Grbote
Keus
Gemaakt of op laat Ploegen Mélotte
VELOS
Blanequaert - Govaert
Ernest BftYEfiS, Erembodegem - Terjoden
sis
LTnduslrie Aericole
JWeiapailie - JYlelassendraf
Konserven.Eiseht overal bet merk Colina Opgepast
I raat/ de Melassevoeders
SUCRAFINA
Vlaainschc Boeren
Melkerijkannen
VELOS
Aan onze Lezers
en Lezeressen
BESTE KWALITEIT:
Aan de Landbouwers,
LANDBOUWERS, f
PLOEGEN EN SCHOEPERS MELOTTE
Aan de Heeren Paardenkweekers,
150 tot 200 Kgr.
Sodanitraat van Chili
Boer, let op uw zaak
Steeds de voordeeligste Prijzen.
KAREI HEIREMANS
29, Molenstraat, 29
Htiis van Vertrouwen
Alle Mans- en Kinderkost* x
Schoone keus voor le Kommunie
doet uw oogen open en bemint
uw PROFIJT
aan 575 Fr. met 10 Jaar waarborg.
Bezie de prachtige Uitstallingen.
llooi Ie kooj)
Te Koop ofte Huren
JEAN DE CLERCQ
Dom. Hoevelinck-Tas
GABARDINEN
Pardessus (half seizoen^
KOSTUMEN
RIJ1TEHSB ROEKEN
Regenmantels
CA ST El R Gebroeders
De langdurige Winter
heeft uwe Wintergranen verzwakt
Konservenfabriek AIME BEECKMAN Aalst
ANTWERP R TAN O WORKS N.V
t Is uw profijl. uw voordeel, uw gemak.
I
Nieuwe Aankomst van
R0e 0a(^ep 0e CDeüep
Bij J. DELAFORTRIE
BW
Bwceowa
gewaarborgd
beste hoedanigheid
Prijz. buit. concur.
5000 kilogrammen. Te bevragen in 't
Muisken. Aalst, Brusselschen steenweg.
Renteniershuis met hof, 4 beneden-
plaatsen, kelders, 4 slaapkamers te Moor
sel, Kerk, 5 minuten van Statie, Onmid
dellijk ingebruiktreding. Te bevragen bij
notaris De Vis te Aalst.
DE
aan den laagst mogelijken prijs,
ziedaar de grondregel van het huis
ZAADHANDEL
Kerkstraat, ia, ifcalet
Al onze Zaden voor Land- en
Tuinbouw zijn aangekomen
Komt allen kijken en overtuigt
U Vergelijkt onze prijzen ge
zult niet heengaan zonder te
koopen
Ook te verkrijgen beste Waasch
Klaverzaad .Graszaden
afzonderlijk en in mengeling voor
weiden. Raphia, houten etiketjes
entwas, enz.
Voortdurend
wordt den groot
sten lof gemaakt
van de rijwielen
DE VLAAM-
SCHE LEEUW
voor Koers, Hee-
ren en Damen Ze
zijn goed voor 10
jaar d a g e 1 ij k-
s c h e n dienst.
Occasie-velos
van af 100 frank.
Men doet alle reparatiën. Eenig huis
der stad en omliggende, waar de velos
ten huize geheel afgemaakt worden,van
Brazeeren, Nikleeren, Poliseeren, Emai
leeren en Samenstellen.
Concurrentie onmogelijk.
Houtmarkt, 5 en Brabandstraat, 4 en 6,
44 1S T.
voor Heeren, Damen en Kinderen.
Gewaarborgd ondoordringbaar.
Nieuwste modellen.—Beste kwaliteiten.
Hoeden
Mutsen
Kepi's
Bereis
Reiszak
ken
Brood
zakken
Guetters
Alle mili
taire
Artikels
MANUFACTUUR
AALST
Stoomsmederij ST LIEVENS-ESSCHE
a
m
m
a
■ai
Te bekomen Alle soorien van Mélolte-plocgen en Schoepers,
alsook nieuwe soort ijzer Voe*p'oegcn, HancBchoepers Spa
den, Peënkappers, Braken, Beer pom pen, enz.
Eigen werk en met zorg afgewerkt.
Aanvaardt ook alle herstellingen aan Ploegen enz. enz.
Spoedige bediening en matige prijzen.
Fmipl TrïA/PtrniPTT Smid-Werktuigkundige,
nilIlCl 1 ClVCi UICI Binnenstraat, nr 34,
AALST
Het seizoen is daarVergeet niet dat de
de beste zijn.
Algemeen Hoofdagent der ploegen en afroomers MELOTfE
Ook alle andere Landbouwmachienen.
Beerpompen, Wasch- en Zaaimachienen in magazijn.
RAMMELSTRAAT, LEDE
verkoopt nog altijd zonder opslag
VIGGENS. Aangezien de mark
ten gesloten zijn, zijn er van heden af
beste Vlaandersche viggens te koop
aan vcordeëlige prijzen bij Edward
Leus, Lede, Rossestraat.
Wij hebben de eer Ued. hieronder de dektarieven voor 1924 kenbaar te maken
LEMAN D'ELENE:
CESAR
zoon van Baumont en Alice d'Elene, 9 jaar.
Zal dekken aan 100 frank.
DE TERHULST, zoon van Lion de Flandre, 3 jaar.
Zal dekken aan 125 frank.
MAX DE VLIERZELE N° 23/5116
MAX DE VLIERZELE vader Lion de Flandre 23/3282,
6 jaar moeder Minette de Flandre 23/21658.
Zal dekken aan 150 frank.
Gezien de goede afstamming der hengsten en de merkelijk lage prijzen, meenen
we op de gunst der Heeren Paardenkweekers te mogen rekenen.
Met hoogachting,
H. MEIRSSCHAUT 6 ZONEN
Hof te Paepegem, VLIERZELE.
VIGGENS. Aangezien de mark
ten gesloten zijn, zijn er van heden af
beste Vlaandersche viggeDS te bekomen
aan voordeeligge prijzen bij: Prosper
Leus, te Welle, Renè Leus, te Haeltert,
en Alfons Leus, te Gijsegem.
als dekmest toegepast
zullen ze heropbeuren
en U een overvloedige!! oogst verzekeren.
Tel. 50 Naaml. Venn. BORGWORM, Postch. 32758
Telegramadres Melapaille Borgworm
Uitgezocht voedsel voor paarden en vee
van gansch moderne samenstelling.
Alle stroo wordt gedroogd en van stof ontdaan
alvorens de bewerking van melasseering te ondergaan,
die op een warmtegraad van 125° gebeurt
Onze beste aanbeveling is de tnassa bestellingen,
die ons toekomen en millioenen kg. bedragen.
Wij machtigen elke kooper van een wagen het aangehecht ontledingsbulietin in eender welk staatslaboratorium te
laten ontleden.
De afgevaardigde-beheerder, Armand BEAUDUIN.
De beheerder-bestuurder, G. LECLOUX.
s
SUCRAFINA 1
SUCRAFINA 2
(Lijndoppenmelasse)
(Stroomelasse)
SUCRAFINA 3 (Zemelenmelasse)
SUCRAFINA 4 (Haverdoppenmelassel
SUCRAFINA 5 (Ideaal Veevoeder).
Beproef ons VLEESCHMEEL eerste kwaliteit
VRAAGT PRIJZEN EN STALEN AAN
W6STKAAI, 8, MERXEM. - Telef. 8859 - 2009 - 5264
Vooruit, vooruit moet geWillen of niet. eens
toch moet uw bedrijf vooruit. Daarom, aarzelt niet
uwe hoeve op de hoogte van den tijd te brengen,
't Is noodzakelijk.
MAAR, overtuigt U in eigen p?r oon
alvorens U een electromotor aan te
schaffen van onze hoeve motoren.
Wij niet, onze motor zal U overtuigen door zijn
geschiktheid voor het hoevewerk, door rijn stevi-
gen bouwtrant, stofdicht gesloten, zuinig in verbruik.
Raadpleegt ons
lesusa
m
m
m
a
m
a
e
a
a
a
m
a
,a
FkFPTRO H°fsta(ie bij-Aalst, St Annastraat, T87a.
EiiCu i\ l\ speciaal electrisch en mekanisch \perkhuis S
voor Landbouw-kracht en licht-inrichtingen.
in alle grootten en in alle prijzen, ver
ders alle melkerij- en kaasmakerijgerief,
boter kleursel enz.bij Richard De Block,
Schoolstraat, 28, Aalst.
Van bijzonderste Belgische fabrieken
met een jaar waarborg, Naaimachienen,
Electrieke lampen. Werkbui» van herstel.
SONCK PETRUS, Statie, jflAELTERT.
Indien ge een Naaimachien noodig
hebt, wendt U rechtstreeks naar den
hoofddepot der fabriek
Anker
Kayser
Durkopp
Singer
Phoenix
Original
Victoria
Vesta
enz. enz.
Gebroeders VIDTS, Korte St Jans
straat, 25, (nabij het Park) Aalst.
HUIS
Dorpplaat®, Moorsol
Zaadhandel - Rozenkweekerij
Bijzonder gekend voor zijn mengeling
voor blijvende weiden. Alle soorten
Gras Beetzaden. Klaverzaad echt grof
ras.
Ajuir.zaad, zeer groote platte die nooit
opschiet.
Ook alle soorten Hof en Bloemzaden.
Al deze zaden worden eerst in de ser
re beproefd alvorens te verkorpen.
Daar het nu nog tijd is mag men op
proef halen en zelf beproeven.
Al deze zaden zijn ook te verkrijgen bij
een agent op de meeste gemeenten onzer
s'reek. Men vraagt bekwame agenten
op de gemeenten waar er nog geen is.
Agentschap van Poudro de goed
koopste meststof die er bestaat.
Wij voorzien een grooten opslag van
de Mars- en Vrouwstoffen. Zijden enz.
Daarom raden wij iedereen aan voor
Eerste 'omminne,
Lente- en omerartiheis
heel vroeg zijn aankoopen te doen.
11, Molenstraat, 11, AALST,
worden al de stoffen tot zoolang de
voorraad strekt,
zonder opslay verkocht.
WIE een huis bouwt en van de
Staatspremiën wilt genieten, kan zich
wenden tot Petrus Hoffelinck, Linde
straat, Aalst, die alle inlichtingen ver
schaft.
-Ss'/.-. *.'1-H^32^'*,1' - i
RaïteFsbroeken-Pardessas-GaböFdinen-Regenroantels
K.Heiremans"°ïïrt,s
-4\PO
Nergens zal men eene schoonere keus viuden in
alle landbouwmachienen.
Dubbele ploegen Mélotte der laatste modellen
90, 103, 120, 128, 135, 147 kilos en meer, met
regulateur en hard getemperde riesters.
Voetploegen, extirpateurs, ontstoppelploegen,
braakmachienen en eggen Mélotte.
Ontroomers Mélotte van 50 tot 1200 liters met
de hand, motor of electriciteit.
Tuimelkerns, wanmolens, stalen eggen met
ressorttanden, maai- en pikmachlenen, hooikeer-
ders, hooiraken, zaaimachienen enz. enz.
Alleenverkoop der beroemde vetstrooiers Le
Dix (vraagt nieuwen cataloog).
Speciale vervaardiging in groote serie raapmo-
lens (nieuw model) 5, 7 en 9 messen aan de voor-
dceligste prijzen. Sleepkettlngen In alle maten
volgens keus.
Verders alle landbouwmachienen, waarvan
volledige kataloog gratis
Grooten VOORRAAD VERWISSELSTUK-
KEN der ploegen en ontroomers Melotte. Alle
reparatiën.
Werkhuis speciaal en uitsluitend ingericht voor
de vervaardiging en herstelling aller machienen.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte,
Gembloux en Remicourt, sedert 20 jaren.
LANDBOUWERSOverweegt goed uwe
keus vooraleer te koopen. Weest vooruitziende
en koopt uwe machienen dèar waar ze desnoods
kunnen hersteld worden. Al de namaaksels Mé
lotte verdwijnen spoedig de eene na de andere,
die fabrieken liggen stil en toch gaan sommige
agenten voort, die merken aan te prijzen. Het
wereldberoemde merk Mélotte alleen blijft voort
bestaan, en daar alleen zult gij later de noodige
stukken kunnen van bekomen. Overweegt dit
goed, 't is in uw belang.
Ongeveer 2000 ploegen Mélotte door ons
in de streek geleverd en onderhouden.
Speciale oliën en vetten voor ontroomers en
alle machienen.
Prijzenlijst gratis. Goede waarborg.
Trt uwe bediening. - Verzekerde reparatie.
E
e
V:->¥■
VISCHKONSERVEN
^Haringen in witte wijn. Harengs marines.
♦Sardinen in olijfolie. Sardines a l'hulle.
Makreelfilets in olijfolie. Filets de Maqueraux
BEREIDE SPIJZEN.
♦Cassoulet (boontjes, tomaatsaus en saucissen).
Saucisses au Foie Sauce Madère.
♦Garniture pour Bouchées.
♦Garniture pour Vol-au-Vent.
PASTEIEN
♦PSfé de Ménage.
JCrême de Foie truffée.
♦Paté de Lapin.
♦Paté de Lièvre.
^Galantine de Volaille.
Paté au Jambon.
Piccalilli in kannetjes en glazen.
Quenelles deVeau (voor vleeschsausen).
Quenelles de Poisson (voor vischsausen).
Garniture pour Coquilles St. Jacques.
Moules a la Poulettc (mosselen In saus.
SAUSEN
Sauce Normande (voor visch).
Sauce airx Cêpres (voor visch).
Sauce Ber^y (voor visch).
Sauce Béarnaise (voor vleesch).
Sauce Madère (voor vleesch).
Sauce Godart (voor vleesch).
Sauce Financière (voor vleesch).
ENZ. ENZ.
Ook te verkrijgen
WIJNEN en CHAMPAGNE.
i
0
63
a
Let wel op het adres.
i-iilTillWUIlïïlWg
