DE RIJWIELEN SAPHIR EN DAVID
l)e Bevruchtende
Inspuiting
Waarom
L'Industrie Agricole
flflelapaille - JJelassendraf
Kasbons Gemeenteerediet
Heeren Landbouwers,
Banque Centrale de la Dendre
VERDUIDELIJKING!
Ontroomer
MÉLOTTE
Pachters
Kweekers
Vrienden Lezers
en Lezeressen
HOFSTEDE TE HUUR onmiddelijk
Openbare Verkooping te Moorsel.
eene hofstede
Sinds 21) jaai gebruikende Belgi
sche Boeren de Produkten SANDRONT.
Huis Echt, R. Lenssens-Singelyn
Bezie de prachtige Uitstallingen.
rap en zacht, loopen eeuwig zonder klachl.
Welgelegen Eigendom
VIER WOONHUIZEN
Uit ter hand te koop.
AANKONDIGINGEN
Venditie van Hooigras
SANDRONT gebruikt
De Doosfr. 4,25
Jos. SANDRONT, te A NS (Luik)
OVER TE LATEN
Landbouwmachienenfabriek
CHARLES GREGOIRE - PAREWYCK
EERSTEA/ PRIJS
Beste Kipjes te koop.
OCCASIE
Apotheek Renneboog
te Aalst,
verkoopt ALLEEN de
Wonderbare pakken
voor de bevruchting
van paarden en koeien.
Rij J. RELAFORTRIE
WAAROU
Scb ri k we kken de
gevoelloosheid.
Ontroomers Alfred MELOTTE
Agent voor Aalsten Omliggende: CA JU I EE D'IIA ESELEER
Arbeidsfront, 32, Aalst.
REPARATIES EN ALLE TOEBEHOO RTEN.
alwaar er altijd te bekomen zijn, groote
en kleine kapitalen aflosbaar in het ge
heel of met jaarioodingen, mits goede
bezettingen.
Gemeente Smetlede.
Een huis en erve op Kapellenhoek.
groot 5 aren 70 ca. Voortijds bewoond
door den eigenaar M. Emiel Coppens.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
Maandag 25 Juni 1923
Om 3 ure namiddag ter herberg In
het Gemeentehuis gehouden door de
kinderen Schockaert, te Smetlede, dorp
N. B. Er zal geen tweede zitdag
plaats hebben.
Op Donderdag 12 Juli 1923 ter koffie
huis In het Paviljoen te Aalst, Groo
te Markt, om 2 uren namiddag na aan
komst van den trein uit Brussel van
1 uur 45, zal zelfden Notaris MEERT,
te Erpe, openbaarlijk verkoopen
Eenen grooten eigendom laatst be
woond geweest door Mevrouw Wed.
Bernardus Van Nieuwenborgh-Raes, te
Teralphene huizen, bouwgronden, lan
den, meerschen en bosch gelegen te
Teralphene, Hekelgem, Haeltert, Den
derleeuw, Welle, Liedekerke, Sint Ca-
tharina-Lombeek.
Zie plakbrieven en voor het nazicht
der plans wende men zich ten kantore
van genoemden Notaris Meert, te Er
pe, Vijf Huizen, Gentschesteenweg.
Studie van Notaris DE VIS,
te Aalst.
I. Huis, schuur, stalling, koeren land,
groot 11 a. 04 ca. Boom- en haagprijs
60 fr.
II. Meersch en bosch, groot 6 a. 22
ca. Haagprijs 30 fr.
III. Land achter de hofstede, over de
rijbaan, groot 4 a. 47 ca.
Laatst bewoond geweest door den
heer Frans Van den Nest. Ingebruiktre
ding van de gebouwen, bosch en
meersch onmiddellijk en van het land
na het scheren der vruchten.
Enkele Zitdag
Zaterdag 7 Juli 1923
om 3 uren namiddag, ter Zittingszaal
van het Vredegerecht, te Aalst.
Om uit onverdeeldheid te scheiden
Openbare Verkooping van
Een grooten Eigendom
te Aalst, Moorselbaan.
De Notaris DE VIS, te Aalst, en zijne
ambtgenooten de Notarissen Eeman, te
Moorsel en Herssens, te Aalst, zullen
openbaar ver! oopen, namens de erven
van wijlen M. Seraphien De Bruyn-Van
Cauter
1. Woonhuis te Aalst, Moorsel
baan, nr 68, groot 95 centiaren. In huur
bij Frans Wauters.
2. Burgershuis met tuin te Aalst,
Moorselbaan nr 72, groot 3 a^en 60 ca.,
hebbende gelijkvloers 2 plaatsen, ve
randah, keuken, op het eerste verdiep
2 slaapkamers en verders grooten zolder.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
3. Remisie met bouwgrond en tuin
daarnevens, groot 3 aren 38 centiaren.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
4. Hofstede met tuin daarnevens
groot 25 aren 42 centiaren, begrijpende
salon, groote keuken,schotelhuis, wasch-
huis met pomp, 5 slaapkomers, groote
zolder en 2 groote kelders, waterput,
3 paardenstallen, groote koestal, 3 var
kenskoten, groote schuur, kolenkot,
oven en bakhuis en 3 groote aalputten.
Ingebruiktreding korts na de toewij
zing.
5. -Bouwgrond met tuin daarnevens
groot 3 aren 50 centiaren met eene
breedte van 6 meters aan de Moorsel
baan.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
6. Bouwgrond met tuin daarnevens
groot 3 aren 42 centiaren, met eene
breedte van 6 meters aan de MoorseU
baan.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
7. Bouwgrond met tuin daarne
vens, groot 3 aren 40 centiaren, met een
breedte van 7 meters 80 centimeters aan
de Moorselbaan.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
Maandag 16 Juli 1923,
om 3 uren namiddag ter herberg In
Sint Antonius gehouden door den heer
Adolf De Bruyn, te Aalst, Molenstraat.
Openbare Verkooping van een
teErembodegem, Brusselschesteenw.
De Notaris CAUDRON, te Erembo
degem, zal met tusschenkomst van zijnen
ambtgenoot, Meester BRECKPOTte
Aalst, openbaar verkoopen
Eenen eigendom, geschikt voor allen
handel en bedrijf, begrijpende huis,
schuur, koer en tuin, te Erembodegem,
Brusselschensteenweg, verdeeld in 4
kdopen
I. Deel huis, met voorgevel van 6 me
ters 20 cm., koer en hof, groot 2 aren
94 ca.
Ingesteld 6500 fr.
II. Deel huis met schuur, koer en hof,
groot 4 aren 6 ca., hebbende aan de
straas eene breedte van 13meters 40 cm.
waarvan 3 meters 20 cm. met den hof.
Ingesteld 7500 fr.
III. Bouwgrond, groot 2 aren 71 ca„
breed aan den steenweg 8 meters.
Ingesteld 2000 fr.
IV. Bouwgrond, groot 2 aren 81 ca.,
breed aan den steenweg 8 meters.
Ingesteld 2050 fr.
Laatst in gebruik bij de juffers Mol-
laert. Onmiddellijke ingebruiktreding.
Laatste Zitdag
Dinsdag 26 Juni 1923,
om 3 ure namiddag, te Erembodegem,
Dorp, rechtover het Gemeentehuis, bij
de kinderen Meert.
Studie van den Notaris TIBBAUT
te Aalst.
(Opvolger van wijlen Notaris Victor
De Gheest) Korte Zoutstraat 49-51.
De Notaris Oscar TIBBAUT, te
Aalst, zal op Donderdag 12 Juli 1923,
om 3 uren namiddag, ter herberg In
het Zwitsersch Bierhuis bij den heer
Frans Bomon, te Aalst, Kerkstraat, over
gaan tot de openbare verkooping van
Stad Aalst.
Een gebouw dienende voor werkhuis
en magazijn met grond, te Aalst, Stoof-
straat, nr 16, gekadastreerd wijk A, nrs
1288 en 1289, met eene grootte van
2 aren 70 centiaren.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 10000 fr.
Voorschreven goed is voorzien van
gaz en electriciteit, alsook van een arte-
zische put.
De Notaris OSCAR TIBBAUT, zal
op Vrijdag 29 Juni 1923, om 2 ure na
middag, ter herberg gehouden door
dame weduwe Auguste Luyckx, te Wi
chelen aan de Statie
Gemeente Cherscamp
Een hofstedeken met afhangen en
boomgaard op Boeygem, sectie E, nrs
73a, 74a en 72a, met eene grootte van
18 a. 50 cent. Boomprijs 500 fr.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Studie van Notaris DE WINDT
te Aalst.
Openbare Verkooping van
te Aalst, Denderstraat
De Notaris DE WINDT, te Aalst,
zal openbaar verkoopen
Stad Aalst.
1. Huis in de Denderstraat. nr 24,
groot 70 ca. Bewoond door A. De Boey
Ingesteld 7100 fr.
2. Groot woonhuis met achtergebou
wen en groote koer, neven voorgaande,
nr 26, groot 3 aren 10 ca. Bewoond
door den heer Emiel Gehot.
Ingesteld 20000 fr.
3. Huis met koer nevens voorgaande,
nr 28, groot 60 ca. Bewooad door Joan
nes De Haeck.
Ingesteld 7600 fr.
4. Huis met koer nevens voorgaande,
nr 30, groot 60 ca. Bewoond door Leop.
Van Schuylenbergh.
Ingesteld 7600 fr.
Tweede Zitdag
Donderdag 12 Juli 1923
om 2 uren nanoen ter herberg van den
heer Henri Delens, te Aalst, Hoek der
Cumont- en Koophandelstraten.
Een winkelhuis met 2 vitrienen en
drie kamers te Aalst, Nazarethstraat 87.
Dit huis heeft pomp- en regenwater.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Alle Donderdagen aankomst van hol-
landsche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine komen
de en aan de laagste prijzen, aangezien
wij ze zelf in Holland koopen, in het ge
kend huis bij Alois Abbeloos, Holleweg,
Erembodegem. Men verwisselt voor
slachtvee. Let wel op het adres.
Alle donderdagen aankomst van Hol-
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos, Erembode
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
Dinsdag 27 Maart en vervolgens
iedere week aankomst van een transport
hollandsche koeien en vaarzen, gekalfd
en gereed om te kalven bij H. Broek
mans, veekoopman te Schaffen. Te zien
en te koop bij de wed, C. Van Mol-
Saeys, nr 198, Groenstraat (Mijlbeek)
Aalst.
Alle Vrijdagen aankomst van holland
sche kalfkoeien en kalfvaarzen, aan zeer
voordeelige prijzen, bij Joseph De Vos,
dorp, Meldert. Men verwisselt voor
mager en slachtvee.
Alle dagen te bekomen Hollandsche
vaarzen en koeien aan zeer voordeelige
prijzen, bij Prosper Wierinck, Aude-
gem, Breedestraat.
Alle dagen te bekomen volle zeugen
gereed voor te viggen en geviggend, bij
Petrus DeGraeve, Denderhautem, Von-
delen.
Te koop gezond stierenkalf 8 dagen
oud, bij Clement Ruyssinck, te Meire,
Beek.
Te koop hollandsche koe onlangs ge
kalfd bij Evarist Smekens, Gentsche
steenweg, 24, Erpe.
Te koop een goed paard, op probatie
zonder fouten, 8 tot 10 jaar oud, bij
Benoit Schoonjans, Hekelgem, Lange-
straat.
Te koop een zog 14 weken dracht bij
Joseph Van der Haegen, St Antelinckx,
Roeselarestraat 19.
met een dagwane en half hof en land.
Voor de voorwaarden zich te wenden
ten kantore van Notaris De Vis, Aalst.
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal na
mens wie het behoort openbaar ver
koopen
1Een perceel land te Moorsel, op de
Buuk, groot 16 aren 70 centiaren. In
gebruik bij M. Louis De Block, Moorsel.
2. Een perceel land alsvoren.op Bree-
dekauter, groot 5 aren 84 ca. In gebruik
bij M. Karei Lodewijk Moens, Moorsel.
Eenige Zitdag
Donderdag 12 Juli 1923
om 3 uren namiddag ter herberg In
den Bareel gehouden door M. Louis
De Block, te Moorsel, Beugem.
Studie van Notaris CAUDRON,
te Erembodegem.
te Erembodegem, Gestjes.
De Notaris CAUDRON, te Erembo
degem, zal openbaar verkoopen opVrij-
dag 29 Juni 1923 (St Pietersdeg), om
2 uren namiddag, namens wien het be
hoort 21 koopen hooigras te Erembo
degem, in de Gestjes.
Openbare Verkooping van
te Lede.
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal,
met tusschenkomst van Notaris CA LI-
DRON, te Erembodegem, openbaar
verkoopen: u,.j u.
Eene hofstede te Lede, Vrijdagmarkt,
groot 21 aren 73 ca verdeeld in drie
koopen
SilldS 20 JcltU ziet men geen on
vruchtbare merries noch koeien meer, die
ontelbare keeren gedekt worden zonder vol
te zijn, daar, waar men SINDS 20 JAAR...
Het eenig gekende middel, 't overal gekende en het
meest nagemaakte middel.
Omdat feet is het eenige, het ware middel tegen de
onvruchtbaarheid van koeien en merries.
Algemeen depot
Eveneens te verkrijgen
Apotheek SANDRONT, Hoei
Apotheek GU1LLAUME, Nijvel
Apotheek MULLER, Visé
Apotheek PHILIPPOT, Genappe.
Tel. 50 Naaml. Venn. BORGWORM, Postch. 32758
Telegramadres Melapaille Borgworm
Uitgezocht voedsel voor paarden en vee
van gansch moderne samenstelling.
Alle stroo wordt gedroogd en van slof ontdaan
alvorens de bewerking van melasseering te ondergaan,
die op een wartegraad van 125° gebeurt.
Onze beste aanbeveling is de massa bestellingen,
die ons toekomen en millioenen kg. bedragen.
Wij machtigen elke kooper van een wagon het aangehecht ontlediugsbulletijn in eender welk staatslaboratorlum te
laten ontleden.
De afgevaardigde-beheerder, Armand BEAUDUIN.
De beheerder-bestuurder, G. LECLOUX.
Te koop een vaars einde dracht 12
Juli bij Toseph Baeyens-De Clercq.Nieu-
werkerken, dorp.
Te koop eene goede ressortkar, draag
vermogen 1500 kilos, bij Petrus Ser
geant, Zoutstraatpoort 56. Aalst
Te koop koe einde dracht 6 Juli 3e
kalf en een jonge trekhond, bij Jozef
Meert, Ledebaan 127, Aalst.
Te koop eene vaars einde dracht bij
Modest Coppens, Moorselbaan, 94,
Aalst-Mijlbeek.
Te koop geprimeerde koe 8 maand
dracht van 5e kalf bij Joseph Meganck,
te Denderleeuw, Lichtenhoek, 25.
Te koop twee volle zeugen 11 en 9
weken dracht en een merriepaard 4 jaar
oud, bij de wed. De Vos, maalderij,
Meldert.
Een gekeurde stier, allerbeste ras doet
dienst, op het hof van Henry Van der
Pooter, Oonegem, Aalst.
Te koop jonge zeug 13 weken dracht
bij Philemon Coppens, Dries Hekelgem,
tegen Parijs, hofstede 28 koeien, 4 paar
den, volledig materiëel voor bebouwing
en melkerij, 20 Hectaren land, dagelijk-
sche verkoop 400 1. aan 1,30, prachtig
paviljoen in de stad, schoone winkel.
Men biedt 150,000 fr. op overeen te
komen prijs. Zicg te wenden tot H.
Windelschmidt, Wignehies, France
(Nord).
Intrest opbrengende van
3,75 uitkeerbaar na 3 maand
5 °/o n 5
5 "Io Kasbons uitkeerbaar in 1930.
5 °/o Obligaties uitkeerbaar met trekking.
Deze twee laatste kan men dagelijks
verkoopen. Het inkomen dezer bons is
maar met 2 belast.
Schatkistbons van België 4 1/2, uit
keerbaar zonder verlies op zes maanden.
Kosteloos te bekomen bij
Gebr. Perdaens E. Prové
Dreefstraat, 54, Ninove
46, Vrijheidstraat, Aalst
Verkoop van PRACHT-PHO-
NOGRAPHEN (Spreekmachie-
nen) in alle mode aan zeer voor
deelige prijzen, met en zonder
platen, onmogelijke concurrentie.
Groote keus van platen, ook accor
deons, Mondmuzieken, Violen,
Pianos en al wat den muziekhandel
betreft.
Men aanvaardt alle herstellingen
van Phonographen en Accordeons.
De maaitijd komt aan, de handarbeid ontbreekt en is schrik
kelijk duur. Koopt machienen om het hooi en den oogst te be
werken van de beste merken op oorlogsschade of op comptant.
Maainaacfaiemen 950 fr.
Pikstelsel 150 fff. 4
Hooifceeffders met rieken 750 fr.
Ontsmet uwe vruchten en wit uwe stallen en hoeve met den
nieuwen besproeiër Rationel
Alle andere machienen, motoren en herstellingsstukken ver
krijgbaar aan matige prijzen in de gekende
AALST, Graanmarkt, 14 en Botanieken kof.
Naamlooze Vennootschap
onder de bescherming der SOCIÈTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE.
(Kapitaalfr. 338.000.000 gesticht in 1822).
Gevestigd te Aalst,Assche, Beveren-Waas, Boom, Dendermonde,Denderleeuw,
Geeraerdsbergen, Hamme, Herzele, Lede, Lokeren, Merchtem, Moerbeke-
Waes, Opwijck, Puers, Rupelmonde, St'Gilles- Waes, St-Nikolaas,
Stekene, Temsche en Zele.
Diskonto en inkasseering van effekten, aankoop van fondsen op de
beurzen van Brussel, Antwerpen en het Buitenland.
Inkasseering van koepons en uitkeerbare waarden, zonder kosten.
Inbewaarneming van alle kostbare voorwerpen en titels.
Rekeningen met gemak van Krediet.
Geldleeningen op titels, gronden en koopwaren.
Verhuring van Brandkasten
Eene nieuwe reeks brandkoffers zijn geplaatst welke verhuurd worden aan
Fr. 15 's jaars.
Verkooping van Belgische Staats- en Stadsschatkistbons en hypothecaire
waarden.
Nazien van trekkingen. -Allerhande inlichtingen.
GELDNEERLEGGINGEN Interesten te beginnen van 2 tot 4,50
Bijzondere rekeningen op 5 jaar na dato, 4 1/2 percent, vrjj van tegenwoordige
belasting, met gemak van terugtrekking vóór den vervaldag. Halfmaandelijksche
rekeningen met veranderlijken intrest (voor t oogenblik 3,25 °/o).
UITWISSELING VAN FRANSCH GELD AAN DE BESTE VOORWAARDEN.
Sedert den Internationalen Wedstrjjd te Brussel
in 1888, waar de
den PRIJS VAN VOORUITGANG bekwam,
werd hem op alle wedstrijden, waaraan hij deel nam,
de EERSTE PRIJS toegekend.
NOOIT
werd hij door eenen ontroomer der concurrentie overtroffen, dank aan
zijne loffelijke hoedanigheden en bijzonder aan zijn onvergelijkelijk ont-
roominasvermogen.
De Ontroomer MÉLOTTE ALLEEN heeft den
te SAARGEMUND (Elzas Lotharingen) in 1921 aewormen>
te OBERNAl (Elzas-Lotharingen) in 1922
Zuivere witte Leghorns en Rhodes,
Leuvenstraat, 41, Erembodegem, vanaf
25 6-23
Te koop Melkafroomer nieuw 150 1.
Moto F. N. 2 vitessen, gelijk nieuw.
45, Leopoldstraat, Aalst.
De
(rechtover het nieuw lokaal van den
Boerenbond)
Mej zegge het voort.
Waar zijt gij best voor uwe mans- en
vrouwstoffen
Waar zijt gij best voor uwe nieu
wigheden, popelien, crêpe marocain enz?
Waar zijt gij best voor uwe zijden,
chineesche crêpe, charmeuse, chineesche
zijde, éolienne, zijden lijnwaad (toile de
soie) enz.
11, Molenstraat, 11, AALST.
Ten eerste Omdat daar alles zonder
opslag verkocht wordt.
Ten tweede Omdat daar de groot
ste keus is
Ten derde Omdat alles met een
minimum van kosten door eigen volk
gedaan wordt
Ten vierde Omdat al de waren van
eerste kwaliteit zijn
Remicourt
Ploegen
Gembloers
Men neemt zeer dikwijls bij kinderen,
voornamelijk bij meisjes die den leeftijd
der vorming bereiken, eene soort van
slaperigheid, van lichamelijke onacht
zaamheid, zelfs van gevoelloosheid, zelfs
van gevoelloosheid waar, op welke de
ouders met de grootste zorg moeten toe
zien, Deze onnatuurlijke staat bewijst
in der daad dat het lichaam moeilijk de
verandering verduurt, die er zich in
voordoet. Ën indien het gestel geduren
de dit moeilijke tijdperk niet wordt on
dersteund, kan daaruit het ergste kwaad
voortkomen voor de gezondheid van
het kind, dat zichzelf heel het leven door
kan doen gevoelen.
Daarom kan men de ouders niet ge
noeg aanraden niet te vergeten op re
gelmatige tijden in het tijdperk des
groeis door hunne kinderen de Pink Pi1-
len te doen gebruiken, die tot uitwer
king hebben het bloed te vernieuwen en
te zuiveren en de levensverrichtingen
aan te zetten op zulk eene wijze dat de
krachten steeds
worden onder
houden en daar
door de vor
ming op de bes
te wijze wordt
ten einde ge
bracht.
De voorbeel
den der werk-
dadigheid der
Pink Pillen zijn
velen. Wij be
palen ons heden
tot dat van Mej
Gabrielle Lebeckée, wonende 51rue
des Tables Claudiennes, te Lyon (Fr.)
Van af den leeftijd van 12 jaren
schrijft ons Mej. Lebeckée, nu 16 jaren
oud was ik zeer zwak. Ik at bijna
niet, ik leed aan steken en had altijd
koude voeten en koude handen. Naar
den raad van eene bloedverwante nam
ik de Pink Pillen in en deze pillen heb
ben mij het meeste goed gedaan. Ik lijd
nu niet meer, ik heb goeden eetlust en
een goed uitzicht en ik kan zonder ver
moeidheid werken
De Pink Pillen zijn een machtige her
steller der krachten, een der werkdadig-
ste middelen tegen de bloedarmoede, de
bleekzucht, de neurasthenie, de alge-
meene verzwakking en de ziekten die
daaruit voortkomen.
Zij zijn verkrijgbaar in alle Apothe
ken en in het depot voor België Apo
theek Derneville, 66, Waterloolaan, te
Brussel, Fr. 4.50 de doos en Fr. 24 de
zes doozen, franco.
Mej. Gabr. Lebeckée.
4 °/o 6
4,50°/. 1 jaar
4,75 2
N
O
O
o-
n
n>
