In de Viscose t'Aalst
Chicorei
Markten
Hopmarkt
ISOOfr. premie
Velorijders S
m lüeejfnblaö
S s«
Rousselare.
OI1ER FRANCOIS
bij Dippolyte Verbeeren,
Gemengd Nieuws
Maandag.
Aalst
Aalst Dijnsdag.
Kiezerslijsten I
De Scheltledijken
in hel land van Dendermonde.
Aalst. Woensdag'.
I
^ae: j
.2 M.S-:
<r= I
-a G^;
-v- ex
H
5 S
f£ ja
CD
QC
O
wi-> i
C*} c
E - 5
J= g j
£3 o
ÏÏC
S5Ë
-C W 5
C CS s
.2 sf
-
a|
a|
w i
O
O J
•o CO
Gedeposeerd mark: De Zantster"
Nauwkeurig het merk eischen,
want er zijn reeds veel namakers.
Onder de eenvoudigste inpakking. schuilt hier de beste chicorei. de
ware Volks chic or ei, de voordeeligste. omdat ze de zuiverste is
Mijnheer TALPE geeft graag de toelating en betaalt geerne alle kos-
ten, om vergelijkende onderzoeken en scheikundige ontledingen te laten
doen van zijne chicorei. t is gelijk met welke andere merken, vooral die
hoog-toon-gevende. met overtollig versierde inpakking.
"Mijnheer Vande Zande, 37. Zomerstraat, te Brussel, kocht cenen pak
chicorei TALPE, deed ze onderzoeken in het laboratorium Schamelhout, In
vergelijking met de chicorei van zijnen gewonen verkoop. De chicorei
TALPE was 76, 23 O O oplosbaar in kokende water, terwijl dc andere er
maar 68, 28 0 0 was.
Bij het onderzoek gedaan op aanvraag can NVjnlicer Jacq. STR003ANT,
Van den Broeck-tmat, 68, Elsene. was de oplosbaarheid der chi-
coret TALPE 76, 03 O O, terwijl deze van zijnen gewonen ver-
koop slechts 65, 54 0 0 was
Bij Mijnheer Ganseman, te Glliy. was de ch'rorci TALI
73, 92 0/0 oplosbaar tcg
Het onderzoek van het huis
te Doornijk, gaf aan de chicorei w jn^v.
0/0 aan een ander gekend merk. enz W&& 5, V
Koffie hitst op en cnrrek .u-i 'gr- imep/r :.v/ verke-
tert de koffie, zij matigt en ontsj r t de zenuwen beduur! de jfcygQ
maag en zuivert het bloed O
genei-in?-Mingenie05 22CJ3. V ?-«ST!
1 huis \CHv i) \NCQ. 57. St. Brsc.-straat.
hicorei TALPE 71. SG O O, tegen 5 J. 10
AALST. —Zaterdag 10 Sept.
l'arwe a
Haver per 100 kilo 00,00 a 00,—
Aardappelen de 100 kilo ,00 a 7,00
Ajuin de 100 kilo o?nt q'on
Boter per 3 kilo 8>10 a 9,90
Eiers de 25 aQ3,00
Viggenenper koppel <o,00 a o-,uu
VAN AALST, ZATERDAG 10 SEPT.
25 balen ie kwaliteit 70,00 a 92,50
2g balen 2' kwaliteit 65.00 a 85,00
NIN0VB. - Dijnsdag 13 Sept
Tarwe 19,00 a 20,60,- Boonen 10.<M a 17,00
aardappelen (i,CO a 7,00; Koolzaad 00,00 a
0000Lijnzaad 00,00 a 00,00Boter, de kilo
2,90 a 3.10
GENT.-Vrijdag 9 Sept.
Witte tarwe 21,00 a 00,00; rogge 16,00 tot
00.00; haver 17.50 a 00,00; Boter de kilo, 3,CO
a 310; eieren, de 25, 2,60 a 2,80.
VEEMARKTEN
BRUSSEL, Kalvermarkt.—Tentoongestelde
dieren 260. Trijs per kgr. levend gewogen
fr 1 00 tot 1,25Lammeren 000 prijs 00 a 00
'vÉrkensmarkt 13 Sept. Tentoongesteld
330 Prijs per kil oer. op voet 1,05 a 1,20
CUREGHEM - ANDERLECHT, 13 Sept. -
Te koop gesteld 2104. Prijs per kilo op
voet: Ossen 0,86 tot 106; stieren 0,76 tot 0,96
koeien en veerzen 0,64 tot 0,84 Kalveren 0,90
tol 0 81
GENT 9 Sept. Er waren 13 beesten
min dan verleden we?k.De goede südbeesten
golden gemiddeld van ïr. 1,50 tot 1,70, ge
slacht vleesch. De kalveren van Ir 2.10 tot 2.20
per ldlo, gesl. vl.: de schapen van 1,35 tot 1,55
per kilo, gesl. vl.; de varkens- van 70 tot 100
kilos en daarboven, levend gewogen, golden
van fr. 1 20 tot 1.35
OUD GEKEND HUIS
De Zilvere Stoof
DEN ZWARTEN
Statiepïein, SOTTEGEM, nevens de post
laat weten alsdat zijn magazijn voorzien is met
niet min dan ca
100 Stoven, Jachten, Spaden,
Bra{ 613 en al hetgeen het sniidsweik
betre t.
magazijn van
Moordsch lniandsch hout
gezaagd of ongezaagd,
FR DU GENDT ZOONS
DENDERHAUTEM
Bijzondere keus voor Bouwmeersters, Schrijn
werkers en Meubelmakers; alsook alle soorten
van Brandhout voor Bakkers enz.
10 fr. per maand en solde wordt gegeven aar»
de Jongelingen die begeeren Soldaat te worden
als Vrijwilliger met Premie in 't Belgisch Leger,
Zourstaatpoort, N° 49, AALST.
De Doodrijders
Ze staan aan 't orde van den dag met
hunne menigvuldige slachtoffers en moor-
derijen. Wanneer krijgen we een streng j
toegepast reglement
Donderdag namiddag werd M. Klau-
ser, een in Duitschland zeer goed ge
kende dagbladschrijver, die lang be
stuurder van den Bcersen Courier
was, te Berlijn door een automobiel ver
rast en het hoofd vermorzeld; het slacht-
olfer bleet op den slag dood.
Een handelaar van Toulon, L. Ga-
rais, 32 jaar, reed dinsdag per ottomo-
biel, in gezelschap van zijn 5 jarig doch
terken en van de meid, vrouw Robert,
42 jaar oud, door de gemeente Lebran.
Tengevolge van een schok klonk het
voertuig om M. Garaix en de meid wer
den op den slag gedood. Het kind be
kwam geen letsel.
De burgemeester van Brussel heeft
een officieel bericht doen aanplakken,
waarin hij herinnert dat hel verboden is
met automobiels te rijden, die voor de
voorbijgangers ongemakken opleveren
door hun gerucht, de ontsnapging van
dampen of rook, het uitvloeien van olie
of andere oorzaken. Als waarschuwings-
sein mag enkel de reglementaire tromp
gebruikt worden fluiten of trompetten
met verscheidene tonen, mogen enkel
gebezigd worden buiten de bewoonde
omgevingen. De burgemeester heeft aan
de policie bevel gegeven, het reglement
stipt te doen toepassen.
I\Tüi.|. Iifwipn hie naar Brussel gaan wer-
"Cl 1V,1CUC" ken en te Jette afstappen,
kunnen aldaar een goed glas bier of een goeden
druppel bekomen In den vollen Pot, bij Cha-
relken, nabij de Statie.
BAAN- EN KOERSR1JDERS
koopi den gebreveteerden Velo DE
GROOTE LEEUW voor zijne onverbe
terlijke vervaardiging, snellen loop en sier
lijkheid.
Ovcrgioot getal Occasie-Velos.
Te koop bij
Ca mille SGHOTTE,
Velofabrikant,
Markt, te SOTTEGEM.
Gisteren nog al hebbelijk weêrVandaag een
lichte nevel. Al naar onzen Rhijn gaande ik zie
de Mosselvioüt die aangekomen is tot groote
vreugd van den Eêldom der Vaart,Ministers Gou-
verveurs en Senateurs die staan te pariassanten J
op de brug of rond de brug. Te 9 uren komen er i
Lansiers door Aalst en geven Concert op de groote j|
Markt voor 't corum populum. Van 10 tot 12 ure
schoon weêreffenaf zomer dan begint de
Wind zijn perten te spelen, 't wordt killig, er valt
nat; van 4 tot 6 uren treurmoedig weêr om te
doen glijmeren en mijmeren.
S ure 42, in de Statie le trap Gent en Sottegem;
el avanti met trein van 7 ure 42. Verscheide
Staatsmans op den trein... Elk is krieus wat de
nieuwe Minister M. de Brocqueville gaat zijn ik
heb er goede hoop op en 't weêr Goed,
gisteren blikkerde de Zon te nijg, nu is de zon er
treffelijk door gekomen. 9 ure. Veel Volk te Sóte-
gem, ze zeggen dat er 's Zondags zooveel buiten-
volk naar de Kanton-Hoofdplaats komtop de
Markt de Marchands klagen dé Volkeren zitten j
op de Kauters voor 't uitdoen der Eerdappels... i;
10 ure, donkernis, 10 1/2. De Marchands maken
pak en zak, door vrees van regen... 't Weêr is j
onbegrijpelijk. 11 ure 13 terug naar Aalst; te
Sottegem met veel Volk gesproken gesproken
over het nieuw Gazelje j
DE VOLKSWIL
opgesteld en bestuurd door ons jonge Democra-
ten. Elk heeft er zijn behagen in. 12 ure terug in
Aalstdezen namiadngde droeve treur-plechtig-
heid, in Sterfhuis De Windt ten 2 1/2, in St Jo- j
zefskerk ten 3 ure. Er zal buitengswonen toeloop
zijn. Voor zulke rampen alle Partijschap ver-
dwijnt, voor de krachtige oper.baring der groote
stem van 't menèc'helijk geslacht. j
Alle laren wordt er geklaagd dat men op de
kiezerslijsten niet voorkomt of ook te weinig!
stemmen toegekend wordt. Sinds eersten Juü
werden die lijsten herzien, moetende dienen
voor de Genieentekicz 11 gen van October 1911
en alle belanghebbenden worden aangewak-
kerd hnnne rechten ten stadhuize te doen gel-
den. Thans liggen de gedrukte kiezerslijsten
ter inzage in ons LOKAAL, St-Jorrisstraat.
De rcklamatiën moeten gedaan worden vóór
31 Oktober.
ZELE. Smartelijk ongeluk
Maandag morgend is alhier een smartelijk on
geluk gebeurd iin de. Veldekensstraat. De ge
naamde De Vylder, knecht der gebr. Rossetls,
van Zcie Dijk, is oveneden van zijne kar en in
bedenkelijken toestand huiswaarts gedragen.
Zondag aanstaande, groot openbaar Liefdadig
heidsfeest op den Zandberg, ten voordeele der
Werkdoozen, ingericht door de Fanfaren maat
schappij De leerzuchtige Bioeders.» den Volks-
turnknng en den Ond. Bijstand H. U. Z.; om
2 1/2 uren; in geval van slecht weder zal het
feest plaats hebben in het lokaal H, U Z. Den-
dermondschen Steenweg. Kaarten te bekomen
aan 5,00, 2,00, 1,00 en 0,50 c.
De typliuskoorte te Brussel
Donderdag liep het gerucht dat de
typhus was uitgebroken te Brussel in de
Hoogstraat en de Marollen en vele slach-
offers maakte.
Er is iets van, zegde M. Delbastée,
beheerder der Godshuizen er waren
dinsdag 33 typhuslijders in St Janshos
pitaal en 50 in St Pietersgasthuis.
Naar gezegd wordt moet het uitbreken
van de typhuskoorts in de Marollen toe
geschreven worden aan het eten van
rauwe mosselen, ongeschikt voor het ge
bruik en besmet.
De beste raad is geen ongekookt wa
ter drinken en geen rauwe mosselen j
eten. Ook niet veel fruit en vooral niet J.
ongeschild.
Amerika, De Boschbranden
De laatste boschbranden, die zich over
vier staten uitbreidden hebben talrijke
slachtoffers -gemaakt. Niet minder dan
203 Staatsboschwachters hebben de dood
gevonden met te pogen de vuurzee te be
perken, doch er wordt nog niet gespro
ken van de landbouwers, werklieden,
mijnwerkers en jagers, die door de vlam
men ingesloten, verre van alle hulp, op
ijselijke wijze aan hun einde moeten ge
komen zijn. Men schat het getal dooden
op 1000. Binnen eenige weken zal men
eerst nagenoeg het juist getal slachtoffers
kennen. Men heeft ook nog geen nieuws
over eene menigte personen, wier villa's
de prooi der vlammen zijn geworden.
Wat de stoffelijke schade betreft, die be
loopt ongeveer twee honderd miljoen dol
lars.
Met onuitsprekelijk genoegen hebben wij vernomen
dat onze werking ten gunste van de overstroomden en
ons gedurig aandringen opdat er eindelijk een begin zou
gemaakt worden met de werken aan de vaart van Calc-
ken en met het leggen van de dijken tusschen Wetteren
en Schconaerde-Berlare, zekere overheidspersonen wak
ker geschud hebben.
Nochtans loopen zij veel gevaar achter het net te moe
ten visschen... Wel is waar, heeft een Burgemeestkr op
eene vergadering eener watering komen verklaren bereid
te zijn met andere Burgemeesters bij den Minister van
Openbare Werken te gaan aankloppen. Daargelaten dat
een reisje van Brussel, in tijd van Tentoonstelling, eerder
aangenaam dan lastig is, vragen we met velen waarom
die buitengemeenten nu maar roeren Is het misschien
omdat de gemeentekiezingen aanstaande jaar moeten
plaats hebben en de consciëntie van zekere Burgemees
ters niet gerust is sedert de laatste overstroomingen in de
streek Waarom zijn ze dan naar Brussel niet gegaan
De Tentoonstelling was nog niet open 1?!
En de Volksvertegenwoordigers Heeft het Arrondis
sement er geene meer omdat een kamerlid van Aalst en
een plaatsvervanger, die dus geen cent trekt, de noodige
voetstappen hebben moeten doen
Overigens mQgen de Burgemeesters nu gerust thuis
blijven. Het werk is gedaan en de Minister is voor een
paar weken op reis. Men gaat toch niet naar een ministe-
ïie om eene openedeur in ie stampen?... Onze vriend,
volksvertegenwoordiger Daens en ik, wij zijn beiden don
derdag 8 september naar het Ministerie van Openbare
Werken gaan klagen over den uitstel van de werken en
over de kleine overstrooming van het begin van september
Dinsdag 13 september ben ik bij den nieuwen minister
van Openbare Werken, M. Helleputte, teruggekeerd
voor hetzelfde doel.
Uit goede bron hebben wij vernomen dat de aanbeste
ding der werken zal bespoedigd worden om met de dijken
en de verbetering aan de vaart van jCalcken in April of
Mei 1911 te kunnen beginnen.
Hoe jammer dat men opnieuw een gansch 'jaar heeft
laten verloren gaan, want in de lente 1910 waren de ont
eigeningen reeds geëindigd.
Maar beter laat, dan nooit.
Eindelijk mogen wij hopen dat, dank aan den nieuwen
minister van Openbare Werken, de droevige toestand wel
dra een einde zal nemen. Dat de belanghebbende eige
naars, landbouwers en werklieden niet wachten verzoek
schriften aan dien bevoegden minister te zenden. Wij
zullen waken en niet rusten tot een einde gesteld worde
aan de overstrooming van de rijkste meerschagen en
vruchtbaarste landouwen van Oost-Vlaanderen. Dan zul
len de talrijke eigenaars en landbouwers hun kostelijk
hooi en hunne vruchten niet meer zien rotten. Dan zal het
haast gedaan zijn met allerlei ziekten en plagen waaraan
reeds menig bewoner der streek ongelukkiglijk bezweken
is typhus, kroep, nootziekte, polderkoortsen en niet het
minst de zoogezegde slijkziekte of wetteraarkens.
Bovendien zullen de wakkere werklieden van het Ar
rondissement aan de dijken zelf kunnen arbeiden mits een
goed loon, terwijl nu zoovelen verplicht zijn te Brnssel,
Doornijk of elders te gaan slaven ver van vrouw en kind.
L. DU CATILLON.
(Tot de naaste week verschoven een artikel over «De
hulp aan de Overstroomden»
verschijnt alle 2 maanden, prijs 50 c. per jaar. In 't Nr
van September verscheide goede kloeke artikels 0. a.
voor wedergemeentelijke WEEZENHU1ZEN. In de Wa
len bestaan er reeds, bij ons niet... Onlangs kwam bij
mij een Huisvader. 35 jaar, weduwenaar met 5 kinderkes,
't oudste 12 jaar. Die man moet gaan werken en hij moet
thuis blijven. In zulke omstandigheden moet de Wet op
treden als Voorzienigheid.
Oost Vlaanderen.
AUDENAERDE. Een kerel, die meer dron
ken dan nuchter en een ware geesel voor zijne
vrouw en kinderen is, sprong dijnsdag namiddag
in de Schelde. De kerel werd er in tijds uitge
haald hij trok het oefeningsplein op en is sinds
niet meer gezien, zoodat men denkt dat hij op
nieuw in 't water gesprongen en verdronken is
CRUYSHAUTEM. De genaamde Ivo De
Waele, gezegd het schaperken, was aan het eten
toen een stuk vleesch hem in de keel schoot. Eer
er hulp bijkwam had de ongelukkige reeds opge
houden te leven.
West-vla anderen. Veloplaten
Dit jaar werden door het Provinciaal Bestuur
van West-Viaanderen 69.000 betalende en 10,000
niet betalende veloplaten afgeleverd
Vliegkunst.
Twee amerikaansche vliegers, Graham White
en Rhoe, hebben besloten over den Atlantischen
Oceaan te vliegen. Zij verklaarden dat de over
tocht van den Oceaan geen droom meer is en dat
een aeroplaan, gansch in staal te vervaardigen,
met eene snelheid van 200 mijlen vliegen zal.
De engelsche lieutenant Seldou heeft een
reusachtig vliegtuig «afgemaakt dat eene vlakte
heeft van 300 vierkante meters, en waarvan het
geraamte uit stalen buizen is samengesteld. Er
zijn 2 motoren van 80 paarden en 2 schroeven
het toestel weegt omtrent 1000 kilos en zal 6 tot
10 personen kunnen opnemen. De proefnemingen
zullen kortelings plaats grijpen.
Droef pijnlijk werk Ik lees in een Fransch Beurs-
blad De Fabriek van Aalst is zeer werkzaam en levert
uitmuntende zijde, ongeveer 620 kilo per dag. Voor da
eerste 6 maanden van 1910 is de zaken-cijffer 800,000 fr.
met 50 winst 400,000 fr. Het zou mij niet verwonde
ren, zoo de bilan van dees jaar sloot met eene zuivere
winst van 1 millioen fr.
En de gezondheid van ons arm We» kvolk wordt daar
gekrenkt en ondermijnd. J
Gisteren, regen, ve ten regen, g'heel den ach
ternoen, de straten schuimden 't was juist de
droeve Begrafenis van M. Notaris De Windt zijn
Zoontje.. Elk had kompassie met de Weeskes die
de talrijke] witte bloemkranzen droegen.. Nooit
hebben wij groote menschen zien weenen, gelijk
rond dat kinderlijkje..
s Voornoens, tot 4 ure, overt rokkene locht
dan volgt een schoone heldere Herfstavond.
De [ongeling zweeg eenige stonden
Voor zulke opoffering en toewijding stond hij
in de hoogste opvoering toen sprak het Kind
voort Mêne. ?s Vaderken nog altijd op reis?
hij blijft zoo lang weg weet hij niet, wat met
zijn Maksken voorgevallen is ziet hij mij niet
meer geerne Ge weet toch waar hij is
- - Och ja, Kind-lief, wij weten waar hij is.
Waarom komt hij dan niet?.. Is hij ziek?
Vaderke, Vaderke, waar zijt ge toch
Het was te veel De Gouvernante barstte los
in tranen en zei al snikkende Kind, mijn lief
Kind, morgen zult gij uw Vaderke zien.
Toen zei de Ingenieur: Germaine, ik bewon-
der u, maar ik bemin u nog meer. ('t Vervolgt)
