l MCA M AISKITVOEDER
UNICA
Goed Uurwerk
I Ed. Destexhe - Reginster
Pknix-Naaimachien
LANDBOUWERS.
VRAAGT DE
■s SI TH A l;l AA
Antwerp Guano Works N. V.
EEN
Landbouwers,
ERNSTIG WOORD
Gebruikt opgeloste
Antwerp Guano Works
Vrede den Anne
GEMIDDELDE INHOUD g ^KOOLHYDRAAT
Aug. DE VYLDER-POUIMT
m TE LUIK
r i t. h v
Leopoldstraat, 64, AALST)
Alfons GHEYS, Mecanicien
RIJKHEID AAN VOERSTOFFEN.
Surra/itui (lijndoppenmelasse) Snrrafina i (haverdoppenmelasse)
Sucrafina 2 (stroomelasse) Sucrafina 5 (ideaal veevoeder)
Sucrafina 3 zemelenmelasse) Sucrafina 6 (speltdoppenmelasse).
Beproef! ons VLÉESCHMEEL eerste kwaliteit
Vraag! prijzen en stalen aan
jwlnÉp
IMPERMEABELS EN
GABARD1NEN
L. SAEY-CORTEN
WESTKAAI. 8, MERXEM.
Tel, 38859-55261
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Retll l /elven, Aalsl.
Medikaal Kabinet
7 °/o Stikstof - 10 Fosfoorztiur oplosbaar in water - 2 Polaseh.
OMDAT DEZE MESTSTOF ingevoerd \an de eilande \c n d
Indischen Oceaan, den grond verrijkt en verbetert.
Omdat de totale inbond oplosbaar is en tl oorzij peling niet te
vreezen valt.
Omdat de uitslag op de tweede vrucht effenaf wonderbaar is.
Omdat alleen GUANO stalmest voordeelig vervangt.
WESTKAAI, 8, MERXEM. Telefoon: 58859-52264.
Alle voedermeelgranen, koekenmeststoffen zijn hij ons
verkrijgbaar aan voordeelige prijzen
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Redt U Zeiven, Aalst.
8
'«ZON
DIEGENE DIE EEN
verlangen, wenden zich zonder
dralen bij
Brusselsciiestraat, 14. Aalst,
Bespoedigt den groei, de vetmesting, het eierleggen.
Vermeerdert de melkopbrengst, de kracht.
Geeft keurig vleesch.
Uitmuntend voedsel voor het vetten der varkens.
Zie monsters op de Graanmarkt te Brussel.Tafel voor den
Telegraaf.
Is ook best gekend voor spe-
ciale, gekleurde en nieuwe soor-
ten van
Men aanvaardt alle répara-
tiën en levert op voorschriften J
der HH. Doktoors Oogmeesters.
Het beste, sierlijkste, goedkoopste,
het snelwerkendste.
EENIG HUIS
Knopgatmachienen, Festonneer mach ie-
nen, Gareelmakersmachienen, Brodeer-
tnachienen.— Machienen met electrische
drijfkracht voor alle werk.
Machienen voor het naaien der fourruren en stoppen van zakken.
Eenige depot der Original Victoria (Mundloss) ÏVrbe
Reparatie van alle systemen. I
Doet eene proef met onzen MFLASSFEfDRAF
Beste Voeder voor Melkkoeien. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd door L'Industrie Agricole Borgworm.
i. -an zmmt.jbbwssw—-
Indien gij vermagert; iudieD gij lijdt 111
de lenden; indien gij pijnen vu-U jnarineu
eo beeuen; in lien gij altijd venuooul zijt,
's morgens bij liet 01 si 115 indien gij
hoofdpijn hebt, he! geheugen versie,M;
indien gij liraeiileloos en m t deloos 1,ijl,
zonder wilskracht, zonder ieven ïa-i :a
dien gij zwarte ge lacht u hehl; indien gij
slecht slaapt; indien gij aan de. maag lij t.
krampen hebt, helaneiMong, vette» smaak
in den mond. hartkloppingen, zweeien bij
de minste krachtinspanning, wanne op
ruiingen, sehemiringen, ooirui-chingen,
steken innez j e, version: ing.grgrol mde
darmen, moeilijk ophouden van water of
herhaalde nondz kehjkheid te wateren,
brandend water, vlo itngen. witte vloed 01
witlooping, onmacht, proslntiet, breuk.
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
en gij niet genezen zijt, lees het belang
wekkend boekje dk ïssirtv-
ZWAKTE (SEUBABTIIESIB),
dan zult gij begrijpen waarom het GE
STICHT WHBGLIHCX, gelegen
IOO PLASTESSTBAAT, BRU8-
FABRIEK VAN
in alle soorten voor Heeren, Damen
en Kinderen.
Stoofstraat 2 en Brusselschestraat 8
AALST.
Men aanvaardt alle Reparatiën en
Nieuwwasschen. Impermeabels voor
Bankbedienden, Politieagenten enz.
AKKER s
v
17, Kruisvaartenstraat, 17,
- BRUSSEL (NOORD) -
WaterorganenVrouwziekten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur.
's Zondags van 8 tot 12 uur.
En omdat GUANO sinds lang uw vertrouwen bezit en gij zijn uitslagen hebt kunnen nagaan.
Vraagt stalen en prijzen. Brochuren met uitleg worden kosteloos toegezonden.
Wendt U tot onze agenten over 't gansche land verspreid.
MENGELWERK.
Nr 3.
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
Lubinsky en Schwartzmann zouden dan
naar Weenen en wij naar München
kunnen reizen.
Ik sluit mij aan bij den uitstap naar
Weenen, zegde nu heer von Lassow,
de schaduw, zooals hij geheeten werd,
omdat hij als Schwartzmann's schaduw
altijd rond hem sloop.
De noodige bevelen en waarschuwin
gen werden aan de dienaars gegeven en
om drie uur reed het lichte jachtrijtuig
met het grijze linnen deksel naar het
kleine station toe.
De zon brandde, vaalgele wolken
trokken over het gebergte heen en de
boomen lieten hunne bladeren slap neer
hangen. Een zwaar onweder broeide
aan den hemel.
Een kwart uurs nadat het gezelschap
het kasteel verlaten had, werd er ge
scheld een kleine sjees stond voor de
deur en Dr Werner vroeg om verhoor.
Een dienaar in groene livrei, met zil
veren franjen, berichtte dat de heeren
zooeven heengereden waren om den
Weenertrein te nemen.
Dokter Werner sprak geen woord
hij besteeg weder zijn rijtuig en riep den
landelijken koetsier toe Naar Buchen-
felden 1 Zie toe dat wij nog vóór het
onweder ter plaats zijn.
Een lichte zweepslag, een tonggefluit
en de wakkere bruine liep met zwaren
hoefslag langs de berghelling heen.
De jonge dokter, die maar pas eenige
weken ia de streek verbleef, bewon
derde de pracht van het land en zocht
het raadsel te peilen, dat de menschen
hem hier boden in hunne wonderlijke
tegenstellingde bewonderenswaardige
landman in Buchenfelden met de teedere,
voorname vrouw, en deze genieters, die
onder spelen en wijndrinken geslempt
hadden, totdat de eer zwaar ge
kwetst was geworden door het omstoo-
ten van een wijnglas en die nu met het
opwekkend bewustzijn van herstelde eer
de wijde wereld ingetrokken, terwjjl hun
gezel, tusschen dood en leven, eenzaam
onder vreemde menschen lag.
Daar krulde de eerste bliksem over
den Wilden Keizer heen, dof rollend
kwam de donder aangevaren, de bruine
steigerde hoog, dan vloog hij snel als
een volbloedlooper en de eerste dikke
druppels vielen zwaar op de dorstige
aarde.
IV.
Lene gieed als eee sc haduw door de
ziekenkamer. Wie ze zag en hoorde in
het klein huisje met eene verdieping, dat
zij met haren broeder bewoonde, zou
nooit gedacht hebben dat zij eene zoo
zachte ziekenverpleegster kon zijn Hare
bewegingen waren rasch, immer was zij
haastig, alsof de tijd drong, en bij allen
arbeid zong zij lustig j soms waren het
volksliederen, of stroofjes die zij in de
school geleerd had, somtijds herhaalde
zij ook wel de ernstige stukken, die zij
des Zondags op het kerkkoor met hare
diepe altostem zoo aangrijpend zong.
Wat het ook wezen mocht zij zong
altijd en de kinderen stonden dikwijls te
luisteren voor het huisje en zelfs de ar
beiders en de oude lieden vertraagden
hunnen gang. Maar in de ziekenkamer
veranderde gansch haar wezen zij sloop
zachtjes en stil voort, gelijk zij het bij de
vrome zusters van Rattenberg geleerd
had, en gelijk zij zoolang gedaan had
toen haarvader aan die hoofdziekte leed,
die hem eindelijk ten grave gesleept had.
Men hoorde nauwelijks hanen gang, en
hare bewegingen waren zacht en rustig.
Dichte blonde lokken omkransten haar
bloeiend, jong aangezicht en hare han
den waren slank en wit alsof de zon er
nooit op gebrand had Zij was de
naaister van het dorp den kleinen hof
en het veld bezorgde Jörgl, haar broe
der bij het ziekenverplegen had zij de
naald leeren hanteeren en het huiswerk
was haar enkel verpoozing en lust. Als
er niets te naaien was, haalde zij het
breiwerk uit, en dat waren dan feesturen,
want over de kous weg las zij boeken
die mevrouw haar leende. Me
vrouw en mijnheer anders noem
den de Buchenfeldenaars nooit de Frei's
niet dat deze niet leefden of werkten ge
lijk de andere landlieden, maar de boe
ren wisten en voelden dat ze diep bene
den hun peil stonden, zonder van hen
afhankelijk te zijn, maar hun toegedaan
uit liefde.
Wijd open stonden de vensters in de
ziekenkamer en uit de schuur waaidte de
zoete geur over van het versche hooi,
dat op den hooggeladen wagen binnen
gebracht was. Lene zat aan het venster
met het breiwerk en voor haar lag een
opengeslagen boek nu en dan keek zij
op naar het bed, waar de gekwetste in
witte kussens te rusten lag hij was
bleek en hield de oogen gesloten, maar
zijn adem gir.g stil en regelmatig. De
dokter kwam nog enkel alle twee dagen,
want de genezing ging haren natuurlij
ken gang en er bleef nog slechts een
groote zwakheid over. Het geweldig
bloedverlies in dit lichaam van den we-
reldschen genieter, dat reeds zoo weinig
op weerstand berekend was, vereischte
eenen langdurigen herstellingstijd en het
was haast alsof de lijder een zeker beha
gen vond in dit droomend nietsdoen.
Mijnheer von Hellinghoff hield de
oogen gesloten, maar hij sliep nietnu
en dan keek hij naar het venster op,
waar Lene zat, dan sloot hij ze weder
en peinsde. Wanneer mocht zijne trou
we verpleegster wel slapen Sedert
weken of waren het maanden dat
hij hier in deze koele, vreedzame, stille
kamer lag, zag hij haar rond zich zij
altijd zij. Hij wist het heel goed, dat zij
het was, die dicht bij zijne bedsponde zat,
als hij uit wilde koortsdroomen ont
waakt was, dat zij den dokter bij het
verbinden geholpen had. dat zij hem in
en uit het bed hief, hem de spijzen toe
reikte, en alles zoo stil en zoo zacht als
een moeder. Weder keek hij op. En toch
was zij nog zoo jong en iets kinderlijk
liefs lag in haar bloeind aangezicht.
Sliep -zij dan nooit, was zij dan nooit
moede en wie gaf haar die opofferende
verkleefdheid in voor hem, den vreem
de Half droomen was zijn denken se
dert dat hg geen pijnen meer voelde,
t...
<Me z<
van
ik ma
oen,
kost
liliele
Ivcn i
mpt,
jenhe
we:
ter w
t ee
tcht.
igene
zooi
als d
D ve<
ven a
Maai
icht, i
;en d;
t te k
eescf
wees
Naas
n we
hebt
èd zij
trder
>or
;rt w
(ter
e hei
trheic
}k w<
iding
ït erf
ling zi
:ugd i
rikkel
sedert dat de hoop op genezing lj
deed herleven, hadden reeds diken öc
zulke gedachten hem vluchtig getroOekei
maar nu sponnen zij zich weder iedag
Waar was hij dan eigenlijk Dit jtisch
geen bloote ziekenkamer van er9CDS1jorde
gesticht, het meisje met het zwarte kc -
lijf en den lichtblauwen schouderd w e
om wiens slanken lichaamsbouw,Ier al
lederen tred, de vouwrijke laken»lan il
rok speelde, zij was geen ziekenzusteLoeZg(
de heerlijke balsemlucht, die daar )an
nenstrpomde, dat was de stadslucht
van de breede Briennestraat, waar 1
München woonde. Hij wist ivup C
nauwkeurig hoe alles gekomen jvordi
Lubinsky had zich op jongeliogsVjggn
beroemd de gunst te bezitten van <5je
teres Enrikson hij was voor haar o;
treden, daar hij wist dat haar jeu(pen
echt de vrucht was van eene innige OOgei
tenliefdedit had tot een zeer bioogei
bespreking geleid en Lubinsky had(e pa]
slotte met honenden lach zijn glas g pf]
ven en cynisch gezeid Een heildL.
aan mijne dichtende vriendin er*'
had hem in een snellen aanval van heer
zeiheid het glas uit de hand geslawe d
Dan was alles gekomen zooals het verw
men moest 1 Melchers had de uitda
uitgesproken en hij had de pistool I
genaamd niet willen losdrukken, oraiuni
het hem voorkwam als een moord aan
daarna wist hij volstrekt niets meer''tueel
dat hij hier ontwaakt was. plich
Diep had hij gezuchtLene stond ^rek
reeds aan zijn bed en boog zich bezi
over hem O mijn God, dat was uin
zucht, gevoelt gij u niet wel ken 1
('t Vervolj onze
De Zemelen zijn daar
fe
gEl (koord), in 186!) gesticht, en
bestuurd noor een geneesheer specia
list, altijd deze droeve ziekte geneest.
l*u:zenrie bewijsschriften van genezing lig
gen ter beschikking der klanten. Het boekje
wordl verzonden tegen a FR. in post
zegels. Raadplegingen te BRUSSEL 1
100 Plantenstraat, alle Zon- en Maan
dagen, van to tot 3 uur. Behandeling bij
briefwisseling.
Overfcl zweven nu de kiemen vin
deGriep in de lucht. Akker's Abdij
tiroop bestrijdt dit kiemengeva&r
op afdoende wijze door de krui-
dei,uittreksels in hare samenstel
ling. KeelonUmettend, borstver
sterkend en verzachtend, bevat
geen verdoovende bestanddeelen.
Alle Apotheken Per Fletch -F 230 gr fr 8.50
*t 550 gr fr 14.LUerfteuchen fr. 20.
De groote fletithen sijn dut ooo/detllger. Eitzht
onxe handleekentng L. AKKER.