mmmrnm
U NIET MIER»
Kloosterbalsem
- Volksapotheek - I
Houthandel
I Steengroeven
en Kalkovens.
T1CH EN
Let op
m
Kolenhandel
1'
K fvi*p een enkel GENEESMIDDEL g
m
(S3
^éZê/mst
i
i voor
Qaiutyu-Ueirsschaut
I 3g, Korte Zoutstraat, 39, AALST
I Open alle dagen, behalve Zondag
namiddag. Belgische Fransche en
I Engelsche Specialiteiten. Breekban-
I den Remedie voor Vee en Pluimge-
di Hopkleursel, Stremsel en Mastellen-
Qehecht aan de Ziekenfondsen der
Krist. \/olkspartjf.
-nger
h-.onste oude
Allerlei EXAMEAS
hebben plaats in 1921 Kl^rk, Or
deklerk, Treinwachter, Agrée, On
derwijzer,Fröbelonderwijzeres, enz
Wiet vee postzegels zendt van 21
centiemen aan*
HOOGER OP
briefwisselend Onderwijsgesticht,
Helmstraat, 87, Borgerhout,
ANTWERPEN
die krijgt onze nieuwe brochure
met programma's.
Begin nu te studeeren.
LIJDT GIJ AAN
Breuk, Gezwel, Zak king
Wend u tot den gediplo
ueerden specialistj^reuk-
tester A. DUMONCBAU,
(buis van vertrouwen) ge
sticht in 1885; leverancier
van klinieken, geneeshee-
ren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijp nieuwe
gebreveteerde toestellen,
ZONDER VEEREN, draag
baar dag en nacht en voor
alle werken, schenkt dade
lijke verzachting en gere^
gelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van
het geval Met alle W AAK-
BORG. Kostelooze proefne
mingen alle werkdagen
van 9 tot 1 uur
21, RUE AUX CHOUX, 21,
tbij Nieuwstraat), BRUSSEL, alsook
9 tot 1 uur te AALST, den
Zaterdag der maand HOTEL
COMTE DE FLANDRE (Statie).
p,iirMCER 2 fr. SO Jl kvu«ii I
De zeep LUCIFER 2 fr. SO
De zalf LUCIFER 3, BenIO fr.
Jeukle
Baard- en velziekten
Kloven, Brandwonden
Plakken op het hoofd
Schurft, Huiduitslag. Eczeem
Scheuren. Aderspattige zweren
Te Koop In allo apotheKon
A.FLüSgUIN-LE R(EULX.^
Om devolledige behan leUng te hebban, vraagt Le «rtriatli lucifer die
he' bTe Sr«r;ÏDe Valckeneeu Renneboog, Quin-
tyn, Van Caelenberg, Callebaot.
,r ruaschen
OOSTENDE
feND
V CANADA
vtnaalbooten
'kelijks
rN.
000 ton
4:000
.000,.
,300
000
00 - meer
'dtaks
if Zich te be
nship Co, Ltd.
.^Antwerpen
,^,Jseels
^^jitwerpen
rtee^^venbergh
87
,v^-»lerck
ierhouwer
Schouwen, pla
Alsook alle
eiaart fél Ik mij ain voor alles wat
,r ge cerea A Spoedig, en goede bedle
De mannen pdi2*11'
utn vrede, d3-
dtbeginsm
lcoor dat
:-prachtif
Het oud gekend Huis
fOS SINGELYNCie,
Houtmarkt, AALST
I bericht aan het geacht publiek dat hunne
1 magazijnen wederom voorzien zijn van
I alle houtwaren zooals: Timmer, plan-
I cher, schrijnwerkershout en alle soor-
ten van mouluren.
HUIS
Jan De Aeve-Dc IXeei
BEHANGER-GARNIERDER,
gevestigd 24, Lange Zoutstraat
- AALST
ft?Groot magazijn van Behangpapier,
Engelsche beddens en ressorts, Winü-
harenbeddens, Wol, Peerdshaar, zee
gras, erin végetal, coutils, Jacquard en
oanevas voor stors, groote keus van
gordijnen in alle soorten, stors op
maat en andere, karpetten, foyers en
matten, linoleum en toile-cirée. Wol
len en katoenen sargiën, katoene en
gewatteerde bedspreiën en zetels
Groote keus van zéphirs voor mans
hemden, witte flanel, katoen, enz.,
Verders beveelt het huis zich aan voor
't plaatsen van Rouwkapellen,verhuren
en plaatsen eener tapijt voor in de
Kerk voor een huwelijk. Men aan
vaardt alle Behang- en Garnierwerk
zoowel bulten als binnen de stad.bpoe
dige en verzorgde bediening. Bil
lijke prijzen.
Fernaud Lombarl.
rue des Chapelains, 2, LIÈGE
VETTE KALK voor landbouw.
PLAFONNEERD moortel.
WATERLEID1NGS Kalk.
Voor al uwe Urukwer
ken wendt u tot ons
Bureel, Werf, Aaist.
luieren Schoen- en
Pantoffelmakers
ALVORENS UWE
e koopen gaat eerst de prijzen en
artikels zien in de
Fabriek van Tichen voor
Schoenen g
G. Meerl-Pii on
I Keizerlijke Plaats, 30, Aalst
(.Vleeschmarkt)
Specialiteit van Ticben op ruaat a
Bijzondere keus voor Marktkra- g
mers en Pantoffelmakers fi
is 't groot in 't klein
Bemint U jiroiijl
Alvorens uwe Meubelen te koopen,
wendt U naar het oud-gekend huis
J. Thybaert-Schollaert,
Korte Zoutstraat, 10, AALST.
Gewaaaborgd werk. Men gelast zich
met het opkuische van alle meubelen.
un>ers, Werklieden,
Herbergiers
Wilt ge een goed glaasje Wijn
drinken zooals Porto, Vermouth,
K ina, Wijn enz wendt u tot
WARKEN DE COCK,
Geeraardsbergschesteenweg, 180,
(Men beste t ten huize)
Uiuirliouderij Vervoer
Frans Van Driessche-De Paepe
Gheeraerdtslaan, 3, (Sas) AALST
be' eelt zich aan voor huwelijken, doo-
pen, eerste communie, enz. met een of
twee paarden. Vervoer van vrachten in
en buiten de stad. Matige prijzen.
t
Hebt gij eczema, een jeu
kende huid, uitslag, vorst
aan handen of voeten, krab
dan Uw huid niet open,
doch koop een pot
Demokraten en
Vlaamsche Vrienden,
Voor uwe VERZEKERINGEN zooals
Brandgevaar, Ongevallen (gelijk de
welke), Leven en Eerste Commnme_
verzekeringen wendt- u tot Rh Mi
VAN DER SCHELDEN, Waeregem-
straat, 47, Deerlijk (arr. Kort.)
Men vraagt medewerkers-zakenaau-
I brengers.
vvcjte eodMjWaMdM. hebt êd bljv00, beeld last van
kort voor wat andeis noootg. s\Si j speen, rheuma-
Kloosterbalsem geroemd.
4. 90 ci'biq 3 (r van 50 gram, 0 tr van
Alle apotheken. Prijs por pol aan x v k toodon band mei hand-
i
is iloëcheling)
'door L. Van op den Bosch
<r.
5 OiSKF. IS TERUG-
n éètt
v'ebbi dit feest te danken
J>ch, die op zes we-
ni^ie
stappen; hij wist wel dat ze hem
te Brussel hebben moesten.. Rei-
zekens in de stad of hij hoort roe
pen Ei, pachter Kom es langs
lier mee uwen greep/ Cieske
loopt bij... Laad hier dien mest
hoop op de karre Een ha'f uur
later is de karre geladen met een
vierkanten toren, lij hij dat hier
leerde.. Hij daar boven op met
zijn wapen en de karre voort de
straat in en onbevreesd voorbij de
te held is gewor
-s'vceïs verloren ende hij
k'.--w\len*/ende hij was
^"{'Verrezen. I" de
zijn groote
)«e,foamndatmd1
v" $er zouden op
grooten riek
J bestokenDie
worden als
/-.fjarmedeSam-
ll'Sodklopte
'f 7i 7 ëaan N
^dthoeve een
n wij hebben
Av5p£hen,
sierd.
.vjjjKhf
wsi
fMe
A
si!p/-
ze van
ip de ta
Joris
:rjt drol
een teljoor mossels en een g'as
liter faro.
jorisboer zijn hoofd doet zeer
van lachen, en Cieske Joech lacht
goedit: mede
Hij kwam hier terug mager en
bleek van roem, vervolgt Lippe
Wij hebben hier gefeest om zijn
wederkomst te vieren. Wi) lazen
ons buik een zielmis te zijner eer.
Wij bedanken u beiden, mees
inbevreesd voorbij de j ter en meesteres,^omdat we hier
barrTkaden. Een Hollandsch sol- goed gegden heb^n.
daal komt te paard aangekropen zootafel heb - L Dae
Teiug zegt hij tegen Cieske/ stumpers, nooit gezeie
Reeds den volgenden morgen
waren de knechten flink aan den
arbeid
Verbetert de voet van den
meester het veld, de liefde v 11
den werkman tot den pairoon is
de beste factor van stiptheid en
regelmaat. Jorisboer mocht ge
rust zijn werkvolk naar den akker j
1 .1 -t hnn taalf
HUUR 11 O U D E R IJ
dagelijksche
Vervoerdienst op Gent
Henri Vlasschaert-De Cock,
Aalst, 42, Wiihuisstraat, 42, Aalst-
beveelt zich aan naar alle richtingen
voor Huwelijken, Feesten, Doopen,
Kerkgangen, Begrafenissen.
Bijzonderheid voor Verhuizingen.
Matige pnjzen. Spoedige bediening
Will (.ij bestft grove Bergscbe Huis
kolen gelijk voor deD oorlog zuiver
en zonder steenen t wendl u dan tot
Louis De Back. r-Boonc
Brusselschesteenweg, 11, Aalst.
Handel in Kurken Stopsels
Louis De Sehryver
Inde Klok, Hopmarkt, 15, Aalst
drukkerij Erauv Oeena te Zuster
Gansch bleek is de boer ge
worden.
Hij wijst aan Cieske de rozige
rondte boven in den schouder en
vraagt wat dat beteekent
Cieske kijkt er even naar heen
en zegt dan met een glimlach
Weete niet
Nu begrijpt Joris waarom Cies-
1_ '-o Jg
rust.zii" daUe hun taak 1 ke bleek en mager was als hij
Mn»e" ,h» WiSliat,Wr en een rugkwam Hij heeft medegev.
'ate' van
n
d|,Jfüuta
Cieske smijt den kaasfretter een
pak mest in de muile, dat hij met
meer hoort of ziet; hij geeft zich
°VEen generaal kwam afgereden
Hij had een grooten mor.d, de
generaals moeten allemo ne gro')
ten mond hebben omdat ze hard
mo ten kunnen roepen. UesKe
grabbelt met zijn riek, haalt nen
grooten harden paardenkeutel
boven en lijk de generaal den
mond opent om te kommande--
ren werpt hij hem de frtkkadel tot
in zijn achterste keelgat. De ge
„eraal tuim. It van zijn paard en
zijn leger slaat op de vlucht
'van op de ba rikaden hebben
ze dat gezien en als Cieske «'cer
komt wordt hij met luide lubel-
k :en begroet en naar het stad
hui: geleid, waar ze Ir m trak
tecren met nen grooten ovenkoek,
A
dag zullen we nooit vergeten, al
werden we honderd jaar.
Luid handgeklap begroet het
slot van deze rede. Jorisboer is
getroffen. Hij staat recht en zegt
f Dat is braaf van u, jongens,
braaf. Gij zijl kontent, ik ook; ik
heb me goed vermaakt, en een
plezierige dag telt mee in ons Ie
ven van zorgen en arbeiden. Wi)
zullen den riek hier ophangen en
er een bordje aan hechten, dat
ons herinnert dat we ieder jaar,
on dezen zondag, gezond en ge
lukkig samen eens ferm moeten
I ^GocTden Heer alle jaren zoo'n
fpestNu kwam er aan 'ie% £e"
juich geen einde en de knechten
beloofden tevens te «erken en
niets te verzuimen om die eer en
het feest te verdiénen.
j Jorisboer was geel dommerik,
ztiiucu hij
verrichtten met een ijver en een
zorg die allen lof verdiende.
En dan zei hij tot zijn vrouw met
een slimmen, gelukkigen glim
lach Men moet soms een
blieksken uitwerpen om een snoek
te vangen.
6.
HC UIKS en muf,».! - - "v ■■■j --
rugkwam. Hij heeft medegevoch
ten, gevaren gedeeld, den dood
in de oogen geblikt Hij heeft
waarschijnlijk |op de barrikaden
gestaan en is er gevallen, vrij
heidsheld
Nu kwam hem de redeneering
van Lippe voor den geest en hij
overwoog hoe onredelijk die sppt
was tegenover den jongen, die in
den kogelregen had geslaan, ter-
wijl zij rustig en veilig op de ak
kers werkten.
O die grap met den soldaat
die een pak mest in 't aangezicht
lt_ ,^-nnl timlI/Q Ho frtl/-
Herfst en Winter waren afge
trokken en detente was met heur
schoone dagen weer gekomen
Heerlijk golfden de graanvelden
op den Hamelberg en de weiden ccu
prijkten met miilioenen bloemtjes |creesr. jjj, generaal welke de frik
lief knikkend in de windekens j kadd jn >t kee|gat werd gegooid
De klokke luidt vioolijker dan ellendig schenen hem nu die
ooit; zij zingt een lied varvrtM riie hii ee,
heid Cieske wascht zich onder de
zoo
spotternijen, die hij eens
new ciesrew»»,».»-- -"- drollig had gevonden
pomp. Hii heeft zt|n hemd en baai Hi) ging ter kerk en hoorde
uitgetrokken en t water bobD s]t,cht misse, bad weinig of riet
en spat „h „-ai-dia en de twee of drie glaaskens je-
jorisboer, die gansch vaardig never die hij in het naar huis gaan
is om naar de vroegmis te ga. k smaaK,en hem ge.-nszins..
passeert juist, kijkt even en blijft
....te,,, ci-,t-,iHii ziet de bloed- Verv.)
gefroflén slaan Hij ziet de bioed-
roode vlekken waar de zware ko
gel doorhe«n boorde.
