DE GOEDE WEEK
1
De kachelkolen in
April
Rechthebbenden op
dubbel rentsoïn en
aardeppelkcntrakt
Ds weekstaat van de
Nationale Bank
DUITSCH
LEGER BERICHT
De vischvangst
wordt gesloten
Voer een regeling van
het fabrikeeren van
koffiesurrogaat
Trekkingen van
Prêmieleeningen in
April
DE STRIJD IN
HET VERRE
OOSTEN
ITALIAANSCH
LEGER BERICHT
VERSCHIJNT 3 MAAL' PER WEES
HET NUMMER 0,40 FR.
DINSDAG 31 MAART en WOENSDAG 1 APRIL 1942.
Ui[-nve van 3e S. M. «De Vooruitgang
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST Belgisch
XXXXIXe JAARGANG NUMMER 39
Kerkstraat 9, Aalst, Handelsreg. Nr 12-47 Postcheckrckening J. Van Nuffel Nr. J 38559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114
Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, Brussel. Het Beheer is niet verantwoordelijk voor den inhoud der annonces of reclames.
Het woord komt van den grooten Augustinus Niels is zoo heil
zaam als de overdenking van Jezus lijden en dood In de omstan
digheden welke we thans doormaken beteekent het meer dan een loutere
aanbeveling het moet voor elk van ons een dringende aanmaning in
houden. Hieraan zullen we best gevolg geven door het volbrengen van
een paar verrichtingen geplaatst in het teeken der Goede Week. In de
eerste plaats deelname aan het Missieoffensief der
Hart, dat zijn laatste week ingaat en zijn hoogste
van verheven beteekenis moet bereiken. Het parool
minstens één persoon van elk gezin moet bij de Goddelijke Diensten der
Goede Week aanwezig zijn. Een actief pogen en streven om zich aan te
„sluiten bij Jezus' uitboeting en kruisoffer strekt tot eigen loutering.
Niet allen hebben evenwel de gelegenheid zich ter kerke te begeven,
weerhouden door huishoudelijke of beroepsbezigheden. Daarom juist
dient in de woonkamer overgegaan te worden tot de kruisversiering, op
dat gansch het gezin, intens vereenigd met onze Moeder de H. Kerk in zijn
beperkten kring, een passende hulde zou brengen aan het Kruis, teeken
van onze verlossing, onze heiligmaking.
De gedachte aan Jezus' Kruisoffer zal ons klaarder de oneindige lief
de van God tot de menschen doen uitschijnen en haar stempel drukken
op onze levenswijze.
Bonden van het H.
punt op deze dagen
elkeen luidt
Een besluit van 24 Maart versche
nen in het Staatsblad van 29 dezer, be
paalt dat de leveranciers-kleinhandelaars
steenkolenmijnen, cokesfabrieken,plaat
selijke komitees van Winterhulp, zullen
voor April 1942, onder de verbruikers-
jgezinshoofden of hoofden van een on
derneming, ingeschreven op de lijsten
die hun door de gemeentediensten voor
de bevoorrading en de rantsoeneering
overgemaakt werden, de volgende hoe
veelheden verdeelen
GEZINNEN
Voor de gezinnen bestaande uit één
tot vier personen ICO kilogram steen
kolen of steenkoolbriketten, ofwel 120
kilogram cokes
Voor de gezinnen bestaande uit vijf
tot acht personen 125 kilogram steen
kolen of steenkoolbriketten, ofwel 150
kilogram cokes
Voor de gezinnen bestaande uit ne
gen tot twaalf personen 150 kilogram
steenkolen of steenkoolbriketten, ofwel
180 kg. cokes
Voor de gezinnen bestaande uit der
tien tot zestien personen 1 75 kilogram
steenkolen of steenkoolbriketten, ofwel
2 1 0 kilogram cokes
Voor de gezinnen of de daarmede
gelijkgestelde gemeenschappen be
staande uit zeventien tot twintig perso
nen 200 kilogram steenkolen of
steenkoolbriketten, ofwel 240 kilogram
cokes
Voor de met de gezinnen gelijkgestel
de gemeenschappen bestaande uit één
en twintig tot vier en twintig personen
225 kilogram steenkolen of steenkool
briketten, ofwel 270 kilogram cokes,
met een vermeerdering van onderschei
denlijk 25 of 30 kilogram voor elke
aanvullende groep van vier personen.
ONDERNEMINGEN
De weekstaat van de Nationale Bank
van Belgie in datum van 26 Maart,
wijst onder de activa een goudvoorraad
aan van 21.654.74 mi.lioen. Bankbil
jetten en specie te leveren door de Ban-
cjue de France komen voor met 452,48
millioen. Vorderingen in vreemde munt
worden aangegeven met 44,97 millioen.
Buitenlandsche bankbiljetten en specie
ten bedrage van 1 72.94 millioen. De
BRITSCHE LANDINGSPOGING IN
DE BAAI VAN SAINT NAZAIRE
VERIJDELD
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 28
Maart. Het Oppercommando van de
Weermacht maakt bekend
Zooals door een extra-bericht mede
gedeeld, poogden in den nacht van 2 7
op 28 Maart Engelsche zeestrijd krach
Emissiebank te Brussel komt voor met len in Loire-monding troepen te lan-
11,918,34 millioen. Credieten aan hel den om het duikbootensteunpunt Saint
particulier bedrijfsleven beloopt 817,04 Nazaire aan te vallen en de sluizen der
millioen en kredieten aar. den Staat en j\aYen te vernielen. In het vuur van de
de openbare lichamen 17.250,71 mil- j Deutsche marine-batterijen vloog een
lioen. Het totaal van de activa beliep r9el springstof beladen oude Ameri-
54.509,79 millioen. rikaansche destroyer, die een sluisdeu
Onder de passiva komt het bedrag j wjlde inbeuken, de lucht in vooraleer
der in omloop zijnde bi'jcUen voor met Z1in doel te bereiken, 't Grootst gedeelte
51.980,24 millioen en rekening-cou-
ranisaldi met 1.631,08 millioen.
In strijd met wat een dezer dagen
gepubliceerd omtrent het sluiten
Alle vischvangst is verboden van 1
April af tot 14 Juni, dus ook voor het
hengelen, in alle bevaarbare of niet be- j
vaarbare wateren van het Vlaamsche
land, welke in verbinding staan met
ycpuuuLcciu umireni net siuuen van i p..
kontrakten voor provisiennrdappelcn ^oTr H^onÊgeT aU
de
door zieken of andere rechthebbende op i i °r
een dubbel rantsoen en waarbij aan dcr* l, a 1-7 i
betrokkenen is voorgehouden, dat hun Er maS "ht" ln £pnl de Zonda'
kontrakt nooit 120 kg. mocht over- en ?P dep .2.en P?afod.aS Y°
schrijden, wordt thans van olficieele zij- §thenSeld met een enkelen hengel,voor
de medegedeeld dat al wie aanspraak:2*11 van "j" <^len haak. van op den
kan maken op het dubbel rantsoen magoever het wal" m zschepnet
kontrakteeren voor 240 kg.
Voor de ondernemingen 100 kilo
gram steenkolen of steenkoolbriketten,
ofwel 120 kilogram cokes.
Nadat de leverancier de hoeveelheden
hierboven vermeld aan al de bij hem
ingeschreven verbruikers zal geleverd of
deze ten minste te hunner beschikking
zal gehouden hebben, kan hij in geen
geval bij toepassing van artikel 7 van
bet besluit van 20.„Oktober 1941
1Voor April 1942 een aanvullende
hoeveelheid huisbrandstof, die grooter
is dan 50 kilogram steenkolen of
steenkoolbriketten of 60 kilogram co
kes aan de verbruikers-gezinshoofden
verkoopen of leveren, noch kunnen de
ze laalsten een gTootere hoeveelheid
koopen of in ontvangst nemen.
2. Voor April 1942 verkoopen of
leveren aan de verbruikers-hoofden van
ondernemingen, noch kunnen deze laat-
sten koopen of in ontvangst nemen een
hoeveelheid huisbrandstof die, met in
begrip van de 1 00 kilogram steenkolen
of steenkoolbriketten ofwel van de 120
kilogram cokes waarvan hier hooger ge
wag wordt gemaakt, grooter is dar» één
vier en twintigste van het jaarlijksch
verbruik.
Het Staatsblad bevat ook een besluit
van 23 Maart waarbij zekere wijzigin
gen worden gebracht aan het besluit van
30 Oktober 1941 houdende regeling
van den verkoop in het klein van ka
chelkolen.
Het Ministerie van Landbouw en
Voedselvoorziening is na onderzoek, tot
de bevinding gekomen dat het koffie-
verbruik in ons land een dergelijke be
langrijke tak van nijverheid was, dat al
les in het werk gesteld moet worden om
deze bedrijven gaande te houden,
het dan ook in beperkte mate.
Om deze reden heeft dit Ministerie
het branden van gerst in handen gege
ven van 325 erkende koffiebranders.
De regeling met de gerst werkt naar
omstandigheden goed. Het eenige be
zwaar is dat de rantsoenen te klein zijn
maar als marktordening en verdeeling
van de gebrande gerst, zijn alle ge-
interresseerde partijen hel eens om te
verklaren dat de regeling goed werkt.
Als aanvulling van het kleine rant
soen gerst zijn de koffiebranderijen
overgegaan tot het maken van een sur
rogaat dat zooveel mogelijk de illusie
wekt van koffie te zijn.
Surrogaat van koffie is in groote
hoeveelheid aan de markt geweest. Er
waren er van slechte, maar er waren er
ook van zeer goede kwaliteit.
Men mag zich terecht afvragen waar
om het Ministerie indertijd voor de sur
rogaat niet is overgegaan tot dezelfde
goede regeling als voor de gerst.
Waar in aÏÏe takken van nijverheid
een grens gesteld is aan het aantal ver
werkers van een bepaald produkt, heeft
men iedereen de vrije hand gelaten voor
het fabriceeren van koffiesurrogaat.
Waarom paste men hier niet toe
1 schoenmaker blijft bij uw leest.)
Waarom het surrogaat van koffie dus
niet in handen gelaten van de reeds er
kende koffiebranders 7 Marktordening
zou gemakkelijk zijn geweest en de kon-
trole kon tot haar minimum worden her
leid terwijl men er zeker kan van zijn
dat iedere ernstige koffiebranderij de
controle niet vreest.
Er is voor de bevoegde diensten een
nuttige taak te verrichten. Rome en
Aken zijn niet op een dag gebouwd, dat
weet iedereen. Maar nu is de tijd ge
komen dat de noodige maatregelen
worden getroffen opdat de markt der
koffiesurrogaatproducten worde geor-
aniseerd en de verdeeling ervan in de
hemden worde gegeven van de men
schen uit het koffiebedrijf.
Zoo blijft ieder op zijn plaats en de
fabrieken gereed om betere tijden tege
moet te zien.
Visch welke niet in den bek vastge
haakt is moet in het watf< tcruggewor-
pc W-V ut/Ir«wnMeij -nv-CT
visenharpoen, dreg- of grondlijn ge
bruiken. Schokken, dreggen of harpoe
neeren is streng verboden. Vischt men
met dubbelen of driedubbelen haak,
dan wordt de boete verdubbeld en wor
den de vischtuigen aangeslagen.
Er mag ook op de Zondagen en wet- uiteen. Tijdens
telijkc feestdagen van den ganschen ge- j havengebied van
der vijandelijke snel- en stormbooten
werd eveneens door marine-artillerie
vernietigd of zwaar beschadigd.
ln zooverre de vijand er in slaagde
troepen aan land te zetten, werden zij
bij een poging om de werven aan te val
len en in de stad binnen te dringen,
door troepen van alle wapens vernie
tigd. Volgens tot nu toe binnengekomen
berichten werden 1 destroyer, 9 snel-
booten en 4 torpedobooten van den
vijand vernietigd. Naast zware bloedige
verliezen liet dc vijand meer dai% 100
gevangenen in onze handen.
Langs Duitsche zijde ging geen enkel
oorlogsschip verloren. Aan de duik
bootbasis werd geen schade veroor
zaakt. Bij het aanbreken van den dag
botsten Duitsche torpedobootcn op een
numeriek sterkere Britsche destroyer-
formatie, die het gevecht afbrak, nadat
zij door meerdere treffers was geraakt.
HEVIGE SOVJET-AANVALLEN
AFGESLAGEN IN HET DONETZ-
GEBIED
"uir het Hoofdkwartier van den Fu-
rer, 29 Maart. Het Oppercommando
van de Weermacht deelt mede
Op het schiereiland Kertsj dreven
Duitsche gevechtsvliegtuigen concen
traties van vijandelijke pantserwagens
luchtaanvallen op het
Noworosijek werden
sloten tijd met één hengel worden ge- bomtrcffers geplaatst op twee koop-
vischt in het afleidingskanaal van de vaardijschepen evenals op de spoor-
Leie en in de vaart Gent-Oostende.maar weginstallaties.
slechts op een gedeelte. Verder mag
zij j er heel den gesloten tijd met het kruisnet
van een centim. naar paling worden ge-
vischt in de vaart van Zelzate naar de
zee, in de vaart van Nieuwpoort over
Veurne naar Duinkerkc, en in enkele
andere wateren. Het poeren is te allen
tijde toegelaten, zelfs 's nachts.
Van I April af tot en met 3 1 Oktob.
is het tevens verboden in de sluizen en
In het Donetz-gebied sloegen Duit
sche en Roemeensche troepen op ver
schillende plaatsen hevige vijandelijke
aanvallen af.
Ook in verscheidene sectors van het
front zette de vijand zijn vergeefsche
aanvallen voort. Tijdens hardnekkige
afweergevech'en leed de tegenstander
zware verliezen.
In het zeegebied van de Noordkaap
op minder dan 30 meter stroomafwaarts beschadigde het luchtwapen een des
troyer en vier koopvaardijschepen, die
deel uitmaakten van een sterk be
schermd konvooi. De haven van Moer-
mansk werd over dag en tijdens den
nacht gebombardeerd.
In Noord Afrika wcderzijdsche pa
trouille bedrijvigheid. Succesvolle
luchtaanvallen richtten zich tegen de ves
ting en de haven van Tobroek evenals
tegen Britsche autocolonnes en tenten
kampen.
Aan de kusten van het Kanaal scho
ten Duitsche jagers uit een vijandelijke
formatie zeven jachtvliegtuigen neer.
Ten Westen van St Nazaire kelderden
gevechtsvliegtuigen over dag, tijdens
een aanval van op geringe hoogte, een
Brilschen snelboot.
Tijdens den afgeloopen nacht vielen
Britsche bommenwerpers enkele plaat
sen in het Noord Duitsche kustgebied
aan, bijzonder de stad Lubeck. Onder
de burgerbevolking betreurt men enkele
slachtoffers. Nachtjagers, afweergeschut
en marine-artillerie schoten twaalf der
aanvallende bommenwerpers neer.
NIEUWE SUCCESSEN DER
DUITSCHE DUIKBOOTEN
Het hoofdkwartier van den Fuerhrcr
publiceerde Zondag volgend extra-be
richt
In den strijd tegen de Britsche en
Amerikaansche bevoorradingsscheep-
der Coöperatieve Vennootschappen vaart oogstten Duitsche duikbooten op
voor Oorlogsschade (1923) twee pre- nieuw groote successen. In het noorde
mies van 100.000 frank, drie premies Rjk gedeelte van den Atlantischen
van 50.000 franken, vijftien premies Oceaan en vóór de Amerikaansche kus
van 10.000 fr. -ten brachten zij 16 vijandelijke koop
Op 25 April 122e trekking der lee- i vaardijschepen met in totaal 1 10,600
ning met premies 1932 één premie Brt. tot zinken. Onder de gekelderde
van 50.000 frank en df premies van schepen bevonden zich acht groote tank-
25.000 fr. Ibooten met in tottaai 73,900 Brt.
van de sluizen, stuwen en verlaten te vis-
schen.
De agenten zullen streng optreden te
gen de overtreders.
Vijf trekkingen van premieleeningen
zullen in den loop van de maand April
in het openbaar plaats hebben, telkens
te 1 0 uur, in den zetel vaa de Nationale
Bank van Belgie te Brussel, namelijk
Op 4 April 42e trekking der leening
met premie 1938 twee premies van
250.000 frank en dertig premies van
25.000 frank.
Op 10 April 239e trekking der 2e
leening mei premies van het Verbond
der Kooperatieve Vennootschappen
voor Oorlogsschade 1922 één premie
van 250.000 frank en twee premies van
100.000 frank.
Op 18 April 1 03e trekking der lce-
M8n opniaj W P 888cOè88
ning met premies 1933 cén premie van
1 millioen frank en vijf cn veertig pre
mies van 25.000 frank.
Op 20 April 227e trekking der 3e
leening met premies van het Verbond
EEN JAPANSCH
OMSINGEUNGSMANEUVER
Het Engelsche Hoofdkwartier ver
neemt, dat de Japanners ontscheept zijn
te Akab en Afy, op het eiland Ramrea
(Westkust van Birma).
Deze operatie maakt de positie der
Britten in de Irawaddi-vallei onmoge
lijk. Alles laat trouwens voorzien, dat
door dit Japansche omsingelinsmar.cu-
ver het Britsche front in den Promc
seklor over enkele dagen volledig zal
ineenstorten.
BRITSCHE
VOORZORGSMAATREGEL»
Amsterdam, 28 Maart. Naar de
Britsche nieuwsdienst meldt, was de
«verbetering» van de Engelsche linies
aan den Irawaddi (Birma) noodig om
te verhinderen dat de Britsche troepen
ten Zuiden van Promo door de Japan
ners zouden omsingeld worden.
OOK DE NIKOBAREN NIET MEER
TE BEHOUDEN
Tokio, 28 Maart. Luidens een
extra-bericht in het blad «Tokio Nitsji
Nitsji» zijn alle eilanden van den An-
damanen-Archipel sinds twee dagen
volledig door de Japanners bezet.
Daar de meer naar het zuiden liggen
de Nikobarcn-eilandcn tegelijkertijd al9
de Andamanen door éénzelfden opper-
kommissaris bestuurd worden, kan men
er op rekenen, dat ook deze eilandgroep
ontruimd werd. In alle geval zijn de
Nikobaren na het verlies der Andama
nen niet meer te behouden.
SUMATRA
KOETOTJANA OP SUMATRA
BEZET
Tokio, 28 Maart. Japansche troe
pen hebben in Noord-Sumatra op 26
Maart Koctotjana, een belangrijke sleu
telpositie in de bergen, 1 10 km. ten
Westen van Medan bezet. De vluchten
de vijand verloor o.m. 4 Iuchtafwcer-
kanonnen en 1 00 auto's.
IN CHINA
JAPANSCHE SUCCESSEN
TOKIO, 28 Maart (Domei).
Sinds vanochtend zijn de Japansche
troepen in het oosten van het schierei
land Sjantoeng bezig 30,000 man
vijandelijke troepen steeds nauwer in
te sluiten.
Met steun van mariniers hebben Ja
pansche legerafdeelingen gisteren Won-
teng Jing veroverd, vier kilometer ten
zuiden van Wauhaiwai.
ROME, 29 Maart. Het Opperbe
vel van het leger deelt mede
Zuid Oostelijk van Mechili werden
vijandelijke pantserwagens die zich op
verkenning bevonden, door het goed
gericht vuur onzer artillerie op de vlucht
gedreven.
Onze vliegtuigformaties bombar
deerden met buitengewoon goed resul
taat de militaire installaties en de haven
van Tobroek, vielen met hun boord-
wapens autocolonnes aan, die zich
op weg bevonden of halte hadden ge
houden. Hierbij werd zware schade
aangericht. Tijdens luchtgevechten wer
den vier vijandelijke toestellen neerge
haald.
Een jachtvliegtuig keerde niet naar
zijn basis terug.
In de nabijheid der kusten van de
Ver. Staten bracht een duikboot, die
onder bevel stond van korveikapitcin
Carlo Facia di Cossato, opnieuw vier
koopvaardijschepen met in totaal
20.000 ton tot zinken. Daardoor stijgt
de gekelderde tonnage van de duikboot
tijdens deze vaart tot 32.000 ton. Beide
tankschepen, waarvan in het legerbericht
van Vrijdag werd melding gemaakt,
werden door de duikboot van korve! -
kapitein Athos Fratermale, die in den
Atlantischen Oceaan opereert, tot zin
ken gebracht. Hierdoor stijgt de totale
tonnage der schepen die van einde Ja
nuari tot op heden langs de Amerikaan
sche kust werden gekelderd tot I I4.00(|
ton.
