Heel de Wereld rond
SUPRA bevat 40 opgeloste kalk en 30 °|0 opgelost fosfoorzuur.
AMMONIAKMTRAAT
Zwavelsalpeterzure Ammoniak
3éeste£jfrf
vem
VALY Balsem
CYANAMIDE
Kalk en fosfoorzuur zijn voor het geraamte der jonge dieren onontbeerlijk.
ZITDAG
Maagzakking
HOLKAPO
en Breukcorseletten
A. DUMONCEAU
LANDBOUWERS, g.brulkl
BELGIË.
De premiën voor goedkoope wonin-
oen.
In het verslag der kamercommissie
over de begrooting van het Ministerie
van Sociale Voorzorg en Volksgezond
heid vinden wij volgende nuttige inlich
tingen over de toepassing van het stel
sel der premiën voor goedkoope wonin
gen. Deze inlichtingen spruiten voort
uit de antwoorden van den bevoegden
minister op de vragen hem gesteld door
de leden der voornoemde commissie.
I. De premiën toegekend aan
private personen voor het bouwen
eener goedkoope woning
Zooals hier vroeger meegedeeld,
wordt de premie ingevolge het Konink
lijk Besluit van 4 December 1930 nog
slechts verleend aan de personen die
hunne aanvraag bij het Ministerie vóór
1 Januari 1933 ingediend hebben en op
voorwaarde dat hunne woning voltooid
werd en door hen betrokken werd vóór
1 Januari 1933.
Bij gebrek aan de noodige credieten
werd de uitbetaling der bouwkredieten
echter stopgezet in Augustus 1932.
Volgens verklaringen van den be
voegden Minister in de Kamer zou de
Spaar- en Lijfrentkas er in toestemmen
eerstdaags aan de Regeeriny een krediet
toe te staan van 27 millioen dat noodig
is om de 9250 personen uit te betalen
welke reeds door verschillende Konink
lijke Besluiten zijn verleend.
Een andere som van 25 millioen is
echter nog vereischt om voldoening te
schenken aan de 8919 personen voor
dewelke het onderzoek betreffende de
huizen welke de betrokkenen lieten
bouwen nog aanhangig is, en die waar
schijnlijk aanspraak zullen mogen maken
op de premie.
Onderhandelingen hebben plaats met
den Minister van Financiën om de
middelen te onderzoeken welke de
daarvoor vereischte inkomsten ter be
schikking van het Ministerie van Sociale
Voorzorg en Volksgezondheid zouden
kunnen stellen.
Daar verschillende kleine bouwers
wegens het uitblijven der betaling van
de premie in moeilijkheden verkeeren
met hunne schuldeischers, verhopen we
dat de Staat zonder verwijl aan zijne
verplichtingen zal voldoen.
II. Premie toegekend voor den
aankoop eener goedkoope woning
Deze premie ingesteld tot bevordering
van den verkoop der woningen en
woonvertrekken opgericht door de
bouwmaatschappijen erkend door de
Nationale Maatschappij voor Goed
koope Woningen of door de Algemeene
Spaar- en Lijfrentekas, door de gemeen
ten, de openbare onderstandscommissiën
en het Rijksbouwkartell, zal nog worden
verleend doch enkel voor den verkoop
door de bouwmaatschappijen van de
huizen waarvan de bouw werkelijk was
aangevangen vóór 1 Januari 1933.
III Vermindering van registratie- en
overschrijvingsrechten voorzien door
de wet van 11 October 1919
Deze vermindering wordt nog verder
verleend voor den aankoop der huizen
en der terreinen alsook voor het aangaan
van leeningen met het oog op het aan-
koopen, het opbouwen of het verbete
ren van goedkoope woningen in de
voorwaarden voorzien door voornoem
de wet.
IV Kwijtschelding van factuurtaks
De factuurtaks is nog steeds niet van
toepassing op de huizen opgericht door
de bouwmaatschappijen erkend door de
Nationale Maatschappij voor Goed
koope Woningen,
Overigens wordt de kwijtschelding
dier taks nog enkel verleend wanneer
het gaat om een aannemingskontrakt
betreffende de huizen waarvoor de
eigenaars de bouwpremie genieten,
premie welke zooals hooger gezegd nog
enkel wordt verleend voor de huizen die
werden voltrokken en bewoond vóór
1 Januari 1933.
V. Tienjarige kwijtschelding der
grondbelasting
Zooals vroeger in ons blad werd
meegedeeld, wordt deze kwijtschelding
nog enkel verleend voor huizen die de
vereischte voorwaarden vervullen en
vóór 1 Januari 1933 werden voltrokken
en bewoond.
ting en nadien in de Kamer verklaard
dat hij maatregelen heeft genomen, op
dat de herziening in kwestie tegen Ja
nuari a s. zou beëindigd zijn. Aan de
ambtenaars, die met de herziening be
last zijn, werden onderrichtingen gege
ven, om hen toe te laten zonder verwijl
beslissingen te nemen.
Wij verwachten dat de ministerieele
beloften zullen vervuld worden. Immers
door al te strenge of verkeerde inter
pretatie der besluitwetten, hebben de
arrondissementskommissarissen en be-
lastingskontroleurs pensioenbundels
voor herziening weerhouden van be
jaarde lieden, die zelf ingevolge de be
sluitwetten aanspraak hadden op het
kosteloos pensioen, en aldus in het win
terseizoen veel leed en kommer berok
kend aan arme oudjes en minvermogen
de gezinnen.
Onze handelsbetrekkingen met Ar
gentinië.
De beperking van den uitvoer van
deviezen door de Argentijnsche regee
ring heeft voor gevolg dat de Belgische
uitvoerders belangrijke schuldvorderin
gen geblokkeerd zien, voortspruitende
uit hunne leveringen aan Argentijnsche
onderdanen. De maandenlange onder
handelingen, welke onze minister van
Buitenlandsche Zaken heeft gevoerd met
de Argentijnsche Regeering om tot een
minnelijke regeling te komen zijn tot
heden zonder uitslag gebleven.
In deze omstandigheden is de Belgi
sche Regeering dan ook voornemens
represaillemaatregelen te treffen, die
voor een deel zullen bestaan in de ver
plichting opgelegd aan deBelgische han
delaars die aan Argentinië moeten beta
len die sommen te storten aan de Na
tionale Bank die dan de Belgen die in
Argentinië geblokkeerde schuldvorde
ringen hebben zal uitbetalen De Minis
terraad zal desaangaande eerstdaags
eene beslissing treffen. Reeds had een
gedachten wisseling plaats tusschen de
vertegenwoordigers der bevoegde Re-
geeringsdiensten en een afvaardiging
der Belgische graanhandelaars. Deze
besprekingen liepen over de te nemen
vergeldingsmaatregelen ten opzichte
van het Argentijnsche graan en over de
vrijwaring van de belangen der Belgi
sche graanhandelaars.
Onze meening is dat onze Regeering
hier krachtdadig moet optreden, zooals
trouwens in alle andere aangelegenhe
den tegen de niet gewettigde belemme
ringen van onzen uitvoer. Een stelsel
van vergelding tegenover Argentinië is
best mogelijk omdat de handelsbalans
van dit land met het onze actief of
batig is.
De uitzendingen van het Nationaal
Radio-instituut kosten zoo maar
60 000 fr. per dag.
Hoeverre staat het met de herziening
der ouderdomspensioenen 7
Ingevolge de afkondiging der besluit
wetten waarbij de voorwaarden tot
toekenning van den kosteloozen ouder- 1
domsrentetoeslag merkelijk werden be- 1
perkt, werd een groot aantal ouder-
domspensioenen aan herziening onder
worpen en voor de hierbij betrokken
pensioengerechtigden de betaling van
de pensioenen geschorst vanaf 1 Juli
1933. Allerwege zijn tegen de trage
vordering der herziening en de schor
sing van de betaling scherpe protesten
uitgebracht.
Thans heeft de Minister van Sociale
Voorzorgen Volksgezondheid aan de
kommissie tot onderzoek zijner begroo-
Volgens het verslag der Senaatskom
missie van Financiën zal het Nationaai
Radio-instituut in 1933 over een totaal
inkomen beschikken van 20.173.500 fr.
en voor 1934 wordt dit inkomen ge
raamd op 22.672,500 fr. De inkomsten
verzekerd aan het instituut ingevolge de
wet van 18 Juni 1930 zijn zoo overvloe
dig, dat het in 1933 afstand kunnen doen
heeft van een bedrag van 1.968.300 fr.
en in 1934 de mooie som zal afstaan
van 3 589.312.50 fr.
Deze cijfers maken het aanzienlijk
bedrag uit van 60.000 fr. per dag.
Ware nu het gehalte der uitzendin
gen maar in verhouding van de uitga
ven, dan ware het nog een minder
kwaad. Doch de belastingsbetalers, die
nu reeds uitgeperst zijn als citroenen,
eischen terecht dat hier ernstig besnoeid
worde op de vette wedden welke aan
sommige leden van het personeel van
het Radio-instituut buiten elke verhou
ding met het geleverd werk worden toe
gekend. Verder dienen er ook duidelijke
en omstandige rekeningen voorgelegd.
Zonder eenigszins te schaden aan de
waarde der uitzendingen, kunnen er hier
ernstige besparingen gedaan worden.
Opgave der gevallen van mond- en
klauwzeer.
Week van 10 Dec. tot 16 Dec.
Getal besmette hoeven provincie Ant
werpen 13 stallen; provincie Brabant
33 stallen prov. West-Vlaanderen 2
stallen; provin. Oost-Vlaanderen 21
stallen provincie Henegouwen 28 stal
len; prov.Luik39 stallen; prov.Limburg
25 stallenpr. Namen 11 stallenprov.
Luxemburg 1 stal.Totaal: 173 stallen.
De valorisatie van de gerst.
Naar aanleiding der speciale taks van
10 fr. tot valorisatie van de gerst, waar
van hier vroeger melding werd ge
maakt, was een geschil opgerezen met
het Groot-Hertogdom Luxemburg waar
de taks niet werd toegepast. Een der
gevolgen hiervan was dat het Luxem-
burgsche bier goedkooper was dan het
Belgische. Onderhandelingen werden
gevoerd en deze hebben geleid tot een
overeenkomst tusschen de Belgische en
Luxemburgsche brouwers.
NEDERLAND.
Naar uitbreiding der vergeldings-
politiek.
Nederland heeft onlangs Fransche
tarwe gekocht mits zekere voordeelen
voor den invoer van Hollandsche pro
ducten in Frankrijk te bekomen. De mi
nister van Economische Zaken heeft
verklaard de compensatiepolitiek verder
te willen uitbreiden.
Tot inkrimping van den veestapel.
Het voorbeeld van Denemarken na
volgend heeft de Hollandsche Regee
ring beslist 200.000 koeien te slachten.
Waar met het vleesch te blijven, is
vooralsnog niet beslist. Men schijnt de
oplossing toegedaan het vleesch ten
deele te bevriezen en ten deele tot kon-
serven te verwerken.
Men zal natuurlijk trachten in het
buitenland afzet te vinden. Misschien
zou ook de verkoop van versch vleesch
aan de behoeftigen ingericht worden.
Om de eigenaars der geslachte dieren
schadeloos te stellen, zou de taks op het
slachten van rundvee eenvoudig ge
bracht worden van 10 op 30
FRANKRIJK.
De overtaks voor compensatie der
muntdepreciatie zal worden afge
schaft.
1 Zooals hier vroeger werd meege
deeld had Frankrijk een overtaks gehe
ven van 15 t. h. op den invoer uit lan
den waarvan de munt een waardever
mindering had ondergaan. Deze over
taks trof ook aanzienlijk den invoer van
Engelsche producten. De Engelsche
minister van handel stelde zich te weer
tegen bedoelde taks en dreigde een bij
voeglijk invoerrecht te heffen van 21 t.h.
op de bijzonderste Fransche produkten
zooals zijden en wijnen. Deze houding
van Engeland schijnt zijn uitwerksel niet
gemist te hebben, daar het decreet tot
afschaffing der Fransche overtaks za
afgekondigd worden tusschen 15 De
cember en 1 Januari a.s., alhoewel deze
afschaffing voor de Fransche schatkist
een verlies zal meebrengen welke ge
schat wordt op ongeveer een half mil
liard frank per jaar.
Doch het verlies dat de reeds ongun
stige handelsbalans zou ondergaan door
de verhoogde Engelsche tolrechten op
den invoer van Fransche zijden en wij
nen schijnt zwaarder te zullen zijn dan
het bedrag der prijsgegeven fiskale in
komsten.
Wat zijn eigen voortbrengers betreft,
beschikt de Regeering over het middel
der aanpassing der contingenteeringen
aan de noodwendigheden van de Fran-
sche productie.
DUITSCHLAND.
Het monopolium der Regeering op de
verhandelingen van zuivelprodukten.
Op zijn laatste zitting van het loo
pende jaar heeft de Rijksregeering het
besluit genomen, waarbij de zuivelpro
ducten nog enkel op de Duitsche mark
ten mogen verkocht worden door be
middeling der overheden aangesteld
door het rijk.
De Regeering verrechtvaardigt dit
monopolium door de noodzakelijkheid
de schommelingen in de prijzen te re
glementeeren en vaste prijzen te beko
men.
BRAZILIË
Gedeeltelijke kwijtschelding van
landschulden.
Volgens een bericht uit Rio-de-Janei-
ro heeft de Braziliaansche Regeering
een dekreet uitgevaardigd waarbij de
schulden aangegaan door de landbou
wers sinds 30 Juni met de helft worden
verminderd. Tot uitvoering van dit de
kreet werd een nieuw organisme opge
richt genaamd "Kamer voor econo
mische organisatie,,. De Regeering zal
aan de Banken en financieele instellingen
houders van hypotheken op de hoeven
na voormelden datum, hunne leeningen
volledig terugbetalen. Te dien einde zul
len nieuwe obligaties door de Regeering
uitgegeven worden tegen 6 °/0 terugbe
taalbaar binnen dertig jaar.
«■«na»«i^iiisaaBBenai
Waarborgt
Uw gezondheid
PURELEISÖ WATER
SSPA-CITRON
SOURCE REINE
Depothouder Odilon Meert,
Statiestraat, 8, Aalst.
15,5 TOTALE STIKSTOF
7,75 °/0 SALPETER en 7,75 AMMON1AK-STIKSTOF
26 °/o TOTALE STIKSTOF
6,5 °/o SALPETER en 19,5 AMMONIAK-STIKSTOF
Dr. A. Oetker's Fabrieken
De Staatslandbouwkundige Coulier
te Dendermonde, zal zitting houden in
ons lokaal den eersten en derden Zater
dag van iedere maand, van 11 tot 12 uur.
De heer Coulier mag kosteloos ge
raadpleegd worden over allerlei land-
bouwa angelegenheden.
BOTERMELKPOEDER
PICA VET, DE MEULEMEESTER 6 O,
Antwerpen, 40, Lange Nieuwstraat.
Telegram-adres LAPO
Telefoon t 219.69 219.68 219 67.
Regelmatige weerhouding der zwaar
ste breukenlangzame vermindering tot
volledige genezing der nog mogelijke
gevallen door toepassing dag en nacht,
zonder gevaar of ongemak der nieuwe
gebreveteerde
VEERLOOZE TOESTELLEN
met vier dubbelen plooibare regeling,
laatste wetenschappelijke ontdekking de
eenigste officieel erkend door Genees
kundigen aangenomen Brevet 285113
van 15 Maart, toegekend aan de vijf
maal gebreveteerde-gediplomeerde spe
cialist deskundige breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885,
Jurylid t Buiten wedstrijd
Tentoonstelling Parijs 1931.
Eenigste breukmeester, eigenaar van
vijf brevetten, zes diplomas, gouden
medalie». Brussel 1910; Gent 1913 en
23; Lyon 1914; Antwerpen en Luik
1930. Bekroond voor verdienste met
"Gouden Medalie der Kroonorde».
Lees bewijzen t
Kostelooze bezoeken. Raadpleging
van 9 tot 1 uur te
GEERAERDSBERGEN den 1»
Maandag, Hotel de l'Europe, statie.
GENT alle Vrijdagen Hotel de Bru
ges, Elisabethlaan, 28, bij de Sint Pie-
AALST, de 1e en 3' Zaterdag van
iedere maand. Hotel du Comte de Flan-
dre, statie.
Vraagt uitlegboekje gratis Rue de
la Meuse, 65. Brussel.
voor uwe herfstbebouwingen
17 STIKSTOF 60 KALK
niet gashoudend diuretisch
ASED
Jf etn tafel
eerst dan,
wanneer er een
goed gelukt
feestgebak op
prijkt. Vele
raadgevingen
voor alle feeste
lijke gelegen
heden biedt U
het nieuwe recepten
boek Bakken maakt
Vreugde 60 bladz.met
veel gekleurde illustra
ties. Prijs fr. 1.50 met
een kosteloos staal
maïsbloem G u s t i n
Verkrijgbaar bij Uw
leverancier of, indien
niet voorhanden, vraag
het boekje tegen opzending van fr. 1.50
in postzegels aan
O Belg N V.
Brussel 3 (Schaerbeek)
geeft, naar vergelijkende voe-
derproeven uitwezen, de beste
resultaten.
Thans tot hoeveelheden van
2500 kg. uit voorraad te Ant
werpen leverbaar. (Hiervoor
hebben koopers dus geen in-
voerlicence noodig).
Vraagt prijzen en leverings
condities aan den Hoofdver
tegenwoordiger voor België
en Luxemburg.
DE FIRMA
van welken aard ook, en welke er
oorzaak van weze, verdwijnen in
korten tijd, indien gij den
VALY BALSEM bezigt.
Overtreffend en onschadelijk middel
voor de snelle genezing van alle
oude of nieuwe wonden.
Verzweringen, Brandwonden, Aderspattingen,
Gekloven voeten Huiduitslag, Speen, Sne.'
den. Zieke beenen, Dauwworm, Vecht.
Prijs Fr. 10.— de doos
IN ALLE APOTHEKEN.
Henri Mestdagh, 327 Wel-
lingstr. te Beernem Dekostcr
Emiel, Galgeveld 144, St Joris-
b(j Brugge J. Borremans, Den-
dermondsche steenweg te Hof-
stade bij Aalst Praet, Riemeer,
te Wichelen Derop Clement,
Molenstraat, Wieze, allen vol
ledig genezen van breuken. Fas-
tré G. Avendoren 52, te Thie-
nen, genezen van maagzakking.
Mme Begeman, rue d'Enghien,
13, Brussel, genezen van darm-
uitstorting.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen
niet met Methoden van Band-
verkoopers zonder Brevet of
Diplomas en toestellen met sta
len rug-, zij of buikveeren, die
vooral in de Zomer ongemak, smart en gevaar
van verknooping der Breukdeelen verwekken.
Hebt gij alles beproefd zonder goeden uitslag i
Ontmoedigt li nietkomt onze toestellen keuren,
gij zult U dadelijk overtuigen, hunner groote
heelkundige waardegemak, sterkte en zekerheid
en nochtans afgeleverd aan MATIGEN PRIJS
met alle WAARBORG.
ia
Société Commerclale de
Belgique te Ougrée.
Comptoir Beige de la
Cyanamide te Brussel.
