Algemeene Vergadering
Voor
van
een actieve politiek
Openbare Werken
Arbeid adelt.
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
ZITDAG
Verslag der
WAAR BLIJFT GIJ
Redt U Zeiven
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
„.^/ONDAQ^l MAART 1935.
Pffls 25 centiem
17de JAARGANG Nr 848
1. Fr. 5'
voor me
nituur
Abonnementsprijs 12 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
ureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Gpsteiier
O. CAUDRON.
Bareel en Redactie t De Vilanderstraat, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
xzaad.
aedelee
>et deier Samenwerkende Maatschappij Redt U Zeiven
gehouden te Aalst op 24 Maart 1935.
Haaltei
bij
rem bot
bij De opkomst was zeer groot, wat een
ultre. tenteeken was van den ijver en de be
ten treangstelling der aandeelhouders,
d, bij S Namen aan de bestuurstafel plaats de
c. 35, teeren B. Schockaert, Clem. Ruysslnck,
dar. Meert, Arth. Possemiers, Cam.
/an den Hautte, Fr. Wynant, Fr.
foppens. Beheerders, de heeren Em.
ten, Gust. Schollaert, Fr. Vermoesen,
'oezichters de heer O. Caudron, Be-
uurder.
De heer B. Schockaert, Voorzitter,
ipende de zitting om 2 3/4 uur met een
orte welkomsgroet en een dankwoord
aard, an alle leden.
oor sui beer C. Ruysslnck, beheerder-af-
bjj ^evaardigde, las vervolgens het hierna-
:rembool9end vcrsla9
lagen /erslag van den Beheerraad.
BAalst MEVROUWEN- MIjNHEEREN,
boveni Weer is een )aar voorbij en komen
|e g£/e saam om de gewone algemeene ver-
Y ^adering te houden,
ienst b Eil de opening van de 15' jaarlijksche
wcrke[itting willen we even wijzen op den af-
KOOfe'e9den we9 en kunnen we met fier-
net sta!cid terugblikken op de lange rij van
2jcij |trcn die voorbijgingen.
/erkerl ^ct *s Du 16 jaar geleden dat onze
amenwerkende maatschappij werd ge-
ders fjHcht.
rund ^eze 16 jaar gingen door in gedurige
stattrl,d en noeste arbeid,
rembo Bestuursleden en bestuurder hebben
3Qr -t jteeds op openhartige en eerlijke manier
£e zaak van Redt U Zeiven en van de
ran ge/tudbouwers gediend. Onze talrijke me-
jiei „n ewerkers en al de trouwe leden
ns fvlotonc'en bet beheer terzij en samen
lat M'erd onverpoosd gearbeid,
ïstêllii ^ees jaar gaat Redt U Zeiven een
ie uwe weg op. Evenals alle spaarmaat-
jchappijen werden we verplicht door
eenc
wyac
et koninklijk besluit van
15 Dec. 1934
2 millioen te
[D jag>ns kapitaal op minstens
ons V'r^?9en-
Deze maatregel vanwege de regee-
ping voor het bewaren van de spaargel-
ghornren der massa heeft ons geen zorgen
aat Mebaard en de buitengewone algemeene
Vergadering van 10 Februari laatstleden
e rasse'as met al0emeer)heid van stemmen ak-
Koek(oord ons kapitaal te verhoogen.
van blu weegt de plicht op alle aandeel
houders ons te helpen om dit doel te
r-Artf,erei'cen- Ze kennen de bloeiende toe-
j Qg tand der maatschappij en de groote
«saaipaarde onzer zaak. Ze moeten het als
Den plicht aanzienleder volgens zijn ver-
nogen het getal hunner aandeelen te
'ermeerderen. Ze moeten insgelijks pro-
eiaganda maken bij andere leden en
andbouwers, opdat zij ook deelge-
looten zouden worden.
I Het bestuur, dat samen met den be-
'tuurder en de bedienden reeds bijna
>orw&iet vicrcje jggj van jjCt kapitaal bezit,
IRT a' no9maa^s bet goede voorbeeld geven.
Het verloopen jaar is ons op zaken-
bied zeer gunstig geweest. U vindt
n de hierbijgaande balans alle cijfers
om
and,
trystri
nteni
74. Ti
uur,
bij dt
aangaande de verschillende posten van
de jaarrekening.
De waarde onzer roerende en on
roerende eigendommen beloopt frank
4.829.341,30.
De totale brutto winsten beloopen
voor 1934 frank 1.021.465,61 tegen
I.018.994,64 fr. in 1933, wat een
lichte vermeerdering is.
Een groot deel hiervan gaat naar de
intresten der kasbons en spaarboekjes.
Van de netto winst die op 98.394,64
fr. komt, zal 5 °/0 zuiver worden uitbe
taald aan de aandeelhouders en blijft
II.732,83 fr. over wat naar het volgende
jaar overgaat.
Voor mogelijke waardevermindering
I der roerende en onroerende goederen
i werd 136.683,20 fr. van de winsten af
gehouden. De totale afschrijvingen of
doodingen beloopen alsdan in totaal
1.289.067,70 fr.
j De reserven krijgen 14.536,98 fr.
zoodat deze in totaal 276.882,52 fr.
I zullen bedragen.
De zaken gingen algemeen vlot en
zijn weer in verbetering tegen vorig
jaar. Ze lieten een schoone winst na.
Alleen de Spaar- en Leenbank had
het zwaar te verduren. De spaargelden
verminderden door terugtrekkingen, die
in vele gevallen niet noodzakelijk waren.
Dit is niet alleen ten gevolge van de
krisis maar meer door het feit dat ge-
wetenlooze tegenstrevers onze maat
schappij trachten te ondermijnen door
het verspreiden van valsche geruchten,
dewelke maar al te dikwijls door de
lichtgeloovige massa voor klinkende
munt worden aangenomen.
Maar de cijfers zijn klaarsprekend
en ieder verstandig mensch ziet dat
Redt U Zeiven rotsvast staat in den
storm en telkenjare verbeterd en ver
sterkt uit den strijd komt.
We hebben de eer de balansen en de
winst en verliesrekeningen aan de goed
keuring der algemeene vergadering te
onderwerpen.
We rekenen verder op den steun en
de trouw onzer aandeelhouders, spaar
ders en leden en hopen dat het getal
aandeelhouders tegen de vergadering
van 1936 minstens het driedubbele zal
bedragen.
DE BEHEERRAAD
B. Schockaert. Voorzitter C. Ruys-
sinck, Afgevaardigde-Beheerder M.
Meert, A Possemiers, Fr. Wynant,
C. Van den Haute, Fr. Coppens,
Leden.
O. Caudron, Bestuurder.
Vervolgens bracht de heer Em. Ba
ten verslag uit over de werkzaamheden
van den Toezichtsraad.
Verslag van den Toezichts
raad op 18 Februari 1935
MIJNHEEREN,
Gelijkvormig aan het art. 40 der
standregelen hebben wij de eer en het
>ij dl
bij d Die vraag stellen we aan eiken Redt U Zeiver, die nog niet
##i faschreef op de kapitaalsverhooging onzer maatschappij.
Waarom wacht Ge uw plicht te doen, wanneer Ge ziet dat
^lluwc hoofdmans vooruit gaan en het goede voorbeeld geven
In uw Vergeet niet dat de aandeelen van Redt U Zei ven eene goud-
2g°tanWaardc bczitten en bijgevolg uwe volle aandacht waard zijn, zelfs
rijzen.81 zaa^ beschouwt langs zuiver financieelen kant.
nog Zijt Gij Redt U Zei ver, wacht dan niet het uwe bij te dragen
aarboom uwe vereeniging te steunen. Redt U Zeiven is uwen steun
risselnWaard en zult er tevens eenc zekere en betrouwbare geldplaat-
t sing hebben gedaan.
Hebt Ge vrees voor eventueele waardevermindering van uwen
hieneipapierfrank, dan geeft eene inschrijving op onze aandeelen U in dit
j opzicht volle geruststelling, gezien de tegenwaarde in waardevolle
iOteigendommen, welke Redt U Zeiven bezit.
Aal Wij herhalen Alle Redt U Zeivers worden verwacht
genoegen, als toezichters, verslag te
geven over het onderzoek dat wij deden
gedurende het verloopen dienstjaar.
Wij onderzochten achtereenvolgens
de boeken en geschriften der maatschap
pij met al hare onderafdeelingen, geen
enkele onregelmatigheid bebben wij
bestatigd. Wij hebben ook de rekenin
gen, die het actief en het passief van het
tegenwoordig bilan uitmaken, nagezien
en juist bevonden. Wij stellen voor de
winst- en verliesrekening, gelijk ze U
voorgelegd wordt, goed te keuren.
(get.) Moens Aug., Baeten Em
Vermoesen Fr., Schollaert Gust.
De heer O. Caudron las daarna de
balans en de winst- en verliesrekening
over het dienstjaar 1935. Hij gaf ver
volgens uitleg over de verschillende
posten.
De vergadering keurde met algemeene
stemmen de bilan, de winst- en verlies
rekening en de verdeeling der winsten
goed.
Door afzonderlijke stemming werd
ontlasting gegeven aan Beheerders en
Toezichters.
Een Toezichter, de heer Frans Van
Bockstael te Okegem, die ontslag nam,
werd in den loop van het dienstjaar
voorloopig vervangen door den heer
Jos. Van Bockstael van Aygem. Deze
benoeming diende bekrachtigd.
De algemeene vergadering keurde
met eenparige stemmen de benoeming
goed van den heer Jos. Van Bockstael
als Toezichter der Sam. Maat. Redt U
Zei ven.
De heer O. Caudron gaf vervolgens
een kort overzicht van het afgeloopen
jaar.
Hij wees op de plicht van ieder aan
deelhouder om mee te werken aan de
kapitaalsverhooging van de S.M. Redt
U Zeiven die door de wetgeving ver
plicht werd haar kapitaal op 2 millioen
te brengen.
Ieder lid dient aandeelhouder te wor
den, het is een plicht voor ieder recht
geaard Redt U Zeiver.
Hij wees vervolgens op den bloeien-
den toestand der maatschappij en maan
de iedereen aan het zijne bij te dragen
om onze vereeniging meer en meer te
versterken.
De Voorzitter sloot de zitting te 4 u.
Vervolgens werd overgegaan tot de
uitbetaling der winsten. Er werd 5 °/o
zuiver uitbetaald.
Verzekeringsmaatschappij
Verslag der Algemeene
Vergadering van 24 Maart 1935.
De zitting werd om 10 1/2 uur ge
opend onder voorzitterschap van den
heer Clement Ruyssinck, Voorzitter.
Een honderdtal aandeelhouders waren
opgekomen.
Na een dankwoord vanwege de heer
Voorzitter, werd het woord verleend
aan de heer Van der Meulen, optredend
in naam van den heer Overfeld, Zaak
voerder, die belet was.
De balans en de winst- en verlies
rekening werd gelezen en vervolgens
volledig uitgelegd.
Een aandeelhouder vroeg uitleg op
verschillende posten, dewelke hem zoo
volledig mogelijk werd verstrekt.
Vervolgens werd de balans en de
winst- en verliesrekening goedgekeurd.
Voor de twee mandaten van beheer
ders werd een kandidatuur gesteld en
had een geheime stemming plaats.
De uittredende beheerders, de heeren
M. Meert en V. Van Driessche werden
met groote meerderheid terug als be
heerders gekozen.
De uittredende toezichter H. Meir-
schaut werd zonder stemming herkozen.
Vervolgens gaf de heer O. Caudron
eene korte uiteenzetting over de wer
king der Verzekeringsmaatschappij, die
heden werkt als hoofdagent en geen
enkel risico draagt. De kommissieloonen
zullen voldoende zijn om ieder jaar 8 a
10 °/o aan winsten uit te betalen. Daar
enboven blijft nog een aanzienlijk over
schot, welke ons zal toelaten alle 4 of
5 jaar een winstaandeel aan elk verze
kerde uit te betalen.
Het winstaandeel voor 1934, zijnde
8,5 netto, zal per postchek aan al de
aandeelhouders worden verzonden.
De Voorzitter sloot de vergadering
om 11 1/2 uur.
II.
Het «Plan» Wauters.
In tegenstelling met hetgeen er ge
woonlijk beweerd wordt blijven er in
België nog een massa werken uit te
voeren. Gelijk we het in het eerste arti
kel terloops hebben aangemerkt, heeft
de E.H. Wauters ze in zeven groote
reeksen onderverdeeld. Indien men
morgen daadkrachtig de hand aan 't
werk sloeg, zouden er op die manier
ruim 40.000 werkloozen terug aan den
arbeid worden gesteld.
De eerste reeks omvat de werken die
geen geld kosten aan den Staat of de
openbare besturen. Ze bestaan of er zijn
particuliere ondernemingen die ze op
eigen risico en kosten willen uitvoeren
en bereid zijn voor het bekomen der toe
lating hooge sommen aan den Staat of
de gemeenten te betalen. Inplaats van
een last te zijn voor de Staatskas bren
gen ze dus geld op.
Het schoonste voorbeeld dat we
kunnen aanhalen om deze reeks op te
luisteren en beter te verklaren, moeten
we te Brussel gaan zoeken.
Wie van II kent de Zuidstatie
niet Dan hebt ge zonder twijfel, de
reeks gebouwen schuins daarover ge
legen en met planken afgeslagen, opge
merkt. Een goede indruk draagt ge er
niet van mee, is het niet? Welnu, de
E.H. Wauters vraagt zich terecht af
waarom deze gebouwen niet voor han
delsdoeleinden verhuurd worden. Hun
ligging is goud waard en juist daarom
kan men van de gebeurlijke huurders
verlangen dat ze zelf, naar eigen goed
dunken, ramen en deuren steken.
Er wordt ingebracht dat men bij
hoogerhand nog niet juist weet wat men
met de Noord-Zuidverbinding gaat
aanvangen. Kletspraat 1 De E.H. Wau
ters, die een Brusselaar is en een gron
dige studie van die kwestie heeft ge
maakt, beweert dat er geen enkel steek
houdend argument bestaat tegen het
volvoeren van dit plan dat, tusschen
haakjes gezegd, reeds honderden mil-
lioenen heeft opgeslorpt.
De RegeeringTheunis scheen zinnens,
in den een of anderen zin, een einde aan
dit schandaal te maken. We hopen dat
de nieuwe Regeering daadkrachtig zal
optreden en slim en onafhankelijk ge
noeg zal zijn om zich niet door burge
meester Max op sleeptouw te laten ne
men.
Er wordt nog gevraagd zullen er
huurders opdagen indien ze zelf voor de
kosten van inrichting staan En waarom
niet Heeft te Antwerpen niet een fir
ma, op eigen kosten, de braakliggende
terreinen op den hoek der Groenplaats
en der Schoenmarkt met nette gebouw
tjes laten afboorden
De ligging voor de Zuidstatie te
Brussel is toch voordeeliger, meenen
we, dan deze der Groenplaats te Ant
werpen.
Welk een hoop werk zou het inrich
ten dier winkelhuizen niet meebrengen
voor timmerlieden, glazenmakers, schil
ders en wat weet ik meer En de staats
kas, die er allesbehalve schitterend
voorstaat, zou er niet slecht bij varen.
Waarop wordt er dan gewacht om
de handen uit de mouwen te steken
De tweede reeks werken zijn nog
even belangwekkend. Het zijn deze die
evenmin als de eerste een cent aan den
Staat zouden kosten, nochtans inplaats
van rechtstreeks geld in de staatskas te
doen vloeien, doen ze het onrecht
streeks.
Bij het instudeeren van het werkver-
schaffingsvraagstuk mag men niet uit
het oog verliezen dat naarmate het
werkloozencijfer afneemt, uit dien hoof
de de staatsuitgaven eveneens vermin
deren. En verder dat ons belastings
stelsel derwijze is ingericht dat men niets
kan vervaardigen, voortbrengen, ver
ruilen, verkoopen of doodeenvoudig een
werkje van niemendal laten verrichten,
zonder dat men verplicht allerhande
taksen af te dragen.
Als voorbeeld der tweede reeks wer-
ken nemen we nogmaals de Noord-
Zuidverbinding. Gelijk we hooger zeg
den, voortgaande op de bevestiging van
den E.H. Wauters, bestaat er geen en
kel steekhoudend argument tegen het
voltrekken van dit plan. Integendeel, er
zijn er vele voor. En dit is waarschijn
lijk niet het allerminste het voltrekken
der Noord-Zuidverbinding zou geen
cent aan de staatskas kosten. Op dit
oogenblik wedijveren twee maatschap
pijen om het aangevatte werk met eigen
.geld en op eigen risico te mogen uit
voeren. De eerste mits ze gedurende
veertig jaar over de vrijgebleven ter
reinen beschikken mag voor het bouwen
van woningen die, na het vervallen van
het termijn, eigendom worden van den
staatde tweede mits ze een taks van
20 cm. mag heffen op eiken reiziger die
van de verbinding gebruik maakt.
Er werd door twee Brusselsche inge
nieurs nog een nieuw plan ontworpen.
In hoofdlijnen komt het neer op het
bouwen van een nieuwe statie in den
omtrek van de gasfabriek der stad Brus
sel. Van daaruit, beweren ze, kan de
spoorwegverbinding van Brussel met
het heele land verzekerd worden. Ver
der zou een ondergrondsche spoorweg
deze statie met de Zuidstatie verbinden.
We weten niet of dit plan kans heeft
aangenomen te worden. Nochtans, in
dien het zoo ware, zijn wij er van over
tuigd dat er onmiddellijk maatschappijen
zouden te vinden zijn om het werk uit te
voeren zonder dat de Staat verplicht
zou zijn geldelijk tusschen te komen.
Wat er ook van zij, het volk begrijpt
niet dat in deze tijden van werkloosheid
zulk een grootsch werk in het dak blijft
steken.
De derde reeks werken omvat deze
welke geen ondragelijke kosten voor
staat of openbare besturen meebrengen,
en, gedeeltelijk althans, gelijk deze der
eerste en tweede reeks,geld in de staats
kas zouden doen vloeien.
Tot voorbeeld haalde de E. H. Wau
ters de vele duizend kilometerlange be
staande banen en wegen aan, die er
barmelijk slecht zijn en allerdringendst
hoeven verbeterd te worden. Volgens
de raming van een medewerker van
Le XXe Siècle zijn er in België
30.000 kilometer allerslechtste wegen
en duizenden kilometer grachten die
dienen uitgegraven te worden.
Gelijk De Koornbloem het verle
den week over nog deed opmerken,staat
in dit opzicht Vlaanderen ver ten achter
tegen Wallonië. In uitgestrekte gemeen
ten in Vlaanderen is men 's Winters, bij
gebeurlijke begrafenissen, genoodzaakt
een autobus te huren voor de familie
leden om den lijkwagen te volgen. An
ders geraakte men nooit in de kerk. In
vele gemeenten kunnen de landbouwers-
kinderen's Winters niet meer ter school.
Hoevele velden staan er 's Winters on
der water bij gebrek aan voldoende wa
terafvoer De klachten zijn algemeen.
Aan 't verbeteren, verbreeden der
wegen en grachten zouden gedurende
jaren, duizenden en duizenden werkloo
zen de handen vol hebben. En dat de
gemeenten niet afkomen met flnancieele
moeilijkheden, die bestaan eenvoudig
niet indien de staat het wil. Trouwens,
deze werken zijn in den hoogsten graad
rendeerend. Van goede wegen en ver
bindingen hangt de bloei van een streek
af. ('t Vervolgt).
van Rechtskundige Dienst wordt ge
houden op Zondag 7 April van
10 tot 3 uur, in onze bureelen De
Vilander straat, Aalst.
De Staatslandbouwkundige Coulier
te Dendermonde, zal zitting houden in
ons lokaal den eersten en derden Zater
dag van iedere maand, van 11 tot 12 uur.
De heer Coulier mag kosteloos ge
raadpleegd worden over allerlei land-
bouwaangelegenheden.
list m
lOOi, I
fWATR
1 I
