NIJYERA.AH
Jplllllï
fü
e
Koilire OnfdafiNiiig
BROEDERMIN
KLEIN PARIJS
f
Waarom
Oude Firma Fr. Pauwels
laiiileL Rol en Sisaren
Aarskcsmst van
Pelsen-Foururen
NIEUW NIEUW
T ,„>7 knecht een tegenwoordig allerbeste reldbelegging is een moderne
LalimexJi^^irojnotor, oorspronkelijk vervaardigd sinds 1886 wereldvermaard en gekenmerkt
voor zijn stevige bouw '.~»0n+. miike iso.leering en geringste stroomvf rl r- k. Door ons geplaatst met 2
jaar waarborg. K£*ldC»'jL'3^ö-STia.2fc, Hoi stade bij Aalst
N. B. Flinke herstelling van alle motoren en apparaten in ons werkhuis St Annastraat, 18?a
koopen de menschen van stad
en buiten hunne werkschoenen
in het oud gekend huis bij
C. Mallego, Groote Markt, 19, Aalst?
C. MALLEGO
Bijzondere prijzen yoor uo&rtuerHeopers5o afslag uoor inualisdsn en cpseSiachieü
Ons Geciliafeest
Denderleeuw
Ni en werkenleen
Er e m. bodeg-e xn
Dender li au tem
Ter joden
can tie BooHai-s. BeiangiijK Bericht
27, SINT JOfUSSTRAAT, 27, AALST
jj VOLKSBANK VAM UEUVEN
1^5tipte geheimhouding - Volkomene zekerheid
8, ff!. U8LKSUEBHEFFIHO
öpoooe lylseerö en Kepoeiing
WINTERPANTOFFELS
BLOKLEËBEit, LEEREU Z3KÜEÜ
Pr. DE SCHRIJVER
AALST
Mercator en Supréma
B R E B IC E IN
fyi8sgrcsSVsigeiï» R~is §6Sticni in 105Q
De alom vermaarde
Familie Verdonck
Een vaste plaats
rSOOREÏOEN STÜDiE
Q E HANDELSBANK, H. V.
Statiestraat, 14, Aalst
OES %MQT23L I^ÏÏ©IS£S=S©
SAMENWERKENDE /AAATSCHAPFIJ q
Hoveniersstraat, SV, A.alst
O Blauwe broeken aan fr. 8,50
V oorschoten 4,50
Zakdoeken 0.60
Cretonne 2,25 fr. de meter
Amazone 10 fr. de meter.
Suikergoed voor St Marten 14 fr.
liet kgrvoor 3,50 een volle doos
OOO E3«ES30^
CACHETTEN JOS. GAÜTHIER
LIJDT GIJ AAN
Opening van 't Winterseizoen
Omdat zij gewaarborgd van goede hoedanigheid gansch op nieuw Ieder
en aan ongelooflijke kleine prijzen gemaakt worden. Laatste mode van cyrlisten.
LET GOED OP HET ADRES:
Groote Markt, 19, Aalst. TeSef. 6
w DE LUXE aai
MARQUE DE FABRtQUE C.M.A.
Vooral wie voornemens is bij gelijk welke schoenmaker schoont en sterke
schoenen le iaten maken, vraag aan zijnen schoenmaker om zijne tichen en leder bij
C. MALLEGO te koopen, Groote Markt, 18, Aaisf, telefoon 6, en iedereen za! tevre
den zijn over de hoedanigheid en schoone nieuwe models. De schoenmakers kun
nen ook kosteloos leesten bekomen om gelijk voor welke voet of models te werken.
Verkoop van caoutchoucs aan fabriekprijs der welgekende merken Pirelli»,
Wood Milne». Beste blink «Domino», Amstelen Meltonian Ook aüe soorten
leder en benoodigheden.
'l Ging er lustig toe des avonds zan
gersdeclamators kluchtspelers volgden
ongebroken mekaar op meest sukses be
haalden sieltig m. Bruyndonck, I. De
Cock en m. Van Weversberg.
Den Maandag te 7 u. 30 stonden onze
muzikanten weer in het gelid. Licht was
er ditmaal niet te ko't, want onze twee
nieuwe lampen verspreidden een klaarte
zonder weerga 't zijn als iwee zonnen,
die door de straten wandelen. De nieuwste
en laatste verbetering op aai gebied. De
voorgenomen bezoeken werden gedaan en
te 10 uren waren we terug in hei lokaal en
wel in ae vroolijkste stemming.
Het concert van den zaterdagavond was
zeer wel gelukt. De zaal was reeds van
vóór acht uren vol geloupen; geen plaats-
ke was onbezet nebleven. Het sukses van
chef en muzikanten was dan ook overgroot
en welverdiend,
Meest bijval had De Terugkeer naar
't land van Paul Gilson.
De ijverige voorzitterL. De Bac! er,
was dan ook waarlijk de tolk van alle de
aanwezigen als hij muziekoverste en mu
zikanten hartelijk bedankte voor hun moed
en hun werkkracht.
DE BURGERSBANK VAN AALST
onder de bescherming der Volksbank van
Leuvenvergoedt te beginnen van 1 No
vember aanstaande, de volgende interes
ten in loopende rekening
Op zicht 3,00 °/o
15 dagen voorberichl 4.25
1 maand 4,50
3 maanden 4,75
6 maanden vast termijn 4,75
1 jaar 5,00
3 jaar 5,00
5 jaar 5,00
Spaarkas 4 zuiver
De depositor op 3 en 5 jaar zijn vrij
van belasting.
Het geld dat ge betaalt aan rekham
is een kapitaal met 500 °j0 intrest.
Burgerssïaraei van &&lsi
GEBOORTEN
Mannelijk 9 Vrouwelijk 8 17
HUWELIJKEN
A. Slagmulder Led. mei M. Podevyn zb.
G. Van d.-n Berglie bed. met Thybaertzb.
Cl. Viersé schrijnw. met M. Van de Meerssche tw.
P. Cooremans koolm. met M. Van Driessche, tw.
F. Van Nuffel zb. met M. De Winne tw.
R. Martens tabakbew. met Th. Vermoescn tw.
OVERLIJDENS.
L. Van Overstraeten m. Wauters, sciioenm. 58 j.
Nieuwbeekstr. C. Van der Snickt, m. Guns kerk-
bed. oud 64 j. Groenstr. M. Commerman vr. De
Luyck zb. 27 J, "Molendiies M. Lambertfn fabr.
37 j. Koolstr. A. Van Bemten zb. 23 j. Dender-
mstw. CL Possé vr Van Gyseghem, zb. 31 j. S*'
Janstr. T. Geeroms vr Van Yperzeele meesterg.
74 j. Nazarethstr. D. Libaut vr De Waen, lib. 61
j. Gentstr. R. De Grave m. Callebaut koopman
55 j. w. ie Niemverkerken - G. D' Herde m. De
Coninck schoenni. 36 j. S: Vincentiusstr.
1 kind onder de 7 jaren.
Op Zondag 9 December voeren onze
vrienden voor de tweede maal op LAM-
BRECHT ROOM, eene degelijke drama
tische brok uit het werkersleven.
De vrienden van Aalst zullen de ver
tooning op 9 December Lijwonen. Vertrek
uit Aalst om 4 u, 49. Bijeenkomst in 't
lokaal om 4 uur stipt.
Op 25 en 26 December (1* en 2° Kerst
dag), Luisterrijk Avondfeest in de ruime
zaal van Vaiery Muylaert, Kwalestraat.
Men zal opvoeren Wroeiers, werkers
drama in 3 bedrijven en Een Valsch Be
richt, blijspel in één bedrijf.
Bureel om 4 uur. Gordijn om 4 1, 2.
Prijzen der plaatsen 2 fr.1,50 en 1 fr.
Op 25 December (Kersrdag) en Zon
dag 30 December
opvoering De Hand Gods, drama in drie
bedrijven en Het Erf deel van Tante Belle,
kluchtig blijspel met zang in één bedrijf,
door den tookeelkring «Vrij en Blij in
de ruime zaal van den heer Louis Arijs,
Ron se va al.
Tooneel. Met de Kerstdagen op
voeringvan Verlaten drama in 4 be
drijven door J. Toussaint.
De rolien schikken 't wel om nog eens
prachtig vertolkt te worden door onze
ieverige jongens.
De feestavond zal sluiten met In
Gheel gestorven pittig blijspel in één
bedrijf.
Op Zondagen 13 en 20 Januari 1924,
opvoering van Twee Honden aan Een
Been, kluchtspel't Gevloekt Hofdrama
in 3 bedrijven Schildwacht, Dood en
Duivel, blijspel in 1 bedrijf.
De vrienden van Terjoden gaan er niet
op slapen en alles laat voorzien dat de
geruchten omtrent het in 't leven roepen
eer.ér belangrijke inrichting, toch gegrond
zullen zijn.
Rookers onze huidige prijzen zijn in voege sedert
Februari 1923.
Op 8 September werd de Dollar gekwoteerd aai»
Fr. 22,op dat oogentlik hadden wij onze prijzen
moeten herzien. Wij deden zulks niet en maakten
U destijds deze besiissing bekend, mede de hoop
uitsprekend onzen Belgischen Frank spoedig in
voordeeliger positie te zien. Deze gewe'tigde hoop
werd niet verwezenlijkt. Daarenboven stegen se
dertdien de Ioonen nogmaals.
Zoo een merkelijke daling der geldwaarden of
een prijsvermindering der grondstoffen zich niet
voordoet, zuilen wij kortelings verplicht zijn de prij
zen van meest al onze produkten te verhoog en.
VAM DER HLST rrères.
SAMENWERKEND VENNOOTSCHAP
ONDER DE BESCHERMING DER
s Depositos-rekeninger. op zicht en op termijn. Hoogste interesten. Rekeningen
I in vreemde munten. KREDIETOPENINGEN. Inkasseeren en diskonto
I van wissels, in België en den vreemde. Uitbetaling van alle Belgische en
vreemde koepons. Alle Beursbewerkingen.
Specrkas 3,60 p. H VRU VAIN LASTEN
ALLE BANKBEWERKING aan de VOORDEEL1GSTE VOORWAARDEN
g Titels in open bewaargeving.
ÖE BAKKERIJ DER
levert hel fijnste] het beste,
het fjoedkoopÉe brood
ALLE pariljgenvOtcn moeter ver-
bruiK'-r worden.- Zijsteunen hen
tC.'cn instelling en jtelpen mede
aa-n de uitbi. "uii.guler partij.
!i .JiSMOLDERS
bcgrijnt uwe pücht.
Uit ter hand ie koop
een schoon en nieuw GEBOUWD HUIS
Geeraardsbergschestraaf, (nabij den Ha
ring) te Aalst. Onrr.iddefijk te betrekken.
Te bevragen er nevens bij O. De Vuyst.
te koop op het kasteel van Notaris De
Vidts, Beukendreef.
alles eigen fabrikaat en
bijzondere specialiteit
Verkoop in 't groot en 't klein
SLUIERSTRAAT, 2
(KERKSTRA ATJE)
N. V.
Langs Ridderstraat, 51, Aalst
rÊBrtiEK VAN
GEDEPONEERDE MERKEN
zoekt depothouders in elke gemeente van
het kanton Aalst.
Schrijft nog heden cn U wordt hanoe-
laar zonder kapitaal te verleggen.
Bandagisten-orthopedisten
4 maal gebrevgteerd voor breukbanden
zornk-r staal en zonder elastiek.
Diploma met gouden medalie in de
wereldtentoonstelling van Gent.
Breuklijders, indien
ge last hebt van uwen
breukband, of lijdt aan
doorzakking, vraagt in
de volgende klinieken
waar gij u moet wen
den om het beste sys
teem van breukbanden
zonder staal en zonder
elastiek te bekomen.
Die geneesheeroii-spe-
cialisten zullen u be
schermen tegen alle be
drog en kwakzalverij;
dus past goed op voor
aleer gij u een breuk
band laat aanschaffen.
Neemt inlichtingen over
onze kunde bij den ge-
neesheer-speciaiist dei
volgende klinieken
Het groot hospitaal
van Brugge, de orthopedische kliniek van Maria
kerke, kliniek van ?.4iddelkerke, kliniek van Moes
kroen, groot hospitaal van Ukkel en het sanato
rium van La Huipe. Vcor alle breukbanden en
misgroeiïnge-n zullen zij onze huizen aanbevelen,
aangezien zij persoonlijk ondervinding enzcrkur.de
hebben. Mïsgroeiïngen van ruggraat, armen, boe
nen en voeten, worden cp korten tijd volkomen
genezen. Arnen en knnstbeenen, de lichtste e,i
sterkste tot heden uitgevonden.
Aües gewaarborgd. Kostelooze raadpleging.
M. Adolf Verdonck, bandagist, Kerkstraat 16 te
Anseghem, is sprekelijk alle Maandagen, van tot
3 ure, te Kort rijk bi het hotel Den Gouden Ap
pel Rijsselwijk. Te Gert in het Hotel de la
Gare Zuids'-itie, alle lc en 3e Vrijdagen der
maand, van 9 tot 1 uur; andere dagen ten hunnen
huize 's voormiddags.
Kousen /oor geborsten aders en buikbanden op
maat.
In 1924 zuücn examens afgeno
men worden van treinwachter,
douanier, ordeklerk, kndmeter,
kantoorklerk, onderwijzer, enz.
Wie een vaste plaats wil verove
ren, volge onmiddellijk de leer
gangen van het gekende briefw.
onderwijsgesticht
ItaliËlei, £-8, Antwerpen
Vraag aanst. kostelooze praclit-
brochuur m»t inlichtingen; pro
gramma's en voorwaarden van
meer dan 50 oificieele examens.
kan aan haar achtbaar klienteel enkele goede beleggingswaarden aanbevelen.
Neemt kosteloos inlichtingen aan hare winketten over deze beurswaarden.
Plaatst uw spaargeld voordeeiig en veilig aan 4 0/0 bij de
LEDE HANDELSBANK HERZELE
bij Juf. C Lauder:;-StaUestraat5 14s Aal&t. Srosnfaarij 3.
WIEZÊ DENDERHAUTEM KERKXKEN
Lij den heer
G. Heynderit kx.
bij den heer
V;Damme, kom r
Lij den heer
n,-ui-Van f.ondersele.
",5!»gKaeaMR'f3aii8'ï3Sr-«aaBBÏ«8ÈS3S.'!SE3aB*S!gaSBB®
Oudebo rgstrgat, r» fS9 BRUGGE
Goedgekeurd door de Belgische Gezondheidsver
ceniging. (Zitting van 24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de
hevigste Tand- en Hoofdpijnen,
Migraine en Zenuwpijnen
door de
Apotheker ie Mechelen.
2 4 fr. de doos van 6 of 13 cachetten, per pos
Onschadelijk. Nooit slechte uitval.
TE KOOP IN Al LE GOEDE APOTHEKEN
TE KGGP: Zondagschmanskostuum
aan halve prijs: Zich wenden tot G.Vonc^f
Berg, Aygem.
Ir.dian ge kempfarst gansch of
een gedeelte van uw stock SCHOEISELS
wilt verkoopen, wendt u in vertrouwen
tot Amelie Couiller, 28, Kanadastraat,
Brussel. Telet. 433,79.
BEN KCOPF.R van een groot dee
ijzeren hoepels (banden), vernieuwd ge
bruik, niet beroer.*, 23 tot 25 mm op 1 mm
in lengte 1 m 60 minimum, zonder de
klinksels.
Schrijven Erniel Defer, ingenieur, La
Louvière. Teiefoon 97.
"71
Wend u tot den gediplomeer-
den specialist-Breukmeester
A. DUMONCEAU
(huis van vertrouwen)
geslicht in 1885; leverancier
van klinieken, geneesheeren,
Maatschappij van ijzerwegen;
door zijn nieuwe gc-breveteer-
de toestellen, zender veeren,
draagbaar dag en nacht en
en voor al te werken, schenkt
dadelijke verzachting en ge
regelde wederdrukking, tot
volkomen verd -.vijmngvan het
geval. iY,.1 alle waarborg.
Kostelooze proefnemingen en
uitleg in de Vlaamsche taal
van 9 tot 1 uur te AALST,
den 3C Zaterdag van iedere maand, in het
HOTEL COMTE DE FLANDRE (Stat.,
Alle Woensdagen. Donderdagen en
3« Zondag van 3 tof 1 uur
KÖOPMANSSïRAAT, 24,
(bij de Laken, .roat) BRUSSEL (N.)
41, LANGE ZOUTSTRAAT, 41, AALST
{RECHTOVER *T LOKAAL DER KRiSTEH BEMOKRATEN)
Grootste en best gekende magazijnen voor gemaakte Damen- en
Kinderkieederen.
Van heden af zal cr in onze uitstallingen eene prachtige verzame
ling Mantels, Kleederen, Bloezen tn Breigoed in
aEEeriaaiste rnodeir.odeifest, stoffen en kleuren tentoon
gesteld worden, die zal bewijzen dat onze leuze is en zal blijven
Altijd beter cm beter en waren van de beste kwaliteit, goedkooper
dan de concurrentie.
Al onze confectiën worden ter trouw verkocht en aanvaard voor
veranderingen.
De inrichting onzer wc-rkhuizc-n laien ons toe op maai te werken
en te leveren binnen de 2 dagen. Op aanvraag besteld men ten huize.
Kuis: Pierre GLOTMAN-PIL.
