i.-KALENDER
VAN
DECEMBER
I
1
»r
VTB VAB
K
A
R
N
A
V
A
L
9
8
7
Alle verenigingen kunnen gratis luin
publieke aktiviteiten in onze kalen
der laten plaatsen.
Vergeet niet alle gegevens in te
sturen vAd>r de 15de van de maand.-
Ledenvergaderingen en interne ak
tiviteiten worden niet opgenomen.
JAZZ IN "DE KREBBE"
zaterdag 13 december
ROY KIRBY'S PARAGON JAZZ-BAND (Enge
land) in kafee "De Krebbe" albert-
laan, Ninove.
Voorverkoop 100 fr. Kassa 120 fr in
Kafee "De Krebbe"
FRANKRIJK EN ZWITSERLAND
VAKANTIEGENOEGENS NINOVE
Op zaterdag 20 december om 20 uur
start in de zaal van het Provinci
aal Technisch Instituut, Centrum
laan 160 te Ninove de eerste toeris-
-ö-
het diepblauwe van de heldere berg
meren. De groene Alpenweiden met
hun gevarieerde flora vervolledigen
het fraaie aanzicht dat Zwitserland
haar bezoekers te bieden heeft. Het
kanton Wallis,waaraan deze diamonta
ge hoofdzakelijk gewijd is, vormt
met zijn hoge toppen en brede glet
sjers de kern van de Zwitserse Al
pen. Dwars door dit kanton stroomt
de Rhöne: vanaf zijn oorsprong in
de Rhönegletsjersdoor de woeste
Goms, en daarna voorbij Brig-rusti-
ger door een breed dal naar Martigy
en het Meer van Genève.
Indien Frankrijk of Zwitserland uw
volgend reisdoel wordt dan kan VA
KANTIEGENOEGENS u ook helpen met
uitgestippelde reisroutes, tips
voor trips, informatie over toeris
tische bezienswaardigheden enz...
Elke aanwezige ontvangt een waarde
vol toeristisch documentatiepakket
met wegenkaart voor Frankrijk en
Zwitserland en neemt ook gratis
deel aan de tombola.
vereist om aan deze kursus deel te
nemen. De lessen gaan door op zater
dagmorgen in het St-Aloysiuskol1ege
van Meerbeke.
Belangstellenden die meer willen
weten over deze taalkursus kunnen
deze schriftelijk aanvragen bij
Georges Grijseels, VTB-VAB Sekre-
tariaat, Tenberg 91 9402 Meerbeke
V.T.B.-V.A.B. NINOVE
ASPELARE - MEERBEKE- 'F
PRINCE FUIF
zaterdag 20 december
STRIPOTHEEK
Op 21 november werd de stripotheek
geopend, een uitleendienst van strip
verhalen. Wil je meer informatie,
kom dan eens langs in Jeugdhuis
"VROEM" Lindestraat 21b 1540 Herne.
tische avond van het nieuwe seizoen.
De opening voor deze nieuwe reeks
toeristische avonden wordt meteen
een dubbelslag: FRANKRIJK en ZWIT
SERLAND, twee diaomontages in over
vloeiende projectie door J. Rijcke-
bosch.
Het is niet verwonderlijk dat Frank
rijk steeds een belangrijker plaats
inneemt onder de vakantielanden. In
deze tijd van inlevering en bespa
ring liggen verre landen voor som
migen onbereikbaar. Daarom is ook
de balangstelling van de vakantie
ganger meer gevestigd op de ons
omringende landen. Maar niet alleen
door de zeer gunstige ligging ten
opzichte van België, maar ook door
de verfijnde eet-,drink en leefcul
tuur, door de verscheidenheid van
landschappen en door nog veel meer,
is Frankrijk voor ons wel een vakan
tieland bij uitstek.
ZWITSERLAND de met eeuwige
sneeuw bedekte toppen van het Al
penmassief vormen de kroon van de
ze koning onder de berglanden.Ze
weerspiegelen hun edele kruinen in
zondag 25 januari 1987
12de HOGE VENEN TOCHT PER AUTOCAR
Geleide wandeling: 's morgens van
Sart-Lez-Spa naar Hockai langs de
Hoegne
's namiddags door het Fagne Wolon-
ne en het Fagne de Calbour.
Prijs leden: 430 fr-niet leden 500fr.
Kinderen 380 fr.
Vertrek Aspelare (kerk) 6uur
Ninove (Oud Stadhuis) 6u:5
Meerbeke (kerk) 6u. 10
Vlug inschrijven slechts 54 plaat
sen.
Inschrijven bij Georges Grijseels
Tenberg 91
9402 Ninove 054 33 73 61
LEER SPAANS BIJ V.T.B.
NINOVE MEERBEKE
In januari start een nieuwe kursus
Spaans voor beginners. Er is geen
enkele kennis van de spaanse taal
KARNAVALAKTIVITEITEN
zaterdag 31 jan, en zondag 1 febr.
Gastronomisch Weekend georganiseerd
door de Karnavalraad in lokaal "Den
Keizer"
zaterdag 21 februari
Hrinsenpronkzitting en Prinsaanstel
ling in zaal "Roosevelt"
zondag 22 februari
om 14 uur:Feest van de derde leef
tijd in zaal Roosevelt.
zaterdag 7 maart
14 uur: Kinderkarnaval in de zaal
Roosevelt.
21 uur; Verkleed nachtbal Twee or
ganisaties van de Ridders in de Wor
telorde
zondag 8 maart
Namiddag; Roze Zondagtrein met
pub!ici tei tscaravaan
20 uur; Prinsenbal in de zaal
"Roosevelt"
maandag 9 maart
Uag van de Karnaval raad
Gouden wortelworp op het stadhuis
om 21 uur gevolgd door de straten-
karnaval
dinsdag 10 maart
5 lui ten van karnaval om 12 uur op
het Oud Stadhuis.
1
JAZZ IN GRAFFITI
- v - -
"l-JG'-Gó-P'ArV-Af
V -A 7 7J.'P7V IP-x■-
MARIETTE VANHALEWIJN UIT MEERBEKE
Mv H (lachend,!! Hoe we nier
terecht gekomen zijn, is een
verhaal op zichzelf. We
woonden in Weerde, een rustig
dorp vlakbij Meehelen, groen
tot aan de kerktoren... Een
leuk oud huis dat uiteindelijk
echter te klein werd voor een
gezin met drie kinderen. En
toen Weerde ook nog doorsneden
werd met een autoweg, met de
nodige op- en afritten, hiel
den wij de zaak voor bekeken.
Een ander ondrkomen vinden
bleek, niet zo eenvoudig! Het
moest vooral rustig gelegen
zijn, niet al te ver van Brus
sel af, waar zowel mijn man
als ik werken. En... het
moest ook betaalbaar zijn.
Vijftien jaar geleden was de
trek naar buiten nog groot en
de prijzen voor landelijk ge
legen huizen rezen de pan
uit...
Tot we op een avond een tele
foontje kregen. Het was bijna
d o n k er maar w i j k. w am en toch
nog kijken. Het huis was niet
duur en de tuin lag sprookjes
achtig w i1d in het avondli cht
Er zaten zelfs bronnetjes in
de berm en dat vonden we ook
heel bijzonder. Het straatje
was stil en het huis stond
naast een beek en een brug.
Wat kon je nog meer wensen'?
De koop was meteen gesloten.
Toen we de volgende dag de
def i n i t i eve hand t ekeni ngen
gingen neerzetten en "het goed
gelegen aan het R.oesbeke" bij
1 en
ver hal en
met twee van mijn
klaarlichte dag zagen, schrok
ken we wel een beetje!
Het huis was er veel slechter
aan toe dan we gedacht hadden.
En de tuin groeide letterlijk
door de ramen naar binnen.
Maar goed, we verbouwden het
oude huis en proberen alsnog
de tuin in toom te houden.
Zo'n huis is een nest, je gaat
je er geweldig aan hechten.
Toen we naar Meerbeke kwamen
kenden we niemand. Maar dat
werd gauw anders. De kinderen
gingen naar school, we hebben
goeie buren, kennissen en
vrienden. We wonen hier echt
graag. Nee, we hebben nooit
spijt gehad v an "die k. o o p i n
het donker"!
KZi Kleine Adam heeft reeds
veel weerklank gevonden, maar
je hebt al veel meer boeken op
je naam. Hoelang ben je er al
mee bez i g?
KZEen rijk gevulde palmares!
Wij hebben trouwens in uw
bibliografie opgemerkt dat je
reeds meerdere malen een prijs
behaalde (1963, 1972, 1974,
1975, 1977, 19S4 en dus ook.
1986)
Je vertelde dat je boeken
vertaald hebt. Werden jouw
boeken ver t aald?
MvH: Ik was
eerste boek ver
intussen een twi
geschreven. All
en j eugdboeken
sen en verscheen
del en een boek
een an gs tig k i
(in co-produktie
Ik heb ook boek
h e b m e e g e w e r k t
lende verhalen
radio, toneel
werk. Er bes
muz i ekplaa ti
"Vlaamse au te
sch
n t i
erna
V
een
o v
nd
me
en
3 n
bun
en
t a a
n
u r s
toen mijn
een en heb
gtal boeken
al kinder
oor volwas-
poez i ebun-
er hoe men
kan helpen
t De Bond)
vertaald en
verschi1-
dels, aan
t el ev i si e-
t ook een
de reeks
ver tel-
MvH: Ja, even kijken... Wer
den vertaald in het Engels,
Duits, Zweeds, Noors, IJs-
lands, Zuid-Afrikaans en
Spaans: "De 365 jurken van
Pr i nses F'e t r onel 1 aDe wi j ze
poes van Janneke""Mirabella
en de grijze vis", "Een molen
voor Annelientje" en "Flor is
en Floriaan". En ook Kleine
Adam, in het Duits: "Mei ne
Welt soil schoner sein. Der
Traum des kleinen Adam",
KZWat zou je de Kleine Adam
nog willen toewensen? Een
t ek en f i lm-v er s i e'?
MvH: De BRT heeft een plannen
om er iets mee te doen, maar
eigenlijk heb ik. het liefst
dat het verhaal gewoon gelezen
of voorgelezen wordt. Het is
natuurlijk wel leuk dat het af
en toe eens op een andere
wijze gebracht wordt, maar ik.
heb het niet zo voor plechtige
of theatrale voordracht. Met
poezie is het ook zo: ik. lees
graag gedichten, en hoor qraaq
iemand een gedicht voor-lezen,
maar liever niet op een voor
dracht-toon
KZEn wat ligt er nog in de
schuif? Heeft een bekroning
als de Staatsprijs voor Jeugd
literatuur invloed op wat je
nu gaat doen?
MvH: Binnenkort verschijnen
enkele nieuwe verhalen bij
LannooIk heb het de laatste
tijd te druk gehad om nieuwe
dingen te doen, maar mijn
vingers jeuken al! Ik ben heel
blij met de Staatsprijs. Het
is voor mij een aanmoediging,
of misschien nog meer, een
u i tdagi ng!
KZDank je wel voor dit ge
sprek, en in naam van je
"stadsgenoten" nogmaals harte
lijk. gefeliciteerd! Wij zijn
f i er op j e
Bernard Lernout
l •*- - i -| x v - n
\~Zi' .1', v'! I
i c:\r-'-7\-
-Uil
V.Z.W. Savooi feesten richt in
"PRINCF FUIF" om 20 uur
in zaal Tien-Twen
Geraardsbergsestraat Ninove
Kaarten in voorverkoop verkrijg
baar in kafee Graffiti.
Elke zondagnamiddag van 15 uur tot
18 uur.
Gratis koffie
Despauteerstraat,Ni nove.
7"
A i 'J C-
vervolg van pag 5
Manettc Vanhalewijn
