gesteriliseerde
LIMONADE I
Vraag de Mel
SUCRAFINA
RA AP MO LENS
i Goed Uurwerk i
flaaimachienefl
VELOS
(m,
Die dikke keel
Abdijsiroop
PloegenMélotte
Landbouwmachienen
Hopboeren,
iet mmi ¥Gccr?
i
PARDESSUS
S
u
s i
129,50 i
j KAREIi HHIREIVIfiNS j
Zang en Muziek
I Melkerijkannen I
- De Gasthuisnon -
PROVENDINE
Phonografen
Aug. DE VYLDER-POULIART
Bestkoopste Magazi n van België
idDSEL
Onraogeli ke Concurrentie
ROe Qo^ep DeCDeOep
Gebr. Bruyndonckx
Stoof straat, 15, Aalst
ANTWERP GE AN O WORKS N.V.
Groote Specialiteit van
BRILLEN.
Boomkweekerijen van
Casimir Richet, Cherscamp,
GUSTAAF VIDTS,
Dom. Hoevelinek-Tas
Hollandsche kalfkoeien
Hollandsche kallkoeien
C ASTEUR Gebroeders
Gpnest Qoeyens
Landbouwers, leest
en verspreidt uw blad.
Geeft het voort aan uwe
vrienden en kennissen.
WAARBORG
van af frank S
S Laatste Mode
j Eerste kwaliteit
Manufactuur
Molenstraat, 29, Aalst
Echtg. Bené Lenssens
Vrijheidstraat, 46, Aalst
PIANOS HANLET.
Frans DE GROOTE
I>orpplaatsMoorsel
Zaaahandel - Rozenkweekerij
Bijzonder gekend voor zijn mengeling
voor blijvende weiden. Alle soorten
Gras-Beetzaden. Klaverzaad echt grof
ras. Al de zaden worden beproefd in de
serre alvorens te verkoopen.
Ook alle soorten Hof- en Bloemzaden.
Al deze zaden zijn ook te verkrijgen bij
een agent op de meeste gemeenten onzer
streek. Men vraagt bekwame agenten
op de gemeenten waar er nog geen is.
Agentschap van Poudro de goed
koopste meststof die er bestaat.
Z Gemaakt met zuiver suiker
en met het natuurlijk sap
g van den citroen, is Sporting
g een heerlijke drank, welke J
zijns gelijke niet heeft.
Proeft ze in 't Lokaal
De Koornbloem
SUCRAFINA 1 (Lijndoppenmelasse)
SUCRAFINA 2 _(Stroomelasse)
SUCRAFINA 3 (Zemelenmelasse)
SUCRAFINA 4 (Haverdoppenmelassel
SUCRAFINA 5 (Ideaal Veevoeder).
Beproef ons VLEESCHMEELeerste kwaliteit I
VRAAGT PRIJZEN EN STALEN AAN
WESTKAAI, 8. MERXEM. Telef. 8859 - 2009 - 5264.
De beste raapmolens zijn zeker wel
deze dragende het merk TH. DH. daar
zijn reeds groote bewijzen van.
Sedert 1906 zijn er in de omstreken
van Aalst ongeveer Negen honderd de
zer molens in werking. Landbouwers,
het is in uw eigen belang eerst naar de
tien verschillende modellen te komen
zien. Klein en groot bedrijf zal zijnen
keus daar vinden. Zelf zult gij aan deze
machienen verscheidene punten vinden
die een ander niet bezit.
Ook te bekomen alle landbouwma-
chienen. Echte Amerikaansche maai- en
pikmachienen, hooikeerders, ploegen,
schoepers, eegden, zaaimachienen, wan
molens, dorschmachienen, basculs enz.
Ook een nieuw model van waschma-
chienen, werkende met de hand of met
motor. Yoor inlichtingen wende men
zich tot
Th. D'Hoker, Melre bij Aalst
of tot mijne agenten.
■BBBflBflBBBBBBflBBBBBHBBBBBBBfl
DIEGENE DIE EEN
verlangen, wenden zich zonder
B dralen bij
Brusselschestraat, 14, Aalst.
Is ook best gekend voor spe
ciale, gekleurde en nieuwe soor-
g ten van
Men aanvaardt alle repara-
tiën en levert op voorschriften
derHH. Doktoors Oogmeesters.
heeft beschikbaar zwarte bessen, elzen
witten en gewonen. Witten doornl jaar
50/125 cm. twee jaar 70/150 cm. en
100/180 cm. Prijzen op aanvraag. Post-
checks nr103178.
Aalst, drukkerij, "De Koornbloem™
Zeêbergkaai.
Kaiser, Anker, Vesta, Grande Vitesse,
Phoenix, Victoria Mundlos, Phaffe,
Naumman, Durkopp, 550 en 575 fr.
ronde spoelen.
Kleermakers- en Schoenmakersma-
chienen 650 fr. 10 jaar waarborg op
factuur.
Naalden Lammerts 3,00 fr. 't dozijn.
Olie le kwaliteit 3,50 fr. de liter.
Occassiemachienen Singer vanaf 100 fr.
Herstellingen aller systemen.
KorteSint Janstraat, 25, Park, AALST
Voortdurend
wordt den groot
sten lof gemaakt
van de rijwielen
DE VLAAM-
SCHE LEEUW
voor Koers, Hee-
ren en Damen.Ze
zijn goed voor 10
jaar d a g e 1 ij k-
s c h e n dienst.
Occasie-velos
van af 100 frank.
Men doet alle reparatiën. Eenig huis
der stad en omliggende, waar de velos
ten huize geheel afgemaakt worden, van
Brazeeren, Nikleeren, Polisecren, Emai
leeren en Samenstellen.
Houtmarkt, 5 en Brabandstraat, 4 en 6,
Ai 4 L S T,
Alle Donderdagen aankomst van hol
landsche kalfkoeien en kr.lfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine komen
de en aan de laagste prijzen, aangezien
wij ze zelf in Holland koopen, in het ge
kend huis bij Alois Abbeloos, Holleweg,
Erembodegem. Men verwisselt voor
slachtvee. Let wel op het adres.
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos, Erembode
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
EkSS*
AKKERs
Stoomsmederij
SINT LIEVENS-ESSCHE
De schoonste en volledigste collectie
vindt men bij
Erembodegem (tegen de statie
Haeltert) - Telefoon Aalst 325.
Algemeen hoofdagent voor Aalst en
omstreken der
Beroemde Melkmachienen, Ploegen, Afroomers en Schoepers Melotte.
De ganscbe serie, alsook de verwisselstukken in magazijn.
Vraagt prijzen voor de laatste modellen 1924 en komt de nieuwe motor
Mélotte in werking zien, hij drijft Ontroomer, Botervat en Kneder.
Nog te bekomen Veereggen /slijpers of op wielen), Beerpompen zonder
slot, Waschmachienen met de hand of met motor.
De Zaaimachienen, 1 tot 9 rijen, Maai- en Piktoestellen zijn aangekomen.
Spoedige Herstellingen en Ernstige Waarborg.
Wekelijksche aankomst van minstens
3000 allerschoonste larixen hopstaken,
bij Louis De Ryck, houthandelaar te
Erembodegem, Kerk. Al deze staken
voortkomende van zijn boschontginnin
gen in de Ardennen, zoo zal den prijs
altijd van 25 tot 50 ctm. per staak min
zijn, dan bij gelijk welken concurrent.
P rovend ine is het eenige pro-
dukt die den kweeker eene waar
borg van snelle vetting der
zwijnen geeft, zonder vrees van
staking in het groeien.
1° Gezondheid en levens
kracht der dieren, door eenen
goeden eetlust 'onderhouden
2° Geen rachitisme meer
(pootenziekte)
3° Zeer snelle gewichtsver
meerdering
4° Vast en wit speksmake-
ijk vleeseh
Dat zijn de zekere uitslagen
der Provendine
Provendine heeft hare
proeven gedaan, en duizenden
getuigschriften bewijzen het. Den
kweeker die verwaarloosd Pro
vendine te gebruiken, stelt zich
nan alle teleurstellingen van de
okkerij bloot, en verliest geld.
iehier het beste bewijs der goede eigenschappen van Provendine
ml
S
Wacht u voor namaaksels
Aan de KweekersI... BIJZONDER AANBOD
Bericht aan de voortverkoopers
Te koop TE AALST, apotheken Renneboog, Nieuwstraat De Valke
neer, 17, Esplanade. TE HERZELE, Vuyst-Van de Sype, 66, Groenlaan.
B
Na het werk is het best zich op een
deftige manier te vermaken. Wat is er
beter dan muziek en zang
Koopt dus uwe
Platen, allerhande speeltuigen voor
Fanfare, Symphonic, bij
Vlaamsche en Fransche muziekstukken
voor Zang en Piano.
Vertegenwoordiger der
Matige Prijzen. Trouwe Bediening.
TE BEKOMEN
in alle grootten
aan uitzonderlijke lage prijzen, bij
9 Loodgieter, Zinkbewerker, Gazier X
Hoveniersstraat, 25, Aalst
(nabij het slachthuis).
I Men gelast zich ook met het her-
stellen van Melkerijkannen. X
MENGELWERK
Nr 8.
door
Dr AUGUST SNIEDERS
Toen zijne moeder tot een kalmer
oogenblik was gekomen, en zij haren
zoon wilde opzoeken, vond zij hem niet
meer.
Een snel hoefgetrappel klonk haar
weldra in het oor. Onrustig ijlde zij naar
het venster en opende dit.
Bij het licht der maan zag zij een rijtuig
het kasteel verlaten. V
Zij begreep alles Paul was naar de
stad vertrokken.
IV.
DE SLUIER DER NON.
Paul zette zijnen tocht met vollen
spoed voort.
De jonge baron begaf zich naar Ant
werpen, waar zich de jonkvrouw van
Herlicum in het klooster bevond. Zijn
besluit, om haar aan dit laatste te ont
trekken, scheen onwankelbaar, en hoe
meer hij zich van Vogelenzang verwij
derde hoe sterker dit denkbeeld in zijn
hart wortelde.
De jonge edelman was echter geen
dier menschen, welke met eene ijzerster-
ke ziel begaafd zijn. De indruk der om
standigheden, in welke hij zich bevond,
sleepte hem altijd meê de voorspiege
ling van een nieuw vermaak deed hem
het doorgaande weldra vergeten, om
zich hartstochtelijk aan het laatste ge
not te klampen, tot dat ook eindelijk dit
weer een plaatsvervanger bekomen had.
Zoo had hij, in vroeger tijd, bij het
verlaten van het land en betrekken der
stad, nieuwe aanlokkelijkheid gevonden
in het gewoel der vermaken, in eenen
kring van vrienden, in de feesten en de
opera zoo was de gedachte aan Isidora
levendiger dan ooit in zijne ziel opge
komen, toen hij de plaatsen terugzag,
waar hij haar als eene zuster beminde,
en had zij ook weer al de droomen aan
andere uitspanningen doen verdwijnen.
Was de gehechtheid aan het edele
meisje, thans vaster en duurzamer in het
hart van Paul gevestigd
De proef, welke dit denkbeeld gedu
rende het afgeloopen jaar onderstaan
had, zou er ons de overtuiging van
moeten geven doch harten als dat van
den jongen baron, zijn niet ongelijk eaa
den steen, met veelvuldige kanten ge
slepen en in welken het spelende zonlicht
telkens nieuwe kleuren en glansen
schept.
Op dit oogenblik echter zou de jonge
ling den minsten twijfel aan zijne ge
trouwheid, als een bloedigen hoon be
schouwd hebben.
Lang voor het aanbreken van den
morgen was Paul in de stad en stapte
aan het hotel af, dat nog altijd te ver
geefs op de bewoners wachtte.
De vensters -waren gesloten, in plaats
van 's avonds verlicht te zijn de hooge
poort bleef dicht, in plaats van rijtuigen
met genoodigden te ontvangen, en in
stede van een gedurig gewoel van
dienstboden, zag men er niemand dan
een enkelen knecht, onder den last der
jaren gebukt.
Die verlatenheid stemde niet overeen
met de gevoelens, welke de ziel van Paul
bestormden.
Met de zoetste hoop in 't hart wie
kon er aan twjjfelen, dat Isidora weige
ren zou in de wereld terug te keeren
dacht de jongeling aan het gasthuiskloos
ter, de droevige plaats, meende hij,
waar zij reeds een jaar lang zucht en
weent, en de hoop koestert om weer in
de wereld te kunnen schitteren en ge
vierd te worden.
Tom zegde Paul tot den ouden
Thomas, open de vensters van het hotel
breng de woonvertrekken in orde, voor
al de kamer, welke de jonkvrouw van
Herlicum vroeger betrok. Tom, maak
dat alles een vroolijk uitzicht hebbe
want ik breng u vandaag eene jonge
meesteresse.
Een meesteresse zegde de oude man
verwonderd. Welnu, mijnheer de baron,
het zij zoo, en mocht zij zoo schoon, zoo
goed, zoo edelmoedig zijn als de jonk
vrouw, wier kamers zij zonder twijfel
betrekken zal.
Betreurt gij de jonkvrouw, Tom
ging de jongen op deelnemenden toon
voort.
O ja, want zij was goed voor
ieder, die haar naderde. Wij zijn het niet
alleen die haar betreurenmaar ieder
die haar kende, heeft haar een woord
van meêlijden toegewijd. De arme men
schen, die hier om een aalmoes komen,
vragen naar de liefdadige jonkvrouw,
als naar een engel van troostde bede
lende kinderen denken dat zij ten tweede
male eene moeder verloren hebben. Ja,
wij betreuren haar, manheer de baron.
Brave Tom 1 hervatte Paul, en druk
te de ruwe hand van den ouden dienst
knecht in zijne handen, ik ook, ik be
treur haar, Tom.
Dat geloof ik wel, mijnheer Paul
zij hield veel, zeer veel van u zij zou
haar leven gegeven hebben, om u ge
lukkig te zien. Den laatsten avond, dien
zij in het hotel doorbracht, ging ik toe
vallig langs hare kamer, en onwillen heb
ik eenige woorden opgevangen
Welke woorden? Spreek, Tom,
spreek.
De oude man zag zijnen meester strak
in het gespannen blauwe oog de blik
des grijsaards zegde genoeg, dat hij den
jongeling niet verstond.
Tom hervatte Paul, beste vriend,
herhaal die woorden, welke Isidora op
dien avond heeft uitgesproken. Gij zult
misschien vragen, waartoe zulks dienen
kan maar geloof mij, die woorden kun
nen over mijn lot en over dat mijner
moeder beslissen. Spreek.
Maar, mijnheer...
Spreek 1 herhaalde Paul driftig, en
schudde koortsachtig de hand des grijs
aards, vrees niets
De woorden herhalen, mijnheer de
baron... dat zou ik niet meer kunnen
doen. Zij waren zoo schoon, zoo hart
roerend zij werden met eene zoo diepe
smart uigesproken...
Maar, wat zegde Isidora
Met het kleine potret in de hand,
hetzelfde dat onder het kruisbeeld hangt,
zegde zij weenend neen, ik kan die
woorden niet herhalen... En zie, gij zult
misschien met m(j lachen,maar ik voelde
tranen in de oogen, toen ik haar het
portret van mijnen jongen meester zag
kussen... Daarna heeft zij ons verlaten
en thans, ja, thans leeft zij vergeten in het
klooster.
Een traan blikkerde in de oogen van
Paulhij had begrepen wat de oude man
zeggen wilde, ofschoon deze aan de
woorden der jonkvrouw eene meer be
paalde beteekenis gaf, dan zij zelf er des
tijds aan hechtte,
Tom zegde hij, ik zal u de goede
zuster terug geven. Zij is het, en nie
mand anders, welke ik hier als meeste
res wil binnenleiden. Ik ben wel hard,
wel ondankbaar jegens haar gewet st
maar nu wil ik mijn onrecht herstellen en
de liefde vergelden, welke Isidora voor
mij koesterde.
Die woorden werden met de uitdruk
king der heiligste overtuiging uitgespro
ken.
De jonge baron verliet vroeg het ho
tel en trad in het gasthuisklooster.
Het spreekvertrek waarin Paul geleid
werd, nadat hij dringend een onderhoud
verzocht had met de jonkvrouw van
Herlicum, was zoo somber niet als de
jongeling zich dit had voorgesteld hij
was verwonderd daar integendeel ruim
te en zelfs eenvoudige netheid te zien
heerschen, welke iederen bezoeker gun
stig moest innemen.
De glans der winterzon bracht eenen
groet aan de schilderijen en aan de beel
den, die in de spreekkamer aan den
muur hingen. In hunne eeuwige rust,
schenen die beelden den vreemden te-
zoeker met een zachtzinnigen oogslag
welkom te heeten.
Niets was er somber en doodsch in
eenen hoek stond echter het memento
mori doch ook daarboven verhief
zich het beeld van den Godmensch, alsof
dat vereenigd beeldwerk, wanneer het u
sprak van sterven op deze wereld, u te
vens toeriep dat er een beter, een eeuwig
leven na dit is.
De armen op de borst gekruist en met
jagend hart, stond Paul in dit vertrek,
niets stoorde de stilte, tenzij het kleppen
der klok, dat de nonnen tot de godsdienst
oefening opriep. De edelman wachtte
geruimen tijd eindelijk hoorde hij voet
stappen naderen.
De deur werd geopend de jonk
vrouw van Herlicum stond voor hem.
Paul ontsteldehij wilde spreken,
doch zijne tong weigerde de spraak hij
wilde toevliegen, doch zijne beenen wa
ren als verlamd.
Isidora stond vóór hem in het wit sa
tijnen kleed, schoon en gelukkig. De
witte gazen bruidsluier daalde van haar
hoofd, en op de blonde haren was een
frissche bloemkrans geplaatst. Nooit was
zij schooner geweest en toch was zij
nu eenvoudiger dan ooit.
De jonkvrouw zag den edelman kalm
aan, en de uitdrukking van haren oog
slag moest die der engelen in zoetheid
evenaren. De groet, die zij van hare lip
pen liet vloeien, was innig, zonder ech
ter eenige verassing te verraden.
Ik had u verwacht, Paul sprak
zij zacht.
('t Vervolgt).
««SfSSg
p^ftsftrwraa
SPORTING I
9 vc 1 i rftial 9
5538K
9
••••••••••«••••••••••••••••A
H B
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl
Concurrentie onmogelijk.
dien snijdenden hoest en die vast
zittende slijm kunt ge dadelijk
verdrijven met de verzachtende,
de zuiverende en slijmoplossende
Akker's Abdijsiroop. Daarmede
stuit gij 't voortwoekerende ge
vaar voor influenza, bronchiet of
andere aandoening van de borst.
Alle Apotheken. Per Flesch 230gr fr. 7,50:
550 gr. fr. 12,— 1000 gr. 'fr. 20.—
Eischt onze handteekeningL. I. AKKER- fe-
Hoofddepot België: R. de Beul. Antwerpen.
CLICHES
[Lflirt/.ïfrlMW. QOUPiCfF [y
n;-
Nergens zal men eene schoonere keus
vinden in alle landbouwmachienen.
Dubbele ploegen Mélotte der laatste
modellen 90, 103, 120, 128, 135, 147 kil.
en meer, met regulateur en hard getem
perde riesters.
Voetploegen, extirpateurs, ontstop-
pelploegen, braakmachienen en eggen
Mélotte.
Ontroomers Mélotte van 50 tot 1200
liters met de hand, motor of electrictteit.
Tuimelkerns, wanmolens, stalen eggen met ressorttanden, maal- en pikmachienen, hooikeer
ders, hooiraken, zaaimachienen enz. enz. Alleenverkoop der beroemde vetstrooiers LeDix
(vraagt nieuwen cataloog).
Speciale vervaardiging in groote serie raapmolens (nieuw model) 5, 7 en 9 messen aan de
voordeeligste prijzen. Sleepkettingen in alle maten volgens keus.
Verders alle landbouwmachienen, waarvan volledige kataloog gratis. Grooten VOOR
RAAD VER WISSELSTUKKEN der ploegen en ontroomers Mélotte. Alle reparatiën.
Werkhuis speciaal en uitsluitend ingericht voor de vervaardiging enherstelling aller machienen.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte, Gembloux en Remicourt, sedert 20 jaren.
LANDBOUWERS I Overweegt goed uwe keus vooraleer te koopen. Weest vooruit
ziende en koopt uwe machienen daar waar ze desnoods kunnen hersteld worden. Al de na
maaksels Mélotte verdwijnen spoedig de eene na de andere, die fabrieken liggen stil en toch
gaan sommige agenten voort, die merken aan te prijzen. Het wereldberoemde merk
Mélotte alleen blijft voortbestaan, en dèar alleen zult gij later de noodige stukken kunnen
van bekomen. Overweegt dit goed, 't is in uw belang.
Ongeveer 2000 ploegen Mélotte door ons in de streek geleverd en onderhouden.
Speciale oliën en vetten voor ontroomers en alle machienen.
Prijzenlijst gratis. Goede waarborg. Trouwe bediening. Verzekerde reparatie.
Indien gij fRffSafort; indién gij lijdt in
de lenden; indieu gij pijnen voelt in armen
en beenenindien gij aliijil vermoeid ziit,
's morgens bij liet onstaan; indien gij
hootiipijn liebt, het geheugen versieelii;
indien gij krachteloos en m edeloos zijl,
zonder miskiacht, zonder leven lu.t111
dien gij zwarte gedachten held; indien gij
slecht slaapt; indien gij aan de maag lijnt,
krampen hebt, beladen tong, vetieu smaak
in den mond, hai tkloppingcn, zweeicn bij
de minste krachtinspanning, wnrine op
ruiingen, schemeringen, om riu-cliingen,
steken indezij le,vers!opi iug.gi grol inde
darmen, moeilijk ophouden van water af
herhaalde noodzikelijkheid te wateren,
brandend waier, vlo ilugen, wille vloed of
tvitlooping, onmacht, prostatiet, breuk.
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
en gij niet genezen zijt, lees het belang
wekkend boekje f»K zusi'w-
Z W A li T E (NBTCJRASTUÉJÏIJK),
dan zult gij begrijpen waarom het ge
sticht WivuFJ.ISCX, gelegen
ÏOO PLAS TKNSTIt A AT, lïltUS-
SKI, (koobd), in f801 geslicht, en
bestuurd door een geneesheer specia
list, altijd deze droeve ziekte geneest.
Duizende bewijsschriften van geneziug lig
gen ter beschikking der klanlen. Het boekje
wordt verzonden tegen a FR. in post
zegels. Raadplegingen te IIHUSSEL
100 Plantenstraat, alle Zon- en Maan
dagen, van 10 tot 3 uur. Behandeling bij
briefwisseling.
e
e
6
A.MEIOTH
GEMBLOUX
I i
Heer Adeliu Macaux uit Stave schreef ons op 17 Februari 1924
Ik bezat vier zwijnen die elk ongeveer 50 kg. wogen, en bemerkte
sedert eeuigen tijd dat zij aan de pooten leeden, zoodat zij zelfs niet meer
opstonden voor te eeten. Ik beproefde Provendine en na eenige
dagen merkte ik reeds eene verbetering van hunnen toestand; ik kocht
eene tweede doos en op veertien dagen, was de ziekte die ik als ongenees
lijk aanzag, gausch verdwenen. Uw wonderbare Provendine zal ik
niet aarzelen aan te bevelen aan al mijne vrienden en kenissen die met
rachitisme (pootenziekte) aangetaste zwijnen bezitten.
i
I)e Provendine wordt verkocht bij
alle apothekers, drogisten, graanhande
laars, in doozen tegen fr. 7.50 en 15 fr.;
eene groote doos bevat driemaal de
hoeveelheid eener kleine.
Koop van daag een doos Proven-
ine en voeg dit pro du kt bij het voedsel
an uw varken zooals aangewezen is in
e kleine brochure die ge vindt in iedere
doos; indien ge na het gebruik van de
helft van de doos Provendine nog
geen goede uitslagen hebt bekomen, dan
kunt ge ons wat overblijft, terugzenden,
er den waarborgbon bijvoegende die zieh
bevindtin de doos Uw geld zal u onmiddellijk
zonder betwisting terugbetaald worden.
Geiijk al de goede produitten hebben ze de
10VENDINE nagemaakt, maar de namakers
tkennen de minderheid van hunne namaak-
■If met ze beter koop te geven dan PROVENDINE.
Wilt gij uwe varkens kweeken en vetten zon-
het minste leed, zonder de minste ziekte,
ruikt niets anders dan de PROVENDINE;
■'V' nooit die namaaksels, die geen uitwerk-
.7 op de varken hebben, het is eenvoudig
geld weg gesmete...
Wij verzenden nooit tegen verrekening;
elke bestelling moet vergezeld gaan van het
bedrag vermeerderd met fr. 1.80 voor verzen
dingskosten
Generaal Dépötvoor België en het Groot Hertogdom
Maisou Louis SANDERS, 22, rue da la Glacière, Brussai.
Wij verwittigen de winkeliers tegen het leed
dat ze zouden kunnen hebben met namaaksels
van PROVENDINE te verkoopen, want de Wet
straft niet alleenlijk de namakers, maar siaal
ook al de nagemaakte produet en aan, die ze
vinden, en dit, ten nadeele van den bezitter die
zich aan groote ttraffen blood stelt
Een van de belangrijkste brochuren, om de kweekers te onderrichten over de manier de varkens
het gemakkelijkste en het zuinigste te voeden, hun de ziekten te vermijden en snel schoone
beesten, goed dik en vet te bekomen, is verkrijgbaar voor 3 frank, in al de magazijnen waar de
Provendine verkoopt wordt.
Die brochuur samengesteld uit 80 bladzijden, bevat insgelijks 10 gekleurde prenten voor
stellende de verschillende soortens varkens, en een groot getal gravuren die niet zullen nalaten
belang te stellen aan al degenen die zich met het kweeken bezig houden.
Wij zullen de brochuur zenden tegen postcheck van 3 frank, vermeerderd van 20 centiemen
voor het port.
