Stadsnieuws
ENQELBERT D'HOKER
HAECK
Sport
BAKKEN EN UITVOEREN VAN
BROOD
De Burgemeester, overeenkomstig ar
tikel 90 van de gemeentewet, brengt ter
kennis van dc bevolking dal op bevel
van den Heer Provincie-Gouverneur het
STRENG VERBODEN IS BROOD TE
VERVAARDIGEN EN UIT TE VOE
REN OP ZON-, DINS- en DONDER
DAG.
Op de overtreders zullen de op dit
stuk voorziene straffen toegepast wor
den. Er zal o.a. overgegaan worden tot
de verbeurdverklaring van het aange
slagen brood.
De politic heeft opdracht gekregen op
de stipte uitvoering van dit bevel te wa
ken en de overtredingen te beteugelen.
De Burgemeester V. BOCQUE.
DE VROUW die het paardendeken
zwart met bruin gestreept opgeraapt i
heeft op de Keizerlijke Plaats wordt
vriendelijk verzocht het tegen belooning
af te geven in *t Klein Gent, Vlaande-
renstraat 6, daar zij gekend is, zooniet
zal zij vervolgd worden.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijriheer
echtgenoot van
Mevrouw CESARINE TRIEST
geboren te Aalst den 25 Oktober 1873
en er overleden 'den 15 Maart 1942
versterkt door de H. H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de
begrafenis, Vrijdag 20 Maart 1942,-
te 9 uur in de kerk van St Jozef te Aalst
Vergaderen aan het Hospitaal om 8,30
uur.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
meTaen van Mevrouw
MELANIA-ALIC1A-EDMOND
echtgenoote van
Mijnheer ALFONS-LEO D'HAESE
Lid van den Bond van het H. Hart,
géboren te Aalst den 28 Juni 1871 en
<er overleden den 16 Maart 1942
versterkt door de H. H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst en Begrafenis,
Vrijdag 20 Maart 1942, om 8,30 uur
in de kerk van Sint Jozef te Aalst.
Vergadering ten sterf huize, Val. dc
Sadeleerstraat 73, om 8 uur.
Het PLECHTIG JAARGETIJDE
voor wijlen
Mijnheer JEROOM BAEYENS
zal plaats hebben Maandag 23 Maart
i de kerk
Sint Jozef
Hét JAARGETIJDE voor de ziele-
rust van Mevrouw VAN NUFFEL
(Clemence Scheerlinck) zal plaats heb- j
ben Vrijdag 20 Maart te 8 uur in de
St Martinuskerk.
KUNSTAVOND. Op uitnoodi-
ging van De Vlag (Aalst) komt op
Zondag 29 Maart, te 18 u. 30, het
Vlaamsch PHILHARMONISCH
KWARTET van Jos. Van der Smis
sen (solist aan de Opera te AntwerpenX
naar de Stedelijke Feestzaal.
Het kwartet bestaat uit de volgende
kunstenaars Jos. Van der Smissen,
Ernest Van der Eycken, Walter Van
den Boom en Antoon Horemans.
De volgende werken zullen opge
voerd worden
Strijkkwartet in e-moll van Smetana;
Humoreske van Dvorak Moment mu
sical van Schubert; Mmialuur-serenade
(J. Van der Smissen); kwartet in C.
(Jef Van Hoof); Strijkkwartet nr 1
(G. Lonque); Adagio cantabile van
Haydn.
De muzikale fijnproevers hunkeren
van nu af reeds naar deze kunstpresta-
lie. Tusschen de stukken in zal de
bekende Vlaamsche declamator Frede-
rik Bullerijs (Antwerpen) voordragen
uit de werken van Karei Van de Woes-
tijne, Stijn Streuvels, Guido Gezelle, R.
De Clercq, Aelbrecht Rodenbach,Adolf
von Halzfeld en Blunck.
Een avond van hoogstaande kunst
dien voorzeker niemand zal willen mis
sen. De prijzen werden uitzonderlijk laag
gezet 8 en 4 fr. De leden van De Vlag
hebben 50 0/0 vermindering.
Er worden geen -kaarten op voor
hand verkocht.
DUITSCHE TAALLESSEN. De
Duitsche taalcursus ingericht door De
Vlag, in Den Ijzer», Vlaanderenstr.
kent een overgrootcn bijval. Er waren
zooveel inschrijvingen dat de cursus
moest ontdubbeld worden. De lessen
hebben plaats 's Maandags en 's Dins
dags van I 8 tot 20 u.
MOEDERDÏENST. De cursus
over «Verpleging» die door De Vlag
(afd. Moederdienst) op louw werd ge
zet, wordt door een groot aantal be
langstellenden gevolgd.
Binnen kort zullen ook cursussen in
gericht worden over «Kinderopvoe
ding», «Zuigelingenverpleging», Ko
ken», «Naaien».
Wie hierin belang stelt, wende zich
tot het Sekretariaat ..De Vlag» Keizerl.
Plaats 39-1, (alle dagen van 17 tot 19
uur; 's Zaterdags van 15 tot 17 uur.)
DE KONINKL. NEDERLANDSCHE
SCHOUWBURG van ANTWERPEN
(bestuurder Joris Diels)
voert "op in den VLAAMSCH EN
SCHOUWBURG, Molenstraat - Ach
terstraat, Aalst, op DINSDAG 24
MAART, te 19 uur
EEN KEREL VAN 'N VROUW
Comedie in vijf' bedrijven van Fritz-
Peter Buch.
Onder regie van Joris Diels treden
op de dames Gella Allaert, Lize Van
Camp, Clara Van Wersch, Jef Nacssens
de heeren Marcel Cauwenberg, Remy
Angenot, Jos Gevers, Free Waeles, Edw.
Gorlé en Lode Van Beek.
Een knap gebouwd stuk, met schitte
rende gelegenheid tot acteeren, met ka
rakteristieke figuren, met veel humor en
vele ontroerende momenten.
Een stuk waarmee onze looneellief-
hebbers moeten kennis maken
Prijzen der plaatsen 8 tot 20 fr.
Leden van den V.T.B. wenden zich
tot hun vcreeniging.
NOTA DER REDACTIE. Het
opnemen van berichten en reclames no
pens feesten, vergaderingen, tooneel- of
filmverlooningen, houdt geen vooraf-
gaandelijke goedkeuring in van de
strekking der aangekondigde program
ma's en spcctakels.
hij zoo nijdig, dat hij zich weldra aan 1 Hij had een jachtroer gekocht en was
den drank begaf en, daar zijn heer geen j wildstroopcr geworden. Nu en dan
dronkaard lijden kon had deze hem j kwam hij in dc herberg van Tijdgat een
aan de deur gezet. I borrel drinken, maar sprak zelden een
Zonder werk, was hij buiten de stad j woord,
bij een armen landman gaan wonen. 1 Vervolgt.
WINTERHULP AALST
Een eenschoieleétmaal wordt ingericht
in de Patronage. Meuleschettestraat.
De personen aie over geen aardappe
len beschikken en nog in het bezit zijn
van hunne aardappelkaart kunnen zich
laten inschrijven van af Vrijdag 20 de
zer van 9 tot 1 2 uur en van 2 tot 5 uur,
in het bureel der zaal, Meuleschettestr.
Het eetmaal zal bestaan uit aardappe
len, groenten en vlecsch en ongeveer
750 gr. per rantsoen bedragen.
De voorwaarden en prijs zullen bij
de inschrijving bekend gemaakt worden.
Het trouwboekje en de kaart van
Winterhulp moet mede gebracht worden
De Algemeene Voorz. v. Winterhulp
Dr GOFFAERTS.
Namens de Bevoorrading
Fr. CALLEBAUT.
Schepen van Sociale Voorzorg.
BEVOORR ADIN GSDIENST
In uitvoering van het Koninklijk Be
sluit van 1 Maart 1940, in verband
met de bevoorrading van de bevolking
zal tot de
24c UITREIKING VAN DE
RANTSOENZEGELS
voor een periode van 30 dagen overge
gaan worden in den voormiddag van
9 lot 1 1 u. 30' en in den namiddag van
1,30 uur tot 4,30 uur.
Keüanü'kc Plaats 14, Nieuwstraat 39
WOENSDAG 25 MAART 1942
1 2
DONDERDAG 26 MAART 1942
3 4
VRIJDAG 27 MAART 1942
5 6
MAANDAG 30 MAART 1942
7 8
DINSDAG 31 MAART 1942
9 10
WOENSDAG 1 APRIL
11 12
Voor ieder nummer is een heelen dag
gesteld, dus van 9 tot 1 1,30 uur en van
1,30 tot 4,30 uur. Aanschuiven; is
overbodig.
De April koepon van de ingevulde
grootc Aardappelkaart kan geruild
worden tegen een kleine kaart voor 1 5
kilo als men dc gewone zegels afhaalt.
Melkzegels zullen alleen worden uil-
gereikt op vertoon van de Melkkaart en
van de Rantsoenkaart.
In den Bevoorradingsdienst, Bijbu
reau, NIEUWSTRAAT 39.
De bijgevoegde zegels voor zwanger
schap worden afgeleverd van Dinsdag
7 April tot en met Maandag 20 April.
In den Bevoorradingsdienst, KEI
ZERLIJKE PLAATS 14.
Aan NIET INWONERS Schip
pers, Foorreizigers, Leurders enz. wor
den de gewone zegels afgegeven op Za
terdag 28 Maart, rulleen in den voorm.
BOTERZEGELS worden legen Melk
zegels geruild van Donderdag 2 April
af, alleen in den voormiddag.
BIJGEVOEGDE ZEGELS worden
op vertoon van een door het Dispensa
rium afgeleverd getuigschrift afgeven
van Vrijdag 3 April, alleen in den voor
middag.
Aan de landbouwers worden de ze
gels afgeleverd Dinsdag 7 April
Nummers 1 en 2. Woensdag 8
nummers 3 en 4. Donderdag 9
nummers 5 en 6. Vrijdag 10
nummers 7 en 8 Maandag 1 3 num
mers 9 en 10. Dinsdag 14 num
mers 11 en 12, alleen in den voormid
dag, afdeeling Landbouw.
De Rantsoenkaarten aangeboden op
andere dagen dan deze door hun num
mer aangeduid, zqllen streng geweigerd
worden.
De zegels zullen alleen worden afge
leverd op vertoon van de identiteits
kaart, of het tijdelijk inschrijvingsbewijs
voor vreemdelingen en van, de Rant
soenkaart.
Men moet zich niet persoonlijk aan
bieden dc zegels kunnen afgehaald
worden door een lasthebber, op voor
waarde dat deze in het bezit is van hoo-
gergenoemde stukken.
De personen die om een gegronde
reden in de onmogelijkheid zijn hun
identiteitskaart voor te leggen, moeten
aan den lasthebber een geteekende kopij
van hun Identiteitskaart meegeven.
De Duplicata kaarten moeten aange
boden worden op den Bevoorradings
dienst, Keizerlijke Plaats 14, Loket n. 6
Gevonden Rantsoenkaarten of kaar
ten van personen die in het buitenland
zijn, moeten onmiddellijk en uitsluitend
afgegeven worden op den Bevoorra
dingsdienst, Keizerl. Plaats 14. Loket 6.
OPGEPAST Over enkele dagen
worden de nieuwe rantsoenkaarten op
gemaakt. De personen wier naam.
adres, leeftijd of burgerlijke stand op
de Rantsoenkaarten die nu in hun bezit
zijn, niet met de werkelijkheid overeen
stemt, worden dringend verzocht zich
aan te bieden op den Bevoorradings
dienst, 14, Keizerl. Plaats, loket 5, al
leen in den namiddag.
Wie daar niet onmiddellijk de noodi-
ge wijzigingen laat aanbrengen, loopt
gevaar zijn rantsoenkaart later dan de
andere personen te ontvangen.
De vroeger uitgedeelde zegels blijven
geldig tot en met 1 April 1942. Van 2
April af hebben deze zegels geen waar
de meer en dienen de nieuwe gebruikt te
worden.
OPGEPAST De inwoners worden
verzocht hun oude rantsoenkaart goed
te bewaren. Inderdaad zullen de nieuwe
rantsoenkaarten alleen uitgereikt worden
tegen afgifte van de Oude,
TOONEEL.
K.A.J. ST JOZEFSPAROCHIE
Verleden Zondag I 5 Maart ging in
de feestzaal van het St Maarteninstituut
de opvoering door van Baas Best en
Sint Antonius». Deze welgekende klucht
werd door enkele leden der K.A.J. afd.
van St Jozef parochie prachtig voor het
voetlicht gebracht. Op hel programma
lazen we «onder regie van Emiel
Blanckncit geen wonder dus dat
onder leiding van een echte tooneelrat
de jonge acteurs haast als geschoolde
mannen van onder zijne handen kwa
men. Baas Pol van de gekende vooroor-
logsche Revue zal in zijn nopjes geweest
zijn wanneer hij «Baas Best» zijn café
ken en zijn Amelie leerde besturen. Deze
twee brachten het er goed van af. Spijtig
dat Baas Be3t soms ietwat dralend
speelde. Jozef doorspelen wat niet be-
teekent rap spelen, en er steekt een ac
teur in u. Amelie was een goede keus en
als travestie, wat op hel tooneel geen
dankbare rollen zijn, goed gelukt.
Broeder Antonius kon hij het als
acteur niet halen tegenóver zijn rivaal en
broeder, die de rol van duivel prachtig
verwerkte, toch heeft hij de ziel van
Baas Best weten in te palmen. De ge
broeders Bonner hebben van den begin
ne tot het einde hunne rol weten vol te
houden hetgeen al een groote hoeda
nigheid is.
De rol van den rijken vrek was aan
geen ondankbare handen toevertrouwd.
Speelde Van Cauter ook wat vlottiger
zijn dialogen met Baas Best hadden er
heel wat bij gewonnen. De rol van «ge-
buur» kon natuurlijker, met wat oefe
ning en goede wil komt die speler wel
thuis op de planken.In zijn geheel maak
te het spel een goede indruk, ook waren
de talrijke toeschouwers heel tevreden
over hun avond.
Dc K.A.J. St Jozef mag nog en enke
le elementen zullen zich nog ontpop
pen als goede acteurs... laat u nog wat
kneden onder uw flinke leiding Een
volgende maal meer dan één opvoering
hé mannen
Aan acteurs, leider en allen die mee
hielpen tot het wellukken van den Too-
neelavond, proficiat, hoor
SPECTATOR.
BEVOORRADINGSDIENST
14, KEIZERLIJKE PLAATS
VOORSCHOT-AARDAPPELEN
IEDEREEN MOET hc/ overschot ko
men afhalen van het geld dat aan het
Stadsbestuur voorgeschoten werd tot het
bekomen van een voorraad aardappe
len. Voor iedere Kilo aardappelen dat
ontvangen werd, wordt EEN FRANK
afgehouden. Om het geld te bekomen is
het voldoende de ticketten «Voorschot-
Aardappelen af te geven en EEN
identiteitskaart of een rantsoenkaart van
het gezin te toonen. Het is niet noodig
dat men zich persoonlijk aanbiedt.
De uitbetalingen hebben plaats op
den Bevoorradingsdienst, 14, Keizerl.
Plaats 14, op de hieronder vastgestelde
dagen en uren, voor de aangeduide stra-
I ten. Let goed op of u in den voormid-
dag of in den namiddag dient te komen.
Na 1 1 u. 30 of 3 u. 30 is het Bureel
gesloten.
TOTAAL NUTTELOOS is het te
komen buiten de aangeduide dagen of
uren. GEEN ENKELE UITZONDE
RING KAN GEMAAKT WORDEN.
De Vilanderstr., De Visschereslraat,
Dirk Martensstr. en Diepestraat Vrij
dag 20 Maart van 9 tot 1 1,30 u.
Dokter De Moorstraat Vrijdag 20
Maart van 1,30 u. lot 3,30 u.
Dompelstr., Doolhofstr. en Drie
Sleutelsiraat Maandag 23 Maart van
9 tot II ,30 u.
Driesstr., Drie Veldenweg, Duivc-
keetstr., Eilandstr., Erembodegemstr.
Erpestr., Esplanade, Esplanadestr en
Eug. Bosteelsstraat Dinsdag 24 Maart
van 9 tot 1 1,30 u.
Felix De Hertstr. en Fabriekstraat
Woensdag 8 April van 9 tot I 1,30 u.
Garenstr., Gasthuisstr., Gheeraerdts-
laan, Gheeraerdtsstr. en Geldhofstr.
Woensdag 8 April van 1,30 tot 3,30 u.
Gceraardsb.straat en Ing. Van Wy-
nendaele Donderdag 9 April van 9 tot
1 1,30 u.
Gouden Leeuwstr. Graanmarkt, Gr.
Markt, Grotstr., Guido Gezcllestr. Gul
den Boompl. en G. Papestr. Donder
dag 9 April van 1,30 u. tot 3,30 u.
Gentsche Steenweg, Ingang De Blieck
Vrijdag 10 April van 9 tot 1 1,30 u.
Gentsche straat Vrijdag 1 1 April
van 1,30 tot 3,30 u.
Groenstraat Maandag I 3 April van
9 tot 1 1,30 uur.
Heilig Hartlaan, Hertshage, Hop
markt Maandag 13 April van 1,30 u.
tot 3,30 u.
Hof ten Bergestr., Hooge Vesten,
Houtkaai en Houtmarkt Dinsdag 14
April van 9 tot I 1,30 u.
Hovenierstraat Dinsdag 14 April
van 1,30 u. tot 3,30 u.
Immerzeeldreef, Iweinstr., IJzercn-
wegstraat, Jan Bylstr., Woensdag 15
April van 9 tot 1 1,30 u.
Jan De WindtStr., Jan Jcliestr., Jas
mijnstraat, Jozef Meganckstr.Donder
dag 16 April van 9 tot 1 1,30 uur.
DE BEURT van de andere straten
zal op dezelfde wijze aangekondigd
worden.
BURGERLIJKE STAND DER
STAD AALST
GEBOORTEN v. 11-17 Maart 1942
Mannelijk 16 Vrouwelijk 5:21
Jozef V. d. Broeck. Tulpstraat 10.
Anne Schucrmans, Parklaan 49.
Roland Weymecrsch, Molendreef 9.
Gaston Dchcnau, Eug. Bostcelsatr. I 5
Willy V. d. Brcmt, St Apolloniastr.
Rudy Weymeersch, Molendreef 9.
Johan Dc Bondt, Binncnstr. 52.
Roland Muylaert, Windmolenstr. 35
Eddy Linthout, Koeistraat 30.
Rony De Berlanger, Hovenieretr. 89
Anna Louies, wonende te Assche.
Magda Van Cauter, Varenlaan 18.
Diane Licvens, wonende te Welle.
Frans Vanvolsem, Kluyskensstr. 5
Guido Van Cauter, Slotstr. 37.
Gustaaf De Mol, Zavelbaan 35.
Diana De Ridder. Gcntschestw. 312
Jooris Julien. Arbeidstr.
Godelieve D'Herde, St Camielstr. 58
Herwig De Backer, Hofstadc.
Etienne De Brouwer, Violettestr. 10.
OVERLIJDENS v. 11-17 Maart 1942
Amanda De Smedt, 6 maanden,
Langestraat 181.
Prosper De Kegel. wr Maria De
Vriendt, handelaar, 71 j. F. De Hertstr.
Desiré Ganzeman, echtg. Cecilia De
Groodt, zb. 59 j. Nieuwbeckstr. 10.
Van de Leenc Maria, cchtg. Nestor
Junaert, zb. 48 j. wonende te Oetingen,
Nicole Van Autreve, 1 maand, Wel-
vaartstr. 1 29-9.
Frans Fransaert, wr Victoria De
Smedt, zb. 77 j. G. Papeslraat 46.
Cclina De Vis, echtg. Frans De Ryek,
zb. 49 j. wonende te Hckelgem.
Franciscus De Decker, wr Lucia De
Cal. zb. 69 j. Kattcstraat 33.
Maria Verdonck, echtg. Carolus Kep-
pens, zb. 58 j. Bolleweg 47.
Gustaaf Van den Bossche, echtg.
Adelaida Van den Bossche, slotmaker,
42 jaren* wonende te Zottegcm.
Maria Triest, cchtg. Englebert D'Ho-
ker, zb. 68 j. Bauwensplaats 14.
Maria Plas, cchtg. Lcontinus Ganze
man, zb. 76 j. Nieuwbeekstr. 20.
Guillaume Bockstael, echtg. Made
leine Van der Vorst, metaalbew. 47 j.
Korte Lindenstraat 12.
Maria Ringoir, we Petrus Dierickx.
zb. 85 j. Begijnhof 29.
Julia Spanhoven, wc Edmondus De
Troyer, werkvr. 55 j. Gceraardsb.sir.
Mclania Haeck, echtg. Leo D'Haese,
zb. 70 j. V. de Sadelecrstr. 73.
VOETBALUITSLAGEN.
De belanghebbenden die in 't vervolg
graag des Zondags de officiecle uitsla
gen der voetbalmatchen telefonisch
verlangen te ontvangen, worden vrien
delijk .verzocht inlichtingen te vragen
aan telefoonnummer I 280.
S. C. EENDRACHT.
Zondag herbeginnen dus eindelijk da
kampioenschappen onze ploeg moet
naar F. C. Antwerpen zeker dc lastig
ste verplaatsing die nog voor de deur
staat.
We geven ons vertrouwen aan de
ploeg die Beerschot overwon, met als
reserve Hocbeke.
Dc reis geschiedt als volgt met spe-
cialen tram van Aalst naar Brussel,ver
trek om 1 I u. 3/4 aan de Sint Anna
brug, terug uit Brussel met een der regu
liere trams. Prijs 7.50 fr. heen en terug.
In Brussel wordt dc trein van 1 u. 30
genomen naar Antwerpen.
De tickets voor den specialen tram
moeten afgehaald worden ten lokale ten
allerlaatste voor Zondagmorgen om
10 uur.
Wc hopen dat vele supporters dc reÏ3
zullen medemaken om onze jongens
aan te moedigen.
Dc reserven spelen om 3 uur te Nino-
ve, cn zijn als volgt opgesteld
Van der Veken, Meert, Van der
Borght, Camu, Peleman, Van den Spie
gel. Rowies, Van Schuylenbergh, Roe
land, de 2 Schorreels. (Reis per fiets).
De Juniors spelen om 10 uur op
Gantoise als volgt
Kieckcns, Van Neck, Schellekens,
Waterinckx, Daelman. Michiels, De
Ruysscher, Verhulst, Flips, De Waege-
neer. Panné.
Vertrek met trein om 7,30 u. V.G.
SPORT. BILJART.
L. NOLF wint tegen V.V.GIJSEGHEM
1 I 5 p. in 37 b. gem. 3.1
87 p. in 37 b. gemid. 2,3.
De heer Nolf won zonder moeite,
daar de heer Van Gijseghem nog vol
strekt niet ingespeeld is.
A. LONQUE klopt Dr ROELANDT
1 29 p. in 51 b. gem. 2,5
1 1 8 p. in 5 I b. gemid. 2,3
Dit was eene lamentabele partij,
waarin twee goede spelers de speelbal
van hun zenuwen bleken te zijn. Zij.
die doorgaans reeksen spelen van 20 cn
meer, brachten het nu niet hoeger dan
1 0 of II.
N. B. Zaterdag ontmoeten de heeren
Callens en De Meyst elkander. Zondag
is het Delbaere legen Van de Sompel en
Maandag Willy Van den Broeck tegen
V. Van Gijseghem. Er zal dus weeral
groote belangstelling zijn. Er zullen te
vens enkele matchen van 2e kategorie
gespeeld worden.
