li
d i: a
II
5i
Aalsl
$m Pi
e o L L
45* Jaargang.
2 Juli 10!5.
22 0.
i> E
ps? §#JK
wm fes
v:i.jcv.'
A t lst-Kermis
§r
Ce
o
s~§
2. a
rl
5.
Zitting van dijnsdag 29 funi 1915.
DAGORDE
1. Bareel van Weldadigheid en Bur gelijke
Godshuizen. Rekening 1913. Begrooting 1915.
V>
2. Gemeente-Begrooting 1915.
Art. 108. Onderlingen Bijstand
Aan den Heer MOEYERSOEN,
Schepenen van Financiën, T/S
Naamlooze Vennootschap tot bereiding van
Melkprodukten
A X
Bergemeerschestraat, 20, Aalst
Gepasteurizeerde voile Melk in verzegelde iiesschen.
Bijzonder aanbevolen voor Kinderen en Zieken.
Gepasteurizeerde volle Melk
Roomboter, fijnste kwaliteit
zii in een diepen kerker. Nooit werd iemand zoo wreed
.bewaakt... Nu gaat zijne Vrouw Amelia middelen zoeken
iom bij hem te komen en hem te redden.
Het groot Woordenboek-Cailewaert, volledig
Fransch-Viaamscii en Vlaamsch Fransch 0,00
Hoofdopsteller-Bestuurder
P. D A EN S-M AYA RTVolksvertegenwoordiger.
Drukkers-Uitgevers
FRANZ DAENS ZUSTER.
Boekdrukkerij der Werf, 2 snelpersen,
goede en spoedige bediening, aanbevolen.
Treurnis en Droefenis.. Desolatia.. Kerremis. Erremis!
Toch een solaas.. Elke Familie kan 4 kilos Bloem beko
men aan 55 c. den kilo. Laat ons nu vreugd zoeken in
goedhertige hulp aan de Noodlijders.
co
S c:
=3
fb
NOTA Die 't Verslag eener Zitting valsch en vijandelijk op- j
[neemt, handelt hij eerlijk Wie zal zeggen jA Nu ontbrak de j
tijd, doch mijn gewoonte is een preuf hunner woorden aan de
Sprekers te zenden, gelijk het in de Kamer gebeurt De hee-
ren Moeyersoen, De Windt en anderen hebben dit ondervon- j
'den. Mij komt ter oore dat Al. Nichels een verkeerde uitleg-
ging vreest over de jongste zitting. Ziehier den echten zin j
Schepene Moeyersoen, sprekende over 't Soldatengeld, zegde
'pat hij de zaak had uitgelegd aan de Socialisten die hem begre- j
ben hadden; zegge de zaak van den langen uitstel, weswege j
£2000 Rekeningen moesten nagezien worden of rond de 2000 be-
palingen door de vlucht, in talrijke plaatsen gedaan. Daens had
jhaarop gezegd Op een enkel bericht zouden de menschen ge*
Uegd hebben, wat zij ontvangen hadden daarbij ze konden uit
ti'handen niet, vermits de betaling voortloopt, levend of dood..
Aanwezig Burgemeester Vanden Bergh
Schepenen De Wolf, DeHert en Moeyersoen
Raadsheeren Blancquaert, Boone, Daens, De Valke- j
neer, De Wlr.dt, Somers, Van Gysegem, Van den Steen, 1
Vernaeve.
De Zitting begint om 51/2 ure.
Schepene Moyersoer deelt meê Voor 't Armbureel, de
.tukken der Rekenschap van Armbureel en Godshuizen j
j.Jzijn veertien dagen ter inzage gelegen al de Leden heb-
j ?ben er kunnen kennis van nemen. Armbureel 65,698 fr. 1
(uitgaven, inkomsten 64,227 fr. Godshuizen 282,060 tr. j
'uitgaven 282,949 fr. Bij de melk dagelijks uitgedeeld aan
i kinderen is 5000 fr., voor melk aan de Teringlijders. De
j Begrooting der Godshuizen is merkelijk verzwaard.
Raadoheer De Windt. Natuurlijk door den Oorlog. f
i, Schepene Moyersoen. De Brouwerij komt van j
9700 fr. op 18000 fr. De Bakkerij van 14 tot 25000 fr. In
'jal de Gestichten is vermeëring. Dringende herstellingen
jen vergrootingen zijn noodig aan de Weezenhuizen. j
iVraagt ook vermeerdering voor d'Apotheek.
1 Raadsheer De Windt. Zou men niet beter doen
Brood en Bier te koopen. Tegenwoordig met al die Coó-
peratieven
Raadsheer De Valkeneer. Ware 't niet beter dat de -
•Godshuizen hun Bakkerij inrichten naar de nieuwe stel- i
(seis De onkosten zouden niet groot zijn. In zulk Ge
sticht is 't onder veel opzichten voordeelig
kunnen gerieven
I opzichten voordeelig hun eigen te
Schepene Moyersoen roept d'aanaachf der Heeren van
't Bestuur o de inning der Gelden de Gemeente Hof-
stade staat sedert verscheidjaren 1000 fr. ten achteren.
Raadsheer Valkeneer. 1700 fr., Mijnheer.
Schepene Moyersoen. Men kan ook voor duizende
franken besparingen doen aan de verlichting en verwar
ming.
Raadsheer Daens heelt nauwkeurig de Rekeningen na
gezien ze zijn goed in orde doch de Vriendenziekte (1)
daar ook heerscht een gelijke verdeeling of Aanbeste
dingen zpuden veel duizende franken doen winnen, als
ook meer vriendschap in de Stad. Onze Groep zal Reke
ningen en Begrootingen stemmen, op voorwaarde dat er
geen steerten komen, gelijk op vorige jaren.
Schepen Bethune en Raadsheer Valkeneer verzekeien
dat er geen nieuwe Rekeningen zullen bijkomen.
M. Daens. Al de Rekeningen die nog zouden bijko
men, moeten betaald worden door d'Heeren van 't Be
stuur.. Zijn in 1913 Aanbestedingen geweest.
Schepene Bethune. Ja.
Af. Dnens. Voor 't Meel, ik vind in de rekening
1913 meer dan 20 leveringen van 510 fr.
Af. De Windt. En sedert den Oorlog
M. Bethune. De aanbesteder in 1913 was M. Van
Geertruy.
I Af. Daens. Voor wat de Weezenhuizen aangaat,
M. De Naeyer, Voorzitter van T Armbureel, heeft ze ver
oordeeld onder alle opzichten.
Schepen Moeyersoen. M. Daens, door de voorge
stelde werken zullen ze voor veel jaren goed zijn.
(1) Oligarchie Nepotismus.
M. Daens. M. de Schepene, hetzelfde werd gezegd
voor 't oud Hospitaal en ge ziet de gevolgen achter de
Groote Kerk. Al de Gestichten bijeen zou veel duizende
franks besparen en de Leopo'.dstraat merkelijk verbete-
ren. Ten tijde van M. De Naeyer had nienfand hier tegen j
dit Plan gesproken.
Schepene De Wolf. Er is daar spraak van geweest.
Mijnheeren, zelfs waren er onderhandelingen met M. De i
Pauw, uit 't Ministerie van Oorlog, dat de Staat de Ge
bouwen voor de Godshuizen zou koopen voor de ver
grooting der Pupillenschool, maar M. De Pauw gaf geen
voldoende antwoord en men moest het plan laten varen.
Raadsheer Daens. Er zullen betere tijden komen
eens de Oorlog goed geëindigd, er zal hulp zijn voor de
Weezen en Ouderlingen.
Schepene Moyersoen. M. Daens mag gerust zijn ten
andere het Bestuur der Hospiciën is daar.
Raadheer Daens. - Ja, maar de Stad die betaalt, mag
toch zijn kennis en toezicht hebber,.
Raadsheer De Windt. Voor alle gewichtige zaken
ware 't voordeelig en redelijk, elk zijn woord te laten zeg
gen. Door de Evenredigheid zouden de beste elementeu
uit alle partijen in alle Besturen zetelen. Nu dat de Oorlog
ons hier den Godsvrede aanbrengt, dring ik bijzonder aan
voor de heilzame Evenredigheid.
De keer Burgemeester. Daar niemand het weord
vraagd, zullen wij tot de stemming overgaan.
Rekeningen en Begrootingen worden eenparig gestemd.
Eerst spreekt M. De Windt, om vele cijtfers van den
Schepene van Financiën te weerleggen over toestand der
Kas en Voeding. Zijne redevoering duurt 30 a 40 minuten;
o. a. zegt hij, dat 4644 Huisgezinnen of rond de 16,000
personen moeten geholpen worden, de Stad zou enkel
9000 fr. per week geven. Schepene Moyersoen komt met
ander cijtfers af, er is per week ongeveer 26,000 fr... Hij
ook spreekt bijna een halt uur. Dit deel der zitting zullen
wij in ons volgend Nr geven. M. De Windt had M. de
Burgemeester, Schepene Bethune, M. De Valkeneer en
M. De Wolf hulde en dank gebracht en M. Bethune
brengt lof en eer aan M. De Windt. M. Daens zegt dat
ondanks de ieverige werking, de Voeding ontoereikend
was, wie zal zeggen, ons zeggen, dat de gezondheid van
ons Werkerskias niet voor altijd gqknakt is
De woorden van Schepene Moyersoen schijnen vol
doende en zijn Begrooting wordt eenparig gestemd
Ondertusschen wordt het half donker de Raad is niet
genegen een derde Zitting te houden.
M. de Bethune doet voorstellen voor goede Orde in de
Voeding, die aanveerd worden.
D'artikels afzonderlijk bespreken is onmogelijk.
gebracht van 1000 op 2000.
Raadsheer Daens bankt, 't zal goed te pas komen. De
Ziekenfondsen ontvangen niets, en blijven Geneesheer en
Apotheker betalen, een uitgaaf van 13 duizend franken
per jaar. Moesten zij niet voort kunnen zuiken onkost
voor de Stad.
M. Daens legt een voorstel neêr. De Ziekenfondsen
voor de kinderen onder de 5 jaar. Nu sterven er veel van
Mazelen en Slijmkoorts bij gebrek aan Geneeskundige
zorg! Indien de Stad 6 centiemen per week en per kind
gat, de Ziekenfondsen zouden de Kinderkes kunnen aan
nemen van na hun eerste jaar; bijgevolg: Min sterfgeval
len van kinderen en een groote stap om g'heel de Familie
in het verheven en voordeelig Werk te brengen van den
Onderlingen Bijstand, in Aalst zoo machtig, tot Eer dezer
Stad en waarlijk een Engel des Hemels voor de werkende
Huisgezinnen.
Voor 't oogenblik is onze vraag Een Kommissie van
Onderzoek, onmiddelijk. Dat werk zou 6000 tr. kosten,
dees jaar van Oorlog. Later zouden de Familiën geerne
storten. Als de 6 centiemen ontoereikend zijn, zouden de
Ziekenfondsen er bijleggen uit hun reservefonds.
Vele Raadsheeren, bijz. Burgemeester Van den Bergh,
Dokter De Clercq, M. De Valkeneer, M. Van Gyseghem,
doen teekens van goedkeuring. Schepene Moyersoen
maakt zijn voorbehouding wegens de Financiën doch
zeer eenparig wordt het voorstel van Onderzoek aan
vaard.
Op de vraag van M. Daens dat de Vruchten, bijz. de
Aardappels, te velde zouden beschermd worden, zegt
Burgemeester Van den Bergh dat het reeds beslist is
Reeds heden gaat een Nachtwacht rond op Mijlbeek en
Schaarbeek.
De heer Burgemeester. Als niemand het woord
vraagd, gaan wij over tot de geheime Zitting.
In de Zitting van den Gemeenteraad van Dijnsdag
22 Juni II. zegt de H. Moeyersoen met verontwaardi
ging dat hij, den H. Daens, het gemakkelijk heeft de
olksgunst na te jagen, daar hij van geen enkel Komiteit
deelmaakt.
Welnu, die bewering stoot geweldig allen rechtgeaar-
den Christen Demokraat tegen 'i hart.
Men moet waarlijk een durver zijn of alle geheugen
verloren hebben, om dit te beweeren. Immers, heeft de
Heer Moeyersoen vergeten dat bij 't onstaan.van den
Oorlog men in den Gemeenieraad allen t'akkoord was om
't Komiteit onpartijdig samen te stellen; en hoe kwam het
dan dat men, naar dat aiies geschoteld en gelepeld was,
de Christen Dernokraten niet rechtstreeks, maar door den
mond van een Socialist verwittigden, dat zij mochten éen
afgevaardigde sturen. W; s uw plicht niet, als gij onpar
tijdig wildet handelen, dat de H. Daens, die Volksverte
genwoordiger en Raadslid is, dat gij hem, even als aan
de Liberalen, een plaats van ondervoorzitter aanbiedet?
Hij immers is altijd cp zijnen post gebleven. En den heer
Moeyersoen weet voorzeker niet wat er hier omgegaan is
in October en November, immer dien Heer was alsdan,
even als velen zijner klas, in beteren veiliger Oorden, en
toen men dan 't Provinciaal Voedings-Komiteit instelde,
was het niet wederom den heer Daens en de Christen De
rnokraten die men vergat uit te noodigen en zelts bij de
aanstelling van dit Bestuur, toen Volksvertegenw. heer
Lampens vroeg aan de afgevaardigden van Aalst en
heer Daens bleet dan uwen boezemvriend den heer Ba-
roin de Bethune niet stom als een visch; en toen wij pro
test aanteekenden bij .den H. Goeverneur, is er dan door
zekere werking niet ontwijkend antwoord gekomen, dat
alles onpartijdig ingericht was 11? En later als men't Re-
gionnaal Hulp- en Voedings-Komiteit inrichte, wie vergat
men wederom Was.het niet terug den heer Daens en de
Christene Dernokraten men moest den Heer Daens ten
allen kanten buiten houden. Moest den heer Daens mis
schien komen schoon spreken om van een ondergeschikt
Komiteit deel te maken, dit achten wij, Christen Derno
kraten, beneden zijne weerdigheid en zouden 't zelfs niet
toelaten; en weesf er verzekerd van, Heer Moeyersoen,
dat telkenmale men ons miskent, deze er de gevolgen
zullen van dragen die het verdienen, en uwe verontwaar
diging kan niet anders dan bij eiken Chr. Demokraat
spotgelach verwekken. Het is heden den oogenblik niet
om verder uit te weiden, maar alles zal geregeld worden
op tijd en stond, wees ervan verzekerd.
Een Kristen Democraat.
Levering aan huis twee maal daags van Melk, Boter en Eieren.
Flesch 1 Liter fr.
1/2
0,30
0,15
per liter uitgemeten 0,24
1/2 liter 0,12
in pakjes van 1/2 kilo
1/4
Alle dagen versche Eieren.
Onze artikelen zijn gegarandeerd zuiver, versch en van
prima kwaliteit.
Wij maken er u attent op, dat al onze Melk gepasteurizeerd
is, dat wil zeggen, behandeld volgens de methode van den be
kenden Dokteur Pasteur, waardoor alle schadelijke microbes
en bakterien vernietigd worden.
