10 MEIÜ!
Het llftt Kruis
PAARDEN en WAGENS
LOON
HUISMEUBELEN.
FEESTDAG ALLER MOEDERS!
MOEDERKENSDAG MARIADAG
mm
WAM B ACQ
VERGEET NIET VAN BLOEMEN TE SCHENKEN
DAAROM DOE OP TUD Q QO VT1 8 R W88 i C2 6
H£ëNZ£/S
Sta!?!*» w, öearw. TNmemans
tluismeubelen
V©rvoer G. VamiioslDOCCï
Grevraag d
met VOERLIEDEN
AALST VLAAMSCH HUIS, MOLENSTRAAT, TEL. 622.
Caféb-noodigdheden
V01TUREN
«■■raasa
MEÜE i3RT
HAS') ELSHUIS
ü-v.s
UW BESTELUNG IN HET HUIS w w
KATTESTRAAT 37, AALST. TELEFOON 339
WAAR U DE GROOTSTE KEUS ZULT VINDEN VAN POTBLOEMEN, SNIJBLOEMEN EN
BLOEMENMANDJES.
VOOR HET GEMAK VAN BEDIENING. WACHT NIET TOT OP 'T LAATSTE OOGENBLIK
HUIS VAN VERTROUWEN. STIPTE KUNSTVOLLE UITVOERING.
MEN BESTELT TEN HUIZE SPOEDIGE BEDIENING.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP j VERLANG burgershuis te koopen
TEINTURIA TE AALST, 167, of goede werkmanswoning, liefst in de
STEENWEG OP DENDERMONDE. i stad. Geheimhouding verzekerd.Schrij-
De gewone algemeene vergadering zal ven blad nr 281D
plaats grijpen op Dinsdag 26 Mei
1942, te 11 u. nr 46, Nijverheidsstraat
(rue de 1'Industrie) te Brussel.
DAGORDE I") Verslag der beheer- ct w
ders cn commissarissen 2°) Goedkeu- Schrijven blad nr D8T.
ring van de balans en van de winst- en j ■»*■-«■■■hm
TE KOOP mansvelo. Oude
GEZOCHT omgeving van Aalst,
villa met grond of grond alleen, grootte
20 a 40 aar. Stipte geheimhouding.
verliesrekening over 1941; 3") Ontlas
ting van de beheerders en commissaris
sen; 4") Statutaire benoemingen 3")
Varia. Ingevolge art. 20 der stand-
icgelen moeten dc titels gedeponeerd
worden vóór 18 Mei in den maatschap-
pelijken zetel te Aalst.
Gent-
baan 65, Aalst.
TE KOOP nieuwe radio, 2 maand
gebruikt, ook electr. verwarmingsvuur,
Moorselbaan 118, (in den namiddag).
VERLOREN bruin lederen gevoe
derde handschoen, gaande van de Lan-
TE KOOP Een schoon woonhuis
met 2 aren grond. Schrijven naar De
TE BEKOMEN Tomaten- Tabak-
i groentenplanten bij Petrus Schockaer
n Zoon, Asscherendries 122, Aalst.
"Verkoop van brandhout.
gekapt en in blokjes. Prosper Bombecck
Binnenstraat, Klein Begijnhof 4.
BIJZONDER VOOR TROUWERS,
zijn in de Salie de Vente, St Gudula-
Bolleweg 96, de schoonste occasie-meu
bels voorhanden, te veel om te melden,
maar komt u overtuigen, alsook piano,
schrijfmachien, en stikmachien.
Wilt u uwe uitgaven beperken be
zoekt voornoemde inrichting.
Alle dagen toegang vrij.
Ver van alle hulp, temidden van de velden, kan het gebeuren daf
plots hoofdpijn hindert, dat een aanval van koorts of van ver
moeidheid terneerdrukt. Neem vlug een "WIT KRUISJE" en dade
lijk zult U weer Uw wandeling kunnen voortzetten.
O
HOOFD- en TANDPIJN ZENUWPIJN - PIJNLIJKE
MAANDSTONDEN - DUIZELIGHEID - VERMOEID
HEID - KOORTS - GRIEP - RHEUMATiSCHE PIJNEN
ge Zoutstraat naar Gceraardsb.straat.
Terug te bezorgen tegen belooning café
Sportleven, 66, Gceraardsb.str. Aalst.
GEIT TE KOOP St Annalaan 1 68 P
Aals, l
GEVRAAGD meisjes voor hand-
echoenen te crocheteeren, goed loon,
1 36, Gcntsche Steenweg, Aalst.
HEEREN en DAMEVELO TE KOOP I
alsook andere artikelen, café Moderne,
Zijpstraat, Hofstade.
VOLLE GAST BEHANGER GE
VRAAGD. Maurits Van Hover-Ue-
vens, Hovcnierstraat 66, Aalst.
RADIOTOESTEL TE KOOP alle
golflengten, zoo goed als nieuw. Schrij
ven adres van dit blad letters V. L. H.
MODISTE vraagt bekwame werk
eter voor de schoone mode en leermeis- j
je. Zich aanbieden, Nieuwstr. 53, Aalst.
TE KOOP Wit-geëmailleerd gas-
vuur, twee vuren. Te bevragen café
Sportleven, 66, Geeraardsb.str. Aalst.
LEERMEISJE en JUFFROUW heb
bende de coupe geleerd gevraagd bij
G. Ceule, Katte straat 36, Aalst.
TE KOOP schoon keukenjacht en
kleermakersspiegel, tegen elk aanneme
lijk aanbod. Kerrebroekstr. 69-3 Aalst.
JONGE "jUFFER. 23 jaar, wenscht
plaats op bureel of dergelijk. Verschei
dene jaren praktijk.Schrijven met voor
waarden onder de letters I.N.D. bureel
van 't blad.
TE KOOP gansch nieuwe heeren-
velo met vooroorl. bar.den (crêpe) on-
gevulkaniseerd, en electrisch licht. Ma
tige prijs. Zich wenden Groenstraat 2 7,
Aalst.
""DEFTIGE JUFFROUW van den
buiten (50 j.) reeds op dienst geweest,
vraagt plaats bij priester of dame al
leen. Celeste Blommacrt, Nieuwegc-
Elene.
TE BEKOMEN van heden af volle
melk tegen zegels. Zuiverheid en inhoud
gewaarborgd. Jozef Kiekens, Brussel-
schesteenweg 65, Aalst.
DEFTIG MEISJE van den buiten,
23 j. vraagt plaats als meid, bij voor
keur le Aalst. Alle werk. goed keuken
kennende, op dienst zijnde doch willen
de veranderen. Kan zich persoonlijk
aanbieden den Zondag namiddag.
Schrijven naar «De Volksstem» onder
<le letters S.O.S.
"™L.ANDBOUWER verlangt beir weg
te halen. Schrijven naar «De Volks
stem» onder de letters A.A.A.
INKOOP en VERKOOP van alle
schrijf- en rekenmachines en herstellin
gen aan. dezelve. R. Bogaerts, Plezant-
slraat 44, St Niklaas Waas (Tel. 971)
TE HUUR benedenplaats en bo
venkamer. Bauwensplaats 1 Aalst.
TE HUUR Schoon handelshuis,
hoek St Vincentius- cn Slotstraat, dien
stig voor allen handel. Zich te bevragen
O. "L. Vrouwplaats 12, Aalst.
HALT HALT Alle soorten
BRANDHOUT te bekomen canada,
sparren, esch, eik, hard hout, blokjes en
gekapt, droog mutsaard. V oor
go elders gaat komt eerst zien in het van
ouds bekende brandhoutmagazijn. bij
L?ornbeeck Frans, Zoutstraatpoort 61,
Handelsreg. 15 745) Hier hebt ge uw
netto gewicht. De clienten mogen een
kaartje schrijven. Spoedige bediening.
ZOEK TE. HUREN Villa of huis
met hof rond Aalst. Z. W. Eeman, 286
Errile Bocksiael Laan, Brussel.
TE KOOP GEVRAAGD Autom.
balans, vlceschsnijmachien, vleesch-
anoL-n, beenhouwersblok. Brieven bu
reel van blad onder letters G.E.
INKOOP VAN OUD GOUD en
ZILVER, 6 Cumontstraat, Aalst.
PLANTEN Te bekomen alle soor
ten groenteplanten, alsook uitgeplante
tabak en tomatenplanten, in 't groot en
't klein, bij Camiel Van den Berghe,
Boschveld 3, (einde Binnenstr.) Aalst.
GEVRAAGD stoomketel in goe
der: staat, 60 tot 100 m2 warmteopper-
vlakte. Aanbiedingen Nestor De Tière
straat nr 1
EOUWSTOFFEN allerhande ma
terialen voortkomende van afbraak
deuren, steensoorten, dorpels,
len, ankers, trekroeden, bouten,
jzer, kepers, planken, ribben,
z. Zich wenden alle dagen tus-
l en 4 uur ter gewezen fabriek
INKOOP VAN OUD GOUD, Zilver,
Tn enz. aan hoogste koers. 6,
itstraat, Aalst.
ALLE HUIDZIEKTEN
JEUK AAN DEN ANUS
MET OF ZONDER WORMPJES
EN AAN ALLE
OVERIGE LICHAAMSDEELEN
Redwateren op eiken leeftijd bijzonder
bij kinderen
Hoest, Asthma, Bronchitis
Suikerziekte, Eiwitziekte, Onmacht
BloedarmoecbJ Bleekheid,
Zenuwpijnen, Rheumatiek, Jicht,
Aderverkalking, Atrioclerose,
Graveel, Niersteen,
Alle ziekten der Blaas, Maag
baarmoeder, Haar, Speen, Verstopt
heid, Darmen, Lever,
Vraag een kostelooze brochuur A-I.
Tiet de bewijzen over genezingen beko
men door de geneesmiddelen van Dr
3. DAMMAN, die als basis hebben
volstrekt onschadelijke plantenextracten
verschillend voor iedere ziekte aan den
APOTH. DE MIDDELEER, TROON-
STRAAT 31, BRUSSEL EN LEG
HET HEM GOED UIT VOOR WEL
KE ZIEKTE HET IS.
NUVERAARS, HANDELAARS,
PARTIKULIEREN
Gediplomeerde Handels en Nijver
heidsboekhouder, bijzonder in de
sociale, fiscale rechten en wetten inge
wijd, organiseert boekhoudingen, vul'
jaarlijksche contributiebrieven /oor
partikulieren in, dit alles met de grootste
geheimhouding.
A. MACHARIS,
VER3RANDHOFSTR. 17, AALST
NIEUWSTRAAT 33, AALST
OPENBARE EN VRIJWILLIGE
VERKOOPING VAN
TE AALST, Moorselbaan nr 51,
op MAANDAG 11 MEI 1942
om 1 uur namiddag.
Zooals eer.e eetplaats in eik, salon
garnituur L. XVI, twee clubzetels, com-
modekas, ovale tafel, bed met ressort,
stoelen, luster, 8 stoeien lederen zittin-
gen, bureau in eik, lavabo voor co.,~
feur, lijnwaadkas, coulissetafel in eik,
radio in zeer goede staat.
Tentoonstelling Zondag van 10 tot;
2 uur. Gewone voorwaarden.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST, Statiestraat 23.
De verkooping van ZAAILAND t-
Wichelen Paepestraat, waarvan een eeni-
ge Zitdag vastgesteld was op 1 3 Mei is
definitief ingetrokken.
UIT TER HAND TE KOOP
Heerenhui3 met inrijpoort en auto
bergplaats te Aalst, Statiestraat nr 4 en
Esplanadeplein,groot 5 ar.37 ca. 19 ma.
Huis te Lede, Speckaerts, groot 75 ca.
Bouwgronden in de August Marcel
straat, Korte Lindenstraat en Volksver
heffingstraat.
Van ouds gekende herberg en schoon
burgershuis in het centrum der stad.
TE KOOP GEVRAAGD
Groote en Kleine Burgershuizen,
ENKEL SPAN 23 FR. PER UUR.
DUBBEL SPAN 40 FR. PER UUR.
ZICH AANBIEDEN ZONDAG, DINSDAG, DONDERDAG, ZATERDAG VAN 11 TOT 14 UUR.
KÏSCHESIÏENWEC. EVERE.
STUDIE VAN NOTARIS
KATTESTRAAT. Nr 9 AALST.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST
Notaris Paul EEMAN te Aalst zal ten
verzoeke van dame Van Vaerenbergh-
M"op MAANDAG 18 MEI 1942
om 1 uur namiddag te Aalst, Korte
Nieuwstraat 5, ter afspanning «Het
Keizershof» openbaarlijk verkoopen.
alle de roerende voorwerpen zich aldaar
bevindende en namentlijk
Huismeubels, eetplaats in eiken hout.
bestaande uit buffet-coulissetalel. 6 stoe-
len «roote spiegel, verders tafels, kassen
stoelen, olmen kleerkas, bed in eik met
ressort, en alle andere huis- cn slaapge-
I ""caiêbenoodigbeden talel, stoelen.
buffet, glazen, enz. twee groote contt-
nuvuren.
j Huurhoudersgereedschap drie vr
turen, platte wagen, harnassuren enz
Aantal duivenkorven voor lentr.on-
stelling.
En meer andere voorwerpen.
Gewone voorwaarden. Kontante
betaling.
TE KOOP GEVRAAGD
Handelshuis in het center der stad.
Klein burgershui3 of sr.hoon werk
manshuis op of rond Gcntsche steenweg
Aalst.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST. CUMONTSTRAAT 13.
(Bewaarder der minuten van Notarissen
DE WINDT en VAN INNIS te Aalst)
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon handelshuis met poort en
tuin te Kerksken, Steenweg op Gee-
raardsbergen, groot 4 ar. 82 ca.
Schoon winkelhuis te Aalst, Hove
niersstraat 97, Vrij voor 15 Mei aanst.
Werkmanshuis te Aalst, Raapstraat.
Schoon woonhuis met werkhuis te
Aalst, Groenstraat.
Twee aaneenhangende werkmans
huizen te Nieuwerkerken, Restert.grooL
2 aren 56 ca. bewoond door den eige
naar. Onmiddellijk beschikbaar.
De welgekende Cafe-Restaurant «Sint
Servalius» Groote Markt te Aalst.
Schoone villa te Aalst, onlangs ge
bouwd, modern confort, 'groot onge -
veer I 5 ar.
Voor inlichtingen zj cK wenden 'oij
Notaris Wambacq te A alst.
STUDIE VA? j NOTARIS
TE f .RPS
OM UIT ONV ERDEELDHEID
TE SC' HEIDEN
OPENBARE VT ERKOOPING VAN
EEN SCHOON
THA NS CAFE
TE AALST, B oterstraat nr 2, nabij de
Groote Markt.
Notaris ME ERT te Erpe zal met lus-
schcnkomst v an zijn ambtgenoot Nota
ris DE VIS ti Aalst, namens wie het be
hoort openb/ xar verkoopen
STAD AALST
Een sch< )0n en wel gelegen handels
huis, thans Café, in allerbesten staat van
onderhoud i en geschikt voor het uitoe
fenen var allerhanden handel. Gelegen
te Aalst, Boterstraat nr 4 gekadastreerd
sectic A nr 1077 groot 90 ca. palende
van de eene zijde aan mijnheer Valery
De Ger ,dt, aan de andere zijde aan den
heer M .edard De Kezel.
Bef rijpende op gelijkvloers groote
café, keuken, schotelhuis, groote stal en
koer
U )p de eerste verdieping drie groo'e
sch oone slaapkamers, verders zoldering
en. groote kelder.
Verlicht met gas en electriciteit.
Voorzien van stads- en pompwater.
Bewoond door den eigenaar Mijnheer
Bernard De Waegeneer.
Slechts ingesteld 40.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 12 MEI 1942
om 4 uur namiddag te Aalst in de her
berg «De Beiaard» gehouden door M.
Maurice De Waegeneer.
HET BEHEER is niet verantwoor
delijk voor de publiciteit en onthoudt
zich van elke voorafgaandelijke goed
keuring van den aard en strekking der-
zelve.
