RAAPMOLENS
CASTEUR Gebroeders
HOEVEMOTOR
ZADEN
Hoofdagentsehap Mélotte
fjaaimachienefl
m
Bij Aug. De Vylder,
LANDBOUWERS,
Vrede den Arme
Ds Practl&ehe Verdraaibars
Grootste en Bestkoopste Magazi n
Schijf-Wortelsnijders
STROOSNIJDERS
1'.douard de Saint-Hubert
Stoom-Smederij, Sint-Lievens-Essche.
der ELECTRISCHE ENERGIE S. V.
ESPLANADE 4, Aalst
A. De Backer-De Wever
Ernest Baeyens
GUSTAAF VIDTS,
Kalikoeten Kal (Vaarzen
Hollandsche kalikoeien
Medikaa! Kabinet
Trommel- Wortelsn ij c 1 e rs
Nieuwe Fabrikaliën
der werkhuizen
ZAAfMACHINES «SIMPLEX»
AALEOMPEN en AALKRANEN
jj ALFOYS GHEYS, Méeanicien,
Leopoldstraat, (54, Aalst. - Let wel op nr til.
Depot Beste Zakuurwerk K. ROSKOPF
RIJKHEID AAN VOEDSTOFFEN.
PRIJZEN VOOR HET SEIZOEN
Nr 0 - 5 messen 260 fr. Nr 1 - 7 messen 350 fr. Nr 2 - 9 messen 395 fr.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte Ploegen, Ontroomers enz.
Wanmoleos (opzakkers en gewone), Zaaimachienen, Vetstrcoiers Le
Disc Tuimelkarns, Stalen eggen met ressorttanden, Maaimachines,
Sleepkettingen, enz. enz. zijn steeds in grooten voorraad in magazijn.
Vraagt ons katalogen en prijzen, gratis op aanvraag.
Alle verwisselstukken. Allerhande reparatiën. Voordeeligste prijzen,
TELEFOON 168
AALST.
Bureeien-
Magazijnen
Werkhuizen
LEDEBAAN 51,
AALST.
VERKOOPHUIS
DE BESTE
DE MINST
VERBRUIKENDE
HONDERDEN IN DE STREEK IN WERKING.
"f^TTTTTTX/" Apparaten voor drijven van aaipompen.
AJU vv - Brandhoutzagers -
Snelheidsregeiaars voor drijven van-orgels
DORPPLAATS - MOOR8EL
Zaedhnndel Rozenkweekerij
bijzonder gekend voor zijne men
geling voor blijvende weiden.
Alle soorten gras-, beet-, hof- en
bloemzaden, klaverzaad echte
grove soort. Al mijne zaden wor
den beproefd in de serre alvorens
te verkoopen.
BBBBflBBflBBBBaBBBBBBHSBBBBBHS
Erembodegem (tegen statie Haeltert)
Telefoon Aalst 325.
De ploegen, afroomers, scheepers,
eggen, aardappeluitroeiers, melkmachi
nes, motors Mélotte zijn de beste.
Alvorens te koopen, vraagt gratis prijs
courant en kataloog. De gansche kollec-
tie in magazijn.
De groote nieuwe ontroomer "Mélot
te,, met lagen bak voor melkerijen was
de vermaardsre nieuwigheid in de laat
ste tentoonstelling en werd door alle
kenners bewonderd, tot spijt der concur
rentie.
NIEUW!! Aardappeluitroeiers "Mé
lotte gemakkelijk, sterk, goed.
Alle benoodigheden voor melkerijen,
kannen, douchen enz.
Nergens kunt ge dat vinden.
Vitesse-machienen, Vesta, Kaiser,
Anker, Durkopp, Phoenix, Original,
Mundlos, Naumman, Phaffe, Victoria,
enz. Nieuwe tafels en koffers op maat.
Alles op aanvraag. 10 jaar waarborg op
factuur.
Occassiemachienen Singer en andere
merken vanaf 125 fr.
Herstellingen aller systemen.
Onmogelijke Concurrentie.
Leopoldstraat, 22, AALST
Den 12 en 27 van iedere maand, aan
komst van een grooten transport hol-
landsche kalfkoeien en kaifvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine, bij de
gebroeders De Wael, Aalst-Mijlbeek, j
Botermelkstraat, 66.
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos. Erembode
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
17, Kruisvaartenstraat, 17,
- BRUSSEL (NOORD)
WaterorganenVrouwziekten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur.
's Zondags van 8 tot 12 uur.
met ivederkeerende messen i'oor
stukken en pulp.
met cylinder met snocimesjes.
Naaml. Vennootschap
TB OlP.LI.iiéNB
He beroemde fabrikanten der
Nieuwe modellen. Onberispelijke
afwerking. Fabrikatie in reeksen.
Onderverwisselbare stukken
- SPOEDIGE BEDIENING -
De vooctverkoopers hebben alle
belang onze prijzen te vragen.
mm Het oud gekend huisNaaimachien - -
Phoenix 64. Leopoldstraat, waar
schuwt het achtbaar publiek tegen zoo
gezegde Phoenix naaimachienen in den
handel gebracht. Ieder ECHT Phoenix
naaimachien draagt het waarborgnum-
mer boven op de plaat van bet inachieti.
Alle macbieren U aangeboden als
Phoenix waar geen nummer op staat
(7 cijfers) mogen aanzien worden als
oude heropgeschiiderde nr chienen of
ah namaaksels. ECHTE Phoenix oaai-
machienen zijn alleen verkrijgbaar in
het huis van vertrouwen
Reparatiën en toebehoorten aller systemen.
JH3iffl0B3!BBBBBBBffiï6«BIBBBRI8BBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBB«aBB»BiSïmSBBBn]
voor IJzerenwegbedienden, Sport- en Duivenliefhebbers, 5 jaren gewaar-
bor.d. Regulateurs, Wekkers enz.
Brus>s»el9cJbieé»ti'ö ut, m»
(rechtover St Jozefcollege) AALST
Gekend voor de BESTE BRILLEN aan de laagsie prijzen.
Voorschriften der HH, Dokters Oogmeesters op den kortst mogelijken tijd
afgeleverd.
Doet eene proef met onzen MELASSENDRAE
Beste Voeder voor Melkkoeiën. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd door L'Industrie Agricole Borgworm.
MENGELWERK.
Nr 45.
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
En met zulk een gespuis heeft men
verkeerd, bij zulk een spitsboef de gast
vrijheid genoten en ondankbare die
ik ben! ik heb mijnen trouwsten, edel-
moedigsten vriend verlaten om in het
huis van dezen bedrieger van de slecht
ste soort een paar dwaze dagen te ver
leven.
T ut, tut! Toch de zaken niet tragi
scher opnemen dan ze zijnl antwoordde
Melchers om den vriend met zijn gelaten
toon gerust te stellen. Gij waart minder
gemeenzaam met hem dan de meeste an
deren, en waar oudere mannen, ervaren
in de wetenschap en uit de omgeving
van het hof, zich lieten bedriegen, daar
hoeven wij onze haren niet uit te rukken
van spijt.
Ten andere, madame Lcewenich heeft
gezworen zich te wreken, zij is met het
overschot van haar fortuin, welk nog
tot eene aanzienlijke som moet beloopen,
vol moed de wereld ingegaan om hem te
zoeken.
Melchers dronk zijne tas uit, stak eene
tweede sigaar aan en zegde, den vriend
op de schouders kloppendEn weet ge,
lieve Ernest, juist in den tijd dat ik de
onaangenaamste dingen ontmoette, heb
ik het geluk gevonden. Wie weet of ik
ooit aan de uitnoodiging van mjjnen ko
zijn in Salzburg gevolg zou gegeven heb
ben, indien uw plotseling, stom afscheid
en al het verdriet van het voorval met
Schwartzmann mij niet zooveel zenuw
pijn en zulk een gevoel van verlatenheid
en ontevredenheid op het lijf gejaagd
hadden. Maar daarom nam ik het
aanbod aan, leerde Hella kennen en
nu ben ik hier! Dank aan uwe vrien
delijke uitnoodiging is alles mij zeer ver
gemakkelijkt, en, daar Helia's grootmoe
der mij reeds hare toestemming gegeven
heeft, hoop ik ook den vader en de tan
te te kunnen winnen. Zijn het toeganke
lijke, vriendelijke menschen?
O de oude juffer zal u voorzeker
troetelen als een bedorven kind. Hare
nicht is de appel harer oogen, haar
eeciige schat, en, indien uwe flnantiën in
regel zijn, zult gij ook den vader wel
winnen. Hij is in de eerste plaats, dunkt
mij. een man van zaken, en misschien
ook wat hoog geleid, in den zin dat bla
zoen en kroon hem voor zijn dochtertje
wenschelijk schijnen.
Dan staat immers alles prachtig
En hoe bevalt u Hella?
Zij is verrukkelijk!
Ei, ei, wilt ge mij met uwen zwaren
toon van bewondering jaloersch gaan
maken?
Hellinghoff lachte luidop: Neen, ka
meraad, hoe verrukkelijk en beminnens
waardig ik uwe uitverkorene ook vind,
toch zou ze geea vrouw zijn voor mij.
Zij is mij te teeder, een echt kruidje-roer
mij niet, zoo eene mimosa, die er niet zou
voor geschikt zijn om mij de taak te
helpen volbrengen, die ik opgenomen
heb.
Ik heb hier eene geheele kolonie wer-
kersfamiliën en mijne vrouw zal niet mo
gen terugschrikken van in de hutten te
treden, de armen met vriendelijke woor
den troost en moed te geven.
Melchers knikte met een blik, die volle
instemming te kennen gaf: Ja, ja, gij hebt
gelijk; Hella zal beter op hare plaats zijn
in mijn klein heerenhuis in den omtrek
van Bamberg: Ik heb alles modern en
netjes laten inrichten en deze stad met
uitgelezen garnizoen en prinselijk hof
maken een gepast midden voor haar uit.
Ten andere, ik herinner mij zulks, de
teerhartige, gevoelerige meisjes zijn nooit
naar uwen smaak geweest. Gij hadt meer
zin in de sterkgetemperde, kloekmoedige
vrouwen, of in de geleerde, gelijk de ar
me Enrikson.
Hoe staat het met haar, wat hebt
gij daar even gezegd
Dat is een zeer duistere zaak en het
zal moeielijk zijn er ooit klaar in te zien.
Dit alleen staat vast dat Lubinsky zeer
dikwijls, meer dan voor haar goeden
naam wenschelijk was, naar Munchen
kwam, en zoo was dit weder het geval
als Enrikson eens een kleine rondreis in
het Beiersch woud ondernomen had.
Daar moet bem iets hatelijks gezegd of
geschreven geweest zijn; kortom, hij
kwam onverwacht terug en twee dagen
later zou aan de Italiaansche grens een
tweegevecht plaats gehad hebben in den
strengsten vorm, waarin Enrikson ge
vallen is. Zijne vrouw zou te werk ge
gaan zijn als een krankzinnige, en als zij
die tijding vernam, zich beroepen heb
ben op hare onschuld. De schijn alleen,
zegt men, was tegen haar en het einde
van het liedje was dat men haar in een
zenuw lijdersgesticht moest binnendoen,
vermits zij aanvallen had van wanhoop,
i j dewelke zij zich wilde om het leven
brengen,
Dat is nu toch verschrikkelijk, ont
zettend I riep Hellinghoff; ik voel mij
huiveren als ik aan de groote stad met
al hare gevaren denk.
Wat heeft de groote stad daarmee
gemeens? Denkt gij dat er daar alleen
dramas afloopen,
Het gevaar is er in alle geval
grooter Ik zou er waarlijk niet meer op
mijn schik kunnen zijn, en het is genoeg
om iemand den brui te doen geven van
het huwelijk.
Jamaar, vriend Ernest, ook in
geen uitersten vallen. Ge moet er toch,
in Gods naam, welhaast gaan aan den
ken in den echt te treden, als ge niet
wilt een droogstoppel worden. Het zou
mij hier op den duur heel onhuiselijk
voorkomen in dit oneindig kasieel zon
der iets levends, dat mij zou lief hebben
en verstaan.
Ja, gij hebt geljjk, lieve vriend, ik
voel juist denzelfden indruk, en iederen
middag, als ik mij aan tafel zet, hoewel
met den besten eetlust, kroppen de spij
zen in mijn keel van het begin af, omdat
ik mij zeiven voorkom als een schip
breukeling op een verlaten eilandmaar
nog veel verschrikkelijker zijn de lange
winteravonden. Ach wist ik dat ik een
vrouw kon vinden, die mij en mijn in
zichten verstaat, een goedhartig, vroo-
lijk wezen, wiens hart en ziel ik zou kun
nen begrijpen, ik zou mijn voeten stuk
loopen om ze te vinden.
- Arme vriend de wereld is vol
huwbare meisjes en gij zoudt er niet één
vinden Gij, een flinke man in de volle
kracht der jaren, rijk. goed. Nu, hoor
dat is om te lachen Hebt gij er ten
minste reeds naar omgezien
Om eene vrouw te zoeken wilt gij
zeggen Ge kunt me vrij uitlachen,
maar ik heb in allen ernst eenmaal een
stap gedaan.
Nu, en...
Dat de gravin Flemming met den
everkop en de drie gouden hoornen mij
Diet vierkant aan de deur gezet heeft,
omdat ik met het welzijn mijner arbei
ders bekommerd beu en een jongen
edelman verdedigde, die een burgers
meisje getrouwd had, dat was alleen te
danken aan mijne tante de gravin,
God moge hare ziel hebben. En de
dochters waren als een paar treurwilgen.
Neen, mijne vrouw stel ik mij heel
anders voor, maar voor het oogeublik
heb ik geen tijd om op zoek te gaan.
Morgen zal ik u toonen welken last ik
op de schouders genomen heb.
Melchers keek naar het uurwerk op
de schouw Het is hoogtijd om mij
op te schikken, ik heb mijn bezoek aan
den heer bestuurder Wandel voor v(jf
uur aangekondigd ik mag toch om uw
rijtuig verzoeken
Maar natuurlijk, de staatskaros,
als ge wilt.
('t Vervolgt).
B-jzondere specialiteit van Raapmolens,
de beste en meest verzorgde.
Sedert 20 jsrcn ons uitsluitend bezig hou
dende met de vervaardiging der landbouw
machines. in 't bijzonder met de raapmo-
lers. kunnen wij aan onze talrijke klienten
een werktuig aanbieden, dat hen onder alle
op ichtcn de meeste voldoening geeft.
Messen in hard getemperd staal, ge
draaide stalen assen, uitgeboorde kus
sens met zeer breeden loop, voorzien
van stofdichte smeerpotten, enz.
In ons stelsel is het gegoten ijzer verme
den en vervangen door witte gegalvani
seerde plaat. Gansch vrij van roest en
volstrekt onbreekbaar.
Dank aan onze moderne Inrichtingen met
eigen personeel werkend, op de hoogte der
constructie door jareolange ondervinding,
moeten onze molens peene mededinging
vreezen, noch in hoedanigheid noch in
prijs.
Hun steeds klimmende bijval is daarvan het schoonste bewijs.
Raapmolens voor handkracht en voor motor in verschillende modellen.
Vergelijkt onze constructie met deze der concurrentie en gij zult overtuigd wezen dat zij
door geen enkel merk kunnen overtroffen wordeu.
••••e*
A
e
4
4
4
4
4
4
4
4
e
4
4
0
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
*£®8BSSBBBBBBH«BHBBBtö«««BaB«!SlilHrl«||BB«aj«aiHBBBBBi»BiSSt6BBBo«B*<
De Zemelen zijn dtinr
