Kloosterbalsem
ROOKERS!
Vrouwen
vtrsntrvm?
TICHEN
CUNARD LINE
VGJteeoetheeJf-—Kostbare
I Ontdekking
Houthandel
De Ploeg
Steengroeven
en Kalkovens.
Naaimachienen
Kolenhandel
Open wonden
taw plicht het
"1 te steunen Moet gij u
reiden tot; geen.- qKpmfn.i
At dan niet naar Brusselscr
che firma's.
ïlaamsch
lefwisselend Onder-
Ltalifilei, 98,
llTsnWnii
■aarborgt een volledige voorbe-
f iding tot ALLE Btamens zonder
pderscheid. Vraag kostelooze
fetèï&më ^an"uidiDg van
heeren Schoen- en
Panioffelmakers
ALVORENS UWE
te koopen gaat eerst de prijzen en
artikels zien in de
Fabriek van Tichen voor
Schoenen
G. Meert-Piron
•Keizerlijke Plaats, 30, Aalst
(Vleeschmarkt)
Specialiteit van Tichen op maat
Bijzondere keus voor Marktkra
mers en Pantoffelmakers
in 't groot in 't klein
Regelmatige dienst tusschen
ANTWERPEN en OSTENDE
via ENGELAND
tot NEW-YORK en CANADA
door snelle en prachtige maalbooten
Twee vertrekken wekelijks
MAALBOOTEN
Berengarta 52,000 ton
Aqultania 46,000
Mauretania 32,000
Carmania 20,000
Caronla 20,000
Saxonia 15,000
Derde klas Pr. 1300 meer
135 fr. hoofdtaks
Lage Tweede Klas prijzen. Zich te be
vragen aan
The Cunard Steamship Co, Ltd.
Van Dyck Kaai, 10, Antwerpen
ot de Agenten
Raydt Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel den lokaalagent
Edouard Van Cauwenbergh
Dirk Martensstraat, 87,
AALST
nmyh-nieirsscnaut j
39, Kdtie Zaalstraat, 39, AALST
Open alle dagen, behalve Zondag
«middag. Belgische, Fransche en
Ifcgfelslhe~T'Specialiteiten Broekban
den Remedie voor Vee en Pluimge
drnrte. j
u rlopklenrsel, Stremsel en Mastellen-
poeder
Gehecht aan de Ziekenfondsen der
Kiist. 1 'olkipartjj.
Het oud gekend Huis
JOS SINGEL YN Cie,
Houtmarkt, AALST
bericht aan het geacht publiek dat hunne
magazijnen wederom voorzien zijn van
alle houtwaren zooals: Timmer, plan*
,cher, schrijnwerkershout en alle soor
ten van mouluren.
Jan
HUIS
De l\eve-De Neet
Georg. De Neve-Sterck
Sint fob, 59, Aalst
- STEEN- EN MARMERHOUWER
Magazijn van Marmeren Schouwen, pla
ten -voor menbel», trappen enz. Alsook alle
slach van Dorpels, Grafzerken, ijzeren
Kndsen enz.
Verders beveel ik mij aan voor alles wat
dei stiel betreft. Spoedige en goede bedie
ning. Billijke prijzen.
BEHANGER-GARNIERDER,
gevestigd 24, Lange Zoutstraat
AALST
Groot magazijn van Behangpapier,
Engelsche beddens en ressorts, Wind-
harenbeddens, Wol, Peerdshaar, zee
gras, erin végetal, coutils, Jacquard en
canevas voor stors, groote keus van
gordijnen in alle soorten, stors op
maat en andere, karpetten, foyers en
matten, linoleum en toile cirée. Wol
len en katoenen sargiën, katoene en
gewatteerde bedspreiën en zetels.
Groote kens van zéphirs voor mans
hemden, witte flanel, katoen, enz.,
Verders beveelt het hniszich aan voor
't plaatsen van Rouwkapellen,verhuren
en plaatsen eener tapijt voor in de
Kerk voor een huwelijk. Men aan
vaardt alle Behang en Garnierwerk,
zoowel buiten als binnen de stadJSpoe-
dige en verzorgde bediening. Bil
lijke prijzen.
LIJDT GIJ AAN
Breuk, Gezwel, Zakking
Wend u tot den gediplo
meerden specialist Breuk
meester A. DUMONCEAU,
(nnis van vertrouwen) ge
sticht in 1885; leverancier
van klinieken, geneeshee-
ren, Maatschappij van ijzer-
we^en door zijn nieuwe
gebreveteerde toestellen,
ZONDER VEEREN, draag
baar dag en nacht en voor
alle werken, schenkt dade
lijke verzachting en gere
gelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van
het geval Met alle WAAR-
^BORG. Kostelooze proefne
mingen en uitleg in de
Vlaamschetaal van 9 tot 1
uur te AALST, den 3e Zaterdag der
HOTEL COMTE DE FLANDRE (Stat.)
Alle Woensdagen, Donderdagen en
3* Zondag van 9 tot 1 uur
KOOPMANSSTRAAT, 24,
(bij de Laekenstraat) BRUSSEL (N.).
Goedgekeurd door de Belgische Ge-
zondheidsvereeniging.
(Zitting van 24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de he
vigste Tand-en Hoofdpijnen. Migraine
en Zenuwpijnen, door deCACHETTEN
JOS. GAUtHIER, apotheker te Meche
len.
2 "4 fr. de doos van 6 of 13 cachetten,
per post.
Onschadelijk Nooit slechte uitval
Te koop in alle goede apotheken
DE AALSTENAARS AANBEVOLEN
de BROUWERIJ
Eigen.Aug. VAN LIERDE DE BOM,
43, Vooruitgangstraat, 43,
Brussel - l\oord
Fijne Bieren en Likeuren Speciali
teit van Geuz-m-Lambic Depot van
het AU.STERSCH OUD-BIER «DE
GHEEST Feestzaal voor Kringen
Concerten en Feestmalen.
Ter beschikking van reizigers en
kliënten: VERZEKERDE BEWAAR
PLAATSEN voor goederen, koffers,
enz~ Prachtig orkestrion.
Telefoon ne 17680.
Echte Friesche
Plantaardappelen.
HENDRIK MOENS, te Herdersem,
beveelt zich aan de landbouwers tot
het leveren van echte Friesche Klei-
plantaardappelen, waaronder eerste
lingen, muizen, wetten, industrie,
roode star, eigenheimers en bravo's.
Afkomst gewaarborgd.
—o—
Fernand Lombart.
rue des Chapelains, 2, LIÈGE
VETTE KALK voor landbouw.
PLAFONNEERD moortel.
WATERLEIDINGS Kalk.
Wilt gij eene lekkere
[lijp tabak rooken
wendt U tot het huis Mercator*
Lange Ridderstraat, 49, la 1st
waar de beste tabakken te beko
men zijn te beginnen aan ,60 fi
voor 100 grammen.
Sigaretten Sigaren aller merken
Snuit en Rol der beste kwaliteit
Specialiteit van het huis
Sigaretten en Sigaren Mercator»
Verkoop aan fabriekprijs
voor voortverkoopers
GROOT KLEIN
5JAAR WAARBORG
J. Verhaeghe-De Bae'.s,
35, STEENDAM, GENT.
Wilt gij beste grove Bergsche Huis
kolen gelijk toot den oorlog zuiver
en zonder sieenen wendt u dan tot
Louis De Backer-Booue
Brusselschesteenweg, 11, Aalst.
Uw man is bleek hy heeft geen
eetlust meer! Hh hoest, verloren da
gen Droeve nachten 1 Uw verkleefde
zorgen, uw uitgekozen eetmalen, uw
geliefde versterkingsmiddelen geven
hem de verloren kracht niet terug
Let op alvorens het te laat is
De oplossing NOVA (solution Nova)
dit Dieuw en krachtig geneesmiddel
kan hem nog redden, en door haren
rechtstreekschen en heelenden In
vloed op degekwetste longen, oorzaak
van al het kwaad, hem zooals aan zoo
veel anderen, den eetlust, de kracht en
de gezondheid terugbrengen.
Het Fleschje 4 fr.
Pachlhoeven en
Koeboerderijen
over te nemen. Dagblad France
Agricole rue Réaumur, Paris, gezon
den op aanvraag. Geen kommissieloon
te betalen.
Notariskandidaten
en Klerken, wel op de hoogte der
rechtswetenschap worden door beheer
gevraagd. J. D. 15, Agence Rossel,
Brussel.
Aalst, drukkerij Franz Daens Zuster.
KLEERVERWI BIJ
ln alle onafgaanbare Kleuren en op alle
Stoffen. Spoedige bediening en
matige prijzen. Bestendige werking
sedert 43 jaar.
Justine Dominique BAEYENS
St Jorisstraat, 35, AALST,
(nabij de Botermarkt).
Te bekomen op ons bureel
allerbeste Witte Wijn
en Bordeauxwijn.
Kloven, blaren, speen, steenpuisten, ge
sprongen lippen, zweren, brandwonden,
rheumatiek, stramheid, spit, pijn in den
rug, jicht, sciatiek, zenuwpijnen, spler-
verrekkingen, eczema, jeuk, vorst aan
handen en voeten, enz., kan men vlug en
pijnloos genezen met den
Een pot Kloosterb-dscm mag In geen enkel
huisgezin ontbreken, want elk oogenblik
van den dag kan het gebeuren, dat men zich
brandt of snijdt cn hoe vlugger men er dan
bij is, hoe beter. Vul de put niet, als het kalf
verdronken is, maar koop heden nog een
pot Kloosterbalscm.
Alle apotheken. Trijs per pot van 20 gram S fr -
"0 «ram. 6 fr.; van 100 gram. 10 fr. Ifoe proof,
s. Eisehl roeden hand met hamllecfc
Hoofddepot O. en H. De Beul, Ant
Novelle door L. Van op denélosch
Dat is een andere kweslie I
zei M Adelaar.
Zoudt gij er niets op vinden?
Hm, hm; iets op vinden...
Wij hebben een varkske van
drie maand, dat we van een schip
per hebben gekocht en dat we
niet hebben verdeklareerd
Dat ts wat anders
Daar kunnen we zeker iets op
vinden.
Mijnheer Adelaar dacht na en
glimlachte...
Wij brengen u een dikke
zende...
Kijk hoe wij dat kunnen
doen ik vraag aan de kom-
mandantuur de toelating uw
zwijntje van den schipper te slach
ter», omdat het tien maand oud is
en nog geen dertig kilos weegt I
O, dat slachten we niet gaar
ne, het eet goed en verandert met
den dag;*.
Luister maar verder. Ge
slacht den dikken, brengt wat
vleesch eenige kilos en de
toeHs gespeeld...
Waar moet dat vleesch ge
bracht worden
Wel, naar 't komiteit...
Voor wie zal dat zijn
is dat niet eenders
Ja toch
Goed I... Wij hebben vooral ge
brek aan smout en spek, en ais
ge ons betaalt
Wij zullen u van eigen beta
len.
Dan komt' het op geen tien
of twintig kilos vleesch aan..
En zoo gebeurde het.
De kommandantuur gaf de toe
stemming om hetkramakkelijk
zwijntje te slachten, onder voor
waarde dat er twintig kilos voor
de bevolking werd geleverd.
De twintig kil is werden onder
de vriendjes verdeeld.
M. Adelaar kreeg zijn zende.
Stanse en haar zusters hadden
mede een zwijn op stal dat door
de bezetters niet was geboekt en
dat ze over enkele maanden den
kop zouden laten inslaan, zonder
dat er haan of henneke naar
kraaide en mits de mannen die
het geheim kenden, hun zende
kregen.
Mijnheer Adelaar was waarlijk
een zeer verdienstelijk man.
O, dat Ezetke I
't Was een oud ezelke, het ezel-
ke van mijnheer Sperwer.
Een verstandig ezelke.
Een ezelke dat zijn wereld ken
de, evenals zijn meester, 't Was
ook een goedzielig beestje.
I 't Ging zijn gang zonder zich te
bekommeren over de wereld en
zijn boosheden de wereld en zijn
nijd en afgunstde wereld en zijn
kwaadsprekerij.
Als hel goed was geluimd, liet
het zijn hihaan vroolijk schallen
langs den weg.
Als het somber was gestemd
stapte het stijf en triestig voort en
zijn ezelsooren hingen te zwadde
ren bij iederen stap met treurigen
kwikkwak.
Dienst weigeren deed ons ezel
ke niet.
Het begreep dat zulks niet fat
soenlijk was.
Maar als het hooi in plaats van
klaver, gras of draf in stede van
haver had gekregen, dan was het
uit zijn goed humeur gegaan en
een stapke sneller dan zijn gewo
nen gang wilde het niet doen.
Niet I verstaat ge...
Tenzij
Als mevrouw Havieke op zijn
rug werd geholpen met haar veel
kleurige zijden kleeren en haar
breedgerande hoed met pluimen,
dan was ons ezelke recht prettig.
Hij dacht een ezel heeft niet
al te veel verstand - dat die stri k
ken en pluimen met een vrouw-
mensch er in, dienden om hem op
te smukken, om hem een kermis
achtig uitzicht te geven en vlug
ger hief hij zijn taaie pooijes op,
guitig blonken zijn oogen en den
staart hoogstekend als een bezem,
balkte hij lot groot vermaak der
schoolbengels en der Moffen
Dan gir g hij met een blijder hi
haan ruiken aan de oude of ver-
sche paardechieken en verwijlde
er ook eenige ooge-blikken fan
ger.
Mevrouw Havieke vo-d het
ezelachtig van het ezelke haar tel
kens onbeschaamd te brengen
voor zoo'n schotel frikadellen en
dan kreeg het ezelke wel heel
onvriendelijk een slag van de
krawals.
Mijnheer Sperwer was erg goed
met het ezelke Er op zitten deed
hij niet Hij kon het ook niet, om
dat zijn beenen te lang waren Hij
leidde dan ook meestal het ezelke
er nevens gaande.. De menschen
groetten met nen goeden dag. Of
nu die groet voor het ezelke was
of voor mijnheer Sperwer, dat
zeiden ze niet, maar 't was toch
mijnheer Sperwer die soms met
een geknor of een snauw ant
woordde.
7 wee driemaal daags gingen
beiden denzelfden weg Mijnheer
Sperwer had immers te Pluizegem
Kaarden staan en dagelijks voerde
ij, op den rug van zijn ezelke
daarheen stroo, hooi, haver, kla
ver en meer dergelijke zaken die
er noodig waren voor voeding en
bed der viervoelige huisdieren.
Zie daar gaat hij weer of liever
zij gaan.
Het ezelke zucht en bijt tus
schen zijn tanden een ezelsvloek
af.
Dikwijls heeft hij zich afge
vraagd hoe hooi, dat zoo licht
weegt als het door ezels wordt ge
geten zoo zwaar kan wegen als
het gedragen wordt.
Nu zijn die bussels zoo zwaar
dat het ezelke er schier on passé
lijk van is en het hooi en de gul
zige paarden, en den weg en het
weder, en de vogels en het bosch,
naar den bliksem wenscht.
Daar komen twee Moffen af.
't Zijn markepakkers Vieze ke
rels met hun bitse taal en leelijke
manieren. Het ezelke stapt wat
vlugger, 't is niet gaarne in het
vaarwater van die vreemde luizen.
- Halt I klinkt het.
M Sperwer verschrikt.
- Voort I denkt het ezelke en
't wil verder.
De Saks neemt het ezelke ruw
bij den toom en geeft een ruk dat
het wel duizend blauwe sterren
ziet springen tezelfder tijd krijgt
het een schop op de ribbenkast,
dat hem allen lust beneemt kluch
tig te zijn.
Mijnheer Sperwer teekent ver
ontwaardigd verzet aan.
- Maak maar die bossen los 1.
('t Vervolg).
