De Tenloekte zeelt 1
naar 't Goal
't Leven der M
Leopende Nieuws
Vil - TWEE MENSCHEN IN MIJ.
Bankier Hoistein
Ge staat verbluft en radeloos
In de trekking der sta j snummers geen prijs voor u,
maar een der hoogste prijzen 300.00C ulden aan don
ouden Gerards, die daar voor u staat, de vader van
Emiel, de muziekleeraar uwer dochter.
Een strijd een geweldige strij4 woedt in de ziel van
den bankier.
't Woord van Apostel Paulus Er zijn twee
mtnschen in mij, dit woord zo» welsprekend weerge
geven door patsr L&cordaire, in Notre Dame van Parijs
40 conferentie, jaar 1846
«|7 wee groote Legers in 't menschelijk geslachtJe
sus-Christus aan't hoofd van een Leger, Satan aan
't hoofd van een anderhet Legei der driften, van den
hoogmoed, van den haat, van de wulpscheid, ven de
geldzucht, aan den tenen kant het Leger vm den
geest, van d'ootmoedigheid, van de zuiverheid, van de
gehotrzaamheid, van de versterving, van den vrede,
van de liefdadigheid, aan den anderen kast.
Dit winnend, lot aan den oudèn Gerards geven, zoo
gaat het in de ziel van den Bankier, den braven man
geluk wenschen, eerlijk zijn, eerlijk gelijk mijn Vader
en Moeder het waren, geen centiem willen dis mij
niei toekomt, eerlijk zijg.
Maar van den anderen kant, bankreet, arts en in L.e-
schaming, niet meer durven uitgaan, dit prachtig huis
moeten verlaten, mijn kinderen, mijn Martha in armoe
de, aij is weelde opgebracht
Bankier, gij sehudt twijfelend uw hoofd, gij siddert
Satan blaakt in uw eor het weord uwer vrouw
Wee u als uwe Bank valt, wee u Offert alles op,
einst voor nieta achteruit, voor niets, voer niets om
uwe bank te redden
DE REDDING LIGT DAAR VOOR U!
Als in duizelingen zweeft het lichaam van den ban
kier heen en weer.
Satan, Satan, g'hebt overwonnen
De bankier trekt zijn zakdoek, vaagt het zweet van
zijn veorhoofd.
-- Wilt gij even natellen zegt hij tot zijn sude
boekhoud: jei
Dan Ik ee stapeltjes geud op een tafelken tsr-
zijde van .-ssensar, en terwijl de oude Gerards
de goudstukken natelt, hij schuift het bewijs van het
ontvangen lot «nder een der boeken en schrijft koorts
achtig, met sidderende hand een ander, een valsch be
wijs
HEI SCHELMSTUK WAS VOLTROKKEN
De oude Gerards hesft de siapelkens goud nagezien
en zegt
Het is ia orde, mijnheer Hoistein, ik dank U
En ziehier, mijnheer Gerards, het bewijs. Maar nu
zult gij raij verontschuldigen. Ge weet hoe druk het in
onze zaak is
-- Zeker, mijnheer Hoistein.
De prijsaard atak het bewijs injiijn zaken ztgd»
Vaarwel, mijnheer Hoistein, nogmaals dank.
Steunend op zijn stok verliet hij "het kantesr zo®
snei hij kon de brave man was gehaast zijn vriend
den majoor net gee da nieuws over te brengen.
Lichtman Lichtman t
Zoo riep de bankier en zij stsm klonk zoo vroolijk,
zoo moediei opgewekt dat het personnec-l der bank
verwenden! opkeek.
Aa itonds was de boekhouder Lichtman daar. Het
gelaat van den bankier was vuurrood, zijn wangen
gloeiden koortsachtig, zijn «ogen.anders zoo zacht,
straalden en gloeiden nu.
In vurige woorden deelde de bankier hst goeda
nieuws mee, het goede nieuws der redding waarop
hartelijke gelukwensch, waarna den bankier 't goede
nieuv s ging mededeelen aan zijn vrouw.
Een uur later waren al de klerken blij weggegaan
de bank bleef bestaan. Mijnheer bleef alleen met zijn
eude boekhouder.
Er -ordt geklopt e«n de deur vaH 't kantoor. Een
enkele bediide i« neg asn 't werk om alies in orde te
brengen.
Het is zijn allergrootste verwsndering op dit onge
wone uur de om.ia Gerards te zien in ze ar opgewonden
toestand.
Is mijnheer Hoistein nog hier vroeg hij haastig.
Jawel, mijnheer Gerards, hij is tnet mijnheer
Lichtman neg aan't verkop zijn bureel, doch heeft
mij gelast hem niette laten storen.
Roep dan, ik smeek «ru dringend om.de hetr
Lichtman. 1:; rr: -at ca hun ar «preken Zeg maar dat
het v- r eer,e :-cwicht:$ hoogst gewichtige aangele
genheid is.
Hoofdschuddend voldeed de bediend» aan het ver
zoek van der. ouden heer. Na zacht kltppen trad hij
net kantoor ,an Hoistein binnen.
't Vervolgt.
Nieuws,
land Na lange onderhandelingen en
samenkomsten tnet de verschillende j
Paitijhoofucn, hetft graaf Hertlings, j
Opp.-rm; dsier in Beieren, het gewieti- j
tig" ambtaanveerd van Rijks-Kanee-
vToiler: hij staat bekend ais niet verover- j
aar. Va» 60 kilos kernen op 32, 't is erg Uit j
Havere komt net bericht dat de Belgischs Rsgsering
Aalst.
Tooiseelfeest.
als! Een en ander.
duizend milüsen. In zulke z s van geid is 't voorote-
lig zijn handen te mogen wasschen In Italië
hébben d* Buitieh«rs Udins ingenemen en zouden
Venetië bedreigen. Venetie, Mantua, Verone, Ancona,
FlorentiS, R«ome;i. Fransche en Engelschs troepen
sn«llen ter huip. Zondag 4 Nov. kwaa» het bsricht dat
aet Duitsche offensief tegengehouden wer^. - Uit
Roomen laat men weten dat een aantal Fransche Bis-
scheppen bij Paus Berndiktus gekomen zijn, ten ein-
ie met Bisschoppen uit andere oorlogvoerende Lan-
deri vsor den VREDE te werken. Werkende mt nschen i
uit alle Ls; den,wat is u v vurige zielsvensch Vrede, j
spoedig Wapenstilstand en vcortaan ge»n
menschenslachterij meer En als efe eusfe Paus daar
aan werkt uit al zijn krachten en aanhoudend, de ga
zet der Socialisten spot met hem, laf en wreed, poor
hunnen godsdiensthaat worden de Belgische Socialis
ten zoo blind ais dooie Mollen... Hoogmoed brengt
ten val. Paus Beneiiktus vraagt de volvoering van
het Christen gedacht, namelijk: GERECHTIGHEID 5
ALS GRONDSLAG VAN ALLE MAATSCHAP-
PELIJK LEVEN. in Rusland is Kerenski, de jon- j
ge minister van de jonge Russische Republiek,ieverig j
aan het werk v»or inwendige vrije orde en vaste in-
richting van 't Leger De Regeering vsor 't Vo'tk en j
door 't Volk. Geen dwang Eik gelijk voor de WetNuttige, «oedkoope Boeker,
Niemand buiten de Wet gesteld... De jesuie en. door TweeZleIt„: 0ffi
Hopmarkt
3 November 1917
1 baal gewonen pluk san 122
Te lande heden 12ö fr.
112
Ve
il N
ktel-
vsn Steenhuize, altijd zegde. AALST AALST
wederom een raritsoe Aardappels: 10 kiios per hoofd j
aan 10 eens; te Gent is 't 15 eens. Ander ranteseneH
zullen vel jen MELK MELK Veel Kinderen
kunnen niet opkomsn, ziekelijke oude menschen lij
den en kwijnen, bij gebrek aart Melk. Pastoer Lau-
wereys, van Mijlfeeek, preekte het onlangs in zijn
Haogmis 't Leven is duurder voor elk, de winsten j
megen groot zijn, maar vijfmaal, tienmaal de waarde
vragen voor eetwaren, terwij! er menschen zijn die t
kreveeren van dsn heriger. Ëlks geweten moet hem
zeggen dat dit eert grouwelijke zonde is. WELLE, j
«ijn teergeliefde Welle,die o'-.s in April 1914 zeoveel j
moed en "troost in 't hart bracht... Welle,mij zoo duur-1
baarDENDERLEEUW voor die spoedige en j
milde huip dien vrijdag nanoen, 2 November, aan 43
ongeiitkkigen van Aalst, eeuwige dank zij U Te
Maastrichf'in Holland zijn 100 Be!gi>che kinderen
toegekomen uit de omstreken van Luik. Da gastjes
zulfen over gansch Nederland 'oij verscheidene fami-
j lies ondergebracht werden - Zwitserland is ook ver
plicht te sparen op zijn bloem 'oerraad. Daarom gaan
ze hun mee! nu mengen met 40 0/0 petakkeibloem.
Daarmee zijn de schoone boterhammekens daar ook
gesnede Dat is wreed Te Kortrijk op Hoogdag
van Allerheiligen Mijnheer den Dsken staat in de kerk
gereed om de vespers en de aandoenlijke getijden der
Overlede- en aan te vangen, toen hij schiehjk neervalt
®n... n hetzelfde oogeablik den geest geeft Men oor-
I ëeele over deontrot ring die er in de Kerk heerschte
opdat r-lcchtigoogenbhk. De eerwaarde hear Doken
was 70 jaar oud.
Dt' -ar e-Civiek vao '1 jaar 1 850
de 1
der
soe
lioi
oei
dei
du
aa
aa
al
va
dt
P'
w
d
g
lt
Aangekamen Beste Petrol.
PetrolBenzol l
Er wordt bericht dat de nieuwe Rij ks Kanselier zijn
Verklaringen zai doen, öen 22 November in Zitting
van dan Rijkidsg. E. it eerst» bijzondere bespreking
van Staatshoofden te Berlijn, den-3 November, begen
j om 10 ure en eindigde kwaart na 1 urede Sociaal-
Dtmokratcn zwijgen, in afwachting.De nieuwe Kanse-
j lier is 74 j;;r, hij'trad a's Spreker op in e n Vereeni-
girp van Keiholieke Studenten ten jure 1875.
Indien de Heilige Communie geen oneindig geed
ware veor den Mensc de booze geesten zouden zoo
lustig werkzaam niet zjjn em er den mensen vsn af te
trekken.
Uit de Nav. Chr.
Een allerdroefste Ttfding.' Onze beroemde Stads
genoot E. H. Colinet, Hoogleeraar van Leuven, is te
Slcidinge overleden.
Aaistersche Verkoopzaal
Zeeppoeder a j\eer3andia
Huis Jan ï>e fëeve, Lange Zout-
str. 24, Aalst
IL ;i(!el is Kurken Stepséis
j te BRUSSEL wai iR Statie To
Bijzonder groot nieuws uit Duiitch- j Taksis of Maritiem voer 200,000 Ir. cacao ges
J m 1:le-n tpn nart**)* van't Nari.anaal Knontpit*
ten, ten naderle van 't Nationaal Koaiteit; er
ren 2 dieven en 3 verheelersbij de verhtel
was een eud voerman van 't Komiteit; 't gesloi
goed weid op 'ne v/agen vervoerd naar een
tijhuis. De 5 dieven zijn on dekte al 't gest i
goed is aangeslagen. Te CHARLEROI zijn
d-i Schilderijen gestolen in 't Justicie Paleis, a
der A.dvekaten. Z itde Charleroi, in rue Gra
Central, zijn uit het Magazijn de la bonne Soi
ce gestole voor 50,000 fr. koopwaren,
al 3 milliard ell half geleend heeft. E«n milliard is re kaifé, sigaren, zeep, suiker, enz. T'ï
pels, bij Dendermonde, is afgebrand d'holsii
van de weduwe Jan Bocks a Alies verzekert
doch zal 't niet zijn gelijk in Aalstbetalen
den Oorlog, en middelerwijl verhongeren.
Zondag 11 en maandag 12 Nov. om 2 ure,
Stadrchouwbu'g, groot Liefdadigheidsfeest it>
VERLEDEN,drama in 3 bedrijven en DeGefopi
Oom, blijspel in een bedrijf.
Is 't woader dat de gedwongen vluchteliigen
dS i Zaar§ cn KsireiS verbannen, ^mogen terugk»€i®n Leven en Lijden van Priester DAMNS, met de
om met volle vrijheid li U B tt Kerkert et, Loilegten te portrettender Volksvertegenwoordigers gebroe-
©penen. Zo? moet het zijn EERLIJKHEID EN 1 dersDaens 0,50
VRIJHEID, gcüjk Pastoor Bernatd Van der Hasgen
■Hi hie
g ed ontvangen worden Wij zijn immers sok yIucJ
telingen geweest en kunnen het nog worden.
"V- Melk Greot gebrelc aan Melk in Aalst,
verzekert dat er overvloed van Melk zijn kan, als
Landbouwers eene zeer gematigde levering deea.
Bijzonderlijk b j de Burgerij wordt het AvobJ
1 feest van zendag4 Nov. op 't Stadsschouwburg
gunstig aanvaard. d'Opbrengst is voor d'Opgeeischten
45' JA
t
Het is medegedeeld door ooguetaigea.
Da G rde Civiek eener Vlaamsche siad trok op tegen drn Hellander.
Een ^ikke brouwer was Kapitein omdat hij wel liet drinken in de
herbergon Aan d'Hollandschc urens z'inée, op een breede, rechte
steenweg, me hoort geweerschoten.
Aanstoads klinkt het kemandement van den kapitein
Manaen, elk achter «en boom of hiergebeuren malheuren
Daar«p steakt hij zieh achter een böom ea al d'ander manr.en vol
gen heldhaftig zijn vaarbeeld.
Maria van Brabant 0,2}
Thomas Merus, in lichten band 0,25
Leven van St. Antonus, do >r Priester öaens,0,25
Leven van den Pastotr van Ars, 0,20
Nieuwe keus van Fransche woorden, allerbeste
boek veor hen die beginnen Fransch te leeren. 1,00
APOT»EK:83RSBOKDa
Zondag 11 Nov. M.
Van Caelenberghe,Leopoldstraat.
AALS". BURGELIIKEN STAND
Geboorten Manr.eiijk 3 Vrouwelijk 0
Huwelijken.
R. Beullens, werktuigk. met J. Van Holder, br.
OVERLiJBENS
L. Vouners, wr. Cressen,Geneesheer, 71 j. Kappellest
F. Vertnoessen, we. Bonner, zb. 78 j. Klottestr.
L. DeaVos, zb. 78 J. Kloosterstraat.
M. Vidts, zb. 32 j. Korte St. Janstr.
1 kind onker de 7 jaar.
0
Gas
WOi
v
c
c
1
SOLO-SLIAt.Met Allerheiligen is eea solo-
slim gespeeld door Louis Van Bemten, Denclermond-
schen steenweg, mat 9 koeken en ee» darde van har
ten aas met de tien. Proficiat, L»uis.
Brakeks wor ga-je mee dat licht
naartoe. 1 Na dat jt licht zoo duur es.
Ikzoeke, Naksken, ik zoeke v»r-
geefa Wat dan, mijn beste
Brakske Ik zoek om mijn bniki-
ken eens wel te voldaen... Waar-
imee, mijn beste Brakske Och.
Naksken, 'k zoek OKSTERS, och 0,-sttrkes
fijr Wel Brakske toch stikleer, blaas uit nu
uw licht.Loop mse met den streowi van wolk
naar H. Vlasschaert, Withuisstraat Aalst
te bekomen bij E. BOGAERTS, 3, Botermarkt,
AALST
bij Alf. Jansegers-De Cock, Nieuwehrug-
straat. 8, Zwarten hoek, Aalst.
Alle slacb van meubelen en huisgerief wor
den aangekocht aan de hoogste prijzen, Op
aanvraag begeeft men zich ten huize.
Zich to wen cn VERKOOPZAAL, Molen
straat, 44, of bii M. De Sadeleer Prosper,
Korte Znutstraat, 2*.
r vr;vv -:
geste en goedkoopste aller zeeppoeder^,
i Depot te Aalst44, Molenstraat.
Verkoop alleen in 't groot.
groote keus van tchcr.gfapiercn, ijzeren Enge!
sche beddengroot er: klein, met toebelmorten,
wiegen, zetels, matten en carpciten, foyers, trep'-
loopers, toile-cirée, tapijten in feuter en toile-
cirèe, enz, enz. aan genadigen prijs. Gelast zich
met het plaatsen van Rouwkapellen.
Lange Zoutstraat, 24 -
Louis DE SCRRYVER, «In de Klok Hopmarkt
Aalst.
