Jeugdvereeniging Redt U Zeiven
Tweede WINTERFEEST
Landbouwweekblad
Hef tolbestandva» Genéve
en onze landbouw
V arkensziekten
Plantaardappelen
Forten of Dijken
DAG
Invoer van
Deensch Vleesch
ZONDAG 1 FEBRUARI i931
PfJj» 25 ceiüetj»
13de JAARGANG Nr 631
Bureel en Redaktie: DE VILANDERSTRAAT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor cn door
de Landbouwers
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs t 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
HJZooals wij meedeelden in de bijdrage
"Onrechtvaardige en ongegronde be
schuldigingen tegen onze landbouwers
verschenen in ons vorig nummer, wen-
schen we hier nader te onderzo ïken
welke gevolgen het tolbestarid van Ge-
néve bracht voor onzen landbouw.
^Wij zeggen in ons vorig artikel dat
onze landbouwers verre van inbreuk te
maken op de bepalingen van de tolover-
eenkomst er het slachtoffer van zijn ge
worden en zullen het hier aantoonen
Doel van het tolbestand was 1) het
consolideeren tot 1 April 1931 van de
van kracht zijnde handelsverdragen en
bijgevolg ook van de tolrechten welke
als geconsolideerd of bestendig in de
onderlinge handelsverdragen tusschen
de verschillende landen waren opgege
ven 2) de niet geconsolideerde rechten
slechts laten te verhoogen door de on-
derteekenende landen, na voorkennis
van 20 dagen, en mits toelating voor het
land dat zich door de verhooging van
rechten geschaad zoude achten te onder
handelen met dit welke de verhooging
heeft ingevoerd, teneinde het gebroken
evenwicht te herstellen en desnoods de
overeenkomst op te zeggen.
Wanneer men weet dat voor een
groot aantal producten in de meeste lan
den de rechten niet geconsolideerd zijn,
zal men dadelijk vaststellen dat er nog
meer dan gelegenheid genoeg voorhan
den is voor de verschillende aangesloten
staten om hunne inlandsche voortbren
gers te beschermen tegen vreemde me
dedinging.
De tolovereenkomst welke door de
afgevaardigden der verschillende staten
onderteekend was diende om van kracht
te worden goedgekeurd door deze staten
uiterlijk op 1 November 1.1.
Welnu op bedoeld tijdstip was te
Genéve enkel bericht van goedkeuring
ontvangen van acht der onderteekenen-
de staten, waartusschen België.
De protectionnistische landen zooals
Frankrijk en Duitschland hadden hunne
goedkeuring nog niet gegeven, zoodat
het tolbestand op groote schaal tot mis
lukking gedoemd scheen.
Het vraagstuk werd dan dezer dagen
opnieuw te berde gebracht naar aanlei
ding van het ontwerp van den Franschen
minister Briand tot stichting van de
Europeesche Unie op economisch en
politiek gebied.
Na langdurige en lastige besprekingen
zijn de buitenlandsche ministers der ver
schillende Europeesche landen tot eene
reeks besluiten of resolutiën gekomen
welke enkel eene theoretische beteeke-
nis hebben en waarvan de uitwerking
werd opgedragen aan daartoe ingestel
de commissiën. Onder meer werd een
resolutie aangenomen tot verstrekking
van landbouwkredieten aan de Oost-
Europeesche Staten, tot het treffen van
maatregelen voor doel hebbende de af
name te verzekeren van de hoeveelheden
graan welke bepaalde landen nog in
stock hebben, enz.
Of de aangestelde commissiën het
echter tot practische uitslagen zullen
brengen zullen wij eerst binnen enkele
maanden kunnen vernemen.
Intusschen zullen de verschillende Re
geeringen voortgaan met hunne eigene
voortbfengers hulp te bieden in hunnen
benarden toestand door de middelen die
hun het dichtst bij de hand liggen name
lijk het verhoogen der tolrechten op
vreemde concurreerende producten.
In strijd met den geest van de ontwor
pen tolovereenkomst hebben verschil
lende landen sedert 24 Maart 1930, da
tum waarop het tolbestand het licht zag,
hunne invoerrechten op landbouwpro-
dukten merkelijk verhoogd. Hunne be
doeling hierbij was een verworven toe
stand te scheppen waarop zij zonder
eenig nadeel enkele toegevingen zouden
kunnen doen bij de onderhandelingen
met de andere landen inzake afsluiting
van de tolovereenkomst.
Hieronder volgen enkele vergelijken
de voorbeelden van invoerrechten ge
heven door de bijzonderste landen op
sommige landbouwprodukten a) voor
het tijdperk 1 September 1929 tot 17
Februari 1930 (datum waarop de onder
handelingen voor het tolbestand aan
vang namen) b) van 17 Februari 1930
tot 24 Maart 1930 (datum waarop het
tolbestand onderteekend werd) c) van
24 Maart 1930 tot half Juli 1930.
Goederen
I. - FRANKRIJK.
Invoerrechten p. 100 kg.
1) Tafelfruit of ander fruit, natuurlijk of
verduurzaamd
2) Suiker volgens aard en hoedanigheid
3) Aardappelen
versch, ingevoerd van 1 Maart tot 31 Mei
ingevoerd gedurende ander tijdstippen
in gedroogde schijven
in vlokken uitsluitend voor veevoeder
andere in schuim of in vlokken
4) Tarwe, spelt, masteluin, granen
5) Geplet graan en zemelmeel, behelzende
meer dan 10 t. h. bloem
6) Bloem volgens builing
7) Beetwortelen
a) versche
b)gedroogde in stukken of poeder
50 fr.
135 fr.
97,5 tot
136,5 tot
100 fr.
168 fr.
15 fr.
21 fr.
3 fr.
6 fr.
15 fr.
21 fr.
7,5 fr.
10,50 fr.
20 fr.
28 fr.
50 fr.
80 fr.
80 tot
115 fr.
1 fr.
12 fr.
5 fr.
100 fr.
80 fr.
128 fr.
128 tot
185 fr.
II.
DUITSCHLAND
1) Rogge
6 mk.
9 mk.
9 mk.
15
mk.
2) Tarwe en spelt
6,50 mk.
9,5 mk.
9,5 mk.
12
mk.
3) Gerst
5 mk.
9 mk.
9 mk.
10
mk.
4) Haver
6 mk.
8 mk.
8 mk.
12
mk.
5) Versche aardappelen van 15 Februari
tot 31 Maart
4 mk.
20
mk.
6) Suikerbeeten, versch
vrij
3
mk.
gedroogd
1 mk.
10
mk.
7) Hop
150 mk.
225
mk.
8) Druiven (in trossen)
45 mk.
75
mk.
9) Paarden per stuk en kostende tot 300M.
30 mk.
150
mk.
Goederen
1) Bloem a) van tarwe
b) van witte maïs
2) Griesmeel
3) Tarwedeeg
4) Brood en scheepsbeschuit
III.
ALIË
IV.
1) Rogge, gerst, haver
2) haver
3) graan
4) ongezift roggemeel
5) gezift roggemeel
6) haverbloem
7) gerstebloem
Deze enkele voorbeelden van ver
hooging van invoerrechten zouden wij
met eene lange lijst kunnen vermeerde
ren. Wij kunnen ons echter die moeite
sparen, gezien de enkele staaltjes hoo-
ger aangehaald duidelijk bewijzen dat
de betrokken landen, niettegenstaande
de onderhandelingen voor een tolover
eenkomst, er geen graten in gevonden
hebben de vreemde mededingers van
hunne markten te weeren door steeds
toenemende invoerrechten.
Sedert Juli 1930, waarop wij ons ver
gelijkend overzichtstaatje sloten, hebben
Frankrijk en Duitschland overigens
hunne invoerrechten nog verzwaard op
sommige landbouwprodukten, terwijl
zij er niet tegen opzagen den uitvoer
hunner eigene voortbrengselen te be
vorderen door het stelsel der invoerbons.
Wat geschiedt er intusschen in ons
land
Wanneer de landbouwers een pere-
kwatie vragen van de vroeger bestaan
de invoerrechten op sommige produk-
ten zooals op de haver, of wanneer zij
een tijdelijke lichte verhooging van tol
rechten vragen, ten einde bepaalde be
drijfstakken van den ondergang te red
den zooals bv. de suikerbeetteelt, dan
komt er in sommige middens verwoed
verzet los tegen deze rechtmatige eischen
en wordt den landbouw beschuldigd het
tolbestand van Genéve den grond in te
boren.
Wil men dan in bedoelde middens
misschien dat alleen de Belgische land
bouw de rol van gefopte spele in de
ontworpen tolovereenkomt
Indien men het niet wil, dan moet
men ook aannemen dat onze regeering
door gepaste tegenmaatregelen onzen
landbouw verdedige tegen de invoerbe-
lemmeringen en verboden die den afzet
onzer produkten in het buitenland ver
hinderen.
Wij blijven zooals wij hier vroeger
reeds dikwijls herhaalden partijgangers
van een gezonde vrijhandelspolitiek, op
voorwaarde dat deze ook worde ge
volgd door de andere landen. Doch on
ze grenzen wijd openzetten voor de
vreemde producten, wanneer deze van
onzen landbouw geen toegang vinden
tot de buitenlandsche markten, ware
niet minder dan moord plegen op onzen
landbouw.
20,30
20,30
26,50
26
26
FINLAND
0,50
0,15
0,75
0,65
0,95
0,55
0,80
Invoerrechten per 100 kg.
23,70
23,70
29,40
30
30
0,75
0.25
1,~
0,90
1,30
0.80
1,~
S-
c
-S
1-1-30
id.
id.
id.
id.
id,
id.
Wij keuren het goed dat onze regee
ring hare krachten inspant om een tal
vergelijk tot stand te brengen tusschen
de Europeesche volkeren, doch, waar
talrijke onder hen tot heden blijk hebben
gegeven van weinig goeden wil bij de
verwezenlijking van die overeenkomst,
betreuren wij dat onze Regeering meest
al te traag en niet doeltreffend genoeg is
opgetreden tot verdediging der belangen
onzer voortbrengers tegen den onwil en
het eng geestig economisch nationalisme
van bedoelde landen.
aug»3s«s»
De aandoeningen van het zenuwstel
sel bij de zwijnen zijn niet zeer talrijk.
Wij mogen dit voorzeker als zeer ge
lukkig aanzien, want het regelmatig,
wetenschappelijk onderzoek van zulk
ziek varken valt zeer moeilijk. In het
onderzoek moet men zich beperken tot
hetgeen men ziet, en de bestatigde ziek-
tekenteekens brengen ons zeer moeilijk
op den rechten weg tot het herkennen
der werkelijke kwaal die het varken
kwelt.
De ontsteltenis of liever de stoornis
der zenuwen kunnen door verscheidene
oorzaken teweeggebracht worden, na
melijk door besmettelijke ziekten, door
woekerdiertjes en door vergiftiging.
Een der eerste kwalen is de vallende
ziekte bij de viggens, eene ziekte die
zeer fel gelijkt door de ziektekenteekens,
zooals stuiptrekkingen, op de vallende
ziekte bij de menschen.
Deze ziekte wordt veroorzaakt door
een worm, blaasbandworm genaamd. In
het begin der ontwikkeling van dit
woekerdiertje kan men ziekteverschijn
selen op de hersens waarnemen, omdat
de kiem van den lintworm in de hersens
dringt en de vallende ziekte veroorzaakt.
Maar daar deze kiem zich in de hersens
niet verder kan ontwikkelen, sterft zij
er spoedig en de ziekte duurt maar eene
korte tijdspanne.
De ziekteverschijnselen zijn zeer dui
delijk waar te nemen, want het varken
draait op zich zeiven rond juist zooals
een hond die naar zijn staart wilt grij
pen en al spelende ronddraait.
Soms krijgt het varken stuiptrekkin
gen of wordt het duizelig en begint met
de tanden te krijzelen maar het kan
De Jeugdvereeniging Redt U Zei ven noodigt hare leden
uit tot het
in ons lokaal De Koornbloera, Groote Markt, Aalst, op
MAANDAG 2 FEBRUARI (O. L. Vr. Lichtmis) om 6 uur stipt.
Het Feest is GRATIS voor de leden. De lidkaart voor 1931
zal streng geëischt worden. Op den dag van het Feest worden geen
lidkaarten gegeven.
Iedereen wordt verwacht. Het zal cr aan leute niet ontbreken.
SCHOON MUZIEK met PRACHTIG JAZZBAND-ORKEST.
3EE3E
EEE10
ook blind geraken.
Vallende ziekte kan ook bij andere
i ziekten waargenomen worden, namelijk
als de varkens aangetast zijn van kwa
den afgang en darmontsteking, van var-
kenspest, van besmettelijke longontste
king, van roodvonk (Sint Antonius vuur),
j van varkenspokken of van beenderziek
te.
Veelal ziet men viggeren vallende
ziekte krijgen omdat er wormen in hun
darmen woekeren, bij voorkeur bij vig
gens van een tot drie maand.
Maar de viggens kunnen nog een
soort vallende ziekte krijgen, die veel be
langrijker is en die voorkomt op het
oogenblik dat de viggens gaan eten en
een eersten slok hebben gedaan. Houdt
zulke viggens in 't oog en wat ziet gij
wanneer ze beginnen te eten. Zij steken
hunnen snuit in den trog, doen een slok,
deinzen eensklaps achteruit en slaken
een scherpen schreeuw.
Gansch het lichaam begint te beven,
daarna vliegen ze achterover of op hun
zijde, waarna de pooten slaan alsof het
viggen wilde loopen, de tanden klappe
ren opeen, in een woord een echte aan
val van stuipen.
Zulk een aanval duurt gewoonlijk van
een tot vijf minuten, de ademhaling ver
snelt, en de slijmvliezen zijn vol bloed
geschoten. Bij zulk een aanval kunnen
de viggens sterven (ze kunnen er in blij
ven, zeggen de boeren) omdat ze bij
hevige stuiptrekkingen versmachten.
In eene kudde viggens kunnen er ver
scheidene aangetast zijn van vallende
ziekte, of anders het eene viggen kan na
het andere ziek worden.
En wat heel wonder is, is namelijk
het volgende de aanval eens voorbij,
gaat het viggen al slenterend naar den
trog en eet verder zijn eten uit zonder
ongemak. Na een aanval zijn de vig
gens dom, staan ze recht dan wankelen
ze en zijn buiten adem.
Sommigen viggens bloeden hevig uit
den neus.
Buiten deze aanvallen van vallende
ziekte, kan men onmogelijk bemerken
dat de viggens ziek zijn.
Bij de lijkschouwing van zulk viggen,
gestorven na een aanval, vindt men zeer
weinige letsels, nochtans is er gewoon
lijk darmontsteking, buikvliesontsteking,
maar meestal vindt men wormen.
Meer dan vijftig per honderd der vig
gens aangetast van vallende ziekte ster
ven ervan.
De behandeling is natuurlijk zeer ver
schillend, naar gelang de oorzaken der
kwaal, en moet overeenstemmen met
de herkenning der ziekte.
Is de kwaal door wormen veroor
zaakt, geeft dan wormpoeder en daarna
afdrijvende geneesmiddelen. Sommigen
prijzen ten zeerste eene aderlating aan,
in de ooraderen bijvoorbeeld.
Anderen, steunend op een goede er
varing, hebben steeds goeden uitslag
wanneer zij de zieke viggens twee da
gen zonder eten laten, een geneesmiddel
(pilocarpine) inspuiten en daarna veran
deren van eten.
Viggens kunnen ook een geraaktheid
krijgen hoe het komt weten wij niet
juist, maar gezonde viggens kunnen
eensklaps na drij, vier weken eene knel
ling of belemmering krijgen in het ach
tergestel, waarvan zij moeilijk kunnen
gaan, in een woord verlamming, zonder
dat de viggens den eetlust verliezen of
stuiptrekkingen krijgen.
Zoo deze dan niet goed gevoederd
worden, vermageren ze spoedig en ster
ven weldra. Maar worden ze goed ge
voed, dan blijven ze leven ze kruipen
voort en blijven op de knieën zitten,
juist zooals in geval van beenderziekte.
Al de viggens van een kudde kunnen
het een na het andere ziek worden op
weinige dagen tijds. Zoo men bij het
begin ingrijpt, kan men de kwaal wel te
keer gaan in de meeste gevallen geeft
men traan, een soeplepel of twee dagen,
en daar de viggens meestal genezen,
moeten wij wederom denken dat de oor
zaak der ziekte gelegen is in eene onder
voeding of gebrekkige voeding.
Soms kan men bij zeer kleine viggens
regelmatige schokken in 'het lichaam
waarnemen. De koppen worden heen
en weer geschud en de ledematen krij
gen trekkingen. Deze ziekte wordt Sin
ter Wijendans of Sint Vitusdans ge
naamd. Tegen deze ziekte kan men in
spuitingen geven, maar 't helpt weinig.
Moesten de viggens soms etterbuilen
krijgen op de hersens, dan verliezen ze
het evenwicht, wankelen bij het gaan,
draaien rond hals over kop of op zich
zelf zooals honden die met hun staart
spelen.
De ziekte is gemakkelijk te herken
nen, het dier behandelen baat weinig,
daarom is het best zulke dieren af te
maken. Dr v. J. W.
Landbouwers vergeet niet uwe fruit-
boomen van Rupsenpoppen te reinigen.
Zoo dit niet gedaan is vóór 15 Februari
zijt gij strafbaar.
Zie verder in ons blad de lijst der ont-
smettingsstoffen na, tegen schadelijke in
secten en zwammen, en die wij voor-
deelig kunnen aanbieden.
Overal bijna uitgeput. Achterblijvers
krijgen eene dure les. Dees week zullen
we nog inschrijvingen aannemen en zul
len ze nog kunnen uitvoeren.
mnSSBHtiflflSMBRBiHgBBHaBRBBBBBB
Verleden week schreven wij in De
Koornbloem dat de laatste tak van
onzen landbouw die geen verlies geeft,
onze vee- en zwijnenkweek, groot ge
vaar loopt, door den massa-invoer van
Deensch vee en geslacht vleesch.
Uit vertrouwbare bron vernemen wij
dat, ondanks krachtig protest, onzen
minister van Landbouw toeliet verleden
week 80 wagons van 20 of 1600 stuks
vee in te voeren. Dat in het slachthuis
van Cureghem ook 75000 zwijnen toe
gekomen zijn en dit alles aan spot
prijzen.
Wij kunnen ook bevestigen dat een
aantal agenten steden en belangrijke
gemeenten afloopen, om overal verkoop
huizen in te richten en meenen zelf te
weten dat in Aalst er reeds één of meer
dere bestaan.
Wij teekenen nogmaals protest aan te
gen de handelingen van onzen goed-
zakkigen minister van Landbouw, die
deze loensche handeling van Denemar
ken, deze dumping toelaat.
Van verschillige streken krijgen wij
berichten dat door de langdurige regens
het waterpeil aanzienlijk stijgt. Er is
reeds een dijkbreuk in St Pieters-Leeuw,
die een heele omtrek blank gezet heeft.
Het water in de Maas stijgt aanzien
lijk, en onze Vlaamsche oeverbewoners,
vragen zich beangst af wat de dag van
morgen hun brengen zal. Een niet te
■WflBliWlltU .r;,^»yJtMMaCTig»^«WimillMW«ii»r.MMl««l ltl)r_X "Ijl I Wjl nillj
aiw<wgiww»<''iM>'i^MM>i>fmwwiiiiM wwiMimwnm
De medewerkers zijn verantwoordelijk voor faun bijdragen.
Ongeteekende stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
op 1-9-29
nieuw tarief
op 24-3 30
nieuw tarief
op 24-3-30
goud lira's
In Finl. mark
Nieuwe
goud lira's
In Finl. mark
Opmerking.
O
l ro
m
O
CL i
ITi
CO CD
Opmerking.
IBS
