Landbouwweekblad
Road de begroeting
van Landbouw
Mond- en Klauwzeer
PEE KLAK!!!
Belangrijk Bericht
ZONDAG 1 MAART 1931
rnrnrn^mmmm^
Pïfji25 centiem
13de JAARGANG Nr 635
mm»? tmmt&mKixirmmmmmmmMfm
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs t 12,00 frauk 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
Bureel en Redaktie: DE VI LAN DERSTRA AT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor en door
de Landbouwers
(3de bijdrage)
Na onze samenvatting van, en ons
commentaar over het belangwekkend
verslag der Senaatscommissie over de
landbouwbegrooting van 1931, past het
nog enkele beschouwingen te wijden aan
sommige posten dezer begrooting.
Zooals door betrouwbare statistieken
werd uitgewezen, vertegenwoordigt de
landbouw een vijfde onzer nationale be
drijvigheid, het kapitaal in het land
bouwbedrijf belegd beloopt tot 80 mil
liard de landbouwvoojrtbrengst in Bel
gië heeft eene waarde van 15 milliard
hetzij de helft der voortbrengst van de
Belgische nijverheidde landbouw is al
dus een onmisbare factor der algemeene
welvaart.
Zooals aangetoond in ons nummer
van 8 Februari is de landbouw door een
uiterst erge crisis aangetast welke som
mige van zijne takken met ondergang
bedreigd.
Aangezien een vijfde onzer bevolking
zijn bestaan vindt in den landbouw, ware
het logisch en billijk dat de Regeering
hare belangstelling betoone voor dezen
tak van onze nationale economie door
het verleenen van Kredieten in verhou
ding tot zijne belangrijkheid en tot de
ernstige moeilijkheden waarmede hij te
kampen heeft.
In werkelijkheid is het anders.
Zooals de vorige jaren komt de be
grooting van het departement van land
bouw aan het staartje. Zooals vroeger
ook werd er dit jaar het eerst wegens
financieele moeilijkheden bezuinigd op
de begrooting van Landbouw welke
eene vermindering onderging van
2.311.827 frank!
Ziehier enkele vergelijkende cijfers in
zake het bedrag der kredieten uitgetrok
ken op de verschillende begrootingen.
Het Ministerie van Landbouw be
schikt enkel over 87.634.112 fr.
Het korps der gendarmerie een ge
deelte van onze gewapende macht
over het reusachtig bedrag van honderd
vier en veertig millioen 443.738 fr., het
zij dus over 57 millioen frank meer dan
de landbouw.
Het bedrag der begrooting van
Landsverdediging is nog niet gekend
gezien de gevraagde kredieten van 300
millioen voor fortenbouw, zullen de ge
wone en buitengewone uitgaven voor
het leger dit jaar zeker verre het milliard
overschrijden.
Het ministerie van Nijverheid en Ar
beid beschikt overeen krediet van negen
honderd vijftien millioen 249.798 fr., het
ministerie van Financiën over 395 mil
lioen 469.256 fr., het ministerie van Bin-
nenlandsche zaken en Volksgezondheid
over 142 millioen 615.332 fr., het depar
tement van Buitenlandsche zaken over
94 millioen 523.816.70 fr., het ministerie
van Rechtswezen over 355.456.532 fr.,
het departement van Openbare Werken
over 484 millioen 581.200 fr., het mini
sterie van Posterijen en Telegrafen over
500 millioen 157.920 fr, het ministerie
van Kunsten en Wetenschappen over 1
milliard 86 millioen 975.683.20 fr.
Wij willen nu wel rekening houden
met het feit dat de landbouwbevolking
in zekere mate doch in veel mindere
dan de stedelijke bevolking geniet
van de kredieten uitgetrokken op de be
grootingen van de andere departemen
ten, doch zulks kan de wanverhouding
niet wegmoffelen waarvan de landbouw
het slachtoffer is bij de verdeeling der
openbare kredieten, bijzonder wanneer
men rekening houdt met de miljarden
die worden besteed aan de niet produc
tieve uitgaven der gendarmerie en leger
en deze kolossale uitgaven vergelijkt
met de arme kruimeltjes welke men den
landbouw toebedeelt.
De minister van Landbouw heeft op
aandringen van zijn collega van Finan
ciën een kredietvermindering toegepast
van 350.000 fr. op de toelagen voor
prijskampen en tentoonstellingen. Deze
vermindering is ons inziens door niets te
wettigen, bijzonder in de huidige crisis
omstandigheden waar de landbouw al
zijne krachten moet inspannen om door
verbetering van voortbrengstwijzen
nieuwe afzetgebieden te veroveren. Prijs
kampen en tentoonstellingen nu zijn te
dien einde de meest doeltreffende midde
len. De Regeering zou in plaats van ze
te beperken ze moeten uitbreiden en
aanmoedigen
Indien wegens het niet doorgaan van
bepaalde tentoonstellingen in het land
sommige kredieten beschikbaar werden,
dan had de Regeering die kredieten
moeten aanwenden voor propaganda tot
bevordering van den afzet onzer land
bouwproducten in den vreemde.
Hetzelfde kan gezegd van de krediet
vermindering van 135.000 fr. toegepast
op den post der begrooting betrekkelijk
het subsidieeren van proefnemingen met
landbouwmachines, verbetering aan lan
delijke gebouwen, paardenstallen, vee
stallen, varkensstallen, aalputten, grond
verbeteringen, handenarbeid in den
landbouw, onderwijs in de landelijke ge
nie, mechaniek enz.
De voortbrengstkosten in den land
bouw worden juist het meest opgedre
ven door de hooge uitgaven voor han
denarbeid, door niet doelmatige en ge
zonde inrichting der bedrijfsgebouwen
De uitbreiding der mechanisaktie in den
landbouw, de verbetering en de doelma
tige inrichting der bedrijfsgebouwen zijn
volgens het oordeel der bevoegde land-
bouwspecialisten dan ook de gepaste
middelen om daaraan te verhelpen.
Wat doet de Regeering In plaats
van de aanwending dezer middelen te
steunen, vermindert zij de kredieten voor
deze doeleinden bestemd en doet aldus
aan verkeerde besparing.
Voor toelagen aan gemeenten, wate
ringen en polders, alsmede aan particu
lieren voor het verbeteren de onbevaar
bare en onvlotbare waterloopen, en het
verbeteren van het waterstelsel van
landbouwgronden voorziet de land
bouwbegrooting enkel het onbeduidend
krediet van 1 millioen frank. Het mini
sterie van Landbouw had een krediet
voorgesteld van 2 millioen, doch moest
het verminderen tot 1 millioen frank we
gens verzet van den minister van Finan
ciën.
Het betreft hier nochtans een uiterst
productieve uitgave, daar de landbouw
jaarlijks ettelijke millioenen schade on
dergaat door de slechte afwatering der
gronden.
Onze minister van Financiën maakt
hier dus bezwaar tegen de meeruitgave
vaneen millioen, terwijl hij vrijgevig 300
millioen ter beschikking stelt van het
ministerie van Landsverdediging voor
de oprichting van nieuwe forten waar
van het nut zelf door bevoegde leger-
specialisten betwist wordtEens te
meer dus het stelsel der twee maten en
twee gewichten
Onze gemeentewegen op den buiten
verkeeren in den ellendigsten toestand,
omdat onze kleine landelijke gemeenten
niet over voldoende geldelijke en tech
nische middelen beschikken om voor een
behoorlijke verbetering en een genoeg-
zamen onderhoud te zorgen.
Sedert jaren wordt er in de Kamers
aangedrongen opdat de regeering voor
bedoelde verbeterings- en onderhouds-
werken de vooroorlogsche staatstoelage
van 50 t. h. der uitgaven zou herinvoe
ren. Men klopt echter op doovemans-
deuren. Voor het onderhoud der groote
wegen werd het bijzonderWegenisfonds
ingericht, beschikkende over honderde
millioenen. Voor de kleine wegenis die
onze boerenbevolking aanbelangt, is er
niets te bekomen, ook niet op de begroo
ting van dit jaar.
De diensten voor navorsching en be
strijding der ziekten bij huisdieren en
planten, worden evenmin in deze be
grooting als de vorige op behoorlijke
wijze gesubsidieerd. Nochtans is een
goedingerichte wetenschappelijke voor
lichting onzer landbouwers in beide
aangelegenheden een onmisbare faktor,
om onzen landbouw van zware verlie
zen te bevrijden en zijn opbrengstver
mogen grootelijks te ontwikkelen.
De eenige lichtzijde der landbouwbe
grooting voor 1931, welke wij met ge
noegen aanstippen, is de verhooging der
kredieten ten voordeele van het land
bouwonderwijs met 1,263,460 fr. Deze
verhooging kan echter niet volstaan om
de talrijke schaduwzijden en gebreken,
waarvan wij er hier enkele slechts heb
ben vermeld, in evenwicht te houden.
Evenmin als de vorige begrootingen,
wijst deze van 1931 uit dat de regeering
zinnens is een breed opgevatte land
bouwpolitiek tot verwezenlijking te
brengen. De begrooting geeft den indruk
dat men enkel broksgewijze werkt en
met onbeduidende middelen, dan wan
neer het heil van den landbouw alsmede
de toekomst van gansch het land ver-
eischen dat een logisch en breed opge
vat programma van landbouwhulp zon
der verwijl worde ten uitvoer gebracht.
srsRK» a ase«ffisa« assMBmë «wa» 'sawrestsa
Talrijke bedrijfstakken van on
zen landbouw zijn met onder
gang bedreigd. Wanneer gaat
de Regeering handelend op
treden 11
Alles laat voorzien dat de crisis welke
onze landbouw doorworstelt haar einde
nog niet nabij is. Voor sommige takken
van onzen landbouw is zij sedert enkele
maanden merkelijk verscherpt voor an
dere takken, welke tot heden gespaard
bleven, is ook het tijdperk van malaise
ingetreden.
De optimistische beschouwingen wel
ke door onzen minister van Landbouw
bij de besprekingen over de landbouw
begrooting van 1930 en door den Bel
gischen Boerenbond rond ditzelfde tijd
perk over de toekomst van het land
bouwbedrijf werden uitgebracht, wor
den dus door de gebeurtenissen in t on
gelijk gesteld. In deze bijdrage beoogen
>vij geen overzicht te geven over den
huidigen algemeenen toestand van onzen
landbouw, doch enkel stil te staan bij de
economische moeilijkheden waarmede
bepaalde takken van den landbouw in
het Vlaamsche land thans te strijden
hebben en bij de middelen die naar onze
bescheiden meening van aard zijn om
daaraan te verhelpen.
Zoo hebben wij vooreerst de Veeteelt.
Het is voldoende bekend dat de vee
teelt tot voor enkelen tijd een der wei
nige bedrijfstakken was welke voor den
landbouw nog als rende erend kon be
schouwd worden. Sinds enkele weken is
hier ook ongunstige verandering inge
treden door de volgende oorzaken
België heeft steeds slachtvee en vleesch
ingevoerd tot bevoorrading zijner bevol
king, doch sinds enkelen tijd is de invoer
van vreemd vleesch op buitensporige
wijze toegenomen en heeft de prijzen
van het inlandsch vee zwaar gedrukt.
Die nadeelige toestand is gemakkelijk
verklaarbaar, wanneer men weet dat de
invoer van vleesch en slachtvee vrij is
van tolrechten in België, terwijl Frank
rijk een inkomrecht heeft van i 82 fr. de
100 kg., Duitschland een van 204 en
Tcheco-Slowakije een van 320 fr. Dene
marken, dat een voorname bron van
inkomen vindt in den uitvoer van slacht
vee en vleesch, heeft wegens de hooge
invoerrechten zijn afzetgebied verloren
in Frankrijk, Duitschland en Tcheco-
Slowakije en heeft begrijpelijkerwijze een
nieuwe markt gezocht in België, waar
geen enkel tolrecht den invoer van zijne
produkten hindert.
Duitschland heeft ook van de gelegen
heid geprofiteerd om ons groote hoe
veelheden vleesch te verkoopen, groo-
tendeels dank zij het toekennen van uit-
voerpremiën aan zijne voortbrengers.
Wat deed onze regeering om dezen
overdreven toevoer van vreemd vleesch
te stuiten Schier niets.
Er werden om gezondheidsredenen
enkele maatregelen genomen betreffende
den invoer van vreemd levend vee, doch
de uitvoerende vreemde landen omzeil
den gemakkelijk deze klip door voortaan
geslagen vleesch in te voeren, te meer
dat het toezicht aan onze grenzen niet
of onvoldoende wijze werd ingericht.
Zooals de minister van Landbouw
zelf verklaarde in den Senaat exporteer
de Denemarken alleen tijdens de maand
Januari naar België 495,000 kg. ossen-
vleesch over Montzen en 85,000 kg.
over Antwerpen.
Toen men denzelfden minister vroeg
naar maatregelen tegen dezen overtolli-
gen invoer van vreemd vleesch ant
woordde hij met zijn ongegrond opti
misme het is te voorzien dat de invoer
van vleesch vertraging zal lijden. Door
de prijsvermindering zal de invoerder
verlies lijden. De gezondheidsmaatrege
len zullen nog worden versterkt, ten
einde de openbare gezondheid te be
schermen en indien nog verdere mis
bruiken moesten worden vastgesteld,
zal ik al het afgekeurde vleesch doen
verwijderen, want het gebeurt dikwijls
dat dit in plaats van voor de vilbeluiken
voor het verbruik bestemd wordt
Als hulpmaatregel is het uiterst arm
zalig Bovendien zijn de woorden van
den minister de veroordeeling van het
toezicht uitgeoefend door zijne diensten
op het ingevoerd vreemd vleesch aan
gezien dit toezicht zelfs niet heeft kun
nen beletten, dat afgekeurd vreemd
vleesdh tot verbruik der belgische be
volking werd verkocht. De prijsvermin
dering zal den invoer van vreemd
vleesch vertragen, zegt de minister,
doch hij vergeet er bij te voegen dat die
prijsvermindering vooreerst werd on
dergaan door onze landbouwers, alvo
rens haar terugslag te kunnen hebben
op het ingevoerd vreemd vleesch.
De verscherping van het gezondheids
toezicht kan overigens niet volstaan om
den overtolligen invoer van vreemd
vleesch te weren, de minister van Land
bouw moest toch weten dat Denemar
ken het best uitgerust land voor den uit
voer van slachtvleesch er gemakkelijk
kan voor zorgen dat aan al de gezond
heidsvoorschriften wordt voldaan.
Over maatregelen tegen den vleesch-
aumping toegepast door Duitschland of
over eenig invoerrecht ten voordeele
op moderne varkensfokkerij, wanneer zij
zelf de zekerheid niet hebben dat zij niet
zullen verdrongen worden van de bin-
nenlandsche markten door vreemde me
dedinging, en wanneer zij ervan bewust
zijn dat de Regeering niet bij machte is
om de invoerverboden te doen intrekken
welke door naburige landen ten allen
tijde kunnen geheven worden tegen
hunne producten??
Nog andere bedrijfstakken van den
landbouw verdienen onze bijzondere
aandacht. Daarover meer in een volgen
de bijdrage
assicai
onzer veekweekers heeft de minister
geen woord gerept, dit zou immers de
levesduurte doen stijgen. Dat de meeste
beenhouwers intusschen de vleeschprij-
zen op een overdreven peil houden, niet
tegenstaande de gevoelige prijsdaling
van het slachtvee daarvoor heeft onze
Regeering ook geen oogen alhoewel de
verbruikers er het zware nadeel van on
dergaan.
Komen wij thans aan de boter
In 1928 voerde ons land 400.000 kgr.
boter uitIn 1930 voerden wij integen-
deel 10 millioen kgr. in voor eene waar-
de van 235 millioen frank. Vermindering j
van koebeesten werd er niet vastgesteld
doch het verbruik binnen het land is
grooter geworden.
Wat het tolregiem betreft, stellen wij
vast, dat België het vooroorlogsch on
beduidend recht van 20 fr. per 100 kgr.
heeft behouden, dan wanneer Frankrijk
zijn invoerrecht heeft verhoogd tot 280
fr. de 100 kgr., Duitschland tot 425 fr.,
Tcheco-Slowakye tot 350 fr. en Zwit
serland tot 340 fr.
Uit oorzaak der aanzienlijke invoer
rechten toegepast door vier voornoemde
vreemde Landen zoeken de Hollanders
en Denen voor hunne boter een afzetge
bied in België, de prijzen onzer inland-
sche boter ondergaan door die mededin
ging eene felle daling en zoo wordt het
voor onze voortbrengers onmogelijk een
ruimer afzetgebied te vinden in eigen
land door uitbreiding van den melkvee
stapel. Deze uitbreiding nu ware noch
tans een uitweg voor de huidige land
bouwcrisis in België, daar zij toelaten
zou de gewone kuituren die thans verlies
opleveren om te zetten in weilanden ten
einde een belangrijker veestapel het be
staan te verzekeren zooals trouwens
wordt aangeraden door vooraanstaande
landbouwspecialisten zooals professor
Leplae
De Regeering echter verstaat het zoo
niet en blijft zelfs doof voor een lichte
aanpassing of perekwatie van het in
voerrecht op de boter
De minister van Landbouw heeft in
den Senaat gewezen op de toekomstmo
gelijkheden van den varkenskweek voor
onze landbouwers door rasveredeling en
doo industrialisatie van dezen kweek nl.
door het oprichten van baconfabrieken
zooals dit met bijval geschiedt in Hol
land, Denemarken en Polen.
Wij zijn het met den minister eens dat
het inlandsch verbruik alsmede de be
hoeften in sommige landen een voldoen
den uitweg kunnen bieden voor onzen
varkenskweek
Doch even waar is het, dat de uitbrei
ding van den varkenskweek en eene in
tensieve industrialisatie van dezen be
drijfstak vooral in de beginperiode ern-
stigen steun noodig hebben vanwege de
Regeering.
Daarvan is er echter vooralsnog geen
sprake. Senator Mullie wees er den mi
nister op dat Frankrijk de zoogezegde
zusternatie welke een handelsverdrag
met ons Land heeft gesloten een einde
heeft gesteld aan onze verzendingen van
varkenvleesch naar zijn grondgebied, en
vroeg den minister welke maatregelen
hij had genomen om daarin te verhelpen.
De minister bleef het antwoord
schuldig.
In Engeland blijft de invoer van
versch varkensvleesch verboden
Kan er dan logischerwijze verwacht
worden van onze landbouwers dat zij
zich op groote schaal zouden toeleggen
(Vervolg)
Welke zijn de ziektekenteekens bij de
runddieren
Bij het uitbreken der ziekte is er altijd
koorts, en kan zij stijgen tot 41° graden
gedurende de vier en twintig eerste uren
der ziekte, eerst dan komen de blaasjes
te voorschijn 't zij op de spenen, in den
muil. of op de tong, en tusschen de tee-
nenwaarna de koorts vermindert.
Bestatigt men dan werkelijk een der
kenteekens der ziekte op een der li-
chaamsdeelen dan zal men er zich spoe
dig moeten van overtuigen want de
dieren beginnen te schuimen en te zee
veren, en het speeksel loopt in de
kribben.
Het is de dieren dan ook zeer lastig
nog hard voedsel te nemen zooals rapen
en beeten, zij overknabbelen het en krij-
zelen met de tanden, terwijl zij het over
vloedig speeksel opzuigen.
Wat ziet men als men den muil open
trekt
Eerst ziet men roode vlekken op het
bovenste tandvleesch, daarna verschij
nen er hobbeltjes, grijs of blauwachtig
van uitzicht welke van grootte verschil
len en soms gelijken op eene erwt maar
ook zoo groot kunnen worden als een
vijffrankstuk.
Ze verschijnen echter overal, in den
muil, op het tandvleesch, langs den bin
nenkant der lippen, op de tong, op het
gehemelte, en op den binnenkant der
kaken.
Zijn er Ietsels aan de pooten dan ziet
men blaasjes tusschen de teenen en op
den haarband (horenband).
Het dier begint te trappelen, te man
ken, slaat met de pooten achteruit en
schudt ermede alsof het de mest van
tusschen de teenen wou slingeren.
De uier kan ook aangetast worden,
het melken wordt alsdan lastig en pijn
lijk. De blaasjes verschijnen voorname
lijk op de spenen, soms aan het uiteinde
van de spenen, en ieder blaasje is met
een rooden ring omgeven.
Soms kan men blaasjes aantreffen
rond de basis der horens, op de oog
schelen, aan de melkspiegel tusschen de
billen, in de neusgaten, op de borst, op
den buik enz.
Het sterftecijfer is gewoonlijk veel
hooger voor de jonge dieren dan voor
de oudere, uit oorzaak der veelvuldige
verwikkeling van maag en darmont
steking.
Herkenning der ziekte.
Heeft het runddier koorts, en ziet men
eenige uren daarna te gelijk blaasjes in
den muil en tusschen de teenen dan mag
men besluiten tot mond- en klauwzeer.
De besmetting van andere dieren be
vestigt aanstonds de eerste herkenning.
Men kan mond-en klauwzeer moeilijk
verwarren met pokskens (cow-pox) op
de spenen bij de koeien omdat de etter-
BSÉiaSiiTlKSÜ-ÖïiHéiïüaaaBaBHMHtóBBMHBB
Het boek van den plezanten Moorse-
laar is eindelijk verschenen.
Vraagt het persoonlijk, of schriftelijk
bij B. Putteman, Baardegem of bij
A. Van den Broeck, Herdersem.
De belanghebbenden welke wenschen
Mr. Peiffer, Staatslandbouwkundige, te
raadplegen over landbouwzaken, kun
nen hem gratis spreken in het lokaal
"Paviljoen,,, Groote Markt, te Aalst, op
den eersten en den derden Zaterdag van
elke maand, van 8 1/2 tot 9 1 f2 uur.
Desnoods mogen zij gemelden heer
ook per brief raadplegen, met te schrij
ven aan zijn adres Veerstraat, 39,Je
Dendermonde.
De medewerkers zijn verantwoordelijk voor fcun bijdragen.
Ongeteekende stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
