Ploegen Ontroomefs
Mélotte
Goed Uurwerk
U
Ptaix-Naaimachiei
VRAAGT DE
SICRVFINA
KOLEN
Les Charbonneries
Antwerp Guano Works N. V.
MM
Landbouwers,
ERNSTIG WOORD
Gebruikt opgeloste GUANO CORONA
Antwerp Guano "Works
mmtsssm
Vrede den Arme
HP
WB1&
Aug. DE YYLDER-POULIART
U H I L N
Leopolds!raat, 6AALST
Altoos GHEYS, Mecanicien
1). CORTHALS, - Zeebergkaai, 8, Aalst.
Sucrafina I (lijndoppenmeiasse) Sucrafina 4 (haverdoppenmelasse ys een
Sucrafina 2 (stroomelasse) Sucrafina 5 (ideaal veevoeder) jefken
Sucrafina 3 zemelenmelasse) Sucrafina 6 (speltdoppenmelasse) n mi,n 1
VLEESCHMEEi;eerst.- kwaliteit!!
Beproeft ons
Vraagt prijzen en stalen aan
WEST KA Al, 8, MERXEM. Tel. 58859-55264.
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Redt U Zeiven, Aalst
u
ijl*
Kalfkoeien Kalfvaarzen
l Medikaai Kabinet
Kalfvaarzen -
7 Stikstof - 10 Fosfoorzuur oplosbaar in water - 2 Potaseh.[hnkkei
OMDAT DEZE MESTSTOF ingevoerd van de eilanden van deiifc^
tndischen Oceaan, den grond verrijkt en verbetert. eld!
Omdat de totale inhoud oplosbaar is en doorzijpeling niet to^elke
vreezen valt. (wat*"
Omdal de uilslag op de tweede vrucht effenaf wonderbaar is. igeluksp
Omdat alleen GUANO stalmest voordeelig vervangt. fpenJ".
WESTKAAI, 8, MERXEM. Telefoon: 58859-52264. ttnednefe
Alle voedermeelgranenkoeien, meststoffen zijn bij o/mP1*96
verkrijgbaar aan voordeelige prijzennke ver
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Redt II Zeiven, Aalst.erondei
CASTE U R Gebroeders Stoomsmedery
SINT LIE YENS-ESSCHE
DIEGENE DIE EEN
ZON
verlangen, wenden zich zonder
dralen bij
Brusselschestraat, 14, Aalst.
Is ook best gekend voor spe
ciale, gekleurde en nieuwe soor
ten van
Men aanvaardt alle repara
tiën en levert op voorschriften
der HH Doktoors Oogmeesters.
Hel beste, sierlijkste, goedkoopste,
het snelwerkendste.
EEN IQ HUIS
Knopgatrnachienen, Festunneerrnac!i[
nen, Qareelmaker&uiachienen, Brode
machienen.- Machienen met electrise}
drijfkracht voor alle v/erk.
Machienen voor het naaien der fourruren en stoppen van zakken.
Eenige depot der Original Victoria (Mundloss) Aïbei
Reparatie van alle systemen.
adel
Nu de J
ten ge
ipaar i
Dagelijks te bekomen grove goede huiskolen
ten huize besteld aan 14 fr. de 100 kilos, zoo
voorbuiten als voor binnen de stad. Alsook
houtskolen voor kleermakers en loodgieters
PRIJSVERMINDERING BIJ AFHALING.
Vooree
grooi
Den 12 en 27 van iedere maand, aan
komst van een grooten transport hol-
lanösche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine, bij de
gebroeders De Wael, Aaht-Mijlbeek,
Botermelkstraat, 66.
17, Kruisvaartenstraat, 17,
- BRUSSEL (NOORD) -
J Waterorganen— Vrouwziekten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur.
X 's Zondags van 8 tot 12 uur.
Wekelijksche aankomst van Holland-
sche kalfvaarzen, gekalfd en gereed om
kalven, van het beste ras. De gekalfde
mogen altijd gemolken worden, één dag
of nog langer, ongekalfde aan den min
sten prijs, ook verwisselen en alles ter
trouw bij Achiel Clauwaert, Hoogstraat,
Meldert.
groote
provint
ïad. Ik
inige
>em tegi
noegen
verhac
nde 1c
)vee!
t blijdst
n dat o
Dm der
jper de
er gen<
esters i
Hoogv
m in hei
En omdat GUANO sinds lang uw vertrouwen bezit en gij zijn uitslagen hebt kunnen nagaan,KL
Vraagt stalen en prijzen. - Brochure» met uitleg worden kosteloos toegezonden m onze
Wendt U tot onze agenten over 't gansche land verspreid paar ne
n ons te
MENGELWERK.
Nr 16.
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
Zoodus, laat ons uitstijgen en hem
overrompelen in zijn kluis, lachte
Schwartzmann, en geheel het gezelschap
steeg uit het rijtuig niet ver van de plaats
waar eens op dien grauwen lentemor
gen de rijtuigen van Geierstein stilge
houden hadden, en dan de zwaargewon
de langzaam op een baar naar het dorp
overgebracht werd.
Plotseling klonken dansliederen van
ginder uithorkend bleef het gezelschap
staan.
Zoo, het schijnt dat er iets uit den
haak is in het kluizenaarsleven en bij den
droefgeestigen heer meende advokaat
Schultze, maar Schwartzmann ant
woordde heel beslist
De leute moeten wij in alle geval
op Hellinghoff's rekening zetten want
Frei en concertmuziek, belachelijk Dat
rijmt volstrekt niet samen!
Zij hadden het voorhof bereiktmu
ziek, luid lachen en spreken kon men
hooren tot op de straat, en meteens riep
Melchers, die langs de groene haag voor
bij het huis gegaan was
Hemelsche deugd, Hellinghoff, zie
ik wel goed
Zij gingen allen over de opene weide
Melchers achterna deze echter drukte
reeds Hellingshoff's handen over de
haag weg, en kon niet ophouden altijd
weer te zeggen
Menscb, wat ziet gij er prachtig
uitDan riep hij de aankomenden toe
Mijne heeren. hij danst gelijk een vaan
drig. met de flinke boerendeernen, nu
hoeven wij geen bezwaar te maken om
hem heden avond van hier mee te voe
ren naar ons bal
Hellinghoff was zoo verrast.dat hij in
het eerste oogenblik niets wist te zeggen
dan zijn goeden dag. God vordere u
Wat, gij ook, Meining verkleefde die
naar, genadige vrouw Maar wanneer
de eerste groetenbestorming voorbij
was, vroeg hij Hoe komt gij nu toch
allen hierheen
Om uwentwil, wij komen u met of
tegen dank naar Geierstein meesleepen
om vijf uur wordt een avondmaal, om
acht een kleine danspartij ingericht, zeg-
o.e Schwartsmann, en von Lassow voeg
de erbij
Maak maar geen lange omwegen,
de kleppers staan reeds met ongeduld te
stampen
Maar dat is toch niet mogelijk
morgen was ik half van plan naar Mun-
chen te vertrekken, maar heden, zoo
plotseling, dat gaat met den besten wil
van de wereld niet.
Maar waarom dan niet vroeg
Madame Enrikson, nu met een fijn glim
lachje vooruittredend. Als gij toch rtior-
gen wildet heenreizen, wat kunnen die
enkele uren dan doen
Hellinghoff gevoelde zich heel won
der te moede nu hij tegenover de vrouw
stond, om welker wille hij in het krijt ge
treden was, zonder ze eigenlijk van na
bij te kennen. Als een bliksem doorflitste
hem de gedachte Met welk recht ben
ik voor haar opgetreden Maar zijn ge-
dachtengang werd door Melchers onder
broken Ziet wat een verzoek van vrou
wenlippen vermag Hij twijfelt reeds,
kom, oude kameraad
Onbeslist keek Hellinghoff om, als
wilde hij Frei gelegenheid geven om
tusschen te komen.
Intusschen had de muziek uitgespeeld,
maar de landlieden lieten ztch, op hun
afgeperkt weideplein, in hun vroolijk-
heid niet storen alleen Lene, met de
welke Hellinghoff juist gedanst had, toen
Melchers hem toeriep, stond met samen
geperste lippen te luisteren, aiover de
meidoornen.
Zco gelukkig was zij heden geweest,
zoo gelukkig dat zij altijd bevreesd ge
weest was alsof een bliksemschicht uit
den hemel, een ramp in hare vreugde
ging vallen. De vrouw had haar op
heur zwart keurslijf, een nieuwen, bon
ten borstdoek geschonken, het lichtblau
we voorschoot zag er frisch en lief uit
bij haar blonde lokken en zij had in haar
morgengebed het gouden kruis gekust
dat Hellinghoff haar aan een gouden ket
ting met warme dankwoorden opgedra
gen had.
Bij het dansen, toen al de jongens de
meisjes kwamen uitnoodigen. had hij
haar gehaald voor de wals en zij was
zoo zeldzaam vroolijk en week te moede
geworden, en gansch, gansch anders als
zij ooit te voren ondervonden had.
En dan was plotseling dat geko
men wat zij den ganschen dag gevreesd
had de bliksemschicht voor welken
zij bang was. Het was enkel een roepen
geweest, de naam vaa hem, dien zij ver
pleegd had. die zoo goed voor haar was,
die een zinnen en een d,roomen in haar
stil arbeidsleven gebracht had. die mor
gen voort wilde, dien zij wellicht nooit
meer zou wederzien, maar toch eerst
morgen, niet vandaag, gelijk daarbuiten
die met bluf en blaai opgepoetste lieden
verzochten.
Frei stond met neerhangende armen
onder het schutdak, waar hij zoo menig
gemoedelijken stond met den vriend had
zitten keuvelen zijne zachtzinnige
vrouw ging tusschen de boeren heen en
weder en sprak vriendelijke woorden,
maar Frei glimlachte Hellinghoff eingen-
aardig toe.
- Hans, wat zou ik nu doen
Heel lijk uw hart het u ingeeft
Hellinghoff, geen lang bezinnen
Spoedig afscheid, vroolijk afscheid
wenkte men van over de haag.
Spoedig afscheid, vroolijk afscheid?
murmelde hijja, zij hadden wellicht
gelijk Zoo uit de volle vroolijkheid en
het vermaak weggerukt zijn was wel
beter, veel beter den morgen het af
scheid kon hem alleszins niet licht val
len, hij was hier zoo gaarn geweest, zij
waren allen zoo goed
Oude kameraad, kom
Ik ben immers niet gekleed om in
een salon te verschijnen
Als dit allemaal bezwaren zijn, kom
maar, de witte sportkleedij staat u prach
tig
Goed, het zij zoo, ik kom
Frei gaf teekens van ongeduld maar
zijn aangezicht bleef kalm en vriendelijk
sereen e
alle w
Iers har
:n die h
toen de vriend tot hem naderde S Dat is t
dig afscheid valt zoo zwaar niet, la^erover e
vandaag voortgaan, lieve Hans
Zijt gij geen meester van uwen
Ga. maar vergeet ons niet geheel
Lieve, goede Hans Hoevee!
verbro
et de Li
>n Landl
ik u en uw vrouw te danken n nd van
nooit in mijn leven kan ik dat verge mp(.
Frei sprak tegen: Is het niet de hé'
ste, schoonste dank dat gij den vrei imen
eene hut gebracht hebt De Leh# boeren
zullen u zegenen en voor u bidden'en diene:
HellinghoffHet is hoog tijd on finanti(
vertrekken.
Vrouw Maria vatte of begreep Ja'
snel besluit niet recht, hare oogen wiR" me*11
vochtig toen zij Hellinghoff de kringen al
bood en treurig, hoewel zonder ver trschillei
zegde zijZoo plotseling, Hansti^j 7Q
verhoopten nog zooveel vreugde
den laatsten avond Einde
En ik zou verteederd geweest
mijn hart ware zwaarmoedig gewor
het is beter zoo. ik kom haast
een dag weder
Hellinghoff O gij trage kerel
Vaarwel, Lene j
Hij reikte haar de beide handen tt'oeren. V
zij legde hare erin, koud als ijs lagen E toekor
in de zijne. e wachto
Kleine Lene, vergeet mij niet>n rlP lP;r
Zij schudde het hoofd en kes|
zich af. Op dit
En nu stapte hij door het huis, en bvenals h
en zijn vrouw deden hem uitgeleien vuurl
door den bebloemden voorhof. ussrh
Hij zat in het rijtuig nevens Mada
Enrikson, rechtover Schwartzmann 0 :en
Melchers. let noodi
('t Vervolgtj/olking b
:n, maai
:rs uit ai
tnheid t
mier de
:e en st
MKOaKSOMMMH
CLICHES
*êTut QOWMgl
RegelmdUq dt* .schoonste en voliedig-
ve keus aller landbouwmachieneii in
maga2ijn.
Dubbele ploeuen Mélotte der laatste
modellen. 90, 703, 720, 128, 135 737
kilos en oie**r, met'gebreveteerde regu
lateur en allen met bardgetemperde
stalen riesters. Voetploegen, extirpa-
teurs met ressorttanden, cat stoppel
ploegen. braakmachicDen, nieuwe modellen eggen der zelfde fabrieken Mélotte
ONTROOMERS MELOTTE van 50 tot 1200 liters per uur, met de hand, moteur of elec-
trische moteur Mélotte 1 [4 of 1/5 paard.
-7^IcHY^r,^b,roOLIiers Mélotte (iIlodel 1924) met LAGEN MELKBAK. VOLLEDIGE
■d.fc.LrbMbRING, geene deelen meer in blik, maar alles in onroestbaar metaal.
MELKMACHIENEN MELOTTE, vervaardigd in de werkhuizen van Remicourt Tuimel-
kerns, wanmolens, maai- en pikmachienen, hooikeerders en hooiraken der beste Amerikaaosche
merken. Maaimachienen met piktoestellen enz.
Zaaimachienen met speciaal toestel om loof te zaaien. AMERIKAANSCHE EGGEN
met ressorttacden \groote voorraad voorhanden).
Vetstiooiers LE DISC (vooralle meststoffen. Vraagt nieuwe cataloog)
Speciale vervaardiging van RAAPMOLENS, met de hand, met moteur, de beste, de sterkste
(geen gegoten ijzer, kas in witte gegalvaniseerde plaat) 5 messen 235 fr. 7 messen 305 fr.
9 messen 345 fr. SLEhPKETTINGEN in alle breedten en maten (eigen fabrikaat). Braakma-
chien met de hand 1 rij, id. voor 1 paard 3 Of 4 rijen, met treemen of voortrein volgens keus
De schoonste keus landbouw-machienen van gansch destreek. Volledige kataloog gratis.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte, Gembloui en Remicourt, sedert 20 jaren.
Meer dan 2000 ploegen Méiotte door ons in de streek geleverd,
ZEER BELANGRIJK 1 Ieder landbouwer weet genoeg dat het niet voldoende is, een ma
ch™ te koopen bij den eersten den besten agent. De ondervinding heeft hem geleerd dat die
mechiener moeten onderhouden, gerepareerd en in orde gehouden worden, dat een ongeval zich
kan voordoen, en dat men altijd de noodige stukken moet kunnen vinden.
Maar, zooals de kooper, weet ook iedere agent, welke groote rol de verwisselstukken in
zijnen verkoop spelen. Daarom zal hij niet nalaten Lite beloven dat hij alle reparatiën zal
kunnen doen, dat hij alle verwisselstukken in magazijn bezit enz. enz. Overtuigr U dus eerst
in uw eigen belang of die beloften U kunnen voldoen.
Komt onze inrichting zien, speciaal en uitsluiten 3 voor de landbouw machienen, met eigen
personeel werkende en gansch modern ingelicht. Onze voorraad verwisselstukken is de meest
volledige van gansch de streek en zal U overtuigen dat gij U in volle vertrouwen kunt
wenden tot
it VU
litdien gij vermagert; indien gij lijdt iu
ue lenden; indien gij pijnen voelt in artneu
en beenen; indien gij ahijci vermoeidzijt,
's morgeus bij het opstaan; indien gij
hoofdpijn hebt, het geheugen verslecht;
indien gij krachteloos en muedeloos zijt.
zonder wilskracht, zonder leven-lostin
dien gij zwarte gedacht-n hebt; indien gij
slecht slaapt; indien gij aan de maag lij.it,
krampen hebt, beladen long, vetten smaak
in den ntond, ha: '.kloppingen, zweeteit bij
de minste krachtinspanning, warme op
ruiingen, schemeringen, ooi ruischingen,
steken in ilezijde,verstopping, gegrol tuda
darmen, moeilijk ophouden van water af
herbaanie noodzakelijkheid te wateren,
brandend water, vlo. iïngen, witte vloed of
witlooping, onmacht, prostatiet, breuk.
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
en gij niet genezen zijt, lees bet belang
wekkend hoekje !>k skrxfw-
Z WAKS-K (XEURASTHÉXIK),
dan zult gij begrijpen waarom het ge
sticht WIIBIUICX, gelegen
IrtU PEAXTEXHTBAAT. HR18-
SEE (KOOHD), in -I86H gesticht, en
bestuurd door een geneesheer spkcia-
I.iTT, altijd deze droeve ziekte genaast.
Ouizende bewijsschriften van genezing lig
gen ter beschikking der klanten. Het boekj»
wordt verzonden tegen Fit. in post
zegels. Raadplegingen te brcsski,
100 Plantenstraat. alle Zon- en Maan
dagen, van 10 tot 3 uur. Behandeling bij
briefwisselinc-
4
éL
t\orc>e>r\ o
v
53T-Vt.
