PARFUMERIE
HAELEYDT
ffl
Caudron
YHXAGROiVO
Zaai- en uooiiand
KATTESTRftttT 54 ÖSSL5T
EU^"S
WOON HU
S
Zaailanden en Weiland
IJ skasten
tt t
«L->r, -3i.
R. EAUWENS
MGY£RSO££l
2 perceelen ZAAILANÜ
Twee perceelen LAND
Ce GS-lieast
een Werkmansbuis
eer: ssmhasüs
Handelshuis
stilet tra. d.
De veelvuldige bezigheden veroor
zaken de huisvrouw vaok hoofdpijn,
migraine, zenuwpijnen enz.
Laaf U dan door goedo raad dienen en neemf
eenvoudig 1-2 Aspirine-fcbietten. Hun vlugge
en zekere uitwerking Is wereldberoemd.
HET PRODUCT VAN Vf RTROUWEN!
Tube met 20 fabi.Fr.10.-, kleine verpokking,
'r-3,76 Beide verpakkingen dragen het
fdjavch kruis als kenmerk van echtheid.
STUDIE VAN NOTARIS
TE EREMBODEGEM
VERLOREN Zwart-lede ren dames
handschoen. gaande Gentsche Steenw.-
Arbeidsiraat. Terug te bezorgen tegen
belooning. Arbeidstraat 102 Aalst
GELDBEUGEL GEVONDEN, terug
te bekomen Priester Daensplein, 2
Aalst.
TE KOOP Wit eerste Communie
kleed met kroontje en zakje, St Jobstr.,
148. Aalst.
KINDERVOITUUR TE KOOP.
Jobstraat 159, Aalst.
Sint
OPENBARE VERKOOPiNG VAN
OP BOUCHOUTBERG en
TE EREMBODEGEM
De Notaris CAUDRON te Erembo-
degem zal openbaar verkoopen
Koop 1. Zeer welgelegen zaailand
bijzonder wel geschikt voor villagrond
te Erembodegem, Vosholle, Brussel-
schen steenweg, op de hoogte van Bou-
choutberg, met schoon zicht op verren
omtrek, Sectie A deel van nr 971a,
groot 56 aren 78 ca. !n huur bij dame
weduwe Jan Van Vaerenbergh, te He
kel gem.
Koop 2. 18 aren 80 ca. beste land
te Erembodegem Boschveld. In huur bij
M. Isidoor De Craecker.
Koop 3. 23 aren 55 ca. hooiland
te Erembodegem op den Eet. In huur bij
M. Michel Roelandt.
Koop 4. 13 aren 30 ca. hooiland
te Erembodegem, Resschebeke. In huur
bij M. Albert Meert.
AI de koopen zijn verhuurd zonder
schriftelijk kontrakt.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 7 MEI 1942
om 5 ure namiddag te Erembodegem,
Leuvesiraat bij M. Alfons Van Vae-
renberg.
OPENBARE
STELT ALLE DAGEN TER UWER BESCHIKKING TWEE MA-
NUCURES, MASSAGE EN MAQUILLAGE, EN VERKOOPT
ALLEEN CROOTE MERKEN VAN SCHOONHEIDSPRODUC
TEN, PARFUMS POEDERS EN EEN GROOTE KEUS
VAN NUTTIGE GESCHENKEN ZOOALS: TROUSSEN, MANU-
CURES, SPIEGELGLAZEN IN CRISTAL ENZ. ENZ.
WAT GE IN DE UITSTALLINGEN NIET ZIET, VRAAG HET
BINNEN, Wij ZIJN ALTIJD TOT UW DIENST.
N..3. Knip deze aankondiging uit; ze geeft u recht op 10 0/0 ver-
mindering op al ons wérk tot en met Sinxen.
STUDIE VAN NOTARIS
TE LEDE
VERKOOPING
BESTE
VAN
VER
VRIJWILLIGE OPENBARE
KOOPING VAN
EEN GERIEFLIJK
TE WANZELE.
De Notaris BUYS te Lede,
baar verkoopen
Gemeente WANZELE
Een gerieflijk woonhuis met grond en
afhangen te Wanzele, Uiienhoek, eenige
De Notaris CAUDRON zal openbaar f7k"> deel Y?n cxnr 505"f- 99 ca
wl-nnnfn I da- Voorzien van steenput en
i'nnn I 71 oj 1 j elektrieklciding. Thans bewoond
KS°P 71 aren 84 ca. beste land M A,/* i
U1LENHOEK
zal open-
TE EREMBODEGEM, Goede Zijde.
GOEDE VOETENBREISTERS
GEVRAAGD BIJ DE N. V. L.
DE VEYLDER-HENDRICKX.
BREIWERKFABR1F.KEN, 29 VAN
DER NOOTSTRAAT, AALST.
KLEERMAKER vraagt deftige leeT
jongen. L. De Ridder, Maanstraat 31
Aalst.
BEKWAAM BETONWERKER ge
vraagd, bestendig werk en vrije woonst.
Schrijven bureel «De Volksstem A.B.C
WERKVROUW GEVRAAGD,
ge Zoutstraat 42, Aalst.
Lan-
INGENIEUR VRAAGT klein
gerieflijk burgershuis te huren. Korte
zoutstraat 1 7, Aalst.
TE HUUR GEVRAAGD te Aalst.
Burgershuis voor gezin zonder kinderen.
Schrijven Bureel van Blad L. P.
TWEE SCHOONE KAMERS TE
HUUR rfnet gaz cn electriciteit. In het
midden der stad. Schrijven naar het
bureel van het blad onder letters B.S.
TE KOOP schoone piano, groot
formaat, bijna niet gebruikt, gekruiste
snaren, in zeor goeden slaat. Te bevra
gen Van der Nootstraat 5 Aalst, (nabij
bet Park.)
TL KOOP Schoon zwart kostuum len in m
(maat 48) en grijze pardessus. Schrij- Mec,}(nrL-
I„..ll... ui-u i n ivicguncK.
op Bougd of Wildeveld gekadastreerd
sectie B., nr 1 000b2. Verdeeld in 4 lo
ten. In huur bij dame weduwe Ph.
ven bureel van het blad letters L.C.V.
TE KOOP rijwiel met tuben Hut
chinson alsook reservetube, in zeer goe
den staat; ook nieuwe wringer voor
waschmachine. Tegen spotprijs. Voor
uitgangstraat 10, Aalst.
TE KOOP GEVR. schoon burgers
huis op ringlaan, bij voorkeur omge
ving Park. Aanbiedingen richten naar
«De Volksstem» letters V.S.K.
TE KOOP een naaimachien, zoo
goed als nieuw. Burgemeesterplein
Aalst.
Slechts ingesteld 71.000 fr.
Koop 11. -36 aren beate land op
Wildeveld gekadastreerd sectie B., nr
978. Verdeeld in 2 loten. In huur bij
M. Alois Wellckcns.
Slechts ingesteld 41.000 fr.
Koop III. 29 aren 90 ca. beste
land te Erembodegem, Terjoden, Klei
nen Dries, sectie B nr 1538. In huur
bij M. Frans Droessaert.
Slechts ingesteld 26.000 fr.
Koop IV. 25 aren 80 ca. weiland
Terjoden. Drijhoek, sectie B nr I 492 b,
j 4 In huur bij M. Felix Mertens. De afslui
ting is eigendom van den huurder en
VOOR UWE
met ijs en electriek, één adres
Fabriek JOS. KEPPENS, Hertshage 7,
Aalst.
TE KOOP gesloten aanhangwagen
(250 k. ladingsvermogen) met reserve
wiel. Schrijven. Bureel van het blad
onder de letters J. D. B.
TE KOOP UIT TER HAND wel
gelegen woonhuis, tuin. boomgaard in
volle opbrengst, oppervlakte 15 aren
30 ca. Omgeving van Aalst. Schrijven
bureel van het blad onder de letters
E.C.H.
TE KOOP schoon melkschaap,
hebbende een maand gelammerd. Zich
wenden Wateriorenstraat nr 1 Aalst.
TE KOOP een waterbak (200
liter) in de 40 staken in beton, eigen
werk; eene hoeveelheid draad voor af
sluiting voor weiden. Doolhofstraat 45
J. De Koker.
INKOOP en VERKOOP van alle
Bchrijf- en rekenmachines en herstellin
gen aan dezelve. R. Bogaerts, Plezant-
straat 44, St Niklaas Waas (Tel. 971)
INKOOP VAN OUD GOUD, Zilver,
Juweelen enz. aan hoogste koers. 6,
Cumontstraat, Aalst.
TE KOOP winkelkassen cn loket
len. Zich te bevragen Albert Liénarlstr.
9, Aalst.
HOUTBEWERKINGMACH1ENEN.
Ik ben kooper van installatie voor
schrijnwerkerij of machienen afzonder
lijk. Schrijven Bureel van 't blad onder
aanduiding L.S.W.
STUDIE VAN NOTARIS
TE HAALTERT
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwd werkmanshuis te
Haaltcrt Brul, vroeger bewoond door
Remi De Pril. Gemak van betaling.
TE KOOP schoone jacht met 4 Deel van de koopsom mag blijven
©vens, en velo als nieuw. Bruyland:, staan aan 3,75 t.h. Voorwaarden
O. Denderm. stw. 147t Aalst. Ibij Notaris Bauwena.
PER OCCASIE TE KOOP een ga
zogeen Bellay ontracite.Leo Vlasschaert-
Triest, Gentschestr. 147, Aalst.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST, Statiestraat 23.
OPENBARE VERKOOPING VAN
DIENSTIG ALS BOUWGROND
TE WANZELE, DORP.
Koop een Een perceel zaailand aan
de Molenstraat, eenige sektie nr 616,
groot 25 a. 10 ca. palende van den
eenen kant Mr Achiel De Jonge, van
achter M. Alois De Smet, van den ande
ren kant koop 2 en van voren de
straat.
Koop twee Een perceel zaailand
aan de Molenstraat, neven koop I, eeni
ge sektie, nr 617, groot 24 ar. 50 ca.
palende van den eenen kant koop I
van achter M. Alois De Smet, van den
anderen kant M. Philemon De Wilde
en van voren de straat.
Beide koopen gebruikt door M. Ach.
Keieman.
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 5 MEI 1942
om 2 ure nam. (torenuur) ter herberg
gehouden door M. Philemon Van Hau-
wer te Wanzele Dorp.
UIT TER HAND TE KOOP
Heerenhuis met inrijpoort en auto
bergplaats te Aalst, Statiestraat nr 4 en
Esplanadeplein,groot 5 ar.37 ca. 1 9 ma.
Huis te Lede. Speckaerts, groot 75 ca.
Bouwgronden in de August Marcel
straat. Korte Lindenstraat en Volksver
heffingstraat.
Van ouds gekende herberg en schoon
burgershuis in het centrum der stad.
TE KOOP GEVRAAGD
Groote en Kleine Burgershuizen,
■gfcUfcjfcMaggWIkAL ■■■li i
wordt niet medeverkocht.
LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 30. APRIL 1942
om 4 ure namiddag bij M. Jozef Van
Vaerenbergh te Erembodegem, recht
over de statie.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE EREMBODEGEM
De Notaris CAUDRON te Erembo
degem zal openbaar verkoopen namens
dame weduwe Frans Van Geit-Suys en
kinderen.
1 7 aren 72 ca. iand aan de Dender,
Kapellemeersch. In huur deels bij den
medeverzoeker M. Van Geit en het
overige bij M. Emmanuel Blockerye.
En 16 aren 24 ca. land op Bosch
veld. In huur bij M. Frans Van der
Burgh.
Beide koopen verhuurd zonder schrif
telijk kontrakt.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 5 MEI 1942
om 2 ure nam. te Erembodegem, Ge
meentehuis.
STUDIE VAN Mter
NOTARIS TE AALST
KEIZERLIJKE PLAATS 31.
door M. Alfons Lemmens.
Slechts ingesteld 18.000 fr.
Tweede en Laatste Zitdag
DONDERDAG 30 APRIL 1942
om 2 ure 's nam. ter herberg genaamd
«Het Oud Gemeentehuis», gehouden
door M. Achiel De Grauw te Wanzele,
Dorp.
Voor alle verdere inlichtingen wende
men zich ter studie van Notaris Buys te
Lede, Dreefstraat nr 18.
STUDIE VAN NOTARIS
TE ERPE
VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOOPING VAN
EEN PERCEEL GOED
DIENSTIG ALS BOUWGROND
TE LEDE, Sosteels, Vogelenzang.
De Notaris BUYS te Lede zal
baar verkoopen
GEMEENTE LEDE
BIJ LICITATIE
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE ERPE, Sevencoot.
De Notaris MEERT te Erpe. daartoe
in rechte benoemd, zal namens wie het
behoort, met de tusschenkomst van zijn
ambtgenoot, Notaris NOLS te St Agatha
Berchem, openbaar verkoopen
Gemeente ERPE
Een werkmanshuis gelegen wijk Se
vencoot «Kouterbaan» gekend Ier ka
daster Sectie N nr 97d met eene grootte
van 4 aren 10 ca., palende van voren
de straat; van den eenen kant den heer
Cyriel Cooman-Noël, van den anderen
kant den heer Francois De Lat; van
achter Mevrouw Weduwe Van der
Smesscn-de Wint
Het huis begrijpt voorplaats, keu
ken, schotelhuis, stalling en hof.
Boven slaapkamers en zolder en is
voorzien van water en electriciteit.
Bewoond door den heer Charles De
Vos.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 7 MEI 1942
om 2,30 uren namiddag ter zittingszaal
van den heer Vrederechter te Aalst,
Kapellestraat.
open-
Een perceel goed zaailand dienstig
als bouwgrond te Lede, Vogelenzang,
wijk Sosteels, sektie A Nr 246, groot
volgens meting 23 ar. 59 ca. 05 da.
Verdeeld in drie loten te weten:
Lot 1 groot 7 ar. 68 ca. 07 da.
Lot 2 groet 7 ar. 86 ca. 35 da.
Lot 3 groot 8 ar. 04 ca. 63 da.
In gebruik bij M. Henri De Smet te
Lede.
EENIGE ZITDAG
DONDERDAG 30 APRIL 1942
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET ACHTERGEBOUWEN
TE
OM UIT ONVERDEELDHEID
SCHEIDEN
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN WELGELEGEN
uitmakende den hoek van de Brussel-
schestraat en Klapstraat.
De Notaris Ferdinand DE GHEEST
te Aalst, daartoe benoemd bij vonnis
verleend door de Rechtbank van
Eersten Aanleg te Dendermonde in date
27 Maart 1942, zal ten overstaan van
den Heer Vrederechter des kantons
Aalst cn met de pleegvormen der wet
van 12 Juni 1816 in het openbaar ver
koopen
STAD AALST
Een welgelegen handelshuis met me-
degaande grond, uitmakende den hoek
der Brusselschestraa. en Klapstraat nr
23, gekend ten kadaster sectie A nrs
l 244-d en 1247 b, groot volgens ka
daster 1 ar. 40 ca. en volgens meting
1 aar. 33 ca. 08 ma. Ingebruiktre-
ding 3 maand na toewijzing.
Bewoond door dame Van den Steen-
Eeckhaut.
Voor verder beschrijf zie bijzondere
plakbrieven.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 7 MEI 1942
om 2 ure namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
om 3 uur nam.
Vlaamsch Huis»
Gustaaf Van den
Dreefstraat.
Voor alle verdere inlichtingen wende
men zich ter studie van Notaris Buys
te Lede, Dreefstraat 18.
TE NIEUWERKERKEN, Hoczestraat
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens wien het behoort openbaarlijk
verkoopen
Gemeente NIEUWERKERKEN
Een woonhuis met afhangende ge
bouwen gelegen aan de Hoczestraat
(Pypenbeeck) gekadastreerd sectie B.
nrs 745 g en 743-s met eene grootte
van 3 aren^palende of gepaald hebben
de noord de straat, zuid de staatsdomei
nen; oost de familie De Kegel, west den
heer Gustaaf Peerlinck-Ottoy.
Verders paardenstal, koestal, var
kenskot, twee boomgaarden. Het huis is
voorzien van water en electriciteit.
Bewoond door Mevrouw weduwe De
I Saedeleer.
ter herberg «Het j ZITDAG
gC««Uden do°r Mrl WOENSDAG 6 MEI 1942
Abbeele te Lede, orn 4 uren namiddag ter herberg gehou
den door den heer Gustaaf Peerlinck te
Nieu werkerken, Hoezestraat.
STUDIE VAN NOTARIS
KA TTE5TRAAT, Nr 9 AALST
De Notaris Paul EEMAN te Aalst,
zal openbaarlijk verkoopen op
DONDERDAG 7 MEI 1942
namiddag, te Aalst, Ka-
Zittingzaal van het Vre-
om 2,30 uur
pellestraat, ter
degerecht.
Een schoon woonhuis met aanhoo-
righeden en grond, gestaan en gelegen
te Aalst, in de Beekstraat, nr 2 (nabij
de Moorselbaan), groot 4 aren 03 ca.,
palende oost en Zuid M. Alfons Ver-
straeten. west M. Louis De Petter en
noord de Beekstraat.
Gebruikt door de erven De Poorter.
Kortelings vrij.
De Notaris Paul EEMAN te Aalst,
zal openbaar verkoopen, op
DINSDAG 5 MEI 1942
Een perceel land, te Moorsel, in den
Ha.verenbosch, gekadastreerd Sektie E.
nr 162-d, groot volgens titel 1 7 aren,
palende noord en oost Juffer Joanna
Maria Moens, Zuid M. Kamiel De Rop,
en west dame Claus-Eeman.
Gebruikt door den medeverkooper
heer Jan Philips.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN GOED PERCEEL
TE ERPE, nabij de Kattelinnestraat.
Notaris MEERT te Erpe, zal open
baar verkoopen
Een goed perceel zaailand gelegen
aan het Hofveld (nabij de Kailelinne-
straat) sectie B. deel van nrs 337-d en
e, en 239-b en c; groot ongeveer 13 a.
gebruikt door de kinderen Petrus Van
den Brempt.
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 11 MEI 1942
om 4 u. namiddag ter herberg van hr
Alf. Christiaens te Erpe, Vijf Huizen
(Gentsche Steenweg).
GELD TE BEKOMEN te beginnen
met 3,75 t.h. mits hypotheek.
TE KOOP GEVRAAGD
Handelshuis in het center der stad.
Klein burgershuis of schoon werk.
mnnshuis op of rond Gentsche steenv/eg
Aalst
UIT TER HAND TE KOOP
Aalst Burgershuis Twee Hagenstr.
Binnenstraat.
Nieuwgebouwd woonhuis te Aalst,
Guido Gezel lestraat. Inlichtingen bij
Notaris Meert.
2 YVerkmanshuizen te Erpe, Zeve-
coot; Handelshuis Aalst, Twee Hagen-
strnat (nabij de Binnenstraat).
Welgelegen Bouwgronden te Aalst,
Posthoornstraat, Marktweg en Regel-
bruggestraat.
VERLANGT TE KOOPEN
Heerenhuis met centrale verwarming.
Handelshuizen, Burgershuizen, Werk
manshuizen, enz.
HET BEHEER is met verantwoor
delijk voor de publiciteit en onthoudt
zich van elke voorafgaandelijke goed
keuring van den aard en strekking der-
zelve.
