Landbouwweekblad
Een wetsvoorstel tot regeling van den
Hophandel
Jeugdvereeniging
De Werkloosheid
Belangrijk Bericht
Zitdagen
Naar meer opbrengst
in den Varkenskweek
Redt U Zeiven
Ter Bedevaart naar
den Ijzer
ZONDAG 9jj|QOGST 1931
È5 aitftilvw
i3d« JAARGANG Nt 658
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs t 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
Bureel en Redaktie: DE VILANDERSTRAAT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor en door
de Landbouwers
Herhaaldelijk hebben wij hier in dit
blad aangedrongen tot invoering van
doeltreffende wettelijke maatregelen tot
voorkoming en beteugeling van bedrog
in den hophandel. Deze houding werd
ons ingegeven door het belang onzer
hopkweekers die ten slotte het slacht
offer zijn van de vervalschingen welke
hunne producten ondergaan. Het hoeft
immers geen betoog dat deze misselijke
handelspraktijken de faam onzer Belgi
sche hop grootelij ks benadeelen bij de
verbruikers en een ongunstigen invloed
uitoefenen op de verkoopprijzen.
Onlangs werd door den Hr Brutsaerf
ter Kamer van Volksvertegenwoordigers
een voorstel ingediend waardoor de
Regeering gemachtigd wordt toezicht
uit te oefenen op de toebereiding, den
handel, den afzet en den invoer van
droge hop en te dien einde de noodige
verordeningen uit te vaardigen.
Het doel en de draagwijdte van het
voorstel wordt door den indiener als
volgt omschreven:
Door de hopcommissie van 1904-
1905 werden verschillende vervalschin
gen en mengelingen aangeklaagd zooals:
tijdens de toebereiding, de hop bespren
kelen met zoutwater of met eene oplos
sing van keukenzout of glauberzout, het
mengelen met wat maïsmeel, het men
gelen van oude hop met nieuw gewas,
het mengelen van kwaliteitskop met
minderwaardige hop, enz.
Deze commissie bracht reeds toen den
wensch uit dat de wettige kontrool zou
worden ingesteld om dit bedrog te be
teugelen en alle vermenging van hop
(vervalsching door middel van oude hop)
te verhinderen
Men ziet dat in België tientallen jaren
noodig zijn om nuttige maatregelen te
treffen die door bevoegde personen als
noodzakelijk waren aanbevolen.
In andere landen worden de menge
ling en vervalsching van hop sedert
jaren door de wet streng bestreden.
Zoo b.v. in Frankrijk door de wet van
1 Oogst 1905 die voor doel heeft het
bedrog in den handel van alle koopwa
ren te straffen en veel breeder is dan de
gelijkaardige wet door de Belgische Ka
mer gestemd op 7 Mei 1931.
Oostenrijk hSeft in 1907 reeds de
toebereiding der hop wettelijk geregle
menteerd. Die reglementatie werd in
1920 aanzienlijk verscherpt door de
Tchecoslowaksche wetgeving. Kwali
teitshop mag daar niet gemengd worden
met minderwaardige hop noch met
overjaarsche of oude hop, noch met
vreemde hop.
In Dutfschland heeft de wet van 25
November 1929 dezelfde reglementatie
ingevoerd voor de inlandsche hop be
stemd voor binnenlandsch verbruik. De
wet waarborgt de echtheid en de zuiver
heid der hop, daar mengeling en ver
valsching streng worden verboden.
Zelfs mogen de buitenlandsche brou
wers aan hun leveranciers dezelfde waar
borgen vragen als de Duitsche brou
wers.
Wat zien wij in ons land Wel geeft
het lood van Aalst en Poperinghe eeni-
gen waarborg aan den brouwer, doch in
't algemeen beschouwd, heeft de vrije
handel weinig bijgebracht om de faam
der inlandsche hop te doen stijgen.
Wij zien nog altijd dat onze primahop
't zij naar het buitenland vertrekt, 't zij in
het land verwerkt wordt om onder Duit-
schen of anderen naam jin den handel te
worden gebracht. Wat hier blijft wordt
vaak gemengeld met minderwaardig
goed uit England, Amerika of elders,
krijgt den naam van Poperingsche of
inlandsche hop en komt als dusdanig
wegens het overtollig aanbod de markt
prijzen neerdrukken.
Om al die misbruiken te voorkomen
stelt de heer Brutsaert voor
1) De vreemde hop van Duitsche en
Tchecoslowaksche herkomst enkel te
laten invoeren voorzien van de zegels
en looden en vergezeld van de bewijzen
van oorsprong die in deze landen ver
plichtend zijn voor het in-verkeer-bren-
gen der hop. Voor de hop uit andere
landen zou een herkomstbewijs geëischt
worden.
2) Voor de inlandsche hop zouden er
voor de streek van Poperinghe en van
Aalst-Assche een of meer markeerings-
stelsels moeten ingevoerd worden om
den oorsprong van het produkt te vrij
waren. Geen inlandsche hop zou mogen
in verkeer gebracht worden zonder ge
leibrief en zonder gelood en gezegeld te
zijn. Zelfs zou men eventueel de vermel
ding van den naam van den hopboer
kunnen voorschrijven.
3) Gemengde hoppen zouden insge
lijks moeten gemerkt worden en met
vermelding gemengde hop voor
zien.
Wij deelen ten volle deze beschou
wingen van den Heer Brutsaert en zijn
van oordeel dat een doeltreffend wette
lijk toezicht op den hophandel de hop-
boeren zal aanzetten om hunne produc
tie te verbeteren door hun de verzeke
ring te geven dat hunne pogingen tot
veredeling en verbetering niet zullen
verijdeld worden door oneerlijke en
weinig kiesche handelspraktijken.
Wij verhopen dat het thans weer
geen maanden meer zal duren zooals
het helaas steeds geschiedt voor land-
bouwaangelegenheden alvorens het
wettelijk toezicht werkelijkheid zal
worden
Na het wettelijk verbod van de teelt
der mannelijke hopplanten zoude staats-
controol de tweede maatregel vormen
tot steun aan onze bedreigde hopteelt.
Er blijft evenwel een derde even on
misbare maatregel te treffen namelijk
de bescherming tegen den overtolligen
invoer van vreemde hop. Terwijl ons
land voortgaat met het onbeduidend
invoerrecht van 60 fr. per 100 kg. te
heffen op vreemde hop, bedraagt dit
recht 175 belgische frank in Frankrijk,
510 fr. in Duitschland, 742 fr. inTcheco-
Slowakije, 1278 fr.in Engeland, 1900 fr.
in de Vereenigde Staten. Is het in derge
lijke omstandigheden te verwonderen
dat al de landen zich van het overschot
hunner hopproductie ontmaken door ze
op de Belgische markt te werpen
Als men de Regeering op deze enor
me wanverhoudingen wijst, antwoordt
zij dat zij geen verhooging van invoer
rechten op de vreemde hop kan toepas
sen daar de rechten zijn geconsolideerd
door de handelsverdragen met Tcheco-
Slowakije en Duitschland. Dit is een
bewijs te meer dat de landbouwbelan
gen steeds de minste bekommernis waren
onzer Regeering bij het aangaan van
handelsverdragen.
Wij kunnen echter dit antwoord zoo
maar niet als verrechtvaardiging voor
nietsdoen aanvaarden.
Zijn de bestaande verdragen nadeelig
voor het behoud van een onzer belang
rijkste takken van den landbouw, dan
moet de Regeering door onderhandelin
gen voor herziening de vroeger begane
misslag herstellen. Er bestaan evenwel
nog andere middelen buiten de herzie
ning der handelsverdragen om de in
landsche hopteelt eenigszins te bescher
men tegen overtollige concurrentie uit
den vreemde en namelijk de heffing eener
verbruikstaks of weeldetaks op de fijne
vreemde hopsoorten die hier toch wor
den aangewend voor fijne biersoorten.
Waarom past deRegeering dezen maat
regel niet toe in plaats van werkeloos
toe te zien Wanneer onze hopkwee
kers om hulp verzoeken in hunnen be-
narden toestand zegt de Regeering hun
vlakweg dat zij het beste hulpmiddel
tegen de crisis in hun handen hebben,
n.l. de beperking der voortbrengst, de
verbetering en de veredeling der hop
soorten, het kweeken van verfijnde
variëteiten, oordeelkundige bemesting,
bestrijding der hopziekten, beter pluk
ken en drogen en zoo meer.
Dergelijke raadgevingen kosten niet
veel. Sedert lang spannen onze hopboe-
ren zich in om hunne voortbrengst te
verbeteren en op wetenschappelijke wijze
in te richten. Doch dergelijke weten
schappelijke uitbating van de hoppe-
teelt kost veel geld en welke hopboer
kan die uitgaven besteden, wanneer hij
het treurige vooruitzicht heeft dat de
kuituur hem steeds zwaarder wordende
verliezen zal opleveren
Wanneer zal eindelijk hier ook een
spoedige hulp opdagen
Op 15 Oogst naar Blankenberge
In tegenstelling met onze vroe
gere berichten, ingevolge de aan
vragen vanwege de inschrijvers,
hebben we besloten op 15 Oogst
(O. L. Vr. Hemelvaart) naar
BLANKENBERGE te gaan in
plaats van naar Oostende. j
De prijs blijft: dezelfde 34 fr.
Hieronder geven we de uren
van vertrek en terugkomst
Uit Aalst 7,02 uur, in Gent 25
minuten tijd om te veranderen.
Aankomst Blankenberge 9,24 uur. t
Uit Blankenberge 8,20 uur, in
Gent 20 minuten tijd om te veran
deren. Aankomst Aalst 10,11 uur.
Inschrijvingen kunnen nog altijd
gedaan worden op ons bureel De
Vilanderstraat, Aalst.
Zondag 23 Augustus gaat dus
de XIIe Algemeene Ijzerbedevaart
door. Verleden jaar stroomden
meer dan honderdduizend mannen
en vrouwen te Diksmuide samen
aan den voet van het grootsche
IJzermonument, waar Vlaanderen
één voelt en één is. Dit jaar zal de
massa nog grooter zijn en de
Jeugdvereeniging van Redt U
Zeiven houdt er aan ook de reis
voor hare leden in te richten. Wij,
Vlaamsche boerenzonen en meis
jes mogen daar zeker niét ontbre
ken, we zullen onze plaats inne
men en toonen dat we bewust zijn
van onzen Vlaamschen plichtals
één man staat de boeren jeugd van
Redt U Zeiven op Zondag 23
Oogst aan den voet van het IJzer
monument,
Wij doen de reis per auto
bus voor 35 frank. Deze prijs is
heel voordeelig en de inschrijvin-
gen moeten onmiddellijk op onze
bureelen, in het lokaal "DeKoorn- J
bloem of per brief gedaan wor-
den daar er slechts 40 plaatsen j
meer beschikbaar zijn.
Naar de Tentoonstelling
van Denderleeuw.
Op Zondag 30 Augustus gaan
al de leden onzer Jeugdvereeni
ging naar de Tentoonstellfhg van
Denderleeuw. Op vertoon hunner
lidkaart zullen onze leden vrijen
ingang hebben en we hopen dat
1 iedereen deze aangename en nut
tige reis zal doen. Houdt allen dien
dag vrij, het moet, het zal
De belanghebbenden welke wenschen
Mr Peiffer, Staatslandbouwkundige, te
raadplegen over landbouwzaken, kun
nen hem gratis spreken in het lokaal
1 "Paviljoen,,, Groote Markt, te Aalst, op
den eersten en derden Zaterdag van
elke maand, van 8 1/2 tot 9 1/2 uur.
Desnoods mogen zij gemelden heer
ook per brief raadplegen, met te schrij-
ven aan zijn adres Veerstraat, 39, te
Dendermonde.
1° Landbouwkundige dienst s
AALST. Eiken Zaterdag van 10
tot 12 uur, in ons lokaal De Koorn-
bloem Groote Markt.
2° Rechtskundige dienst t
In onze bureelen de Vilanderstraat,
Aalst
Op Zondag 6 Sept., van 10 uur
's morgens tot 3 u. namiddag.
Reeds verschillende malen hebben we
in De Koornbloem er op gewezen
dat onze varkenskweekers een open oog
moeten hebben voor de nieuwe toestan
den die een betere en meer doelmatige
uitbating vereischen.
Door sommige boeren wordt wel eens
gezegd dat het onmogelijk is in de hui
dige omstandigheden met de varkens
teelt nog winst te maken en dat het dus
heel wat voorzichtiger zou zijn de var
kensstapel zooveel mogelijk te beperken.
Het staat natuurlijk vast dat de laat
ste tijden de prijzen der varkens gewel
dig gedaald zijn en 't is zeker weinig
bemoedigend geweest voor sommigen
onzer boeren die veel hebben uitgege
ven om hunne dieren vet te mesten en
ze dan hebben moeten afzetten aan
spotprijzen.
Welke zijn de oorzaken geweest dezer
prijsdaling
Een groote oorzaak hiervan is zeker
de overtollige toevoer van vreemde
zwijnen in België. Denemarken en Ne
derland, die jaarlijks groote hoeveelhe
den uit te «roeren hebben, zien Engeland
als afzetgebied heel wat verminderd
daar er hooge rechten op varkens-
vleesch geheven werden. Hun over
schot werd op onze markten aangebo
den met als gevolgveel aanbod en
minder vraag, door de vermindering
van koopkracht van den verbruiker, dus
een prijsdaling onvermijdelijk,
Zooals onze leden zich nog wel zullen
herinneren hebben we hiertegen kracht
dadig protest aangeteekend bij den Mi
nister van Landbouw. Sinds eenige we
ken bestatigen we toch reeds een lichte
verbetering.
De tweede oorzaak van de prijsdaling
onzer inlandsche varkens is het niet aan
passen van onze voortbrengers aan de
eischen der verbruikers. Reeds dikwijls
hebben we 't hier gezongen op alle to
nen Boeren verzorgt uwe producten
opdat ge zoudt kunnen wedijveren met
de vreemde producenten, houdt niet
halstarrig vast aan de oude gewoonten
en gebruiken als deze een hinder zijn
voor een meer winstgevend bedrijf, past
op of ge gaat U met uw waren op uw
eigen markten laten verdringen 't Is
hard, maar somtijds hebben we toch
wel het recht van aan menschen die ons
hun nood komen klagen te antwoorden:
't is uw eigen schuld
Wat zien we in de varkensteelt De
meeste boeren zijn er op uit om toch
maar zoo rap mogelijk hun beesten vet
te krijgen, 't komt er voor hen weinig
op aan of ze nu vet of mager vleesch
bekomen, een zwaar gewicht is hoofd
zaak. Hoe dikwijls zien we ook niet dat
er dan een voeding toegepast wordt die
absoluut op niets gebaseerd is, dan op
beweringen van een of andere alweter.
Er wordt geen rekening gehouden met
de verschillende noodwendigheden van
het dier gedurende de onderscheidene
groeistadiums melk, meel, aardappelen,
alles gaat maar den voederbak in Ve
len zijn met zulke handelwijze van een
kale reis thuis gekomen anderen ge
troosten zich niet eens de moeite na te
gaan wat hun varkens gekost hebben
aan voedingsstoffen en werk we dur
ven zeggen dat de groote meerderheid
nogal aardige oogskens zou trekken en
de varkensteelt maar liever naar de
maan wenschen
Is er ook nog wel winst meê te ma
ken Heel zeker, een goede kweeker
zal altoos het hoofd kunnen bieden aan
tijdelijke tegenslagen en zal bij de goede
tijden ook het grootste winstaandeel
opstrijken.
In onze vorige bijdrage zegden we
een en ander over het droogvoeder-
systeem dat tegenwoordig nogal veel
toegepast wordt en onder alle oogpun
ten voldoet. Door het speciaal varkens-
meel dat meestal gebruikt wordt is het
mogelijk een gansch volledige voeding
toe te passen.
Ons varkensmeel nr 1voor viggens
tot ze een gewicht van 35 a 40 kg. heb
ben, bevat al de bestanddeelen die noo
dig zijn om een goeden groei en tevens
een sterke beendervorming te verzeke
ren. Het meel nr 2 wordt toegediend
aan varkens met een gewicht van 40 tot
80 kgr., 't is echter noodzakelijk de die
ren geleidelijk van de eene op de andere
meelsoort te brengen, men mengelt dus
eerst het varkensmeel nr 2 met wat van
de eerste soort, om dan na eenigen tijd
alleen varkensmeel nr 2 te voederen.
Dezelfde handelwijze is aan te raden
voor den overgang naar het meel nr 3.
Wij drukken er nogmaals op dat het
geraadzaam en gemakkelijk is deze voe
ders droog toe te dienen. De kweekers
die hun varkens met brij voederen, kun
nen ook heel voordeelig deze menge
lingen gebruiken mits zij het meel niet
met het kokend water of met de kokende
brij mengen op 50 a 60 graden menge
len is echter onschadelijk.
Dit varkensmeel bezit alle noodige
bestanddeelen in voldoende hoeveelheid
en 't is onnoodig en overbodig er nog
iets aan toe te voegen. Ze bevoordee-
ligen den groei, de beender- en gestel-
vorming, geven geen overtollig vet
vleesch, hetgeen door de verbruikers
niet meer gewild wordt of slechts aan
zeer lage prijzen maar vormen daaren
tegen hard wit spek en vleesch van eer
ste hoedanigheid.
Nogmaals, boeren, varkenskweekers,
let op uw zaak, het bestaan van onzen
varkenskweek hangt er van af
Reeds vroeger schreven we hierover
in ons blad een en ander, doch enkele
pas verschenen statistieken noopen ons
er nog wat meer over te zeggen.
Op 704.014 leden van 176 kassen van
verzekering tegen onvrijwillige werk
loosheid, was het aantal volledig wer-
kelooze arbeiders op 4 Juli 62.642
of 8.9 t.h. Deze verhouding was 7,9 t.h.
de vorige maand en slechts 1,9 t.h. in
Juni 1930. Op denzelfden datum waren
101.616 verzekerden of 14,4 t.h. (vorige
maand 13,8 t.h. en 6,5 t.h. in Juni 1930)
bij tusschenpoozen werkloos. In het ge-
geheel gingen gedurende deze maand
2.346.630 dagen verloren, 666 per dui
zend aangeslotenen en per week, tegen
650 de vorige maand en 196 in Juni 1930
Neemt men als vergelijkingscijfer 100
het aantal dagen gedurende dewelke de
de verzekerden hadden kunnen werken,
dan vertegenwoordigen de verloren da
gen 11,1 t.h. in Juni van dit jaar, 10,8
t. h. de vorige maand en 3,27 t.h. in
Juni van verleden jaar.
Laten we dien heelen hoop cijfers
eens van dichterbij bekijken. We besta
tigen dat de werkeloosheid gedurende
de verloopen maand weer is toegeno
men, dat er terug een grooter aantal da
gen zijn verloren gegaan.
Die 176 kassen van verzekering tegen
onvrijwillige werkloosheid hebben dus
weer enorme sommen moeten uitbetalen
om hun leden met hun gezinnen toch nog
een kleine korste brood te bezorgen. De
staat, de openbare besturen, in laatste
instantie natuurlijk altijd de belasting
betaler, zal dus weer diep in den zak
moeten schieten hebben om die kassen
de noodige gelden te bezorgen.
We voegen hier onmiddelijk aan toe
dat we deze sociale werking ten zeerste
goedkeuren, dat we de eerste zijn om te
zeggen dat de onvrijwillige werkloozen
moeten gesteund worden door de andere
leden der gemeenschap die het geluk
hebben door lichamelijken en geestelijken
arbeid ruimschoots in hun onderhoud te
kunnen voorzien.
Het is echter de plicht van den staat,
van al de openbare besturen, die werke
lijk een nationale politiek willen voeren,
alle middelen te gebruiken om zooveel
mogelijk dit maatschappelijk gevaar te
voorkomen en te bestrijden. Het ligt niet
in onze bedoeling een rekwisitorium uit
te spreken tegen degenen die te dezer
zake de volle verantwoordelijkheid heb
ben. Daar we echter mee de lasten te
dragen hebben die de werkloosheid mee
brengt, onze"vrienden„ de belastingont
vangers kloppen niet het minst op de
beurs van onze boeren, praten we nogal
graag een woordje mee.
We willen tevens al onze aandacht
wijden aan een zaak die van groot
belang is voor de gansche gemeenschap.
Het ware wel interressant te weten
hoevele vreemde arbeiders hier te lande
onze eigen werklieden uit onze koolmij
nen en fabrieken komen verdringen
hoevele vreemdelingen, die daarenboven
nog een groot bestendig gevaar zijn voor
de binnenlandsche orde, aan ietwat lager
De medewerkers zijn verantwoordelijk voor hun bijdragen.
Ongeteekende stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
BftHBBfl Ra««aB0B»HCasnBH CWaBSKB
«aflBBB flBKIBIBHaBBBJ&BSSlSIBflBBBBB
