Loterij WINTERHULP
De oogst zal rijk zijiï
TREKKING OP
aanstaande Zaterdag
2 HEI
ROGGEMAN
VAN DE VELDE
VAN MOL
Jan DUMONT
e
VIS
/deciel
KI. FLEUR1X,
Handelshuis
BUYS
NOTAEIEELE
AAN K ON OWING EN
EEMA 2NT
WOONHUIS
Zaailand
R. BAUWENS
een Werkmanshuis
WANNEER U NU UW BILJETTEN
KOOPT VAN DE
ZULT U MISSCHIEN WELDRA
KENNIS MAKEN MET VROUW
FORTUNA
DIE BANKBRIEFJES STROOIT
BIJ DE
STEEDS 22.486 LOTEN TER
WAARDE VAN 5 1/2 M1LLIOEN
I der verordening van 4-9-40 op de reis-
j d uiveri.
Formulieren zijn te verkrijgen bij de
j plaatselijke duivenbonden of ten Stacj-
I huize. Bureel 7.
Na 1 Mei a.s. worden geen aangiften
meer aanvaard.
De Burgemeester V. BOCQUE.
BIJ sTv. AALST
Voor Zondag zijn de beide elftallen
van S.V. Aalst op rust. Aanstaande
weck volgt verder nieuws nopens de
club en de spelers in 't bijzonder.
VOOR ELKERLYC De aan
grijpende meerstemmige Lalijnsche ge
zangen. welke onder de leiding van
toondichter Gaston Feremans met de
medewerking van het orkest der stede
lijke muziekacademie bij de vertoonin
gen van het middeleeuwsche meesterstuk
Elckerlyc:) zullen uitgevoerd worden,
zijn reeds volop ter studie.Eiken Woens
dag, te 19 uur stipt, wordt in de Mu
ziekacademie herhaald. Geen lid van
Volkszang V.T.B. mag daar afwezig
blijven. De Vlaamsche Toeristenbond,
inrichter van de vertooningen, heeft im
mers ook voor den koorzang zijn volle
dige medewerking toegezegd.
t
BERICHT. In de laatste dagen
werd door een in 't geheim verspreid
vlugschrift mijn naam in het gedrang
gebracht. Het geldt eene aantijging die
zuiver leugen is en door lichtgeloovige
menschen wordt aanvaard en verspreid,
met als gevolg dat op die wijze mijn eer
cn faam benomen wordt.
Ik teeken ten zeerste protest aan tegen
deze laffe cn gemeene lastertaal.
Ik heb een klacht neergelegd bij den
heer Prokureur des Konings cn deze
verzocht ten strengste op te treden tegen
verdere lasteraars.
Aalst, 24 April 1942.
Pr A. TQRREKENS.
COMMISSIE VAN VASTSTELLING
EN SCHATTING DER OORLOGS
SCHADE TE AALST
De griffie der Commissie is gevestigd
op de bovenverdieping van het Paleis
van Justitie, Kapellcstraat 1 2 te AALST.
Zij is open alle dagen van 10 tot 12 u.
en- van 14 tot 15 uur, 's Zaterdags uit
gezonderd.
Voor inlichtingen betreffende oor
logsschade en voor het invullen der for
mulieren moet men zich wenden ten
Stadhuize, Bureel 1 3, den Dinsdag van
10 tot 12 uur.
De Griffier,
A. t'KINT.
DE RANTSOENEERING VAN ZEEP
Niet benuttigde zegels van April blij
ven geldig in Mei.
DE AALSTER3CHE VERKOOP
ZAAL, LANGE ZOUTSTRAAT
41 bis (ZAAL VAN DE PERRE)
verkoopt uit ter hand of bij rr.aandelijk-
sche openbare veiling alle mobilair en
andere voorwerpen.
Brengt er al wat u wenscht te verkoo-
pen, ge zult cr de hoogste prijzen beko
men. Afhaling ten huize.
Voor nadere inlichtingen schrijf ons.
Men verzoekt ons te melden het over
lijden van
Juffrouw
MARIE-JOSEPHINE
dochter van wijlen
Mijnheer FERDINAND en Mevrouw
Henrica-Francisca LU1TGAERENS
Jubilarisse der Congregatie van
O. L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen.
Lid van de Derde-Orde van
Sint Franciscus,
geboren te Aalst d. 10 September 1862
en er overleden den 24 April 1942-
versterkt door de H. H. Sacramenten-
Lijkdienst en teraardebestelling od
Maandag 27 April 1942, om 9,30 u.
in de kerk van O. Lieve Vrouw Bij
stand te Aalst (Mijlbeek).
Men vergadere O. L. Vrouw Kliniek
(Mijl beek)
Als bericht aan vrienden en kennissen.
T
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
CELINA-VIRG1NIA
echtgenoote van Mijnheer
ALBERT LIEBAUT
Lid van den Bond van 't H. Hart en
andere godvruchtige genootschappen.
VERLOREN Zwart lederen dames
handschoen, fcaandc Gentsche Steenw.-
Arbcidstraat. Terug te bezorgen tegen
belooning, Arbfidstraat 102 Aalst
VERLOREN Lederen kinderhand
schoen. Terug te bezorgen Onderwijs-
straat 14, tegen goede belooning.
GEVONDEN een paar schoenen.
Terug te bekomen bij Van Bleyenberghe
Ercmbodegemstraat nr 1Aalst.
GELDBEUGEL GEVONDEN, terug
te bekomen Priester Daensplein, 2
Aalst.
MEN VRAAGT een stikster en een
snijdster op de hoogte van het werk.
Onnoodig zich aan Je bieden indien niet
op de hoogte van 't werk ter Bonnete-
rie De Bruyn, Groenstraat nr 201 te
Aalst.
DEFTIG MEISJE GEVRAAGD om
te helpen in 't huishouden voor alle
dagen. Niet slapen. (Aanbieden tus-
schcn 3 en 5 u.) 10, Geeraardsb.steen
weg, Erembodegem (nabij den Haring)
GOEDE VÖETENBREISTERS
GEVRAAGD BIJ DE N. V. L.
DE VEYLDER-HENDRICKX.
BREIWERKFABRIEKEN, 29 VAN
DER NOOTSTRAAT, AALST.
VOOR MEUBELFABRIEK GE
VRAAGD machinewerker, zoo mog,
en toupie kunnende werken ook
halve gast machine werker Meubel
fabriek E. Roosen cn Zoons, Koolstr.
28, Aalst.
WERKVROUW ZOEKT betrek
king De Trogh Martha, Lombcekslr.9,
Esschene (Brab.)
TE HUUR GEVRAAGD te Aalst,
Burgershuis voor gezin zonder kinderen.
Schrijven Bureel van Blad L. P.
TE HUUR Burgershuis met schoo-
."uil 1 Ti m i neni hof te Lede,. Hoek Rossestraat cn
geboren te Hekelgem den il November a^Ui .tl i -• i
ion/» j... - a_i„. Achterstraat. Ie bevragen bij den heer
I 894 en overleden te Aalst den
24 April 1942, versterkt door de
H. H. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van
de bijzelling in den familiekelder. Dins
dag 28 April 1942, te 10 uur, in de
kerk van Sint Jozef te Aalst.
Dc Vigiliën op Maandag 27 April te
6 uur.
Vergadering Steenweg op Dender-
monde 28, te 9,30 uur.
De Dertig Gregoriaansche Missen zul-
j Ien opgedragen worden in St Jozefscol
lege te Aalst van af 2 Mei 1942.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig té willen aanzien.
overlijden te
SPORT. VOETBAL.
EENDRACHT
Zondag zullen wc dus dc gelegenheid
hebben ons ploeg te zien kampen tegen
F. C. Mechelen.
Deze zijn voor het oogenblik de meest
in form van de Belgische ploegen en
sedert het begin der tweede ronde wer
den enkel geklopt op Ganloisc.
Van onzen kant heeft onze ploeg be
wezen op haar plein om zoo te zeggen
onklopbaar te zijn. Dat belooft voor
Zondag, en daar het weder gunstig zal
zijn, zal het stroomen van 't volk.
Er zijn maar enkele plaatsen meer
beschikbaar op de tribuun, wij raden de
liefhebbers aan tijdig hun plaatsen te
verzekeren in een der drie aangeduide
lokalen.
Zeker onze supporters zijn misnoegd
door het slecht optreden van Eendracht
op het Union veld, de spelers weten het,
en zullen alles te werk zetten om Zon
dag hun faam weer goed te maken.
Ik vraag aan dc supporters onze spe
lers aan tc moedigen, want het zal een
lastige strijd zijn. Laat ons hel beste
verhopen. V.G.
BERICHT AAN DE HOUDERS
VAN REISDUIVEN.
Ingevolge de 2c uilvoeringsvcrorde-
ning dd. 10 April 1941 tot dc verorde
ning betreffende dc reisduiven, van den
Militairen Bevelhebber van België cn
Noord-Frankrijk, moeten de houders
van REISDUIVEN vóór 1 MEI 1942
ten Stadhuize. Bureel 7, een lijst indienen
waarop de duiven naar volgorde der
ringnummers zijn opgesteld, en die met
den staat van het hok op datum van
30 April 1942 overeenstemt.
Alle vroegere beschikkingen betref
fende de aangifte^ blijven van kracht.
Overtreders van de bepalingen wor
den gestraft overeenkomstig art. 171
Omer Van Impc, Groote Markt Aalst.
TWEE SCHOONE KAMERS TE
HUUR met gaz en electriciteit. In het
midden der stad. Schrijven naar het
bureel van het blad onder letters B.S.
TE HUUR Burgershuis, Vooruit
gangstraat 20, te Aalst. Te bevragen
Kapellestraat 1 7.
TE KOOP Prachtige Eetplaats, Stijl
Louis XV in massieven eik bestaande
uit Buffct-dressoir-spiegcl-tafel en zes
stoelen in eik. Te Venden Nazarethstr.
82 Aalst.
TE KOOP ètken iafèl met stoelen
lederen zittingen. Te bevragen Gent-
schensteenweg nr 216, Aalst.
TE KOOP PER OCCASIE 1een
waschmachien met elcctr. motor; 2) een
bagetteus voor loodgieter; 3) een
schaafbank. Alles, in goeden staat.
Geeraardsb.straat 69, Aalst.
Men verzoekt ons het
melden van Mijnheer
EM1EL JAN
weduwnaar van Mevrouw
MARIA MEERT
geboren te Aalst den 21 October 1865
cn er overleden den 23 April 1942
versterkt door de H.H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst gevolgd van dc
begrafenis Maandag 27 April 1942,
om 8,30 uur in de kerk van St Jozef te
Aalst.
Vergadering aan 't Hospitaal om 8 u.
Vrienden en kennissen die bij verge-
telheid geen doodsbericht zouden onl-TE KOOP schoone lijnwaadkast,
vangen hebben worden verzocht dit als Val. De Saedcleerstr. 62.
dusdanig te willen aanzien.
T E KOOP schoone piano, groot
formaat, bijna niet gebruikt, gekruiste
snaren, in zeer goeden staat. Te bevra
gen Van der Nootstraat 5 Aalst, (nabij
het Park.)
TE KOOP gesloten aanhangwagen
(250 k. ladingsvermogen) met reserve
wiel. Schrijven, Bureel van het blad
onder de letters J. D. B.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
echtgenoot van Mevrouw
VICTORINE BLANCKAERT
geboren te Erpc den l 3 September 1 868
en overleden te Aalst den 23 April 1942
versterkt door de H.H. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst cn begrafenis
heeft plaats gehad Zaterdag 25 April
1942, om 7,30 u. in de kerk van St
Jozef te Aalst.
Mijnheer Alfons-Lco D'HAESE,
kinderen, schoonkinderen en kleinkin
deren
Dc familiën HAECK-D'HAESE,
danken voor de blijken van deelneming
hun betoond bij het overlijden van
Mevrouw
Melania-Alicia-Edmond HAECK
Dc Familiën WAUTERS en VAN
LANGENHOVE bedanken voor dc
blijken van deelneming in hun rouw bij
het overlijden van hun teergeliefde
moeder, zuster, schoonmoeder, groot
moeder en tante,
Maria-Antonia VAN LANGENHOVE
De familiën VAN MOL-STUYVER
zeer gevoelig voor de blijken van innige
deelneming die zij mochten ontvangen
bij het overlijden van hun dochter,
zuster, nicht en bloedverwante
Mejuffer VICTORINE VAN MOL
danken vrienden en kennissen om hun
genegenheid.
Geldhofsiraat 68.
WEGENS VERTREK goede melk-
geit te koop, Beekveldstraat 48, Aalst.
JACHT TE KOOP, loopende vuur,
zoo goed als nieuw. Wellekensslr. 92,
Aalst.
TE KOOP UIT TER HAND wel
gelegen woonhuis, tuin, boomgaard ii
volle opbrengst, oppervlakte 15 aren
30 ca. Omgeving van Aalst. Schrijven
bureel van het blad onder dc letters
E.C.H.
PER OCCASIE TE KOOP moder
ne eiken slaapkamer en keuken, laatste
model. Zich wenden Kcrkhofbaan 33,
Aalst.
TE KOOP schoon melkschaap,
hebbende een maand gelammerd. Zich
wenden Watertorenatraat nr I Aalst.
TE KOOP GEVRAAGD Bouw
grond gelegen Asscherendries, I 1 /2 tot
2 aren groot. Schrijven met prijsopgave
ten bureele van het blad onder de let
ters C.S.
ZOEKEN LANDBOUWERS voor
aardappelkontrakten: 75 personen (ge
zamenlijk of gedeeltelijk).Schrijv. «GIu-
coseries Reünies» Iweinstraat (Sas)
Aalst.
VAN HEDEN AF'alle soorten jonge
planten te bekomen savooi-, witte-,
roodekool- en saladeplanten, vanaf 1
Mei tabak- en tomaten en violetplanten,
bijzondere prijzen voor voortverkoo-
pers. Alois Herman, Dompelstraat 25,
Aalst.
TE KOOP een waterbak (200
liter) in de 40 staken in beton, eigen
werk; eene hoeveelheid draad voor af
sluiting voor weiden. Doolhofstraat 45,
J. De Koker.
VERL ANG TE KOOPEN burgers-
of handelshuis. Verkoopcr mag blijven
wonen. Vertrouwelijk. Schrijven aan
A. V. Bureel Blad.
TE KOOP vensterraam 1,10 m. op
1,23 m. zoo goed als nieuw. Vooruit
zichtstraat 34, Aalst.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST, MOLENSTRAAT.
INKOOP cn VERKOOP van alle
schrijf- en rekenmachines en herstellin
gen aan dezelve. R. Bogaerts. Plezant-
straat 44. St Niklaas Waas (Tel. 971)
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon burgershuis. wel gelegen. Schrii
ven bureel van het blad met aanduiding
C. D.
INKOOP VAN OUD GOUD, Zilver,
Juweelen enz. aan hoogste koers. 6,
Cumontstraat, Aalst.
TE KOOP winkelkassen cn loket
ten. Zich te bevragen Albert Uénartstr.
9, Aalst.
TE KOOP voor schoenmakerij arm-
machine merk «Singer'-; Kncipp-mach.
en 45 paar leesten 36-47. Caudronslr.
42. Aalst.
HOUTBEWERK1NGMACHIENEN.
Ik ben kooper van installatie voor
schrijnwerkerij of machienen afzonder
lijk. Schrijven Bureel van 'l blad onder
aanduiding L.S.W.
PER OCCASIE TE KOOP eer. ga
zogeen Belloy entracite.Leo Vlasschacrt-
Triest, Gentschestr. 147, Aalst.
VOOR ALLE BELASTINGZA
KEN TOEPASSING WET OP
UITZONDERLIJKE WINSTEN.
ORGANISATIE EN CONTROLE
IVAN BOEKHOUDINGEN.
Wendt U in vertrouwen tot M. DE
LEYE, 21 Van der Nootstr., Aalst.
MEUBELS
GROOTE KEUS VAN SLAAPKA
MERS, KEUKENS, MATRASSEN
BEKA ZETELS, DIVANS,
IJZEREN EN HOUTEN BEDDENS.
AFZONDERLIJK VERZORGD
WERK.
HUIS VAN VERTROUWEN: AMEDE
RASSCHAERT, VERWERIJSTR. 27
AALST (Gr. baan naar Lion d'Or.
HET MEEST DOELTREF
FENDE EN ZEKERSTE
PRODUKT VOOR HET
VERDELGEN VAN SLAKKEN
WORT VERKOCHT
In pakjes van 25 gr.: 3 fr.
125 gr.: fr. 1 1,50 500 gr.
45 fr.I kgr.90 fr. Voor
2 1/2 kgr. en 5 kgr.: prijzen
op aanvraag.
Te koop in alle gespeciali
seerde winkels er. drogisterijen.
Zooniet schrijve men aan
Algemeen Agent voor Bel-ie
Jan Wellensstraat, II 13
St.-P.-Woluwe, BRUSSEL
Tel. 33.34.57
Bil UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
OPENBARE VFRKOOPING VAN
EEN NIEUW GEBOUWD
TE SCHOONAARDE aan dc Kerk
De Notaris DE VIS tc Aalst ral r.a-
mens wie het behoort ouenbaar verkoo-
pen
Gemeente SCHOONAARDE
Een nieuw gebouwd Handelshuis te
Schoonaardc rechtover de Kerk, met
eene grootte van een aar.
Begrijpende gelijkvloers groote en
schoone winkel. keuken, schotelhuir.
koer cn tuin. Voorzien van provisie
en koolkelder.
Op het eerste verdiep twee schoone
slaapkamers. Verders zoldering
verlicht met elcclriciieit. Voorzien
van pomp- en regenwater.
Gansch het huis is in allcrbestcn slaat
van onderhoud.
Bewoond geweest door den verkoo-
per mijnheer Oscar Raman-Bruyns.
Onmiddellijke ingebruiki reding.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 30 APRIL 1942
om 4 uur namiddag ter herberg van
Frans Govacrt Moens te Schoonaarde
Dorp.
STUDIE VAN NOTARIS
TE LEDE
VF.R-
STUDIE VAN NOTARIS
KATTEbïRAAT, iN'r 9 AAI .ST.
De Notaris Paul EEMAN te Aalst,
zal openbaarlijk verkoopen op
DONDERDAG 7 MEI 1942
om 2,30 uur namiddag, te Aalst, Ka
pellestraat, ter Zittingzaal van het Vre
degerecht.
Een schoon woonhuis met aanhoo-
righeden en grond, gestaan en gelegen
te Aalst, in de Beekstraat, nr 2 (nabij
de Moorselbaan)groot 4 aren 03 ca.,
palende oost en Zuid M. Alfons Vcr-
straetcn, west M. Louis De Petter cn
noord de Beekstraat.
Gebruikt door de erven De Poorter.
Kortelings vrij.
De Notaris Paul EEMAN te Aalst,
zal openbaar verkoopen, op
DINSDAG 5 MEI 1942
Een perceel land, te Moorsel. in den
Haverenbosch, gekadastreerd Sektie E.
nr 162-d, groot volgens titel 17 aren.
palende noord en oost Juffer Joanna
Maria Moens, Zuid M. Kamiel De Rop,
en west dame Claus-Eeman.
Gebruikt door den medeverkoopcr
heer Jan Philips.
Onmiddellijke ing^bruiktreding.
TE KOOP GEVRAAGD
Handelshuis in het center der stad.
Klein burgershuis of schoon werk
manshuis op of rond Gentsche steenweg
Aalst,
VRIJWILLIGE OPENBARE
KOOPING VAN
EEN GERIEFLIJK
TE WANZELE. U1LENHOEK
Dc Notaris BUYS te Lede, zal open
baar verkoopen
Gemeente WANZELE
Een gerieflijk woonhuis met grond en
afhangen te Wnnzele. Uilenhoek, eenige
sektie, deel van ex nr 503 -fgroot 99 ca
5 7 da. Voorzien van fleenput en
cleklricklciding. Thans bewoond
door M. Alfons Lemmens.
Slechts ingesteld 18.001) fr.
Tweede cn Laatste Zitdag
DONDERDAG 30 APRIL 1942
om 2 ure 's nam. ter herberg genaamd
Het Oud Gemeentehuis gehouden
door M. Achiel Dc Grauw tc Wnnzele,
Dorp.
Voor alle verdere inlichtingen wende
men zich ter studie van Notaris Buys te
Lede, Dreefstraat nr 18.
VRIJWII .1.1GE OPENBARE
VFRKOOPING VAN
EEN PERCEEL GOED
DIENSTIG ALS BOUWGROND
TE LEDE, Sostecls, Vogelenzang.
Dc Notaris BUYS te Lede zal open
baar verkoopen
GEMEENTE LEDE
Een perceel goed zaailand dienstig
als bouwgrond te Lede, Vogelenzang,
wijk Sostcels, sektie A Nr 246. groot
volgens meting 23 ar. 59 ca. 05 da.
Verdeeld in drie loten tc weten
Lot I groot 7 ar. 68 ca. 07 da.
Lot 2 groot 7 ar. 86 ca. 35 da.
Lot 3 groot 8 ar. 04 cn. 63 da.
In gebruik bij M. Henri Dc Smet tc
Lede.
EENIGE ZITDAG
DONDERDAG 30 APRIL 1942
om 3 uur nam. ter herberg «Het
Vlaamsch Huis. gehouden door Mr
Gustaaf Van den Abbeele te Lede,
Dreefstraat.
Voor alle verdere inlichtingen wende
men zich ter studie van Notaris Buys
te Lede, Dreefstraat 18.
STUDIE VAN NOTARIS
TE HAALTERT
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET GROOTEN TUIN
tc KERKSKF.N. KcrIcskenveld,
nabij het Dorp.
Notaris BAUWENS zal openbaar
verkoopen
Een goedgelegen werkmanshuis af
hangen en grootcn tuin, gansch om
ringd met betonplaten, te Kerkskcn.
Kerkskenvelc» sectie A nr. 793a en
deel van 795a, met eene oppervlakte
van 5 aren 55 ca. palende of gepaald
hebbende aan de baan, de Ken Van
Den Berghe, Dom. De Goede, Leop.
Uevens en eenen losweg.- Steenput-rlec-
tricitcit.- Vrij, kort na de toewijzing.
Vroeger bewoond door Leop. Dc
Cock.
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 28 APRIL 1942,
om 2 ure namiddag, bij Mr Frans
Schouppe te Kerksken, Dorp.
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwd werkmanshuis to
Haaltert Brul. vroeger bewoond door
Remi De Pril. Gemak van betaling.
Deel van de koopsom mag blijven
staan aan 3,75 t.h. Voorwaarden
bij Notaris Bauwens.
Zie verder Notaricele Aankondigin
gen op 4de bladzijde»
