P I 1
41, Lange Zoutstraat. 41, AALST S
Goed Uurwerk I
Phoenix-Naaimachie
VRAAGT DE
Melasse voeders SUCRA Fll\A
Bericht aan de Landbouwers
LOUIS CUVELIER
Antwerp Guano Works N V
E
Landbouwers,
■A ERNSTIG WOORD
Gebruikt opgeloste
Antwerp Guano Works pï,
Vrede den Arme
Pierre CLOTMAN - PIL
Uitstalling en Verkoop der
Plechtige Kommuniekleederen
Groote keus. - Matige prijzen.
Treffelijke bediening.
■■■BBBBBBBBBBBBBHBBSBBBBBBmI
Aug, DE VYLDER-POULIART
R R I L L E TV
Leopoldstraal, 64, AAL]
Alfons GHEYS, Mecanicien
[leui
Sucrafma 1 lijndoppenmelasse) Suerafina 4 (haverdoppenmelas.se'*
Sucrafma 2 (slroomelasse) Suerafina 5 (ideaal veevoeder) 'L
Sucrafma 3 zemelen melasse) Sucra/ina 6 (speltdoppenmelasse).°°"A
Beproeft ons VLEESCHMEEL eerste kwaliteit
Vraagt prijzen en stalen aan
WESTKAAl. 8, MERXEM. Tel. 58859-55264.
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Redt U Zeiven. AalsL^,,
Kalikoeien Kalfvaarzen
Medikaal Kabinet
7 Stikstof - 10 Fosfoorzuur oplosbaar in water - 2 PotaschwezS
A. BLANCQUAERT-GOYAERT
OMDAT DEZE MESTSTOF ingevoerd van de eilanden van den'
iiulisehen Oceaan, den grond verrijkt en verbetert i
Omdat de totale inhoud oplosbaar is en doorzijpeling niet tiMK,
vreezen valt. Kï ee!
Omdat de uitslag op de tweede vrucht effenaf wonderbaar is. «Si
Omdat alleen GUANO stalmest voordeelig vervangt 'enze,0
WESTKAAl, 8, MERXEM. Telefoon: 58839-52264.
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Redt U Zeiven, Aalst.fct«»
"7
-
Grootste Confectiehuis der streek J
voor DAMEN en KINDEREN
an heden
Voilen, Sacochen, Kroontjes, Kousen. Handschoenen.
Hoeden, Linten, Ondergoed en Schoenen. I
Iedere kooper ontvangt een geschenk.
DIEGENE DIE EEN
verlangen, wenden zich zonder
dralen bij
Brusselschestraat, 14, Aalst.
Is ook best gekend voor spe
ciale, gekleurde en nieuwe soor
ten van
Men aanvaardt alle repara-
tiën en levert op voorschriften
der HH. Doktoors Oogmeesters.
I Iet beste, sierlijkste, goedkoopste,
het snelwerkendste.
EENIG HUIS
Knopgatmachienen, Feston n eer ma
nen, Gareelmakersmachienen, Broi.
machienen.— Machienen met electri;
\/T u- r drijfkracht voor alle werk
Machienen voor het naaienMer fourruren en stoppen van zakken.
Eenige depot der Original Victoria (Mundloss)
Reparatie van alle systemen.
herinnc
:n slat
Dan w
rwit, hi
[everfd,
:r-fresc<
rswerk
evena
zoo w.
onzer
aanschaffen, wmide6tot
I-aadbouwsmld.
nabij d« stokerij «Le Lion d'Or te Aalst
Maai-en Pikmachines «Viking» Zweedsche fabrikalie
wereldberoemd om hunne sterkte en werking Aardappeluit-
nier modeL Schoepers van" alle grootten
am i K1''l,macflines- Hooiraken en -keerders enz
aiIai i^rUWWerktui^en van het gekende huis Mélotte
Alle herstellingen en verwisselstukken.
rVraagt inlichtingen aan mijn kliënteel.
en nu v
>kleurd
Menig
r en doe
/ige l
keeren
moeilijk
an won
kiezen
(i
MENGELWERK.
Den 12 en 27 van iedere maand, aan
komst van een grooten transport hol-
landsche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine, bij de
gebroeders De Wael, Aalst-Mijlbeek.
Botermelkstraat, 66.
17, Kruisvaartenstraat, 17
- BRUSSEL (NOORD) -
Waterorganen Vrouwziekten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur.
s Zondags van 8 tot 12 uur.
OAIIUT PU? I? i ror„nr,w. eft dit rt
raan he
te wijtei
een kl
iwend e
r die d(
edorver
de kleu
osfeer v
i baart
lezeres
wezen d
uitoefen
hocrdei
iche stie
e stieren
ij, enkel
Rammelstraat, 3, Lede
Groote keus van gemaakte kostu-
men en op maat.
Fijnste snit en bijzonder schoon
afgewerkt. Matige prijzen.
vl4a£tdstal?nUtn0Drii7nenS '"K vertrou,we." bezit en «M uitslagen hebt kunnen nagaan!™""
nik prijzen Brochuren met uitleg worden kosteloos toegezonden hunne i
Wendt U tot onze agenten over t gansche land verspreid. lemen,
itieke m<
AH,i granen, koekenmeststoffen mjn bij on3é
vet krijg baar aan voordeelige prijzen, dewerks
:rt en ter
Nr 5.
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
Lene echter zong voller en inniger
dan ooit te voren, en wanneer jonge
knapen haar ontmoetten op weg, vloog
het hun eventjes door het hoofd dat er
heinde en ver geen netter en vroolijker
meisje was dan Lene de naaister.
Vandaag had zij na de mis met hoog
opgeschorten rok door den regen geloo -
penen bij Frei in de keuken schoone
kampernoeliën afgegeven, die zij met de
morgenschemering in het woud gezocht
had Als zij door den moestuin ging om
den kortsten weg te nemen naar hare
woning langs het benedenpoortje, riep
Hellinghoff haar van uit de veranda toe
Kijk, ziet mijn barmhartige Sama
ritaan dan naar mij niet meer om
Zij bleef staan, een blos van verlegen
heid kleurde haar aanschijn dan liet zij
den groen lakenen, geplooiden rok ne-
derglijden, zoodat hij tegen de natte an
jelieren der bloembedden aanstreek en
kwam nader Ik heb het reeds aan mijn
genadigen heer opgemerkt dat hij er
frisch en gezond uitziet en mij niet meer
noodig heeft, en... gebeden heb ik ook
reeds ginder boven in het kerkje
Zij had de oogen neergeslagen als zij
sprak en Frei was verwonderd dat het
vroolijke meisje zoo schuw kon zijn,
maar Hellinghoff reikte haar de hand en
zegde half schertsend, half afscheid ge
vend Gij moet af en toe omzien of' ik
ook zonder uwe verpleging vooruitkom
En dan ik zou u ook graag eens
hooren zingen, men zegt dat gij zoo een
schoone stem hebt.
Zij werd wederom rood, maar nu be
zag zij hem terwijl zij antwoordde
Morgen, onder de heilige Mis kunt gij
mij hooren, genadige heer schoon is
mijne stem wel eigenlijk niet, maar ik
zing toch waarlijk gaarn.
Dan zal de verpleegtijd u wellicht
lang geschenen hebben meende hij op
ernstig geworden toon.
Maar zij schudde den kop Dan heb
ik nooit meer aan zingen gedacht. En,
toen daarop stilzwijgen volgde, reikte zij
Frei. daarna Hellinghoff ongedwongen
de hand en zegde God beware u
En dan ging zij weder tusschen de
anjelieren heen. de hoenders pikten en
scharten onverhinderd voort en Helling
hoff zegde halfluid Indien men schilder
was Het is een verrukkelijk schepsel,
waardig om door het penseel van een
Defregger op doek gesteld te worden.
En braaf en eerlijk, voegde Frei er
kalm aan toe. Mijne vrouw kent haar
een wondere opvattingsgave en veel na
tuurlijk verstand toe niet alle zijn zoo
ontwikkelbaar en met zooveel aangebo
ren taktgevoel bedeeld als zij daarom
is zij ook Maria s lievelingsleerlinge.
Leerlinge vroeg Hellinghoff ver
wonderd.
Nu ja, ik vind geenen anderen pas
senden naam Maria heeft het zich als
een schoonen plicht opgelegd voor de
boerendochters een ietwat breederen
gezichteinder te openen, haar een zekere
ontwikkeling te geven door gepaste le
zing en leerzame bijeenkomsten des
zondags of in de lange winteravonden
komen zij naar hier en alle, zelfs de be-
krompenste. komen met lust en stellen er
levendig belang in.
Gij zijt wondere menschen
Heel dezen laatsten tijd zit ik daar al
over na te vorschen, maar ik vind geenen
uitleg, geenen grond voor uwe eigenaar
dige levenswijze 1
Frei glimlachte Dat geloof ik goed.
Hoe zoudt gij op korte dagen, zonder
nadere kennis van al de omstandigheden,
iets kunnen begrijpen dat de vrucht niet
is van een vluchtig genomen besluit,
maar van eene overtuiging. En deze
heeft dan eerst kunnen vast worden,
toen de strijd in ons binnenste tusschen
den datuurlijken aanleg en de overbe
schaving eindelijk beslecht was en ons
maakte tot hetgeen we nu zijn.
Zijne oogen flikkerden van een hooger
euur, een trek van goedheid en groot
heid veredelde nog zijn gewoonlijk reeds
kiachtvol wezen met de breede kin en
dikke onderlip en Heliinghoff zegde op
beslisten toon
Gij zijt benijdenswaardig gelukkige
menschen.
Ja, bevestigde Frei, maar het was
niet altijd zoo, lieve vriend. Langs eenen
weg vol doornen zijn wij tot het eiland
des vredes gekomen, het was geen licht
bestaan zich van de boeien der modebe
schaving los te maken,alle vooroordeelen
af te schudden en te leeren begrijpen
waar het geluk en de zaligheid was 1
Na kort stilzwijgen bracht Helling
hoff in
Dit alles is wel heel goed, lieve
1 lans, maar neem mij mijnen twijfel
niet kwalijk, gelooft gij werkelijk dat
dit landleven onder niet ontwikkelde
boeren u voortdurend kan en zal genoe-
n verblijl
r. Menig
Jauw een
het u kan aanbelangen en beg^ir!ni£,n
lijk zijd-— wat ons naar hier veriauw bes
heeft. Het is zoo weinig en niettis voor
toch zoo veel en zoo gewichtig ,fst njet
Laat u zoo lang niet bidden, i'd en tree
aen 7 - Hellinghoff, zijn vriend over de nin(J,
\\r j i "e hand reikend, en Frei druktu i
«Vederom liep de zonnige glimlach warm Goed, heden na het middag
overrei s gelaatstrekken en hij wees zal ik u alles vehalen, nu zou de til a
met de hand naar de kamer waar, in den kort zijn, want me dunkt dat tfcj
halfdonkeren hoek. zijn zoontje sliep reeds de spijzen bereidt. Weet a
Ik zal opmerkzaam waken op den natuur- heb honger, hetgeen gij, langslapers t ia"
aanleg mijner kinderen en dien zoeken te niet recht zult begrijpen maar dei
leiden tot de edele ontwikkeling.ik zal genrustdag moet gij"iie Te woo ^t'9'
overal in de natuur de stem Gods erken- opnemen ;zie maar naar buiten
nen en met zelfverloochening aandurven
wat mijne broeders kan nuttig zijn ik
zal den grond bearbeiden, maar daarbij
de geestesbeschaving niet vergeten. Ge
looft gij waarlijk dat het leven in de stad,
onder de beschaafden, mij meer, hoogere
en reinere genietingen kan bieden
Hellinghoff ontweek de vraag hij,
wereldling dóór en dóór, hij had geen
begrip van de wereldbeschouwing van
zijnen vriend, die zich zooals hij
meende een gelukkigmaker durfde
wanen niettemin stelde hij belang in
het huishouden en de levenswijze van
Frei en hij vroeg Hoe zijt gij hier eigen-
lijk gekomen en hoe lang omtrent zijt gij
hier
Daarvoor zou ik hoog moeten op
klimmen.
Hebt gij den tijd niet of was
mijne vraag onbescheiden
Neen, ik heb het u reeds gezegd
regen is zooveel als rustdag voor ons
landlieden, en onder vrienden is niets
onbescheidenik weet echter niet of
verschbeplante beddekens ginder, di zjntuiger
mijn morgenwerk allemaal koolsoqkkeid
voor den laten herfstoogst! Maaror bureel
belang kunt gij daarin stellen 1 'n blauw
Wacht, ik moet u nog iets toonen dblauwe kl
meer zal bevallen ik moet nu toch,lauw vee
meer vreezen dat het u ontroeren uiken in
tt 'I was °P9estaanen ging in heth.n beste 1
Hellinghoff volgde hem en nu stoi Df zacht
zij voor dezelfde schrijftafel, waar i verwarn
maal na het tweegevecht de dokter;n dus co
rrei gestaan had en deze laatste re-be, tevr«
hem eenige visietkaarten Zij zijn
gekomen om u te bezoeken, maar doidere kle
Werner had uitdrukkelijk bevolen f cigenaai
bezoekers bij u toe te laten daarom laardoor i
ik ze afgewezen en geen enkele is e»twjstbaa
tweede maal teruggekomen. /e meene
Hellinghoff bezag herhaaldelijk ders en d<
eene kaart na de anderedan zei.en de kle
hij met gefronst voorhoofd met de:
Eenmaal Dat is waarlijk treff&ning 2ulli
'n wat "eFt gij voor reden gegev^r_keuze c
ne huisge
t Vervolgiamelijk e
3te invloe
IMimwIMBidelt
wtlii-iiminiitiiiimmimi 'r tiet:
pronkei
ludieii gij vermagert; indien gij lijdt, \n
ae lenden; indien gij pijnen voelt in z.rmea
en beene.n; indien gij al'i'ijii vermoeid zijt
s morgens bij het opstaan; indien gn
nootdpijii hebt, bei geheugen verslecht"
indien g'j kracfitt loos en moedeloos zijt'
zooder wil-kiaclit, zonder leveieltiM in'
men gij zwarte genacht a hebt; indien gij
sh cbi sla.ijjtindien gij aan de maag lij.it,
krampen nehl, beladen tong, vetien smaak
in den mond, ha (kloppingen, zweeien bij
de minste krachtinspanning, warme op-
ruiïngen, schemeringen, ooirui-cbingen,
stekeninnez'j 'e,Terslop: ing.g.grol inde
darmen, moeilijk ophouden van water of
herliaa.de noodzakelijkheid te wateren,
brandend water, vlo iïugen, witte «ioed of
witlooping, onmacht, prostatiet, breuk
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
en gij niet genezen zijt. lees het belang
wekkend boekje s in: zknvw
ZWAKTE (SrETRASTIIÉSflKl,
dan zult gij hegrijpen waarom het ge
sticht wiSDKLisrcx, gelegen
lOO PI, AS TE Si STRAAT, brus-
ski. (voord), in 186'J gesticht, en
bestuurd door een geneesheer specia
list. altijd deze droeve ziekte geneest.
Duirende bewijsschriften van genezing lig
gen ter beschikking der klanten. Het boekje
wordt verzonden tegen 2 er. in post
zegels. Raadplegingen te rrumskl
100 Plantenstraat, alle Zon- en ilaan-
dagen, van 10 tot 3 uur. Behandeling bij
k briefwisseling.
