L
Ciesse M
Kloosterbalsem
SUSKE
TJ5U
6
TIGH EN
riSAHEGESPATF;Ó;
DOMlNiKAN&i
Kolenhandel
Houthandel
Let op S
telLIAMEI
CUNARD LINE
Burgers, Werklieden,
Herbergiers
iin.jtf iu verlrouweu uwe woile Sargiën bij
Alfred Kelders-Meganck,
Allerlei EXAMENS
BreukGezwelZakk i ng
Georg. De \e\e-Slerck
Meeil-Piron
jKOPPyN-ifjÉR^L,
"ÜfcèvZal gcAfi-'L.'
Louis De Backer-Boonc
Jan De I\eve-De Xeel
Voor al uwe Drukwer
ken, wendt u naar onze
Pastillen RAMLOT
Vervoerdienst op Gent
Dcmokraten en
YUiamsclie Vrienden,
VolKSapotheek -
Drukkerij.
Qui ntyn-lleirsschaut
i e n:\asle week begin
nen wij ons nieuw
Mengelwerk, name
lijk
(Frans Iloecheling)
De Wolfpuiboeve
HLlSVKÖt lViv\
Wilt ge een goed glaasje Wijn
drinken zooalsPorto, Vermouth,
Kina, Wijn, enz. wendt n tot
WARKEN DE COCK,
Oeeraardsbergschesteenweg, 180t
(Men bestelt ten huize)
Handel in Kurken Stopsels
Louis De Schryver
Inde Klok, Hopmarkt, 16, Aalst
SS, Aalet
GROOT
Aankomst eei.er groote partij wolier. Saigiën in extra
kwaliteit. (Gewaarborgd)
Ock grooten li u s in Matraswol, Peerdshsar, Schaaps en
Lamtnervellen, Schuisvel'en voor Smeden. Zeegras, Crin Ve
lgetal, Coutiis voor Matrassen, f'. trassen in alle prijzen, ge-
1 maakt in tegenwoordigheid van den Klient.
Stalen ten huize op aanvraag.
SS, Leopoldstrant,
KLEIN Telefoon 107
Gematigde prijzen.
hebben plaatsin 1921 Klerk, Or-
deklerk, Treinwachter, Agrée, On- j
rierwijzer,Fröbelonderwijzeres, enz. 1
Wie t vee postzegels zendt van 20 i
centiemen aan
HOOGER OP
briefwisselend Onderwijsgesticht.
Helmstraat, 87, Borgerhout,
ANTWERPEN
die krijgt onze r ieuwe brochure i
met programma's.
Begin nu te studeeren.
KRABT UNIET MEER I
ZEEP
ZALF
e Koop
ail alle Apotheker©
LIJDT GIJ AAN
Wend u tot den gediplo-
neerden specialist-Breuk
eester A. dumonceau,
(huis van vertrouwen) ge
sticht in 1885; leverancier
van klinieken, geneeshee-
ren, Maatschappij van ijzer-
wegen door zij a nieuwe
gebreveteerde toestellen,
ZONDER VEEREN, draag
baar dag en nacht en voor
alle werKen, schenkt dade
lijke verzaenting en gere
gelde wederdruKking, tot
volkomen verdwijning van
hei geval Met alle W AAR-
BORG. Kostelooze proefne-
'mingen alle werkdagen
van 9 tot 1 uur
2 RUE AUX CHOUX,'21,
vb\j Nieuwstraat), BRUSSEL, alsook
van 9 tot 1 uur te AALST, den
3^ Zat rdag der maand HOTEL
COMTE *L)E FLANDRE (Statie).
Sint job, 59, Aalst
STEEN- EN MARMERHOUWER
Magazijn van Marmeren Schouwen, pla
ter. voo; meubels trappen enz. Alsook alle
slach van Dorpels, Grafzerken, ijzereü
Kruisen enz.
Verders beveel ik mij aan voor ailes wat
i den stiel betreft. Spoedige en goede bedie*
i ning. Billijke prijzen.
Vorst. Bersten, Klo
ven, Hittepuifijes
Aderspaltmgen.zwee-
renenalle huidziekten
Eenige remedie
ZALF LUCIFER
ISO, 3, 5, 10 fr.
De Zeep Lucifer 2,50
bit MM. De valkeneer, Callebaut, Rem
neboog. Quinto, Van Oalenborg en bij
al de Apothekers.
heeren Schoen- en i
Pantoffelmakers
alvorens uwe
te koopen gaat eerst de prijzen en
artikels zien in de
Fabriek van Tichen voor
Schoenen
Keizerlijke Plaats, 30, Aalst
(Vleescbmarkt)
Specialiteit van Tichen op maat
Bijzondere keus voor Marktkra
mers en PantoffelmakeTS
in 't groot 1n t kleik
Hebt gij eczema, een jeu
kende haid, uitslag, vorst
aan handen of voeten, krab
dan Uw huid niet open,
doch koop een pot
het veelgeroemde, pijnstillende, verzachtende huismiddel.
En als Uw jeuk genezen is, dan behoeft gij den pot nog niet
wei te gooien, want dan hebt gij herti waarschijnlijk binnen
kort voor wat anders noodig. Hebt gij bijvoorbeeld last van
kloven, van gesprongen lippen, van blaren, speen, rheuma-
tick, jicht, sciatiek, pijn in den rug, het spit, lendepijn, stijf
heid in de ledematen, open beenen, doorgetoopen voeten?
Zoo neen, dan kan het morgen gebeuren, dat gij U brandt,
snijdt, schramt, stoot of valt en ook daarvoor wordt de
Kloosterbalsem geroemd.
Alle apotheken. Prijs per pot ran 20 gram, 3 fr.; van 50 gram, 6,fr-'-
100 gram, 10 Ir. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus. Eischt rooden band met hand-
tcckemng L. I. AKKER. Hoofddupöt O. c.i R. De Beul, Antwerpen.
Te koop »r\ '-.Be
^x-y^POtBeKcr\VAiv1
w it 200 ^oe Dcc-5
sV; i.25lr de '/2 Doos
I i-J 'izXr.- wc.'. twr.5 t
IhT'6'ROOT: iMSTtLLlNOÏ.;
.0E0ER3 Van Li
r uco'vluui... - - - -
30.5UacolJStraat.30. Mam en
Will gii beste grove Bergsche Huis-
kolen gelijk voor den oorlog «öivw
en zonder sieenen wendt u dan tot
Brusselschesteenweg, li, Aalst.
Het oud gekend Huls
JOS SINÖELYNCie,
Houtmarkt, AALST
bericht aan het geacht, publiek dat hunne
magazijnen wederom voorzien zijn van
alle houtwaren zooals: Timmer, plan-
cher, schrijnwerkershout en alle soor
ten van mouluren.
HUIS
BEHANGER-GARNIERDER,
gevestigd 24, Lange Zoutstraat,
- AALST
Groot magazijn van Behangpapier,
Engelsche beddens en ressorts, Wind-
harenbeddens, Wol, Peerdshaar, zee
gras, crin végetal, coutiis, Jacquard en
cmevas voor stors, groote keus van
gordijnen in alle soorten, stors op
maat'en andere, karpetten, foyers en
matten, linoleum en toile cirée. Wol
len er> katoenen sargiën, katoene en
pewatteërde bedspreiën en zetels.
Groote keus van zéphirs voor mans-
bemden, witte flanel, katoen, enz.,
Verders beveelt het huis zich aan voor
't plaatsen van Rouwkapellen,verhuren
en plaatsen eener tapijt voor in de
Kerk voor een huwelijk. Men aan
vaardt alle Behang en Garnierwerk,
zoowel buiten als binnen destad.Spoe-
dige en verzorgde bediening. Bil
lijke prijzen.
BORSTPASTILLEN
OENEZEN
Hoest, Bronchiët. Asthma,
Verkoudheid, Heescbheid, Keelpijn
en al de kwellingen van Borst
en Adempiipen
2 franken de doos in
alle Apotheken
HuurliouHerij - Vervoer
Frans Van Driessche-De Paepe I
Gheeraerdtslaan, 3, (Sas) AALST
be 'eelt zich aan voor huwelijken, doo-
pen, eerste communie, enz. met een of
twee paarden. Vervoer van vrachten in
en buiten de stad. Malige prijzen.
HUURHOUDERIJ
DAGELIJKSCHE
Henri Vlassehaert De Cock,
Aalst, 42, Wiihuisstraat, 42 Aalst,
beveelt zich aan naar alle richtingen
voor Huwelijken, Feesten, Doopenj
Kerkgangen, Begrafenissen
Bijzonderheid voor Verhuizingen.
Matige p.ijzen. Spoedige bediening
euiint L profijt
A vorens uw'e Meubeien te knopen,
wenut U naar hei uuo-gt-keno buis
J. Thybaert Schollaert,
Korte Zoutstraat, 10, AALST.
Gewaaaborgd werk. Men gelast zich
met het opkuische van alle meubelen.
Voor uwe VERZEKERINGEN zooals:
Brandgevaar, Ongevallen ^gelijk de
welke), Leven en Eerste Communie-
verzekeringen wendt u tut REMI
VAN DER SCHELDEN. Waeregem-
straat, 47, Deerlijk (arr Kort
Men vrasgt roedewerkers-zakenaan-
Hipnefifp.
T 7 1 GE00RDEEIC
GENEE5MIDDELZAL DE WERELD
VERWONDEREN,ALS MEN ZIJNE
WONDERDADIG UITWERK5EL5ZAL
GEOORDEELD HEBBEN
V».Ut
Sg, Korte Zoutstraat, 39, AALST
Open alle dagen, behalve Zondag
namiddag. Belgische, Fransche en
Engelscbe Specialiteiten. Breekban-
den Remedie voor Vee en Pluimge
dierte.
Hopkleursel, Stremsel en Mastellen-
poeder
Gehecht aan de Ziekenfondsen der
Kt ist. Iolhspartfj
is de LENIGE die
Verkoudheid, longontsteking,
hoest, BoRSTflANDOENiNG.KEEipyN
Aamborstigheid, enz.geneest.
Int'Groot Instellingen -
6EBRQEDER5 VAN LIER.
5! Jacol?ötröc\t50. NAMEN-,
:o o:
Novelle door L. Van Opdenbosch
6.
Hii keek op en grimlachte:
Liesie had hij altijd gaarne ge
zien, immer v :n haar gehouden.
Marianne gaat sterven.
Zoo En heeft ze wel en veel
geleden
Liesje schrikte.
Anders kan ze niet sterven.
Haar straf moet op de aarde be
ginnen zij heeft te veel kwaad
EC—Wees niet onmee end
Dat ben ik, Liesje, gansch...
Ik vergeef niet... Ja, ik zal verge
ven als Marjanne dedrte duizend
frank terug 'brengt die ze van.va
der in leen voor uw ouders ent
ving: alsIRrjk de zeven duizend
drie honderd acht en zeventig
frank terugbrengt die hij hier op
twee verschillende nachten ge-
St°Het meisje stond verpletterd
bleek was ze en zij beefde
Waarmede qf
schoon gedoe gebouwd Ge weet
het niet? Met mijn geld. Op een
nacht heeft Marianne Rijk en
Gusti binnengelaten; zij hebben
me halfdood geslagen, mijn kot-
fer opengemaakt en mijn ge.d ge
stolen
Terwijl ik ziek was is Rijk te
ruggekomen en heeft een groote
som gestolen uit een geheime
bergplaats in den stal.
Dat is een eerlijke kerel, he,
Liesje
En nu moet ik bij Marianne
komen en haar zeggen Ik ver
eent u- ge kun! gerust sterven.'
Neen, meisje, dat doe ik met.
Gevloekt is dat geld Tranen
en bloed hangen er aan. Lijden
zullen ze, afzien.. Waarom mei
Ik heb de wraak niet aan de men
schen overgelaten, maar aan Uod
en hij komt. al komt hij soms
lirA "En ik die dacht dat ge zoo
go^d waart...
Geweest, kind
Brave menschen, goede mem
schen I weet ge 'wat dat zijn te
genwoordig Dwazeriken en
dommeriken
Liesje vertrok schreiend..
Zij werd gewaar dat er rondom
haar een atmosfeer was van mis
daad en boosheid. cn dat de
rampen die op hun huisgezin ne
der-iel-."- als straffen waren van
de ecu „igc Rechtvaardigheid, die
il dat het goede wordt beloond
en het kwade gestraft.
Marianne stierf. De poort was
gesloten in haar laatsten dood i
strijd, die verschrikkelijk was j
zij huilde en schreeuwde en kreet j
haar misdaden luid en heur moe
der en Rijk stonden bevend,
schrikkelijk bleek in de kamer....
en zagen het vreeselijk schouw
spel aan..
Bloedig schuim stond om ha
ren mond.
Op de straat en op het veld
hoorden de menschen van Roes-
beke de schrikkelijke kreten en
de ongehoorde beschuldigingen
er. ze fluisterden verschrikt en
ontroerd-
De eer en faam der Peperkoors
was op enkele uren verzwolgen
in den droom der algemeene ver
achting.
Susken Tjeu leefde nog vele
jaren.
Immer dieper, immer dieper
ging hij in den nacht der krank
zinnigheid.
Men zag hem bij den veldar
beid heftige gebaarden maker,
soms w-ld in het ronde zwaaien
melde pik, stei.en met riek en
spade; houwen met mesthaak of
drietand of hatiw.
Men hoorde hem lachen, vloe
ken knarsetanden, schreeuwen.
Alleen de kinderen, die zijn onge
bik niet kenden en niet begrepen
in welk lijden dat eens zoo helder
verstand schipbreuk had geleden,
spoiter met hem en riepen hem
soms achterna.
Op e<n zonnigen lentcnmorgen
bleef de deur gesloten.
Susken lag dood.
En als de vrouwen van Rots
beke hun kinderen willen ver
vaard maken, zeggen ze Wacht,
ik ga Susken Tjeu halen
Zoo leeft zijn gedachtenis voort.
EINDE.
7r.y awjgjagiaBMBÉSWBSaBW
Novelle door L. Van op den Bosch
1. Hoofdstuk
CIESKE IOECH
is een der schoonste Volksverha-
j ten die tot heden verschenen zijn
i en zal door al onze lezers gretig
i gelezen worden.
Regelmatige dienst tusschen
ANTWERPEN en OSTENDE
via ENGELAND
tot NEW-YORK en CANADA
door snelle en prachtige maalbooten
Twee vertrekken wekelijks
MAAI BOOTEN
Aquitania 46,000 ton
Carmania 20,000
Saxonia 15,000
Mauretania 32,000
Caronia 20.000
Royal George 12,000
Derde klas Fr. 1300 meer
135 fr. hoofdtaks
Lage Tweede Klas prijzen. Zich te be
vragen aan
The Cunard Steamship Co, Ltd.
Van Dyck Kaai, 10, Antwerpen
of de Agenten
Raydt Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel den lokaa'agent
Edouard Van Cauwenbergh
Dirk Martensstraat, 87,
AALST
vraagt bij uwen winkelier d* Chicorel
FLANDRIA
ze is zuiver en aangenaam van smaak.
Te bevragen Despauteerstraat. 29,
NINO.VE.
Anlv'. Hynkkfr; Franz D:ens fcZustej
