Het Werkloozenvraagstuk
ten
^crs
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en door dc Landbouwers
van uit een boerenstandpunt gezien.
Deflatie ja doch niet meer op den
rug onzer Landbouwers
'borj
De Italiaansche
Landbouw
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiver,
lie"
land-
ondet
vet-
>irak-
M,
ïusea,
beer-
Pet-
achie.
z- Al-
Ooi
afslag
vurei
aagste
ie mti
^ONDAÖ 20 MEI 1934.
Prijs 25 een tic»
16de JAARGANG Nt 803
172.
eene
at).
af
ie rol
1
gor-
ssens
Abonnementsprijs 12 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opsteller
O. CAUDRON.
Bureel en Redactie t De Vilanderstraat, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Dit schijnt een zoo moeilijke
kwestie dat noch de wetgevende
lichamen, ncch de gemeentebe
sturen ze rechtstreeks aandurven,
„och daadwerkelijke middelen
vinden om er de lasten van te
verminderen.
Dat bewijst nog eens dat de
wetgevers en zelfs de gemeente
overheden niet opgewassen zijn
om de taak te vervullen waarvoor
zij, bij de aanvaarding van hun
produkten en deze van de nijver
heid. Goedkoop leven dus voor
een zekere klasse
Omdat wij hier terloops bewe
ren de slachtoffers te zijn van de
herstelpolitiek, (indien men het
ding zoo noemen mag) verwijte
men ons niet afbreuk te willen
doen aan de rechten der nijver
heid of het enkel gemunt te heb
ben op de werklieden. Wij heb
ben hier vroeger genoegzaam ge-
vloed door trouw na te leven
internationale overeenkomsten
ware de werkloosheid, evenals de
krizis in 't algemeen, gemakkelijk
te verhelpen. Ongelukkiglijk is de
beschaving zelfs bij ons, Euro
peanen, die met geweld anderen
willen beschaven, nog niet ver
genoeg gevorderd, om samen wel
gemeend overleg te plegen voor
het welzijn van het menschdom.
2'oolang de diplomatie be
heerscht wordt door het militaris
Het woord deflatie is thans op alle
lippen en in tallooze persartikelen, het
is de benaming van de reeks maatregelen
door de Regeering ontworpen doch nog
niet kenbaar gemaakt die hulp moeten
brengen in de huidige economische ont
reddering.
Indien de maatregelen tot toepassing
- der deflatie nog niet gekend zijn, weten
ht wordt door het militaris- minstc uit de talrijke ministerieele
me en door de kanonfabrikanten, j redevoeringen dezen laatsten tijd uitge
moeten we van internationale
onderhandelingen niets verwach-
zij, bij de aanvaarding van uuu w
mandaat, zichzelf bekwaam heb- wezen op de geldverspillingen in
ben verklaard. het leger en in de openbare bestu-
Vóór de laatste verkiezingen ren. Wij klagen het wanbeheer en
werden alle maatschappelijke aan- de misbruiken aan overal waar
oeleaenheden zoo eenvoudig aan wij ze opmerken. Wij hebben het
het publiek voorgesteld, dat ze niet tegen de werkloozen maar
met een handomdraai waren op te j wel tegen de onbeduidende po
lossen op voorwaarde dat de j ging tot werkverschaffing en tegen
ten, omdat deze bloedhonden niet
den vrede, maar den haat onder
de volkeren aanvuren.
In het huidig wereldgebeuren
moet elk land maar voor zichzelf
zorgen en trachten te redden wat
er te redden valt.
Rusland, Duitschland en Italië
hebben dit reeds lang begrepen en
redevoeringen dezen laatsten tijd uitge
sproken welke doeleinden de Regeering
nastreeft met de deflatie.
Klaarblijkelijk beoogt zij door verla
ging der voortbrengstkosten onze nij
verheid in staat te stellen het hoofd te
bieden aan de buitenlandscbe concurren
tie op de binnenlandsche doch hoofd
zakelijk op de vreemde markten.
Dit doel op zich zelve beschouwd is
voorzeker loffelijk en kan niet anders dan
onze volle goedkeuring wegdragen.
Wij verkiezen deze methode verre
boven de inflatie welke slechts schijn-
IICI,
of gene partij de aanmoediging tot nietsdoen.
i Dat wij daartoe redenen hebben
blijke uit het volgende In een
kleine gemeente, met verscheidene
tientalen werkeloozen, heeft men
de reiniging van beken en poelen
in openbare aanbesteding uitge-
massa voor deze
temmen wilde.
Maar nu deze of gene partij
het roer in handen heeft, zijn de
schoone beloften vergeten. Dat is
de gewone gang van zaken en
zoo verging het ook met het
hebben air reeas ïany ucy^H'-». Doven ue mum.*. ---
er al hun streven op gericht. Drie rijkdom verwekt en in werkelijkheid een
er al hun streven op «e reusachtige diefstal is en een verarming
hoofdmiddelen werden daar be massa dcr bevolking ten voor
proefd en schijnen kans op suKses vaQ enkele speculateurs en finan
te hebben 1) uitvoering van dets Be]gjë heeft daarvan trouwens
aroote openbare werken 2) uit- reeds eenmaal de droeve ondervinding
wijking uit de overbevolkte groot- opgedaan. In de huidige omstandigheden
steden naar het platte land 3) I kan tnSaU. voorzeker „een bevend.
zoo verging het ook. ma
vraagstuk waarovet wij het hier geven het wetk wetd uitgevoerd
vandaag hebben. voor de som van 38,000 fr. Maar
Van een echte bestrijding of nu moeten de aanpalenden, meest
van nationale werkverschaffing, j allen landbouwers - en zij alleen
volgens een wel doordacht plan, j - een groot deel der onkosten
zooals het in Duitschland gebeurt, vergoeden en dat in verhouding
is hier hoegenaamd geen spraak, tot de lengte van hun aangren-
Wij erkennen graag dat, in een zende landerijen, juist of deze al-
alaemeene krizisperiode zooals wij leen het water naar de beken af-
et nu een doormaken in een klein voerden. Kon men die reiniging
overbevolkt land. de werkver- niet laten uitvoeren door werk-
schaffing van geen leien dakje loozen. mits hen een zekere bijslag Syndicale DeWCQlOQ
topt; maar metVrat nteet initiatief op hun steungeld u,t te betalen UyUUlIvai* 3 3
vanwege de tegeeting. en met wat En de beroepswerkloozerdie
minder vrees voor het verlies van j van het "dolce far mente,, of zalig-
verbetering en inkultuurbrenging
van barre gronden en moerassen;
4) afschaffing van vrouwenarbeid,
om deze te vervangen door man
nenarmen. Dl
Of die middelen ook in België
al of niet toepasselijk zijn en wat
er hier eigenlijk kan gedaan wor
den, bespreken we in een volgen
de bijdrage.
verbetering brengen omdat de uitvoer-
premie welke de waardevermindering
onzer munt aan onze nijverheid zou
verschaffen ten spoedigste zou te niet
gedaan worden door verhoogde tolta-
indexcijfer der kleinhandelsprijzen sedert
December 1929 gedaald met 227 pun
ten of met een vierde. In hetzelfde in
dexcijfer voor de maand April 11. dat
670 bedroeg, komen de voedingswaren
(bestaande hoofdzakelijk uit landbouw-
produkten) nog slechts aan het punt 591,
terwijl de andere produkten hoofdzake
lijk nijverheidsartikelen, het index 785
bereikte, hetzij dus het ruime verschil
van 194 punten. Moest de daling der
nijverheidsartikelen denzelfden tred ge
houden hebben met deze der landbouw-
produkten, dan zou het algemeen index
der kleinhandelsprijzen met circa 80
punten verminderd zijn.
Hier dient niet uit het oog verloren
dat het algemeen index gebaseerd is op
de prijzen betaald door den verbruiker.
Welnu, het is een gekend feit dat de
kleinhandel op de hoeveproducten een
aanzienlijke winstmarge neemt.
De prijzen welke de voortbrenger
voor de landbouwproducten bekomt
zijn op veel aanzienlijker wijze gedaald.
Ziehier desbetreffende enkel treffende
cijfers:
Vergeleken bij de maand Februari
1929 zijn in Februari 1934 de tarwe
gedaald met 64,4 t.h. terwijl de brood
prijs verminderde met slechts 38,7 t.h.
de aardappelen afgenomen bij den
voortbrenger met 63,8 t.h, terwijl bij
den verkoop in 't klein de prijsvermin
dering enkel 41,6 bedroeg. Het slacht
vee op voet daalde met 19,7 t.h. terwijl
het vleesch bij kleinverkoop enkel een
gedaan worden door vernoogae ion.*- bet vleesch dij Kieinverxoop ea».ei «u
rieven en invoerbeperkingen getroffen prijsvermindering onderging van 1 t.h.,
ju», k,,,fcrilanrl Ao uarkens nn voet onderainoen een
1ST,
zen
enen
1.
ten.
laaima
nen e
Duitsci
ip kunt
an all'
rs beo»
Aalst,
«■■ii
oet
;enbaai
n aan
)loem
►n b'
Vila»'
eenige stemmen bij de gemeente
besturen, kon toch ook hier wel
iets praktisch verwezenlijkt wor
den.
En dat er dadelijk iets moet ge
van nee aoice iar meme,, ui iany- Op Zondag 3 Juni, te 10 u
luieriken een positie makenJonge voormiddag, vergadering van
krachtige mannen met verscheide- -
ne kinderen, sinds jaren werkloos,
beroemen er zich op naar geen
arbeid te willen uitzien, omdat ze
door het buitenland.
Doch wij voegen er dadelijk bij dat
deflatie enkel doeltreffend en degelijk
zijn kan, op uitdrukkelijke voorwaarde
dat zij op behoorlijke wijze wordt
doorgevoerd.
In dit opzicht dienen volgende ver-
eischten stipt vervuld
1) De vermindering der voortbrengst
kosten dient tegelijkertijd en op billijke
wijze toegepast op al de factoren die
den kostprijs der nationale voortbrengst
uitmaken. Zoo zou het onlogisch, ja
onrechtvaardig zijn, de loonen en wed
de varkens op voet ondergingen een
prijsdaling van 43,8, terwijl het varkens-
vleesch bij den detailverkoop slechts
verminderde met 8,5 t.h.
De chicorei-boonen zijn gedaald met
68.5 bij den voortbrenger terwijl de
chicorei aan den verbruiker verkocht
wordt met eene vermindering van 24,2
t.h. Betrouwbare berekeningen wijzen
uit dat de prijzen welke de landbouwer
voor zijne producten thans bekomt se
dert 1929 eene vermindering hebben
ondergaan van minstens 45 t.h., terwijl
tn dat er üaaenjK ïeis mun y*. aiu"u
daan worden blijkt ten overvloede er op hun zomerzij gemakkelij
uit de verklaringen van den kabi- komen dan een boer, die dagaan
netsraad on 7 Mei I.I.. evenals uit dag moet slaven en wroeten. Men-
ik jeïngste radiorede van Min. de schen in den bloei van bet leven j
Brcqueville het land zit in de loopen geen twee. drie jaar zonder
krot! Sinds 1919 heeft men lee- werkgelegenheid, indien ze maar
nina od leening gestapeld, zonder werken willen.
zich aTte vragen hoe al die geleen- AUe sociologen enzielkundigen
de miljarden kunnen gedelgd wor- zijn het er over eens dat de ge vol-
den Sedertdien zijn de militaire gen van langdurige werkeloosheid
en sociale uitgaven met den dag zich niet enkel op stoffelijk, maar
gestegen en nu eerst ziet men in bijzonder op zedelijk gebied doen
dat de kas leeg is en dat het geen gelden. Talrijk zijn de jonge lieden
licht karweitje zal zijn er wederom van achttien, twintig jaar, wdke
wat zaad in te krijgen. nog nooit gewerkt hebbenWat
Want voor den financieelen j moet er van hen geworden ten
heropbouw van het land en voor levensdoel hebben ze niet; hun
bestrijding der werkeloosheid wilskracut gaat verloren
vindt men geen ander noemers- geest wordt door geen
waardig middel dan het goedkoop geboeid de toekomst biedt hun
leven op den rug van de boeren, geen uitkomst Kan het ons ver-
Men wil de nijverheid uit den put wonderen dat het aankomend ge-
helpen met de landbouwers er in te slacht, in zulke omstandigheden,
stampen en met onderkruiperij op op den siechten weg geraakt en
de wereldmarkt bij middel van dat de misdadigheid bij de jeugd
la Jf™>n in schrikwekkende mate toeneemt?
Ook in de rede van Minister 1 Het is dan ook voor de Regee-
de Brooueville vormde de veria- ringen een zware plicht geen en-
ging van het levenspeil den hoofd- kei middel onbeproefd te laten om
schotel. Voor den landbouw in aan de heerschende kwaal ee j
het syndikaal bestuur, in ons
lokaal, Groote Markt
Dagorde:
1De belasting op de winsten
van samenw. vennootschap
pen, toegepast op onze melke-
rijen, alsook de belasting op
het slachten bij ongevallen op
de hoeve.
2. Bespreking van den onhoud-
baren toestand op de boer
derij, ingevolge den overtol-
ligen invoer. Motie aan den
heer Minister.
3. Aanvulling van het bestuur.
4. Mededeelingen.
OPGELET l Om wille van de
onkosten worden er geen uitnoo-
digingen gezonden. Alle bestuurs
leden wezen op hun postOok zij
die voor de vergadering van Maart
persoonlijk verwittigd werden,
maar toen belet waren, worden
verwacht. Andere belangstellende
leden zijn eveneens welkom.
onrechtvaardig zijn. de loonen en wed- VOortbrengstkosten op verre na niet
den der hand- en geestesarbeiders naar gelijkmatig zijn gedaald. Gedurende het
het bijzonder wist hij geen uitweg
dan de handhaving van de be
staande steunmaatregelen.Magere
troost l Noch voor den micro
foon, noch in den kabinetsraad
werd er op gewezen dat er geen
redelijke verhouding bestaat tus-
schen de prijzen van de landbouw-
einde te stellen, of ze tenminste vervolg van deze belang-
zooveel mogelijk te verlichten.
Indien de menschen waarlijk de rijke studie over het landbouw-
naam van "redelijk schepsel Gods,, vraagstuk in Italië, kunnen we,
verdienden, dan lag de oplossing tQt Qns spijt dees weefc niet geven
voor de hand, omdat de krizis die z,auockomende week verschij-
we thans doormaken er geen is
van gebrek, maar wel van over- j nen.
omlaag te drukken indien de levensduur
te in evenredigheid niet vermindert.
Eveneens zou het ongepast zijn de
prijzen der levensmiddelen te verlagen
zonder tevens den belastingsdruk die
thans zoo zwaar weegt op de voort
brengst aanzienlijk te verlichten. Het
zelfde geldt voor de gaz- en electrici-
teitsmaatschappijen, die gouden zaken
maken en die hunne tarieven veel kun
nen verlagen. Om nu deze belastings
vermindering mogelijk te maken moeten
de openbare besturen door rationali
satie hunner inrichting, door toepas
sing eener strenge doch beredeneerde
bezuiniging hun uitgaven grootelijks
inkrimpen.
Om maar een voorbeeld te noemen,
is het een feit dat er op de begrooting
van landsverdediging die aan ons klein
land de reusachtige en ondraagbare
last oplegt van ongeveer een milliard
frank per jaar. nog merkelijke bespa
ringen te verwezenlijken zijn zonder de
weerbaarheid van het leger te schaden.
Er is echter nog een tweede voor-
waarde waarbij wij langer wenschen
stil te blijven namelijk dat bij de door
voering der deflatie de offers welke van
de verschillende standen der bevolking
worden gevergd op rechtvaardige wijze
dienen vastgesteld.
In dit opzicht stellen wij aan de kaak
de oneerlijke en schandige actie welke
dezen laatsten tijd in sommige middens
en hunne pers tegen onze landbouwers
wordt gevoerd als zouden zij de oor
zaak zijn van het voortbestaan der le
vensduurte.
Bedoelde middens gaan met razerntj
te keer tegen de maatregelen welke de
Regeering te elfder uur heeft getroffen
om de bijzonderste landbouwproducten
tegen vreemden dumping te verdedigen.
Hoe ongegrond en valsch deze be
schuldigingen zijn, zullen wij door en
kele onbetwistbare gegevens aantoo-
nen
In zake levensduurte is het algemeen
gelijkmatig zijn gedaald. Gedurende het
eerste kwartaal van 1934 overtrof het
indexcijfer der productiekosten dit der
verkoopprijzen met gemiddeld 180 pun-
ten.
Voorgaande gegevens toonen duide
lijk aan met welken kwaden trouw onze
landbouwers worden aangevallen. Zij
hebben meer dan hun tol gebracht tot
de vermindering der levensduurte, in
dien deze zich niet op voldoende wijze
heeft voorgedaan, dan heeft de Regee
ring als plicht elders op te treden. In
eene verklaring aan de pers heeft de
Heer Van Isacker, minister van Nijver
heid en Arbeid, op objectieve en eerlijke
wijze, waarvoor de landbouwers hem
dankbaar zijn, aangetoond de wanver
houdingen bestaande tusschen de klein
handelsprijzen der voedingswaren en
deze bekomen door de landbouwvoort-
brengers. Hij heeft aldus de waarheid
gediend en de valsche beschuldigingen
vernietigd welke tegen onze landbou
wers door sommige middens en hunne
dagbladen worden uitgebracht 1
1 Niettegenstaande de broodprijzen
niet gedaald zijn in verhouding tot de
prijsvermindering der tarwe, mag toch
niet vergeten worden dat in ons land
het brood veruit het goedkoopste is van
al de landen van Europa.
Doch de redeneering onzer tegenstre
vers berust vooral op volgende verwer
pelijke grondslagen indien de Regee
ring den invoer van vreemde landbouw-
produkten niet beperkte, zou de ver
bruiker deze waren kunnen koopen aan
de prijzen der wereldmarkt welke mer
kelijk lager zijn dan deze welke hij nu
moet betalen voor inlandsche produk
ten.
Dus is de politiek gevolgd door de
Regeering ten voordeele van den land
bouw strijdig met de verlaging der
levensduurte. Men vergeet er echter bij
te voegen dat men hier niet te doen
heeft met een normale vreemde mede
dinging doch met oneerlijke handels-
I! ui ZJ
ii met
wma.
□laan
IR»|
Stam
3.
van 4
itbreidn
oop va
uwweil
leer daa
KXJfri.
i wenda
atiepldn
8.30 u
Ing.
1.
ing.
W Ij »-*_u
Pr.
Pr.
itilnil
Cl.
IHIII
Nau iuuuwv WWO
