DE V£ GOUWDAG
Landbouwweekblad
Nog over dc
Ouderdomspensioenen
BEET- EN KLAVERZADEN
Jeiagdvereeniging
Onze Kunstenaars
Belangrijk Bericht
PEE KLAK!!!
Geschied- en Oudheids-
kundige Kring van
West-Brabant
Redt U Zeiven
Joost Van de Vondel
i3de JAARGANG Nr 642
ZONDAG 19 APRIL 1931
25 centiem
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs t 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
Bureel en Redaktie: DE VILANDERSTRAAT. AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor en door
de Landbouwers
In onze bijdragen over de nieuwe
ouderdomspensioenwet verschenen in
De Koornbloem van 28 December
1930 en 4 Januari 1931 hebben wij de
bijzonderste bepalingen toegelicht die
van belang zijn voor de meest bejaarde
personen n.l. deze geboren tusschen de
jaren 1865 en 1882, daar deze geroepen
zijn om eerst de voordeelen der nieuwe
wet te genieten.
Daar de stortingen bepaald door de
nieuwe wet op 1 Juli a.s. van toepassing
worden, zullen wij eerstdaags in ons blad
den toestand onderzoeken van de per
sonen geboren sedert 1882. Intusschen
scheen het ons nuttig hier nogmaals de
aandacht te vestigen op het bedrag der
stortingen voorgeschreven door de
nieuwe wet omdat desaangaande den
laatsten tijd de meest verschillende
meeningen werden geopperd.
Wij steunen onze uiteenzetting op de
verklaringen afgelegd door den heer mi
nister van Nijverheid Arbeid en Maat
schappelijke Voorzorg naar aanleiding
van vragen hem gesteld door de parle
mentsleden. Zeggen wij dadelijk, dat de
personen die onze onderrichtingen ver
schenen in voormelde nummers van ons
blad hebben gevolgd in regel zijn met de
voorschriften der nieuwe pensioenwet.
Hoeveel moet er gestort worden Het
bedrag der stortingen verschilt volgens
de geboortejaren waartoe de belangheb
benden behooren, en volgens zij be
schouwd worden door de wet als vrij
verzekerden of als verplicht verzekerden.
I. Vrij verzekerden geboren in 1866.
Zooals meegedeeld in ons blad van 4
Januari 1.1. moeten deze verzekerden op
hunne rekening bij de Spaar en Lijfrent-
kas volgende minimasom hebben ge
stort, wanneer zij den ouderdom hebben
bereikt van 65 jaar 108 fr. voor de
mannen en 36 fr. voor de vrouwen. Zij
die dus nog niets hebben gestort moeten
voormeld bedrag storten ten laatste tij
dens hunne verjaringsmaand van 1931.
Zij die vroeger reeds hebben gestort
moeten bijstorten wat ontbreekt om
hoogerstaande sommen te bereiken.
De verzekerden die vroeger reeds het
vastgesteld minimumbedrag hebben ge
stort, moeten niet meer bijstorten.
Voor deze categorie verzekerden
heeft de nieuwe pensioenwet dus geen
invloed wat aangaat de stortingen.
II. Vrij verzekerden geboren in
1867 en later.
Hier bedragen de vereischte minima
stortingen a) in 1931 de mannen min
stens 72 fr., de vrouwen minstens 24 fr.
welke ook het bedrag weze der vroegere
stortingen.
b) In 1932 en later 1de verzekerden
van minder dan 18 jaar 24 fr.2) de man
nelijke verzekerden van 18 tot 21 jaar en
de vrouwelijke verzekerden vanaf 18
jaar 60 fr.3)' mannelijke verzekerden
van meer dan 21 jaar 120 fr.
Het geldt hier de minima-stortingen
opgelegd aan de personen die vrij ver
zekerden waren ingevolge de vorige
pensioenwet en het blijven onder de
nieuwe wet. Het staat de belanghebben
den natuurlijk vrij hoogere stortingen te
doen waarvoor zij binnen zekere perken
ook de voordeelen der wet bekomen.
III. Verplicht verzekerden.
A) Loontrekkenden.
Tot 1 Juli a. st. blijven de stortingen
verplichtend voorzien door de vorige
pensioenwet, vanaf dezen datum treden
de nieuwe stortingen in toepassing
waarover wij eerstdaags uitleg zullen
verstrekken.
B) Onhafhankelijke arbeiders.
Zooals gemeld in onze bijdrage van
4 Januari 1.1. beschouwt de nieuwe pen
sioenwet als verplicht verzekerden niet
alleen de loontrekkenden doch ook de
zelfstaande of onafhankelijke arbeiders
zooals de landbouwers, de ambachtslie
den wanneer zij geen jaarlij ksch be-
drijfsinkomen hebben dat hooger loopt
dan 18.000 fr. In algemeenen regel mag
men zeggen dat ingevolge deze herhaling
90 op 100 onzer be ;ren in dit geval ver-
keeren. Hunne vr uw blijft echter be
schouwd als vrij v rzekerde behoudens
wanneer zij een be irijf uitoefent dat on
afhankelijk is van dit van haar man.
Ziehier voor deze categorie de
Vereischte stortingen
1) Geboren in 1866de mannen 108
fr., de vrouwen 36 fr., dus dezelfde stor
tingen als voor de vrij verzekerden zoo
als hooger gezegd, geen onderscheid
dient gemaakt of zij al dan niet vóór
1 Juli verjaren.
2) Geboren in 1867 en latera) In
1931 de mannen 72 fr. en de vrouwen
24 fr., dus opnieuw zooals voor de vrij
verzekerden en nogmaals zonder onder
scheid of zij vóór of na 1 Juli verjaren.
b) In 1932 en later bedragen de stor
tingen 1,5 t. h. van het bedrijfsinkomen,
doch met minimnm van 120 fr. voor de
mannen en 60 fr. voor de vrouwen. An
derzijds is de verzekerde nooit verplicht
meer te storten dan 180 fr.
Om te eindigen wenschen wij nog vol
gende gewichtige opmerkingen te ma
ken
De veranderingen gebracht door de
jongste wet aan het stelsel der ouder
domspensioenen, de talrijke en opeen
volgende koninklijke besluiten elkander
onderling wijzigende inzake de uitvoe
ring der vorige pensioenwet hebben ons
wetfelijk regiem der verzekering tegen
de gevolgen van ouderdom en vroegtij-
digen dood derwijze ingewikkeld, dat
een juist begrip over de draagwijdte en
de beteekenis van talrijke bepalingen
uiterst moeilijk is.
Een wet van maatschappelijk dienst-
betoon, hoe prachtig en degelijk ook
opgevat, kan enkel haar volle uitwerksel
hebben indien zij op ruime schaal wordt
gevulgariseerd bij de massa. Dit kan
enkel wanneer haar draagwijdte en be
teekenis duidelijk genoeg zijn om tot
geen verkeerden uitleg te leiden. Het is
dan ook dringend tijd dat het ministerie
van Nijverheid en Arbeid overgaat tot
de samenordening van wetten en ko
ninklijke besluiten die nog van kracht
blijven en dat het een eenvoudige en
duidelijke samenvatting uitgeve van de
verplichtingen en voordeelen der huidi
ge pensioenwet ten gerieve der massa.
van het
TE AFFLIGEM.
Men koos dees jaar Affligem voor het
houden van den jaarlijkschen gouwdag.
Het is algemeen gekend welke belang
rijke rol deze Abdij in de geschiedenis
van onze streek gespeeld heeft. Het
paste dus gezamenlijk deze historische
plaats te bezoeken.
De datum was zoo verkozen, dat hij
samenviel met eene folklorische gebeur
tenis, die niet onopgemerkt mocht voor
bijgaan, namelijk het herstellen van de
aloude begankenis naar de KLUIS-
KAPEL, waar de eerste maal sedert
den oorlog en na gansche herstelling
Kluiskermis gevierd werd.
De bijval van deze gouwdagen gaat
gedurig in stijgende lijn, doch ditmaal
was het een groote toeloop van belang
hebbenden. De meeste Vlaamsche intel-
lectueelen van West-Brabant waren
aanwezig, verders tal van beoefenaars
aan folklore en plaatselijke geschiedenis
uit andere gewesten van het Vlaamsche
land.
Eene weldoende lentezon, de stilaan
herlevende natuur, die men daar naar
hartelust genieten kon, bracht goede
stemming bij de overtalrijke menigte, die
bij de geestelijke plechtigheid in de
Kiuiskapel wilde tegenwoordig zijn. Het
was waarlijk prachtig deze menschen-
massa zoo ingetogen te zien.Men vraagt
zich af, hoe op deze vroeger zeker
woeste plaats, die nu nog door zijn een
zaamheid stemt, zoo iets kan ontstaan,
en onwillekeurig komt de oorzaak van
deze devotie voor den geestde legen
de van den monnik en het vogelken.
(Op de 6de bladzijde van dit blad ge
ven wij deze legende getrouw weer).
De Hoogmis werd gezonden door den
Z. E. H. Pastoor van Hekelgem, bijge
staan door Eerw. Heeren van de Abdij.
Na de plechtige wijding van de klok
droeg de heer Brems, student te Op-
wijck, het gedicht "Eeuwigheid,, van
ten Kate voor. Het verhaal van dit ge
dicht speelt te Affligem. De heer Brems
wist het waarlijk pakkend voor te dra
gen in deze historische omgeving.
De kluizeput trok ook heel wat be
langstelling, volgens den volksmond ko
men de kleintjes vandaar als een familie
vergroot.
Dan door een prachtig landschap
naar de Abdij, waar eene historische
tentoonstelling geopend werd door den
voorzitter Dr Jan Lindemans. Onder
diens leiding werden de verschillende
zalen bezocht. Die tentoonstelling is be
langwekkend voor de geschiedenis der
Abdij en voor ie naburige gemeenten,
die er al een of ander voorwerp vinden,
dat betrek heeft op hun dorp, of be
waard gebleven persoonlijkheden. Por
tretten van beroemde abten of proosten
en blazoenen ervan. Zoo zagen wij het
wapenstild van een niet minst beroemde
abt Joannes van Alfene. Dit is aange
geven onder den naam t'Serjacobs, het
was slechts een tak van deze familie.
Wat ons ook bijzonder trof, was een
zicht op het kasteel van Moorsel, ge
bouwd door een abt van Affligem, prins
de Croy, in de XIVe eeuw. Met zijn
heerlijken bouwtrant, zijnbreede wallen,
zijne ianen, bosschen en hovingen moet
het in dien tijd een echt prinselijk ver
blijf geweest zijn. Verder vinden wij er
veel wetenschappelijke werken van
monniken uit de middeleeuwen, plannen
en beschrijvingen van de Affligemsche
steengroeven, wat veel bedrijvigheid in
de streek moet gebracht hebben. Het
was een heel leerrijk geheel, waarlijk
een bezoek overwaard.
De vorige gouwdagen onderscheid
den zich steeds door hunne Breugelsche
feestmalen. Ditmaal was het niet zoo.
Om half één werd een eetmaal opge
diend in het Refectorium der Abdij,
waar bij de honderd congressisten aan
zaten, uitsluitend mannen. Het schoone
geslacht mocht niet mede, daar het
refectorium gelegen is in de clousura,
waar geen vrouwen worden toegelaten.
Zij moesten zich dan met eene andere
zaal tevreden stellen. Vriendelijke paters
onder de leiding van Dom Franco be
dienden de talrijke gasten. Soep zonder
ballekes, haring met boonen, paling met
pataten en rijst, pap met bruine suiker,
overgoten met bier en bekroond met
witten en roodèn cider, alles van eigen
maaksel.
De puinen der abdij kwamen vervol
gens aan de beurt. Indrukwekkend staan
nog daar de overblijfselen van die reu-
zengewrochten, getuigen van vroegere
grootheid.
Daarna had een liturgische plechtig
heid plaats in de abdijkerk. Heerlijk was
de zoo schoone volmaakte Gregoriaan-
sche zang der paters.
Allen nu naar de hoeve. De abdijzaal
was te klein, er bleek geen andere uit
weg. Het was ten andere eene eenige
omgeving, die ruime binnenplaats van
die eeuwenoude hoeve. De spreekplaats
vlak neven den beirput, banken en stoe
len de geheele ruimte door.
De Abt der abdij stuurde de deelne
mers een geestdriftig en hartelijk wel
kom toe. De voorzitter Dr Jan Linde
mans verleende vervolgens het woord
aan Dom Vincentius Coosemans, prior
der abdij. Deze besprak nauwgezet de
plaats welke Affligem inneemt in de
historiographie. Beginnend met de mid
deleeuwen gaf hij een trouw beeld van
wat door Affligemsche monniken voort
gebracht werd. Hij deed duidelijk uit
schijnen dat Affligem door de eeuwen
heen een centrum van vroomheid en
studie was.
Een schoone beschouwing over eeu
wigheidsmotief in verband met Affligem
gaf ons de heer Maurits De Meyer.
Spreker onderzocht de verschillende le
genden en wees zijne toehoorders op de
variëteiten van dit motief in de verschil
lende landen.
De heer Dr Frans Olbrechts bracht
de speciale aantrekkelijkheid van He
kelgem Het Zandtapijt in verband
met de zandteekenir gen bij de Indianen,
de overeenstemming die er bestaat tus
schen onze en hunne zandteekeningen.
Hij sprak vervolgens over de volksge
bruiken die zich van het eene werelddeel
in het andere verspreiden.
De taalkundige Dr Jan Grauls gaf
enkele taalkundige opheldering over de
woorden kermis, kluis, kapel, clousura.
clos, closet enz. en kon aantoonen hoe
de latijnsche vorm van het woord clau-
sum in verband moet gebracht worden
met het moderne water-closet of W. C.
Daar we dees jaar ingevolge onze proeven van verleden jaar
over het beste BEETZAAD beschikken, kunnen we onze
leden dringend verzoeken in VOLLE VERTROUWEN bij ons
te koopen.
We bieden aan in prima zuivere soorten ,van uitheemsche
keurvelden Kloosterbeet, Ideaal, Roode en Gele Eckendotf,
Groenkraag, Reuzenbeet, Vauriac, Lange gele.
Deze die verleden jaar onze beetzaden beproefden zullen getuigen.
Beproef onze soorten
We kunnen eveneens ons van ouds gekend LOKERSCH
KLAVERZAAD breedblad ten zeerste aanbevelen. Jarenlange
ondervinding en volkomene vertrouwbaarheid.
Om zijne pittige soms rake gezegden
werd hij warm toegejuicht.
Iedereen verliet als met tegenzin deze
zoo eenzame en tevens gezellige hoeve,
waar men tusschen vogels als met den
natuur samen leeft, om den heerlijken
Bouchoutberg met zijne witte molens en
prachtige vergezichten te gaan bezoe
ken en dan als laatste punt van het dag
orde de Hekelgemsche eigenaardigheid
het zandtapijt te bewonderen.
Te vroeg was deze prachtige dag ten
einde, welke voor de inrichters als voor
de deelnemers uiterste voldoening gaf.
Zooals wij vroeger in "De Koorn
bloem,, gemeld hebben, moest onze eer
ste uitstap dit jaar plaats hebben op 2de
PAASCHDAG en naar het GEER-
AARDSBERGSCHE. Wij rekenden er
op in die heuvelenstreek onze spieren
eens te spannen na dien langen winter
slaap, te genieten van de prachtige land
schappen en vergezichten, van de pas
ontluikende natuur die zich daar in volle
pracht toont, ons te koesteren in eerste
Lentezon die ons op voorhand reeds uit
lokte. doch een oud Vlaamsch spreek
woord zegt "Als men te goed op iets re
kent misvalt het,, het regende... alleen
dien dag, en al onze verwachtingen naar
de maan
Doch uitgesteld is niet verloren, op
Zondag 26 April, gaan wij naar Geer-
aardsbergen, wij vertrekken om 10 uur
stipt aan ons lokaal te Aalst.
"Men is maar geleerd als men van de
markt terug is„. Hewel ditmaal gingen
wij te rade, bij den ouden majoor, bij
Snoeck, bij den weermaker zelf. Bij allen
hetzelfde. Voor dien dag is er een
prachtig weder weggelegd, zorg verder
zelf dat gij er met een prachtige groep
kunt van genieten.
SHHBMMMH «HHH
Een volk dat zijn verleden niet kent
wordt een bewusteloos en loksch volk.
Vlaanderen en Nederland waren in het
verleden lichtbaken der Europeesche be
schaving Onder deze rubriek wenschen
wij onze lezers in kennis te stellen met
zijne groote kunstenaars van het woord,
de muziek en het penseel
Beginnen wij met den prins der Ne-
derlandsche dichters
Vondels ouders, waren Antwerpe
naars die in 1585 de wijk naar Keulen
hadden genomente dien stede werd op
17 November 1587, Joost Van de Von
del geboren. Lang echter, konden zij in
de Duitsche stad niet vertoeven, en zij
vestigden zich te Amsterdam, om er han
del in kousen te drijven. De jonge Joost
kreeg de opvoeding van een gewoon
burgerskind, en in 1605, verschenen
zijne eerste werken zooals: gelegenheids
dichten, bruiloftsliederen en andere.
Twee jaar na 's vaders overlijden, 't is
te zeggen rond 1610 trad hij in het hu
welijk, en zette den kousenhandel voort.
De grootste trek uit Vondels leven is
zijn iever tot de studie, en tot zijnen
hoogsten ouderdom legde hij zich daar
vooral op toe, doch de dichter bezat
weinig aanleg tot het koopmansvak.
Van de jaren 1612 tot 1621, vertaalde
hij verschillende gedichten uit de Fran.
op
sche taal, en korts nadien leerde hij
eigen hand Italiaansch en Latijn.
Het treurspel, "Jerusalem Verwoest,,,
werd doorhem voltooid in 1620, in dit
stuk bemerkt men een merkelijken voor
uitgang op gebied van stijl en bewer
king.
Godsdienstige en politieke geschillen,
lieten hem niet onverschillig en hij maak
te van zijne dichtkunst gebruik, om zijn
tegenstrevers te bestrijden door hekel
dichten, waarvan "De Roskam,, het
meest gekende is. Verschillende andere
werken zooals "Palamedes,, "De ge
boorteklok van Willem van Nassau,,
"De verovering van Grol,, enz.... ver
schenen nog vooraleer het keerpunt zijns
levens aanbrak. In 1641, bekeerde hij
zich met zijne dochter Anna, tot den
Katholieken Got Isdienst.
Met eene nieuwe bezielingskracht,
toog hij terug aan 't werk, en de eerste
vrucht van dezen arbeid, was het treur
spel "Peter en Pauwels,, die den strijd
beschrijft van het eerste Kristendom
tegen Nero, Simon en de duivelen.
Geen enkel uitgebreid werk verscheen
tot wanneer "Lucifer,,, dat mag aan
schouwt worden als zijn meesterstuk, het
licht zag. -
Men beschouwt Vondel terecht als
Prins der Nederlandsche Dichters
Het treurspel Lucifer bestaat uit vijf
bedrijven. Het doel van den dichter was,
eene afschrikwekkende les te geven over
de gevolgen van den hoogmoed. De taal
en stijl zijn prachtig, en begeesterend. -
Het werk werd onlangs op het tooneel
gebracht,door het Vlaamsche Volks-
tooneel en oogstte uitbundig succes.
Ziehier een klein uittreksel uit Lucifer:
Wie is het die zoo hoog gezeten
Zoo diep in 't grondelooze licht
Van tijd noch eeuwigheid gemeten
Noch ronden, zonder tegenwicht
Men bemerkt dadelijk den letterkun
digen zwier en de zuiverste lyriek in deze
zangen.
In 1658, werd Vondel door verschil
lende huiselijke rampen getroffen; zijn
zoon werd insolvent verklaard, en Joost
moest om zijn naam te redden een groot
gedeelte van zijn eigen vermogen af
staan ten einde de schulden van zijn
zoon te dekken.
Van dit tijdperk af, tot in 1668, ver
schenen nog verschillende andere be
roemde werken waarvan "Adam in
Ballingschap,, het belangrijkste is. In
1677, zag men zijne levenskracht afne
men, en op 5 Februari 1679, overleed hij
op een en negentig jarigen ouderdom.
Vondel was niet alleen de prins der
Nederlandsche Dichters, doch tevens
een genie uit de wereldlitteratuur.
«iHWHlBB
De belanghebbenden welke wenschen
Mr. Peiffer, Staatslandbouwkundige, te
raadplegen over landbouwzaken, kun
nen hem gratis spreken in het lokaal
"Paviljoen,,, Groote Markt, te Aalst, op
den eersten en den derden Zaterdag van
elke maand, van 8 1/2 tot 9 1/2 uur.
Desnoods mogen zij gemelden heer
ook per brief raadplegen, met te schrij
ven aan zijn adres Veerstraat, 39, te
Dendermonde.
Het boek van den plezanten Moorse-
laar is eindelijk verschenen.
Vraagt het persoonlijk, of schriftelijk
bij B. Putteman, Baardegem of bij
A. Van den Broeck, Herdersem.
Dc medewerkers zijn verantwoordelijk voor hun bijdragen.
Ongeteekende stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
I
ÜSUiKfcüiS 3BUMKR9 «KniMIBSvkSSKWRX
