Verschijnt alle Vrijdagen,
SS"
DB ZONDAGRUST.
anneer door 's H.-ren oppermacht
Was. in zes dagen, voortgebracht
Het heelal, en /.iju duur beveiligd,
lieert God, naar 't heilig schrift ons meldt,
Den rustdag voor elk ingesteld.
En dien tot zijnen dier.st geheiligd.
Wij hebben dus zes «lagen veil
Om voor ons noodig stoflik heil
Voor ons bestaan op de aard' te zwoegen.
De zevende is bestemd tot rust
Geen onzer is het onbewust
Hij bare ons elke week genoegen.
De rust des mcnschen kraehten sterkt,
Waarom des zondags toch gewerkt?
Zal dit den werkman rijkdom geven?
Mag hij, die voor zijn daaglijks brood
Hier slaven moet tot aan zijn dood.
Geen dag dan rusten op de zeven f
Beklagenswaardig is het lot
Van hem, die aan den dienst van God
G«en enk'len dag der week kan wijden
Die, na zes dagen zware taak,
Zich in den Heer. met zoet vermaak,
In 't wolkenhof niet mag verblijden.
Bestierders van ons Vaderland.
Brengt eens de zondagiust tot stand.
4" JAAR N- 150 3 SEPT 1875-
Het werkvolk zal uw namen zeeg'n
daad zal van 't bedienden tal
Geprezen worden oveial
Met liefde zal men u bejeeg'nen.
l'ltlJSi in 'I bareel of winkels 5 CENTIEM EK.
Met de post of te buis gebracht'1,50 's jaar».
Vooraf betaalbaar.
Gij allen, die voor uw bestaan
Hier werken moet, denkt er goed aan
Dat 't zondagwerk nooit zal verrijken
Integendeel, 't brengt rampen voort;
Leeft volgens 's lleeren wet en woord;
iij zult van honger niet bezwijken.
St. Nikolaas, zomermaand 1875. A Buytaert.
Spreekkamerken.
Er is ©ns vanievers gevraagd, om 'ne prijs-
ikamp te. mogen openen. JA, nu zal 't gaan
schikken; de oogst is binnen.M. St. te
S. N. Ja, wordt bewaard dankbaar.
Markten. HOP. T'Aalst zijn zater
dag, 28 aug. 30 balen verkocht aan 90 a 100
fr. per 50 kilo.
T'Antwerpen is de Verkoop zeer stil, om-
dieswil dp kooperseone groote voorbehouding
toonen in tegenwoordigheid van 't schoon
voorkomen van den toekomenden oogstde
prijs der Jiop van 1874 is geklommen.
Te POPERINGHE is de hop goed ontwik-
welk en de plukking is begonnen.
Antwerpen Tarwe bloem, middelpr..
per 100 kilo inl. 1ste kwal. 37 1/2 a 38 1/2.
Al vat ?8or DE WERKMAN bistand is, moet vracMmj gezonden worden aan P Daens, opsteller, Molenstraat 72.
Een kapittelken.
Trirn. Tonia, Tonia, 'k ben toch zo© mistroosli-
Tonu.. Wat is er, kind
Tuien. 't Slameur, 'l eeuwig slaraeur, 'ne man die knokkelt, platte kin
deren, vieze geburen, en moeien wrietcn om aan ons kestjen te geraken
nooit gedaan met werken, en lastig volk lastig volk 'k zou met eenen in
desparaat vallen, 'k zou
Tonia. Ge zoudt gij al veel 'k ben die walerkes ook doorzwommen;
kom, wa zullen een kapittelken steken in Thomgs a Kcmpis ca alles zal ge
daan zijn. Zet u neer dat is ue gouden boek,ge vindt er troost in voor alles;
let op 't is zestiende kapittel
Wat de meiisch in zich zelvon of in de andaren niet verbeteren ban, dat
moet hij verduldig verdragen .totdat God het beter scbikké.
Leer verduldig zijn in het verdragen van eens anders gebreken en krank-
heden want gij hebt er ook vele die van du andoren moeten verdragen
worden
- Indien gij u zeiven niet kunt maken, gelijk gij'zoudt willen zijn, hoe zult
- gij dun een ander naar uwen zin kunnen hebben Wij hebben geerne dat
anderen volmaakt zijn en onze eigene gebreken zien wij .niet. -
Niemand is er of bij bron.t zijnen last mei maar wij moeten elkander
troosten, verdragen, onderrichten, helpen en raad geven.
- Hoe veel deugden ieder meusch bezit, dat blijkt bost bij gelegenheid van
©enigen tegenspoed -
Tonia. Awel. Trien, wat zegt go daarvan
Iribn. 't Is in mijn hert gelezen ou precies voor mijn positie 't is
wouder t is wonder Ja, 'ne incnsch bestaat alzoo, een ander kritikecren
eu zijn eigen exkuseerea malkander helpen, troosten en raa.lgeven, dat 13
noodig. Tonia, dat is een heraelsch boeksüen.... Ja, ik breng ik ook mijnen
last mee
Tonia. Och. iedereen is alzoo en als z'u dan tegenspreken, dan wordt
gij hittig, bitsig en bijtend en 't is lagtierre.... Wel. mijnen lieven drolhoe
ging het in d oude abdijen; als er iemand vies liep, dan zwegen allen stil en
waren hem gedienstiger dan ooiten die menschen leefden in peis en vrede,
honderd jaar en nog langer eu /.'hadden meer plezier dan koningen we
kunneu dat ook doen vrede gaat boven geld en goed vrede niet ous tiert en
vrede met anderen.... Ge gaat al
Trien. k Moet, Tonia, 't is plicht maar 'k zal den raad van 't boeks-
ken volgen dat heeft mij veel solaas gegeven. Tot weérziens.
Tonia. Ja. tot wed-.
Nog eene oplossing van 't raadsel Rijstpap:
[)e boeren beminnen.
Met hart en met zinnen,
"t Lieve nat, wil en slap;
Een lekker potje PAP.
Doch is 't feest of kerremis,
Hetgeen bun ook niet vreemd en is;
Dan maken z'hem zwart en stijf.
En vullen met Vlaaipap hun lijf.
Ed. Üulaury, Bcveren-Waas.
KOK.
Hetgeen ik naast God het incest bemin,
Is niet de koning noch de koBÏngin
Is niet de arme noch de rijke,
Noch de jonge noch de grijze
lJaar, rech'uit gezegd, mijn Moederlijn
Die nog altijd mijn' KOK wil zijn.
EU. D. Beveren-Waas.
Wat of dit raadsel thans beduid
Ik min zoozeer de lekk're brpk
Bereid door een ervaren KOK
Als 't op den toren middag luidt.
Frans Stevens, klokluider, Meerendré.
Nog opgelost door Langerock, student te Paricke; Kmile Van Renlerghem
Aalst; Kunnl Erauw, Hofstade.
RAADSEL.
Toegewijd aan de Xaverianen.
Hier volgt nu een raadsel, een raadsel dat klaar is,
Ik heb het gevonden in 't gastvrije!!! Gent,
Ik weet het. t is iets dat in Vlaand'ren zeer raar is,
Hoewel Jiet U allen zeer goed is bekend.
Mijn eerste geefi 't leven aan planten en vruchten
Wanneer zij reeds dfeigen door't nat te vergaan
Mijn laatste kan mcnschen en dieren doen zuchten
En t heele... dat/uit gij gemakkelijk raan,
Gij. Cieskes. gij hebt het niet kunnen ontvluchten
W auneer gij laugs Gent zijt ten beévaart gegaan.
A. C. Evergem.
i~ D° sUd Se0 de L'rSel is in de handen der Alfonsislen geval-
De GlO krijgsgevangenen zijn n->ar Puycerda gevoerd; onder deze is do
aanzienlijkste M*rde Bisschop van Urgel.
hebben de Carlislen 4f
•rloren 300 man.
Ze schrijven «lat de Carlisten mismoedig /ijn; don Carlos is to Durango
Slechte tijdingen als z'echt zijn; de koeragie verliezen, dat is 't leste?
De oproer inde Turksche provinciën vermeerdert geweldig; de oproer
lingen krijgen onderstand uit de naburige landen zelfs zouden er 250 Ita-
lianors te Kleeck ontscheept zijn.
De hoofdstad van eene provincie staat in brand. De Goevernementen gaan
tnsschenkoiiK-n om die provinciën vrij te maken van Turkijo, dat -een
mier heeft van een volk ie regeeren. Over 10 jaar was er weer een alle-
Meken; Turkije beloofd© ajles, en nog meer; en 't volbracht niets r.n zal
de scheiding moeten plaats hebben. 1
Oostenrijk werkt bijzonder voor het sLken der onlusten.
InZwitserland moeten de Zusters van Liefde „u ook hun land veria,
tep. VYaar zuilen d arme zieke menschen 'nu troost vinden
