BERICHTEN
aan de bevolking
George E. Minot, vond het redmiddel tegen
de pernicieuse anemie
Onze krijgsgevangenen
Het vliegplein te Schaf
fen vormde een der
eerste mikpunten
m.
m
-
Berichten van de Algemee
ne Spaar- en Lijfrentekas
STAD BRUSSEL
Bericht aan de autogeleiders
Aan mijn Medeburgers
UIT AALST
UIT KORTRIJK
Lijst der burgerlijke
slachtoffers
STAD AALST
Ravitailleering der bevol
king
HET ALGEMEEN NIEUWS DONDERDAG 6 JUNI 1940
De man, die den dood versloeg
Minot vond als gewoon praktiseerend
geneesheer de oplossing van tiet mysterie
':~f van een der doadelijkste ziekten waar-
f/ aan tiet mensohdom lijdon kan, on dat
niet in een laboratorium, maar gewoon
in zijn particuliere praktijk.
S, (Strijders voor het leven, Paul De
Kruit.)
De ziekte die hier bedoeld wordt, is de
pernicieuse anemie, en het door Minot ge
vonden middel daartegen, het eten van lever
In 1925 was er geen ziekte, die zóó zeker
doodelijk verliep, als dat griezelige dun wor
den van het bloed.
In 1926 publiceerden George E. Minot en
William P. Murphy dat zij 45 patiënten da
gelijks overvloedig lever hadden toegediend.
Het merg van hun gebeente was er op een
geheimzinnige manier niet meer toe te bren
gen geweest, roode bloedlichaampjes te ma
ken, en al die menschen hadden met het
leven reeds zoo goed als afgedaan.
Lever kregen ze, en van die 45 was er ook
niet één gestorven. Allen hadden weer bloed
gekregen en waren hersteld.
George Minot, van de doctoren-familie der
Minot's uit de Back Buy van de stad Boston,
was aanvankelijk in Boston op kleine schaal
een eigen praktijk begonnen, maar werd
spoedig chef van een medische afdeeling
aan het Ziekenhuis te Harvard. Later was
hij verbonden aan het Peter Brent Brigheun
Ziekenhuis, om ten slotte weer consult eerend
geneesheer voor ziekten van het bloed te
worden aan het oude Algemeene Ziekenhuis
van Massachusetts.
Op 34-jarigen leeftijd was hij echter zwaar
lijdend aan de suikerziekte, en zijn leven
werd slechts gered door het insuline, dat
Bauhag zoo pas ontdekt had.
Minot poogde steeds, voor de lijders aan
pernicieuse anemie een welomschreven diëet
te vinden.
Hij had namelijk ontdekt, dat velen dier
lijders heelemaal niet op vleesch gesteld wa
ren. maar doorgaans wel op vetten en boter.
.Hij wist, dat vooral in Noordelijk gelegen
landen pernicieuse anemie het meest voor
komt. juist in die landen, waar de grootste
kwantiteiten zuivelproducten gemaakt wor
den.
Hij had ook gezien dat pernicieuse anemie
veel weg had van pellagra (ontstoken mond,
verstoorde spijsvertering, zenuwsymptomen)
waarvan Goldberger had aangetoond dat te
weinig vleescheten, te weinig eiwitstoffen de
grondoorzaak was.
Hij wist tenslotte, dat een lever-rijk diëet
geacht werd goed te zijn bij Indische
spruw.
En hadden de lijders aan die ziekte geen
anemie? Minot had reeds gelezen over de
bijzonder goede eigenschappen der eiwit
stoffen die in de lever gevonden worden.
Voedering met lever bevorderde sterk den
groei van witte ratten. Lever van witte
ratten toegediend aan cavia's met schurft,
deed het percentage haemoglobine roode
bloedkleurstof) in het bloed dier cavia's be
langrijk stijgen. Leeuwen, gevoed met lever,
kregen een uitstekend beendergestel... Het
beenmerg bij pernicieuse anemiepatiënten is
ook ziek Dus begon Minot lever te geven...
Beproeft u maar eens een paar keer in de
week lever te eten, verzocht hij een anemie-
patiënt. Eet veel mager vleesch, weinig
boter en weinig room, overvloedig groenten en
fruit, maar geen zetmeel en suiker
De man at echter veel meer lever, dan dc
dokter hem had voorgeschreven. Een maand
later was het bloed reeds dikker geworden,
en de patiënt voelde zich werkelijk beter.
Twee andere patiënten volgden hetzelfde
diëet, en ook zij voelden zich na verloop van
een zekere tijdspanne veel beter worden.
Van beiden bewoog zich het aantal roode
bloedlichaampjes in het bloed ontegenzegge
lijk in opgaande lijn.
Beproeft u nu eens dagelijks 150 gram
lever te eten vroeg Minot.
En een paar weken later kwamen die lij
ders terug, met een blosje op hun gelaat, dat
reeds zoo lang wasachtig bleek was geweest.
Een jaar later had Minot reeds tien ane-
mie-patienten, die dagelijks lever hadden ge
geten, wier aantal bloedlichaampjes per ku
bieke centimeter bloed van anderhalf mil-
lioen tot drie en zelfs vier millioen waren
gestegen, dus het normale nabij, menschen
die reeds lang hadden moeten dood zijn. en
die nu veerkrachtig met een blosje op de
wangen rondliepen.
Minot deelde zijn bevindingen mee aan
William P. Murphy, een collega van het
Peter Bent Bright Ziekenhuis, die zijn raad
toepaste en met succes zijn pernicieuse ane-
miepatienten lever gaf.
Menschen, die al lang dood hadden moe
ten zijn. kwamen uit hun bed en liepen
rond, en togen tenslotte weer aan 't werk.
Er kwamen lijders bij Minot, absoluut aan
't einde van hun krachten, hun bloed had maar
1/10 van de concentratie die het eigenlijk
zou moeten hebben er waren er bij die
haast in het geheel geen bloed meer hadden.
Minot goot hun door een maagsonde fijn
gehakte lever naar binnen.
Na enkele dagen zag hij in die ten doode
gedoemden nieuw leven komen. In een week
tijds zaten zij op en vroegen om meer eten.
Na twee weken wilden zij opstaan en rond-
loopen. Op hetzelfde ocgenblik dat hun
bloed dikker begon te worden, kon Minot de
reticulocyten Jonge bloedcellen van uit
het beendermerg zien zwermen naar het
bloed.
Het zieke beendermerg begon z'n oude
taak, het maken van nieuw bloed, weer op te
vatten.
In het organisme van alle pernicieuse
anemie-lijders was iets grondig in de war,
zoodat zij, als tegenwicht, lever moesten
eten. en blijven eten. in groote hoeveelheden.
Minot's test met de reticulocyten ver
gemakkelijkte het zoeken naar vervangings
middelen.
Zoo trok een ander collega van Minot, Dr
William Castle, uit lever een bouillon, die
net smaakte als vleesch-bouillon, en die even
krachtig tot redding werkzaam was als de
fijnste kalfslever, zoodat de armen zich kon
den behelpen met taaie runderlever met
evenveel kans op welslagen. Minot's eenvou
dige toets het tellen van die jonge bloed
lichaampjes met het blauwe netwerk, leidde
de onderzoekers tot steeds vreemder ontdek
kingen van altijd weer verdere strekking.
Dr Castle, op zichzelf experimenteerend,
vond dat de maag uit het fijngekauwde
vleesch het geheimzinnige X. bereidde, dat,
aan lijders aan pernicieuse anemie gegeven,
opnieuw zwermen reticulocyten in hun ade
ren bracht, precies zooals de lever deed... De
maag bleek dus verantwoordelijk voor dat
ondoorgrondelijk tekortschieten van het zie
ke beendermerg in z'n taak om nieuw bloed
te maken.
Drs Sharpe, Sturgis en Isaacs vonden aan
de Universiteit van Michigan het ventricu-
line uit, gedroogde en tot poeder vermalen
varkensmaag, even krachtdadig tegen perni
cieuse anemie als lever, en... smakelijker.
Dr Castle ontdekte, dat lever-extracten,
gespoten in het bloed, oneindig veel krach
tiger werkt dan wanneer de patiënt het in
neemt.
Tenslotte bewezen Castle, Sturgis en
Isaacs, dat voor de lijders slechts om de
zes weken een injectie in een armader vol
stond.
Van deze reuzenschreden op den weg der
medische wetenschap was Minot de grond
legger, de man, die den dood versloeg!
De Spaarkas doet haar verrichtingen
voorti. Nochtans, om zonder onderbreking
den dienst der betalingen te kunnen voort
zetten, heeft men aan het regime, van kracht
in de normale periode, zekere beperkingen
moeten aanbrengen Voorloopig zijn de te
rugbetalingen beperkt tot 1,000 fr. per maand
en per boekje.
Anderzijds, om het publiek het lange
wachten te besparen, zullen, van 1 Juni 1940
af, de terugbetalingen gedaan worden op
verschillende dagen, die volgens de beginlet
ter van den familienaam van den houder
van het spaarboekje zullen vastgesteld wor
den (meisjesnaam voor gehuwde vrouwen,
weduwen, of uit den echt gescheiden vrou
wen).
Den Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
A tot en met C
D
E to: en met K
L tot en met O
P tot en met U
V tot en met Z
Stortingen ivorden alle dagen aanvaard.
Bovendien, als er aan de loketten geen be
lemmering is, zal er, op om het even welken
dag, aan de geldopvragingen voldaan wor
den.
Den 25en Mei 1940.
Nieuw bericht
In afwachting dat de postkantoren her
opend worden, kunnen stortingen en afha
lingen insgelijks op de postspaarboekjes
fgele kleur) gedaan worden in de Hoofdkas
der Instelling, 48. Wolver-gracht.
Voor de afhalingen moeten de belangheb
benden zich voorzien van officieele stukken
waaruit hun identiteit blijkt.
Op de stortingen die na 31 Mei 1940 ge
daan werden, mag er meer dan 1,000 frank
per maand terugbetaald worden naargelang
het bedrag der inlage.
Van heden af, wordt de toegelaten snel
heid in Groot-Brussel gebracht op 30 kilo
meters voor de vrachtwagens en op 40 kilo
meters voor de rijtuigen.
Brussel, 4 Juni 1940.
De Burgemeester,
F. J. VAN DE MEULEBROECK.
Van heden af, zullen de drankgelegenhe
den en de spijshuizen gesloten worden van
22 1/2 uur (inplaats van 22 uur) tot 4 uur
's morgens.
Alle verkeer van inwoners is verboden van
23 uur (in plaats van 22 uur) tot 4 uur
's morgens, behalve voor de geneesheeren.
vroedvrouwen en beambten of werklieden
der openbare diensten, in bezit van identi
teitskaarten die den stempel van het Politie
commissariaat dragen.
Brussel, 4 Juni 1940.
De Burgemeester,
F. J. VAN DE MEULEBROECK.
Genees- en Artsenijkundigen
Dienst1
De besturen der verschillende ziekenbon
den, bijeengekomen in algemeene vergade
ring, hebben besloten ten titel van proef,
voor een maand, de genees- en artsenijkun
digen dienst terug in te voeren vanaf 1 Juni.
Er zal 1 fr. per lid en per week worden
geïnd.
Er zal worden terugbetaald
Per raadpleging 2.50 fr.
Per bezoek 5 fr.
Per geneesmiddel (récipé). 50
Verdere schikkingen zullen
worden op de secretariaten.
7o tot 5 fr.
meegedeeld
In een publiek gemaakt besluit van Zon
dag 2 Juni. heeft de Rijkskanselier bevel
gegeven al de Hollandsche krijgsgsvangenen
onvoorwaardelijk vrij te laten.
Aan den anderen kant zal zonder uitstel
de helft van het Hollandsche leger gedemo
biliseerd worden. Hierbij wordt de voorkeur
gegeven aan de landbouwwerklieden, aan de
mijnwerkers, aan de werklieden en bedien
den van de voedingsindustrie, aan diegenen
die werkzaam zijn in het bouwbedrijf en ge-
lijkverwante industrieën.
Het contingent van het overblijvende Hol
landsche leger zal geleidelijk in vrijheid ge
steld worden naar gelang het voordeel zelf
van de economie der Nederlanden dit eischt
en tevens om het gevaar voor de werkloos
heid te keer te gaan.
Dat is een bericht dat ons toelaat te ho
pen, dat er voor onze krijgsgevangenen het
zelfde zal gedaan worden
Ziehier de lijst der burgerlijke slachtoffers
gevallen te Kor tri jk
Verkest Alberic, Congoweg; Noppe André,
Tumstraat 4 A; Viaene Richard, Kuurne;
Van Sielegem Rogier, Elisabethlaan, 26;
Commeyne Margeretha. Stacegemstraat. 5;
Commeyne Juliana; Delbare André; Van
Crayenest Germana; Vandewynckele Adolf;
Bauwens André, Vaarstraat; Large Leopold,
Gentsche baan; Vanhemelryck Laurent,
Meenensteenwegt Demeerkeer Diane, Oude
naard esteenweg; Delplace Maurits, Sweve-
gemstraat;
Beernaert Marcel, Swevegem; Laurens Jo
seph, Dixmudekaai; Jansens Comeel, Ber-
chem (Antw.); Coppens Lodewijk, Lllewijk;
Borremans Willem, Buysingen; Vanneste
Leopold, Gheluwe; Desmet Marie-José, Dix
mudekaai; Dupont Arthur, Isegemstraat.
Dewit Marie, Swevegem; Bourgois Julien;
Poignie Emiel; Serlippens Marguerite; Bou-
dar Kaniiel, Kortrijk; Vannieuwenhuyse Vik
tor Ukkel; Maeremans Leopold Muizen;
Creyf Fernand Brugge.
Zoekt gij een meid Plaats dan
een kleine annonce in Het Algemeen
Nieuws Dit kost U 6 fr. per plaatsing
en Uw annonce wordt door duizenden
gelezen.
De wijk Schaffen-Schoonaarde
werd geheel vernield. Diest
heeft ook te lijden gekregen
Een der eerste mikpunten in den strijd
bleek het vliegplein te Schaffen te zijn.
Vrijdag 10 Mei, om half twee 's morgens,
werd de bevolking in haar rust opgeschrikt
door het alarmsignaal voor de troepen, dat
per trompet gegeven werd. De aldaar gele
gerde Belgische soldaten trokken zich toen
in hun oorlogsstellingen terug.
Om half vijf 's morgens verschenen de
eerste vliegmachines. Het vliegplein werd
onder vuur genomen en de vliegmachines
onklaar gemaakt. Kort na dien eersten aan
val keerden luchtjagers terug en namen Bel
gische soldaten onder mitrailjeurvuur.
De wijk Schaffen-Schoonaarde, grenzende
aan het vliegplein, werd in dat vuurgevecht
geheel vernield. Een twintigtal burgers werd
gedood.
Verder in den dag bleef het rustig. Op Za
terdag 11 Mei begon een aanval op Diest.
De statie bleek het mikpunt te zijn, doch
deze werd niet geraakt, wel de gasfabriek, die
vernield werd, alsmede de omliggende hui
zen. terwijl er eveneens bommen op de ves
tingen vielen.
's Namiddags kwamen de vliegmachines
opnieuw lerug en voerden een aanval uit op
de kruispunten aan de Hasseltsche Poort,
Leuvenscbe Poort en Arsenaal.
In den loop van Zondag 12 Mei ontstond
tegen het vallen van den avond een gevecht
tusschen het Belgisch en Duitsch geschut.
De granaten kwamen in de straten terecht
en richtten met name in de Leuvensche straat
tamelijk erge schade aan.
Dit was het laatste angstwekkende tafe
reel wat de verschrikte bevolking van den
oorlog te beleven kreeg, 's Maandagsmorgens
rukten de Duitsche troepen Schaffen en
Diest binnen.
Tweede uitreiking
rantsoeneeringszegels
In uitvoering van het Koninklijk besluit
van 1 Maart 1940 nopens de Ravitailleering
der bevolking, zal tot de tweede uitreiking
der rantsoeneeringszegels voor een tijdbestek
van 30 dagen overgegaan worden ten Stad-
huize, op de hierna vermelde dagen in den
voormiddag van 8 1/2 tot 12 uur en in den
namiddag van 1 1/2 tot 6 uur.
Donderdag 6 Juni
St-Jobstraat, Klein Beekveld, Gustaaf Pa
pestraat. Lokerenveldstraat, Lange Zout-
straat. Korte Zoutstraat, St-Jorisstraat, Kor-
St-Jorisstraat, Ingang Levionnois, Kerk
hoflaan. Leo de Bethunelaan, Botermarkt,
Boterstraat, Korte Nieuwstraat, Keizerlijke
plaats, Vlaanderenstraat, Hopmarkt, Vrede-
plaats, Nieuwstraat, Vrijheidstraat. De Kei
zerstraat, Gentschestratit, Schoolstraat, Ar-
beidstraat, Nieuwbeekstraat. Withuisstraat,
Duivekeestraat, Nestor de Tièrestraat, Sint-
Jozefstraat, Peperstraat, Ing. Clarys. De
Ridderstraat, Esplanadestraat en plein, Bau-
wensplaats. Fabriekstraat, Kattestraat. Sta
tieplein. Statiestraat, Cumontsraa, Albert
Lienartstraat, Nijverheidstraat, Koophandel-
straat, Vooruitgangstraat, Veldstraat, Tragel,
Gheeraardtsstraat, de Visschersstraat, Den-
dermondschensteenwegDirk-Martenstraat.
Vrijdag 7 Juni
Pieter Coeckestraat, De Schryverstraat,
Vilainstraat, Graanmarkt, Kapellestraat,
Vaartstraat. Neerhof. Werf, Roze Maryn-
straat, St-Martensplein, Academieplaats, On-
derwijsstraat, De Coninckstraat. Molenstr.,
Burghtstraat, Eilandstraat, Iweinstraat, Van
Wambekekaai, IJzerenwegstraat, Walstraat,
Damkaai, Gheeraardtslaan, Vaart. Moutstr.,
Korte Moutstraat, Varkensmarkt, Molendries,
Hoogevesten, Hoveniersstraat, Denderstraat.
Borluutstraat, Violettestraat, Gasthuisstraat,
Tramstraat. Houtkaai, Boudewijnkaai,
Nieuwbrugstraat. Hertshage, Schutterstraat,
Zegepraalstraat, Liefdadigheidsstraat. Dokter
de Moorstraat, Tulpstraat, Jasmijnstraat.
Ouden Dendermondschensteenweg, Breede-
straat. Drie Sleutelsstraat.
Zaterdag 8 Juni
Jan Bylstraat. Jan Bylstraat Barakken,
Steenberg, Landbouwersstr., Hammenstraat,
Heilig Hartlaan, Bolleweg. Jan De Windt-
straat. Binnenstraat, Twee hagenstraat. Pa-
penrodendries, Dompelstraat, Geldhofstra at,
Boschveld, Galgenweg, St-Vincentiusstraat,
Klein Begijnhof. Binnerstraatje. Rapenstr.,
Rapenstr. Barakken, Zavelbaan, Botermelk-
straat, Waelestraat, Roozendreef. Dender-
mondschencreef, Leopoldlaan. Moorselbaan,
Bergemeerschenstr. en Barakken, ingang
Backaert, Albrechtlaan O. L. Vrouwplein,
O. L. Vrouwplein Barakken, Apostclstraat,
Achterweg, Watermolen, Appelstraat, Keyen-
berg, Paardendries, Doolhofstraat, Drievel-
denweg, Schendelbeekhof straat. Groenstr.,
Slotstraat. Kruisstraat.
Maandag 10 Juni
Ai-endstraat, Guido Gezellestraat, Petrus
Van Nuffelstraat. Oude Abdijstraat, Over-
hammekouter, Gouden Leeuwstraat, Beek
straat, Driesstraat, Koeistraat, Langestraat,
Brusselschensteenw., Bergekouterbaan, Kléi-
straat-, Grotstraat, Groeneweg, Zeebergkaai,
Bergekouter, Bergekouter los, Ouden Aarden-
weg, Bergestraat, Bergenbosch. immerzeel-
dreef, Hof Zomergem. Jan Jeliestraat, Noord-
straat.ata, Verwerijstraat, Weverijstraat,
Brouwerijstraat, Verbrandinghofstr., St-Gu-
dulastraat, Caudronstraat, Spinnerstraafc,
Twijnderstraat, Katoenstraat, Garenstraat,
Guldenboomplein, Regelsbruggestraat, Gent-
schensteenweg. Welvaarstraat, Ingang De
Blieck, Ingang de Smet, Meirestraat, Siese-
gembaan, Erpestraat, Kreupelsveld.
Dinsdag 11 Juni
Naarstigheidstraat, Spaarzaamheidstraat,
Volksplaats, Sint-Annalaan, Volksverheffing
straat. Bedrijviggheidstraat, Oude Gentbaan,
St-Apoloniastraat. Paddenhoek Paternoster
straat, Steenstraat, Biekorfstraat. Lindenstr.,
Kore Lindenstr., Vooruitzichtstraat. Meule-
schettestraat, Kluyskensstr., Wellekensstr.,
Koolstr., ingang Deprez, ingang Lauwereys,
ingang Jelie, Vakschoolstr., Asscherendries,
Jozef Meganckstraat, Vaerenlaan, Oonegem
Kerrebroekstraat, ingang Van Bemten,. in
gang Bonner, Valerius de Saedeleerstraat-,
Vulcainstraat, Ledebaan.
De zegels zullen enkel worden afgeleverd
op vertoon van de Eenzelvigheidskaart of
van het tijdelijk inschrijvingsbewijs voor
Vreemdelingen of van het bewijs van in
schrijving in het vluchtelingenregister voor
vluchtelingen alsook van de Rantsoeneerings-
kaart van den houder of van zijn lastheb
ber (men moet niet persoonlijk zich aanbie
den. de zegels kunnen dus afgehaald worden
door een lasthebber mits deze in het bezit
is van de hierboven vermelde stukken).
Er dient wel opgemerkt dat eens de uitrei
king gesloten er geen zegels meer zullen kun
nen worden afgeleverd. De vroegere uitge
deelde zegels blijven geldig tot 11 Juni 1940
(inbegrepen), vanaf 12 Juni hebben deze ze
gels geene waarde meer en dienen de nieuwe
gebruikt te worden.
De Handelaars en Winkeliers kunnen aft
formuleren dienende om de hen overhandi#-
de zegels op te plakken bekomen op het Ba
reel van het kadaster alhier.
De Burgemeester ójCL
E. DEPREZ.
De Secretaris,
F. DE MEYST.
