De Economische Overeenkomst van Oslo
en onze Landbouw
Landbouwweekblad
s*i
Mijnheer Désiré De Wolf
Een bezoek aan
onze Konservenfabriek
VEEZIEKTEN
Belangrijk Bericht
Zitdagen
s s
81-1
fr
fr
Ter gedachtenis van
ZONDAG 19 JULI 1931
È*r®ss iauiiQiuk
13dr. JAARGANG Nt t>55
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs t 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
Bureel en Redaktie: DE VILANDERSTRAAT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor en door
de Landbouwers
H
z
n o
In December 1930 werd te Oslo na
onderhandelingen tusschen Nederland,
de Scandinavische landen (Denemarken,
Zweden, Noorwegen) en België een
ontwerp van economisch verdrag geslo
ten dat eerlang ter goedkeuring aan de
Belgische Wetgevende Kamers zal wor
den onderworpen.
De grondslagen of beter gezegd het
vertrekpunt van deze overeenkomst
biedt een gewichtig belang voor onzen
landbouw, wij willen dan ook in deze
bijdrage enkele beschouwingen geven
over hare beteekenis en hare mogelijke
gevolgen voor onze landbouwbevolking.
Welke is de beteekenis van het Oslo
verdrag Het heeft voor doel de sta
bilisatie der toltarieven zooals zij thans
zijn gevestigd in de landen die de over
eenkomst onderteekenden. Te dien ein
de zijn de verdragsluitende partijen ver
plicht zich onderling kennis te geven
van de verhoogingen van invoerrech
ten of van de heffing van nieuwe tol
rechten waartoe zij voornemens zijn
over te gaan, ten minste 15 dagen vóór
den datum van het inwerking treden der
verhoogde of der nieuwe rechten. De
aldus verwittigde andere landen kunnen
dan binnen de 10 dagen voorstellen
doen om de voorgenomen verhoogde of
nieuwe invoerrechten derwijze te veran
deren, dat hunne belangen gevrijwaard
wezen. De regeering welke de tolrech
ten verhoogt of er nieuwe invoert is niet
verplicht in te gaan op de beweegrede
nen die haar worden voorgelegd door
andere betrokken landen, zij kan de ont
worpen maatregelen in toepassing bren
gen zonder andere pleegvormen vijftien
dagen na den datum van hooger ver
melde verwittiging. Het land of de lan
den die aldus benadeeld werden kunnen
dan alleen hun toevlucht nemen tot de
opzegging van de 'overeenkomst, hetzij
enkel tegenover den staat die zijn tolta
rieven heeft verhoogd, hetzij tegenover
al de andere contracteerende partijen.
Voor het overige werd de overeen
komst gesloten voor zes maandeq en
wordt bij stilzwijgende vernieuwing
voortgezet, tenzij een der contracteeren
de partijen vóór het verstrijken van den
termijn van zes maand aan de Noor-
weegsche Regeering zijn voornemen
kenbaar maakt, zich uit de overeen
komst terug te trekken.
Welke gevolgen kan de aldus opge
vatte overeenkomst hebben A) op alge
meen economisch gebied B) op land
bouwgebied
A) Op algemeen economisch gebied.
Alhoewel niet gesteld in strengen zin
zullen de bepalingen van het ontworpen
verdrag een grooten moreelen invloed
uitoefenen tot voorkoming van eene ver
scherping van tolrechten op het handels
verkeer tusschen de contracteerende
landen onderling.
Ontstaan tusschen kleine landefc die
sedert ruimen tijd, eenigszins uit tradi-
die, een vrijhandelspolitiek hebben ge
voerd of zacht uitgedrukt een zeer ma
tige protectionistische politiek, zal de
overeenkomst ongetwijfeld een belang
rijker economisch verkeer en verruimde
afzetgebieden bezorgen aan de betrok
ken landen. Wellicht zal zij in dezen zin
ook gunstig inwerken op de pogingen
tot verwezenlijking van een gezonde
economische samenwerking tusschen al
de Europeesche landen, waaraan te
Geneve sedert enkelen tijd wordt ge
werkt doch zonder tastbare uitslagen.
Politiek en kultureel gesproken heeft
België en vooral Vlaanderen groot be
lang bij de ontwikkeling zijner betrek
kingen met de Noorderlanden, die het
groot voordeel biedt de zelfstandigheid
van ons land te verstevigen en onze bui-
tenlandsche politiek te onttrekken aan
den invloed der Fransche politiek waar
aan zij te veel sedert den laatsten oor
log was gekoppeld.
Doch er is aan deze overeenkomst
ook een niet te onderschatten gevaar
verbonden voor de toekomst van onzen
landbouw, indien van een verkeerd ver
trekpunt wordt uitgegaan bij de afslui
ting of beter gezegd de goedkeuring van
het verdrag.
B) Welk is immers de toestand van
onzen landbouw ten opzichte van de
Oslo-overeenkomst
Op de 1216 rubrieken van ons tolta
rief zijn er enkele onbeduidende posten
die betrekking hebben op landbouwpro-
dukten. Van die invoerrechten op land
bouwproducten zijn enkel deze op de
haver en suiker geperekwateerd of aan
gepast aan de huidige minderwaarde
onzer muntde overige blijven op hun
onbeduidend vooroorlogsch bedrag be
houden. Sommige rechten, namelijk deze
op vreemd vleesch en slachtvee werden
sedert den oorlog zelfs afgeschaft.
De veeteelt welke voorheen algemeen
als uitweg werd beschouwd aan de
landbouwcrisis is dezen laatsten tijd ook
in zijn bestaan bedreigd door den mas-
salen invoer van boter, slachtvee en
vleesch.
Begrijpelijkerwijze wordt dan ook in
alle landbouwmiddens met kracht aan
gedrongen bij de Regeering tot de pere-
kwatie en de herinvoering van tolrech
ten op deze producten, niet als een maat
regel van protectionisme, doch enkel als
maatregel tot verdediging van het be
staan onzer landbouwers.
Anderzijds is het een feit dat onze
landbouwhandelsbalans met de vier
Noorderlanden en voornamelijk met
Nederland en Denemarken tijdens de
laatste maanden zeer ongunstig is ge
worden. Dit vloeit voort uit de zeer
zware invoerrechten geheven door
Duitschland op boter, vleesch en slacht
vee. Daar Duitschland het normaal af
zetgebied van Denemarken en Neder
land voor voornoemde producten aldus
grootendeels wegvalt, worden déze op
overtollige wijze op de Belgische markt
gegooid.
De handelsstatistieken over de vier
eerste maanden van 1931 geven een vol
ledig beeld onzer algemeene handelsbe
trekkingen en ook van onzen handel in
landbouwprodukten met de vier Noor
derlanden.
1) Met Nederland vermeldt onze al
gemeene handelsbalans over bedoelde
tijdspanne een meer-invoer uit Neder
land naar België van 345.951.000 fr.
terwijl de landbouwhandelsbalans, on
derdeel der algemeene Handelsbalans,
een meer-invoer uit Nederland naar
België uitwijst van 522.493.000 fr.
2) Met Denemarken vermeldt de al
gemeene handelsbalans een meer-uitvoer
van België naar Denemarken van
28.348.000 fr.. doch de landbouwhan
delsbalans noteert een meer-invoer uit
Denemarken van 89.662.000 fr.
3) Met Noorwegen zijn de cijfers
voor wat betreft de algemeene handels
balans een meer-uitvoer van België naar
Noorwegen van 23.740.000 fr., voor
wat betreft de landbouwhandelsbalans
een meer-invoer uit Noorwegen van
1.325.000 fr.
4) Met Zweden noteert onze alge
meene handelsbalans een meer-uitvoer
van België naar Zweden van 38.898.000
fr. en onze landbouwhandejsbalans ins
gelijks een meer-uitvoer van België naar
Zweden van 1.593.000 fr.
Deze statistieken leeren dat, zoo de
huidige Belgische toltarieven op land
bouwprodukten als vertrekpunt worden
genomen voor het economisch verdrag
van Oslo, al de voordeelen ervan zullen
gaan naar de nijverheid, Terwijl onze
landbouw verder zonder eenige verde
diging zal blootgesteld blijven aan de
mededinging der Nederlandsche en
Deensche landbouwproducten welke in
gevolge de overeenkomst nog vermoe
delijk zal toenemen. Eens het verdrag
bepaald goedgekeurd door onze Wetge
vende Kamers zal het ongetwijfeld als
wapen worden gebruikt tegen alle in
voerrechten gevraagd door onze land
bouwers. Verder dient genoteerd dat in
zake landbouwvoortbrengsten de tol
verhoudingen tusschen de contractee
rende landen op verre na niet weder-
keerig gelijk zijn.
Dit wordt duidelijk door de volgende
vergelijkende tabel der toltarieven ge
heven door de verschillende landen op
de bijzonderste landbouwproducten per
100 kg.
5*2
a
S.
B 33 fr
n
£ooo£°
F o F
5'
B
<5*
G
3
8-
Deze tabel leert dat de andere landen
met wie het Oslo-verdrag is ontworpen
er niet tegen opgezien hebben reeds
vroeger hunne voortbrengers te bescher
men door het heffen van niet geringe
invoerrechten op producten waarvan
mededinging te vreezen valt. Kijkt maar
even naar de tolrechten gevestigd door
Nederland op vleesch en zachte kaas en
naar deze geheven door Denemarken
op zachte kaas.
Het besluit van deze bijdrage ligt
voor de hand. Indien de Oslo-overeen
komst als nieuwe richting onzer econo
mische politiek principieel kan worden
goedgekeurd is zij enkel aanneembaar
voor onze landbouwers op voorwaarde
dat zij uitgaat van het gezond vertrek
punt der perekwatie of der herinvoering
der vroeger bestaande invoerrechten op
de bijzonderste landbouwproducten. Dit
gezond vertrekpunt bestaat voor onze
nijverheid en voor de andere landen be
trokken bij het ontworpen verdrag; bil
lijkheidshalve dient het ook aangenomen
voor onzen landbouw. Anders loopt het
Oslo-verdrag uit op eene bevordering
van onze nijverheid ten koste van den
landbouw waartegen wij ons met alle
kracht zullen verzetten.
We vernemen dat de overeenkomst
door de Kamer der Volksvertegenwoor
digers werd goedgekeurd op Donder
dag 16 Juli. De stemming gebeurde na
een verklaring van den heer Hymans,
minister van Buitenlandsche Zaken,
over de mogelijke verhooging of herin
voering van vroeger bestaande invoer
rechten op de landbouwproducten. We
komen hierop in ons nummer van toe
komende week terug.
Verleden Zondag werd te Aalst een
gedenkteeken onthuld ter nagedachtenis
van wijlen Mr Désiré De Wolf, in leven
Schepene van Openbare Werken der
stad Aalst. Het bprstbeeld van den heer
De Wolf werd geplaatst aan den ingang
van het stedelijk park.
De heer De Wolf heeft als schepene
van openbare werken veel goeds ge
daan voor de gemeenschap en speciaal
voor de stad Aalst. Hij wist de alge
meene belangen boven zijne persoon
lijke intresten te plaatsen en daarom
verdient de heer De Wolf zeker eene
speciale hulde.
Onder zijn schepenschap werd het
stedelijk park gemaakt, met de groote
ringlaan die komt van aan het park tot
aan den Gentschen steenweg.
De heer De Wolf had een breeden
kijk op de mogelijkheden van de stad en
alles wat tot nu toe werd gedaan aan
groote werken is slechts de uitwerking
van zijne plannen (straatjes- en persoon
lijke eigendommen-politiek uitgesloten).
Hij was rechtvaardig voor alle bur
gers en diende alleen de belangen der
stad en harer inwoners. Zijne nagedach
tenis blijve in eere
TE HAACHT.
Verleden Zondag bolden we met een
zestigtal aandeelhouders der Algemee
ne Konserven Industrie,, met twee auto
bussen bij een prachtig weertje naar de
konservenfabriek, onlangs door onze
maatschappij opgericht te Haacht.
De beheerraad beoogde bijzonder
door dit bezoek de aandeelhouders in de
gelegenheid te stellen eens de moderne
installatie der konservenfabriek te laten
bezichtigen en tevens te bewijzen dat op
deze korte tijdspanne werkelijk veel en
degelijk werk werd verricht. We kwa
men te Haacht aan rond 10 uur voor
middag, rap de bussen uit en dade
lijk naar onze inrichtingen. Onder ge
leide van den Heer Caudron, afgevaar
digde beheerder, en van het personeel
der fabriek bezichtigden we achtereen
volgens alle afdeelingen en voor deze
maal werd om de aandeelhouders ple
zier te doen een paar uurtjes op Zondag
gewerkt. De machienen ronkten er duch
tig op los, 't loopt alles op wieltjes dat
't een plezier is om zien. Het peulen,
trieeren, koken, in blikken doozen doen,
't gaat alles uiterst vlug van de hand en
't vergt met de machienen van de aller
nieuwste uitvindingen bijna geen hand
werk meer mét een minimum van werk
naar een maximum van productie van
allerbeste kwaliteit, zegt de technieker.
Buiten het bereiden van opgelegde
erwten worden er naar gelang de sei
zoenen nog alle andere konserven ge
maakt, van boonen, selders, wortelen,
kooien enz. enz., van alle mogelijke
groenten, te veel om allemaal op te som
men. Later zal er eveneens fruit worden
verwerkt. Nadat de techniekers der
fabriek den noodigen uitleg over de in
gewikkelde maar uiterst stipte en dege
lijke werkwijze der verschillende ma
chienen hebben gegeven, gaan alle be
zoekers naar de magazijnen waar reeds
tienduizenden gevulde doozen in
depot gehouden worden. Er wordt er
eentje opengemaakt en... de eerste op
gelegde erwten vaji de Algemeene
Konserven Industrie worden onder
algemeene vreugde geproefd en extra
fijn bevonden 1
De afgevaardigde-beheerder, heer
O. Caudron, maakt van de gelegenheid
gebruik om wat meer uitleg te geven
over de gunstige ligging, de huidige
werking, de vooruitzichten en de toe
komstmogelijkheden die de fabriek biedt.
Ze is gelegen op een goed van 2,5 Ha,
dat met een uitweg aan de statie van
Haacht paalt, een voordeel van onschat
bare waarde, bijzonder met het oog op
verdere uitbreiding. Het goed dat aan
uiterst gunstige voorwaarden werd aan
gekocht zal na draineering, die binnen
kort gaat aangevat worden, beplant en
bezaaid worden met allerlei groenten.
Dit alles om aan te toonen dat in deze
gunstige omstandigheden en met zulke
moderne inrichting zeker een groote uit
breiding in de naaste toekomst noodza
kelijk zal blijken. De mogelijkheid om in
Aalst zelf een machien te plaatsen om
erwten te dorschen zonder dat ze van het
loof moeten geplukt worden wordt ook
onderzocht, dit zou een gansch nieuwe
richting in de erwtenfeelt daarstellen,
daar vele boeren nog benauwd zijn van
het groote werk dat het plukken, juist in
het drukke seizoen, meebrengt. Het zou
tevens onze leden van de streek van
Aalst in de gelegenheid stellen met alle
gemak aan hun eigen fabriek te leveren,
wat ook nieuwe vooruitzichten biedt
voor eigen uitbatingen. We hebben het
nog gezegd en we herhalen het eens te
meer, onze landbouw moet noodzakelijk
nieuwe wegen op en zij die dit niet bij
tijds bemerken zullen de gebroken pot
ten moeten betalen.
Dit hebben onze leiders ingezien, de
aandeelhouders hebben met hun moree
len steun ook den onmisbaren stoffelij-
ken steun verleend.We hebben verleden
Zondag gezien dat onze eerste poging
tot vruchtbare resultaten heeft geleid.
Overal wordt door de officiëele en an
dere boerenleiders gezegd en geroepen
dat de landbouwer meer moet doen aan
kleine kuituren, er moeten meer groen
ten en fruit geteeld worden, doch als 't
er op aankomt afzetgebieden te zoeken,
dan kruinen ze terucr in hun schelp en
laten de boerkens hun plan trekken, 't is
gemakkelijk maar zeker weinig moedig.
Wij hebben daarom een initiatief ge
nomen, niet alleen met het doel schoone
winsten voor de aandeelhouders te ver
wezenlijken, maar met het welzijn van
gansch onzen landbouwersstand voor
oogen. Wij kwijten ons van een socia
len plicht, zooals de heer Caudron het
zegde, ons streven kenmerkt zich eens
te meer door een groote sociale strek
king. Onze groote Vereeniging Redt
U Zeiven met hare onvermoeibare
groote schare strijders zal steeds de eer
ste zijn als de belangen, stoffelijke en
geestelijke, harer leden in 't bijzonder,
en van al de boeren te verdedigen zijn.
We waren het nu, we zullen het zijn in
de toekomst. Dit initiatief werd geno
men enkel met onze schoone leuze voor
oogen "Voor en door de landbouwers,,.
We hebben eens te meer mogen besta-
tigen dat dit nog altijd de beste werk
wijze is, we doen naar eigen goeddun
ken onze eigen zaken. Die zaken bloeien
naar wensch en houden niet op een
grootere uitbreiding te nemen op alle
gebied. We hebben pas een nieuw ter
rein betreden en reeds hebben we vasten
voet, dank zij het klaar inzicht onzer
leden, hier speciaal de aandeelhouders,
dank zij het goed beleid der beheerders.
De "Algemeene Konserven Industrie,,
is een schoone toekomst weggelegd,
hiervan waren we diep overtuigd als
we Haacht verlieten ze zal gedijen, ze
zal groeien en bloeien, tot welzijn der
leden onzer Vereeniging, die hierdoor
in de mogelijkheid zullen gesteld worden
om mede de nieuwe wegen op te gaan
ze zal groeien en bloeien tot heil van
gansch onze boerenbevolking
nwM&MMwsausiegn
Vreemde voorwerpen in het lichaam!
De dieren in 't algemeen zijn veel
vraten, wat zeer nadeelig kan worden.
Het zijn vooral de hennen die alles
oppikken wat ze tegenkomen en
eenigszins verteerbaar is of dienen kan
om het eten te helpen malen en pletteren.
Maar het gebeurt, bijzonder bij kie
kens die opgesloten zitten in parken, dat
zij veel te veel onverteerbare stoffen
zooals stengels van allerlei gewassen,
hard graan, -gras, koordjes, zeewier enz.
verorberen en een harde krop krijgen.
Wat bemerkt men dan
De hen is droevig gestemd, zij gevoelt
geen lust meer om te pikken. De krop is
hard en dik, en somtijds ziet men stin
kend vocht uit den bek loopen, vermits
de krop niet meer werkt en het eten in
plaats van te verteren begint te gisten
en te verrotten.
Hierdoor kan de krop zelfs barsten
en de dood veroorzaken. De ademhaling
versnelt zienderoogen. Vermits er ge
woonlijk maar een of twee hennen hier
van ziek zijn geworden, is het niet moei
lijk en nog veel minder tijdroovend deze
dieren te behandelen.
Het is heel eenvoudig, men neemt de
zieke hen tusschen de knieën, men strijkt
en herstrijkt den krop totdat het gistend
eten langs den bek naar buiten loopt,
waarna men eenige geneverbessen op
steekt.
Maar kan men onmogelijk den krop
ontlasten dan moet men hem open
snijden, hetgeen reeds eene heelkundige
«BSunadiaBiBaBn^ssiisaaaaiaBBBBBBBa
De belanghebbenden welke wenschen
Mr Peiffer, Staatslandbouwkundige, te
raadplegen over landbouwzaken, kun
nen hem gratis spreken in het lokaal
"Paviljoen,,, Groote Markt, te Aalst, op
den eersten en derden Zaterdag van
elke maand, van 8 1/2 tot 9 1 /2 uur.
Desnoods mogen zij gemelden heer
ook per brief raadplegen, met te schrij
ven aan zijn adres Veerstraat, 39, te
Dendermonde.
HSiSnaa aamvK» saRHMnaBisBBaaBHa
1° Landbouwkundige dienst;
AALST. Eiken Zaterdag van 10
tot 12 uur, in ons lokaal De Koorn-
bloem Groote Markt.
2° Rechtskundige dienst
In onze bureelen de Vilanderstraat,
Aalst
Op Zondag 2 Oogstt van 10 uur
s' morgens tot 3 u. namiddag.
De medewerkers zijn verantwoordelijk voor hun bijdragen.
Ongeteekende stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
03
n
O
CD 03
O §j O 2 2 2
C/3 C/3 G C/3 tl
n
n cr*
0) o
O
O O
l-t
3
03 H
r-1 <2
n
cr
fï 3
DO."
rv* cT
o o
IA CA
n o
!=r pr
tvj
N>
O O
1 O O O
NO
K>
ON
O O O O O
O. B O
n O {-•
O 3
Oo
O
a
o
O
Oo^l 4^
On M On ON U) W
LD O O NJ N)
oo Ln *<i Vi oo oo
on Gs) ON K) vo NO
Ui
yi
ON
Ui
NO NO On
K> tU UI ^4 ON
Ul O Ul Ui Ui Ui
UI Ul i^1
>-n >-f> •-*-> >-»->
i-j ri 1 fi h
'1
O
Q*
3
O
3
c\>
3
G
03
(V
3
CU
3
