TIGH EN
Volksapotheek -
Houthandel
Naaimachisnen
Kolenhandel
CUNARD LINE
Kostbare
Ontdekking
De Ploeg
Steengroeven
en Kalkovens.
EcMe Friesch. VrOUWetl!
GR00TENAFSLAG
Zijt Gij
Stram of Stijf
Joosterbalsezn
VLAMINGEN,
het la uw plicht het werk van Vla
mingen te «teunen I Moet gij u
voorbereiden tot een examen,
gaat dan niet naar Brusseiscbe,
Pransche firma's.
DOOR EIGEN STUDIE
Vlaam8ch Briefwisselend Onder
wijsgesticht. Italiëlei, 98,
ANTWERPEN
waarborgt een volledige voorbe
reiding tot ALLE ezamens zonder
onderscheid. Vraag kostelooze
brochuur met aanduiding van
het examen.
heeren Schoen- en
Pantoffelmakers
ALVORENS UWE
te koopen gaat eerst de prijzen en
artikels zien in de
Fabriek van Tichen voor
Schoenen
G. Meert-Piron
Keizerlijke Plaats, 30, Aalst
(Vleeschmarkt)
Specialiteit van Tichen op maat
Bijzondere keus voor Marktkra
mers en Pantoffelmakers
inj't groot in 't klein
i Qu'nlvn-Meirsschaut
tv, Korte Zouistraat, 33, AALST
Open alle dagen, behalve Zondag
namiddag. Belgische, Fransche en
Engelsche Specialiteiten Breekban-
den Remedie voor Vee en Pluimge
di6rte.
Hopkleursel, Stremsel en Mastellen-
poeder
Gehecht aan de Ziekenfondsen der
Krist. 1 'olheparijj.
Het oud gekend Huts
[OS SINGEL YN Cie,
Houtmarkt, AALST
bericht aan het geacht publiek dat hunne
magazijnen wederom voorzien zijn van
alle houtwaren zooalsTimmer, plan*
cher, schrijnwerkershout en alle soor
ten van mouluren.
Regelmatige dienst tusschen
ANTWERPEN en OSTENDE
via ENGELAND
tot NEW-YÖRK en CANADA
door snelle en prachtige maalbooten
Twee vertrekken wekelijks
MAALBOOTEN
Berengaria 52,000 ton
Aquilania 46,000
Mauretania 32,000
Carmania 20,000
Caronia 20,000
t Saxonia 15,000
Derde klas Fr. 1300 meer
135 fr. hoofdtaks
Lage Tweede Klas prijzen. Zich te be
vragen aan
The Cunard Steamship Co, Ltd.
Van Dyck Kaai, 10, Antwerpen
of de Agenten
Raydt iS Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel den lokaalagent
Edouard Van Cauwenbergh
Dirk Martensstraat, 87,
AALST
Georg. De Xeve-Stercli
Sint Job, 59, Aalst
STEEN- EN MARMERHOUWER
Magazijn van Marmeren Schouwen, pla
ten voor meubels, trappen enz. Alsook alle
slach van Dorpels, Grafzerken, ijzeren
Krnisen enz.
Verders beveel ik mij aan voor alles wat
den stiel betreft Spoedige en goede bedie
ning. Billijke prijzen.
HUIS
Jan De Xeve-De Xeel
BEHANGER-GARN1ERDER,
gevestigd 24, Lange Zoutstraat,
- AALST -
Groot magazijn van Behangpapier,
Engelsche beodens en ressorts, Wind-
harenbeddens, Woi, Peerdshaar, zee
gras, erin végetal, coutils, Jacquard en
canevas voor stors, groote keus van
gordijnen in allo soorten, stors op
maat en andere, karpetten, foyers en
matten, linoleum en toile cirée. Wol
len 6D katoenen sargiën, katoene en
gewatteerde bedspreien en zetels.
roote keus van zéphirs voor mans
hemden, witte flanel, katoen, enz.,
Verders beveelt het huis zich aan voor
't plaatsen van Rouwkapellen,verhuren
en plaatsen eener tapijt voor in de
Kerk voor een huwelijk. Men aan
vaardt alle Behang en Garnierwerk,
zoowel buiten als binnen de stad.Spoe-
dige en verzorgde bediening. Bil
lijke prijzen.
LIJDT GIJ AAN
Breuk, Gezwel,Zakking
Wend u tot den gediplo
meerden' specialist Breuk-
m' ester A. DUMONCEAU,
(huis van vertrouwen) ge
sticht in 1885; leverancier
van kliniekeD, geneeshoo-
ren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijn nieuwe
gebreveteerde toestellen,
ZONDER VEEREN, draag
baar dag en nacht en voor
alle werken, schenkt dade
lijke verzachting en gere
gelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van
het geval Met alle WAAR
BORG. Kostelooze proefne
mingen alle werkdagen
van 9 tot 1 uur
21, RUE AUX CHOUX, 21,
(b(j Nieuwstraat), BRUSSEL, alsook
van 9 tot 12 uur te AALST, den
Zaterdag 17 September, HOTEL
COMTE DE FLANDRE (Statie).
Goedgekeurd door de Belgische Ge-
zondheidsvereeniging.
(Zitting van 24 Juli 1907).
Genezing in 10 "'inuien van de he
vigste Tand-en Hoofdpijnen Migraine'
en Zenuwpijnen, door de CACHET 1 EN
JOS. GAUTHIER, apotheaer te Meche-
leD.
2 k 4 fr. de doos van 6 of 13 cachetten,
per post.
Onschadelijk Nooit slechte uitval
Te koop iD alle goede apotheken.
DE AALSTENAARS AANBEVOLEN
de BROUWERIJ
Eigen. Aug. VAN LIERDE DE BOM,
43, Vooruitgangstraat, 43,
ltl'U8»el-l\ooi'(I
Fijne Bieren en Likeuren Speciali
teit van G^uz-n-Lambic Depot van
het AT.STERSCH OUD-BIER «DE
GHEEST Feestzaal voor Kringen
Concerten en Feestmalen.
Ter beschikking van reizigers en
kliënten: VERZEKERDE BEWAAR
PLAATSEN voor goederen, koffers,
enz.. Prachtig orkestrion.
T« lefoon n* 17680.
—o—
Fernand LombarI.
rue des Chapelains, 2, L1ÈOE
VETTE KALK voor landbouw.
PLAFONNEERD moortel.
WATERLEIDINGS Kalk.
KLEEBVEK EitlJ
In alle onafgaanbare Kleuren en op alle
Stoften. Spoedige bediening en
matige prijzen. Bestendige werking
sedert 43 jaar.
Justine <S Dominiqu- BAEYENS,
St Jorisstraat, 35, AALST,
(nabij de Botermarkt),
Te bekomen op ons bureel
allerbeste Witte Wijn
en Bordeauxwijn.
Novelle door L. Van op den Bosch
Onvoorzlchlig had een harer
zusters tot hem gezeid
Mijnheer de Pastoor heeft ge-
lijk de oorlog is een straf
Onzin I had hij gezeid.
Is de Heer rechtvaardig, ja of
neen
Wie moet gestraft worden
De schuldigen I niet waar
Goed I M, de Pastoor heeft al
wat zijn harteken lust. Hij lijdt
niethij moet niet gestraft wor-
den.
Hier is overvloed. Gij wint
duizenden per week. Gij zijt
blanke duifjes gij verdierdet
geer. straf.
Goed
Maar 't kleine wichtje van
Finneken Dorpels is deze week
gestorven 't had van alles ge-
Brek gehad; de arme moeder
had geen geld om melk en be-
schuit te koopen 't kindeke is
van honger gestorven 't had
stellig zware zonden op zijn
klein gewetentje
Hebt ge Piet Van Geem ge
kend Een flinke kerel, hé 1
Een mijner beste leerlingen
een voorbeeld voor de jeugd
van Blauwergem. Werkend voor
drie Vuor de arme grootouders,
die hem hadden opgevoed.
De tijding kwam gisteren
een brief geschreven door een
onzer jongens dat Piet reeds
«tweemaalop de dagorder was
gesteld, korporaal was benoemd
en eerlang tot onderofficier zou
bevorderd worden bij een aan-
val, enkele dagen geleden, trol
hem eene obus en rukle hem
een been af, zijn andere gezellen
werden gedood of ontkwamen
het gevaar Dag en nacht hield
de beschicling aan en, driemaal
vier en twinlig uren duurde de
onbeschrijfelijke doodstrijd van
den armen, armen iongen
Maar hij was een schurk, he?
Hij möest getuchtigd worden
Moest hij zijn grootjes lief-
hebben
Moest hij een flinke, door-
brave keiel zijn
En Fielje Koggeman hebt ge
ook wel gekend Haar leven was
er een van opoffering. In tijden
van besmettelijke ziekte was zij
de liefdezuster der arme lieden,
ging plassen en wasschen. ver-
zorgen en waken zonder ooit
een cent er voor te willen.
Hoevelen beefi ze aldus het
leven gered, uit slordigheid en
vuil geholpen
Ze was oud, sukkelachtig, j
Zij had recht op dankbaar-
baarheid, op liefde, op verzor-
ging.
Wel, ze is bezweken in haar
huizeken, arm, vergeten, veria-
ten als een ouwe, luige hond.
De oorlog is een straf.
Fietie Roggeman zielke
van haat - heeft het ondervon-
den.
Moet ge nog meer voorbeel-
den, vroeg de meester
Maar zij hadden niets gezeid
en hij was vertrokken.
Als hij was heengegaan hadden
ze op zijn kap gezeten als venij
nige klapeien.
Dat alles komt haar nu te bin-
nen en. ze bid niet meer. Haar
gedachten dwalen zoo ver heen
dat ze vereeet op haar borst te
kloppen als de bel rinkelt voor het
Agnus Dei, en vergeet een kruis
te slaan hij den zegen van den
priester. Als de kerk schier ledig
is. schiet ze uit mijmeringen en
met zwaar hoofd trekt ze af.
Bij mijnheer Adelaar.
Als de vroegmis 't einde was
sliep M Adelaar nog Hij ging
naar de hoogmis, f hn ging r iet
ter kerk als 't Zonoag was. 't Stak
niet nauw bij hem
Starue wachie in de keuken tot
mijnheer er uit kwam ze dronk
er warmen koffie met melk en at
Plantaardappelen.
HENDRIK MOENS, te Herdersem,
beveelt zich aan de landbouwers tot
het leveren van echte Friesche Klei-
plantaardappelen, waaronder eerste
lingen, muizen, wetten, industrie,
roode star, eigenheimers en bravo's.
Afkomst gewaarborgd.
In de PAARDEN-
SLACHTE'-l 1 van Louis
DE SMET, nabij de
Houtmarkt, Aalst, ge
waarborgd en gezo.id Vleesch en bui
tengewt.ne zuivere bediei ing. Op aan
vraag besteld men ten hui«8 (bover
1 kgr.).
Ik koop ook paarden voor de slacb
ting en geef er den hoogsten prijs voor
Let vel op het aar»s
LOUIS DE SMET,
(jongste zoon var. Jef Kat)
St Jansstraat, 17, (nabij d'Houtm
AALST.
timiiHi ikii i ii iiui o
5 JAAR WAARBORG
J. Y'erhaeghe-De Bae'.s,
35, STEENDAM, GENT.
Wilt gij beste grove Bergsche Huis
kolen gelijk voor den oorlog zuiver
en zonder steenen wendt u dan tot
Louis De Backer-Boone
Brusselschesteenweg, 11, Aalst.
Uw man is bleek; hy heeft geen
eetlust meerHij hoest, verloren da
gen Droeve nachten I Uw verkleefde
zorgen, uw uitgekozen eetmalen, uw
geliefde versterkingsmiddelen geven
hem de verloren kracht niet terug
Let op alvorens het te laat Is
De opl issing NOVA (solution Nova)
dit nieuw en krachtig geneesmiddel
kan hem nog redden, en door haren
rechtstreeksehen en heelenden in
vloed op de gekwetste longen, oorzaak
van al het kwaad, hem zooals aan zoo^
veel anderen, den eetlust, de kracht en
de gezondheid terugbrengen.
Het Flescbje 4 fr.
!|thoeven en
oeboerderijen
over te nemei 'Yance
Agricole rue I gezon
den op aanvraag jeloon
te betalen.
I.and fe Koop,
een schoon Buitengoed, groot 39 aren,
bepiant den helft met^fimtbonmen en
den helft me- luxboomeiv&choon huls
met stallingen.
f Aalst, drukkerij Franz Daens Zuster.
.ant U wrijven, gij ouden van
uugen en gij allen, die lijdt aan de fol
terende pijnen van rheumatick, jicht
pit in den rag. stijven nek of stram
heid! Voor V lxstaat ccn best mid
del n.l. de heerlijke Kloosterbalsem,
Uw spieren weder lenig kan
maken, waardoor Uw pijnen verdreven
kunnen worden. De
cok een r iddel bij
brand- en snijwon. 01. lr tJuiTslag,
orst aan handen en v
er fijn tarwebrood zij was er ira
mers welgekomen.
Buiten op den koer stond een
ouwe boer en verbeidde insgelijks
zijn tijd om ontvangen te worden.
Hij m-fpsi buiten bl'jven de wind
blies grimmig en beet meedoogen-
loosdoorzijn dunversleten plunje.
Koud, he, Tistje zei de
meid, of wjlde ze even wat on
vriendelijks hooren over de lijke
menschen. die ze in den grond
van haar hart verrachtte.
'n Plezierig weerlje, weer
sprak de ventbij mij is 't een
loopen om er in te zijn. Koud
Ventersus heet ge dat koud Een
windje dat opfrisc t en strakkie
komt't zomeken er door, dan
springen de jongies barrevoets
buiten.
Barrevoets, nu, met zoo'n
weer
Wel jo, wa peinsde, nikske
koud zei Tistje. nikske Goeie
God Ventersus
Dankje zij 't meisje boos.
O, moet niet bedanken.
Komt mijnheer
Ik hoor hem al.
Daar is hi
Inderdaad mij'heer Adelaar
trad even tot in 't deurgat, opge
knapt en bli- ke- d als e°n geklok
te hesp. Hij zag er lang niet ver
armoelijkt uit
Wat is er, Tist
Mijnheer ik heb ne molhoop
kalle gemaakt, een ferme kerel,
mag 'k hem bringen
Wat moet die kosten
Een frank 't pond, mijnheere.
Kunt ge er nog aangeraken
Och, niet meer zoo goed.
Vroeger, als ik met mijn Nelle-
treeske uitging dat was een ander
leven Ais zij er naar wees, was 't
een hutsepot of een paardenoog.
Nu, is niet meer zoo leutig. Nelle-
trees is op pensioen gegaan en
haar baas moet er maar voor zor
gen dat hij ander gerief bij d'hand
heeft.
- Enfin, brengt maar tegen
dien prijs wat ge kunt.
Goed, mijnheer.
Tistje vertrok. Hij ging andere
hazen stroppen, en zou mijnheer
Adelaar ,die verzot was op wild-
pastei zoo vet 1molhopen aan
brengen, dat hij verplicht was ze
te weigeren
Hij kon dus zijn geweer, dat hij
leuk zijn Nelletrees noemde, best
missen.
Mijnheer Adelaar ging binnen
en Stanse lei naar boodschap af.
Mag ik nu ook wel over wat
anders spreken, vroeg ze
Waar ovei is 't
Wij hebben een zwijn staan
van zoo wat tien maand, en dat
honderd tachtig kilos weegt. Zou
den we niet mogen slachten
ft Vervolg).
