"a ïerMte ziclt
naar't fioiid
De Voeding
Oorlog Oorlog
Loopende Nieuws
Zaatlandne
-LAND-
te-
De Verwarmzalsn.
Petrol Benzol
X.-GERED... MAAR?
BaakierValschaard
Gij durft spreken van heilige plicht; gij zegt tet
uwen ouden Boekhouder
n Voor zoover ik weet, bezit de ongelukkige Gerards
geen fortuin. Zoodra het bedrag geïnd is, betaalt gij
aan den zoon uit mijnen naam vijf duizend gulden.
De oude Lichtman keek zijn Chef zoo doordringend
aan, dat Helstein ontstelde.
Mijnheer, sprak hij met bevende stem, dit werk
zal door «en ander moeten verricht worden, want ik
verzoek u mij nog dezen avond mijn eervol ontslag te
geven ais boekhouder der firma Holstein en Zoen."
Lichtman Een vreeslijke wanhoop lag in dezen
uitroep.. Lichtaan, vervolgde de Bankier op zachte-
ren t-on, juist nu wilt ge mij verlaten
Het Huis Holstein is gered, antwoordde Lichtman
droevig; ik ben te oud om nog langer mijne zware
taak te vervullen; ook weet ik niet op' welke rekening
ik de som, die u ten deel is gevallen, moet boeken.
Laat mij gaan.
De Bankier stampte met de voetGaat dan heen,
gaat ailen weg. riep hij in gramschap. Ik red de eer
van mij en van mijn huis.
En uw eigene eer
Was het de stem van zijn geweten Was het de
stem van den ouden Boekhouder die met een diepe
buiging het kantoor verlist? Aiths.ns, dit woord klonk
en herklonk tot in het diepste der Ziel van den Ban
kier.
Het was nacht geworden.
Van den nabijzijnden toren deed de klok twee uur
klinken door het slaapvertrek van den Bankierdoor
de zware damasten gordijnen liet de maan haar blik
dwalen door de kamer; haar bleeke schemering viel
op 't gelaat van den Bankier. Holstein sliep niet; zijn
oogen waren wijd gespend en zijn geiaat gloeide
koortsachtig.
Twee uur, prevelt hij, zich oprichtend, wil dezen
nacht dan eeuwig blijven duren Vroeger ken ik sla
pen; zelfs toen ik aan de rand van het Bankroet stond,
sloten zich mijne oogen, thans ben ik gered, het
Hsis-Holstein is opnieuw bevestigd.. Waarom kan ik
thans niet slapen
W arom In grillige tooneelen vloog alles door
zijn hoofd wat dien dag gebeurd was. De oude Ge
rard;, die zijn lot bracht om er 100 gulden op te ont
vang n veoreen goed werk... Dit lot dat den eersten
prijs von en door hem schelmachtig werd verwisseld
Holstein was geen slecht mensch. Aliean zijnde in de
wereid, zou niets in staat zijn hem tot dien diefstal te
bewegen. Maar de hoogmoedigs geldzucht zijner
Vrouw, zijne liefde voor Martha, en vooral het gebrek
aan een onwrikbaar betrouwen op God, dat slechts
wsrtels schiet in diepen Godsdienstzin, dit had hem
op den weg des verderfs gedreven.
Nu lag hij daar, ruste-
i'V.-y-loos, vreeselijk gekweld
in zijne ziel. De kna
ging Eea tijger, zegt
Chateaubriand, verslindt
een arm schaap en
slaapt gerust.De mensch
pit egt misdrijf en zijn
geweten wordt hem een
of hij moet belijdenis
beul. Geene rust voor hem
doen-
Oei De Bankier staat op. Een gedacht is hem op-
geval'en als ziedend lood. Hij had voor Gerards een
bewijs geschreven voor ontvangst van het winnende
lof, dit bewijs heeft hij haastig onder een boek ge
schoven ©p zijn lessenaar. Dit bewijs moet weg.
Badend in zijn zweet staat hij op, werpt een jas
over zijn schouders, ontsteekt eene kaars en sluipt
onhoorbaar weg.
In doodsche stiite daalt hij de (trappen af met dikke
tapijten belegd hij dartt niet hijgen. Zoo komt hij ln
zijn kantoor. Hij ziet onder al ds boeken op zija lesse
naar... op de tafel... op den grond... Niets
Dit bewijs is weg Waar Wie mag het hebben
Nog eens goed gezien.. Niels 1.. Een ijskoude
huivering br vangt hnn. Hij moet toch weer naar bo
ven Met zijn ksars in d'hsn.d vait zijn blik in den
spiegel. Met afschrik deinst hij terug2o uren hadden
den Bankier tot een volslagen grijïaard gemaakt.
Een bittere lach speelt om zijne lippen.
- - Laura,prevelt hij, gij kunt tevrede zijn. De glans
.van uw huis is gered... "maar aan welken prijs
't Vervolgt.
Volgens De Waarheid hebben z'in
Gent 2oo grammen suiker per hoofd,
f' /vsn in Aalst maar ioo Hoe kan dat mo
gelijk zijn.?Een vette week t'Aalst
voor 11 centiemen v'eesch, voor een
heel week 7 personen, 77 centiemen.
Er zijn indigestes te vreezen. Van
Van over 14 dagen stond in 't VOLK
van Gent groote aankomst van RIJST.
Heeft die Rijst loode voeten dat hij zoo
traag in Aalst komt Ik lees in 't Velk Mei veel ge
noegen meldèri wij dat de Groensels veel verminderd
zijn in prijs. Sa tuten (wat is dat) aan 18 c. de kilo.
De wortels 34 c. Rapen 20 c. Porei en Selder, 10
tot 15 c. het stukRoode Kooien 50 tot 80 c. de kilo
Savooien 35 c. tot 50 het stuk Andijf, 10 c. het stuk.
Van 3 tot 25 Dec. bekomt eiken inwoner van Gent
15 kiles aardappelen, rant-oer, voor 10 weken, af te
halen bij de respectieve winkeliers.
Nu werdi gevochten in Frankrijk aan Fontaine no-
tre Dame, Flesquières, Anneux en Cantains, Crève-
ceur, bij C&mbrai, ook in 't woud La Folie, zeer goed
gekend door ens werkvolk,(zie den Atlas.) Ook heb
ben gevechten en bestsrmingen plaats in Italië, aan
de Piava, en op de Brenta, aan de versperring San
Marino, asn Mente Portica, en Monte Fontana Secca.
(of dreoge Fontein). De stellingen Caserta en Monte
Meletta worden ook geweldig beschoten door het
Duitsch-Oostenrijksche Legsr. Bethlehem en zuid
westelijk Jerusalem zijn bezet door Britsehs treepen.
Er Is ook gevochten ep dsn straatweg Jerusalem Si-
chem. De Scaetsche troepen zijn daar.
Te Brussel in 't Slachthuis wordt een soortvleesch
verkocht aan 4 fr. de kilo. In Italië een aardige or
dsnnantie der WetDie meer dan 10 fr. klein geld in
bezit hsbbenkunnen gestraft worden met 50 tot
1000 üras beet. 1 lire is ten frank. Er meteten
wreeds troebleissnten zijn in Rusland,nademaal Ame
rika verklaart niets te herkennen, vooraleer een wetge
vende Regesring op vaste voeten staat. —Te Leuven
ziet'men kinderen van welstellende Ouders 'sZondags
met propere zwarte hollebloksken uitgaan en naar de
Kerk. En waarom niet Als een paar schoenijes 50 of
60 fr. kost sf nog «eer. Over 48 jaar woonde te Ha
ren, beven Brussel, een Aalstenaarvan hem wist ik
dat in den winter iedereen, zeifi de Burgemeester, met
heutsn schoenen naar d'Hsogisis ging. Sprekende
van Rusland 't zijn de Boijeviki die nu, 24 Nov. aan
't hoofd zijn. Ze willen hebben dat de Revolutie nu
eerst begint. De Boeren, Arbeiders en Soldaten zullen
regeeren en sen nieuwe tijd zal aanbreken, niet alleen
in Rusland maar over d® hsele wereld. Die gedachten
bsfinaen t® heerschen in Italië, ja zeis in Engeland, ja
overal. Kan 't anders na den schroraelijken débakel
der oude Regeeringen De geruchten loopen dat Rus
land een Wapenstilstand vraagt, j Te Gent zijn dwij
leis te koop aan 3 fr. En ei kost ook in Aalst van 70
tet 80 centiemen. Een kostelijke beet. De Petrel staat
16 tot 17 fr. de liter. Bisschop Seghers is dijnsdag
der verleden week naar't Celgevang geweest van 9 ure
tot half een. Hij heeft er gevormd, een aanspraak ge
daan tot Oversten, Bedienden en gevangenen, daarna
is hij al de zieke gevangenen gaan bezoeken. Allen
waren verrukt over de eenvoudigheid en de welge
meende vriendelijkheid van Bisschop Seghers. I
Voorzichtig, voorzichtig aan de trams. Vrijdag mor-
gend rond half acht zijn in Sa! vatorstraat twee men-
schen, op devoettrede van een tram staande, tegen een
paal geslingerd en doodelijk gewond. Zelfde vrij
dag is in de Feucxstraa! te Gent, de ouderling Frans
Evens, 73 jaar,door een tram vreeselijk onderste boven
geworpen, t Uit de kelders van 't Stadhuis zijn gesto
len een aantal siukken gezouten spek ten nadeele van
het werk der Soep.
In de Gemsenteraad te Gent heeft men eenparig het
besluit genomen de verwarmzalen in te richten. Een
oprosp werd gedaan aan alle eigenaars, fabrikanten,
nijveraars, enz. dié over zalen, fabrieken, magazijnen
of leegstaande gebouwen beschikken om deze ten
dienste te stellen van het Volk.
Waarom kan Aalst dit ook niet O, de Burgemees
ter zegge niet dat de lokalen besproken zijn. In Gent
toch ook zullen de groote lokalen besproken zijn en
toch begint men aan de inrichting. Waarom kan ons
Aalst weerom niet wat andere steden kunnen
En su de meeste scholen gesloten zijn cn de kinder
I kens thuis zich niet warm n kunnen; nu de koude
sneeuwvlagen zich doen gevoelen, moesten de ver
v/armzalen allerspoedigst ongericht worden.
Woensdag, Regen is de boodschap; de Coke staat
te Otnt 3frt Gruis 50 c.
Die/te te Brussel
Apothekersbon».
Openbare Verkooping
te OIJSEGEM, op de Munt
Woensdag 5 December 1917
om 2 ure nanoen, terherberg De Keizer^"!
de Kinderen Van der Haegen. te Hofstade.
Openbare Verkooping
te Denderhautem. Hautemkauter
f JAAR'
We r
ji Best
C iRBÜRE te koop
Aangekomen Beste Petrol
Aalstersche Verkoopzaal
Zeeppoeder i\eerlandia
Huis Jan Be j\eve, Lange Zout-
str. 24, Aalst
Te Sent is Overleden M. Louis
J 11 Duprez, 7. er werkzaam en ieverig
in talrijke Katholieke Vuikswcrken, onder andere Werk der tijdelijke
Uitwijk - ingen van Oost-Viaamkrsn (Franschmans). Hij was ook lid van
den Hoogeren Arbeidsraad.
Hij was sk-chts 50 jaar oud Zijn afsterven wordt zeer betreurd. [In
de Lijkdienst was Bisschop Seghers aanwezig.
c GijGespeeld in de Gazometerstraat door ée We. De
C90I0 kjlla.is Wacgsneer met 8 klaverenen 5 harten. Mede
spelers We. Noninck, Jan De Pril en Edmond De Buck. Proficiat 1
In een herberg der Kerkstraat, een onbekende
soon die betaa lt met esn VIJFFRANKSTUK; de fi
die een koppel oogen trok zo© groot als plakketttn
Hebt gij er nog Ik niet, maar mijn kameraad*
er zeer veel en zou ze willen uitwisselen tegen
pieren geid..— Ho la la, mag ik met u meêgaaj
Waarom niet De Baas speelde seffens zijn ja$.
nam een briefje van 1600 marken, daarmee en roi
naar dc Heldingstraat teBIsene; daar overhandigde
zijn bankbrief aan den kameraad die er »eè wig.
en wegbleef.. Si non vero, zegt de Itaijaan, is"t*
waar,'t is toch schoon uitgevonden.. Een Baar
duizend fr. in papier uit zijn handen laat gaan, zei
de zilverstukken te zien, 't ware groote rareteit.
Zondag 2 Dec.M. Callebaut, Botermarkt.
AALS 8URGELHKEN STAND
Geboorten Manneiijk 0; Vrouwelijk 2:
H uvrel^ken.
D, Kint, steenkapper, nietA. Bauwens, zb.
OVERLIJDENS
B. DeGoedt, we. Geeroms, zb. 74 j. St. Jobstr
R. De Pril, zb. 73 j.Begijnhof.
C. Verghtylenm. Roelandt,landb.73 j. Kleistr.
J. Walleze, vr. Baevegem.zb. 53j. OiM.d.m.stw
M. De Gent, vr. Peerebeom, zb. 58 j. St. Jangtr.
J, Pissoert, we. Peirlinck, zb. 85 j. Kleinen Bollewe
J. De Coster,kleerm. 47 j. Klapstr.
van
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal opsJ
baar verknopen
1. Land te Gijsegem, op de Munt, sectie C
nr 149, groot 51 a. 61 c a., gebruikt door d(
kinderen Van Hauwermeiren, mits 60 fr.
2. Land te Gijsegem, op de Munt, sectie C,
nr 161, groot 78 aren 26 c. gebruikt door dt
kinderen Van Hauwermeiren, mits 75,00 fr.
Enkele Zitdag
De koopers moeten ter verkooping huniui
trouwboek of extrakt uit hunnen eeborteakt
medebrengen alsook hunne oontributiebiljst-
ten.
van
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal open
baar verkoopen
1. Land te Denderhautem, Hautemkauter,
sektie B, n. 727, groot 15 aren 39 c„ gebruikt
door petrus Roelandt, mits 27,50 fr.
2. Land te Denderhautem, Hautemkauter,
sektie B, n. 746bis, groot volgens meting 45 a.,
40 c., gebr. door petrus Roelaudt, mits 80 fr.
Enkele Zitdag
Vrijdag 7 December 1917
om 2 ure nanoen, ter herberg van Fr. Bomon,
te Aalst, Kerkstraat.
De koopers moeten zich voorzien van trouw
boek of uittreksel uit hunnen geboorteakfc,
alsook van hun contributiebilletten.
Hoofilt
rink 'n
1
W
NeT
ds G
m 22
Wp!
litii
dus1
de d<
15 c
roof
lenp
D
raad
geD
slee
put
aar
ons
ste
g*
tra
Pr
i sc
°c
1 g'
IE
n
ti
s
t
c
1
bij HANSSENS, Gentschestraat, (Nieuwstraat- I
poort, 41), AALST.
Brakske wor ga-je see dat licht
naartoe Ns dat .t lieht zoe duur es.
Ikzoeke, Naksken, ik zoeke, ver-
arfsWat dan, mijn beste
Takske 1 Ik zeek om Mijn buiks
ken eens wel te voldeea... Waar-
me», mijn beste Brakske Och.
Naksken, 'k zeek 0KST8R8, och Oesterkes
fijt Wei Brakske teeh enkieer, blaas uit nu
uw licht,Ltop mee set den streoM van volk
naar H. Vlasschaert, Withuisstraat Aalst
te bekomen bij E. BOGAERTS, 3, Botermarkt,
AA L S T
bij Alf. Jansegers-De Cock, Nieuwebrug-
straat. 8, Zwarten hoek, Aalst.
Alle slach van meubelen en huiagerief wor
den aangekocht aan de hoogste prijzen, Op
aanvraag begeeft men zich ten huize.
Zich te wendenVERK08PZAAL, Molen
straat, 44, of bij At. De Sadeleer Prosper,
Korte Znutatraat, 28.
"IEVkT;L 8B5.V-LJ - .5. -J T.. '5t!gf. -TTL"~J«>-5gjg^3t
Beste en goedkoopste aller zeeppoeders.
Depot te Aalst 44, Malenstraat.
Verkoop alleen in 't groot.
grente keus van behongjcfieren, ijzeren Engel
sche bedden, groot en klein, met toebeheerlen,
wiegen, zetels, mattenen carpeiien, foyers, trap-
loopers, toile-cirée, lapijlen in feuter en toile-
cirée, enz, enz. aan genadiger, prijs. Gelast zich
met het plaatsen van Rouwkapellen.
Lange Zoutstraat, 24
