De Hopkwestie aan de dagorde
loafc
De slechte Toestand onzer
Aardappelvelden
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
Vraagbaak
$)e Corporatieve Landbouwinrichting
in Italië
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
16JJUNI 1935.
frO» 25 csatlMk
17de JAARQANQ Nf 859
:stroo,
Albert
elstraat,
van 3
cn.gebri
»ij Cort
•mbodej
t. De G
eckte
ïd oud,
aan ma
Bohet
riER Abonnementsprijs 12 fr. 'sjaars.
-.angcsti Men schrijft in op ons
STIER Jureel en op alle P°stkantoren-
•gh. Vol.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelqke Opsteiïer
O. CAUDRON.
Bureel en Redactie t De Vilanderstraat, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
COOP:|
bouwgn
Lede,
Lede.
Ie bek»
wendet
Het Bezoek aan de Hopstreek en Stedelijke
Instellingen van Poperinghe
i kieket
tot Juli
Aalst, Op initiatief van de
Ttouwcommissie werd
stedelijke land-
op Donderdag
00 Met Juni een studiereis naar het Popering-
en altijche hopkwartier ondernomen, bijzon-
i, witteler naar de stedelijke hopwaag van
uitgebioperinghe en de vrije instelling van
in De ['roven.
:1. Tel. De doeleinden van deze reis waren
«■■■■ooral een oogslag te werpen op de
lanier waarop in Poperinghe de handel
irerd geregeld en hoe de stedelijke in»
telling haar officieele controol uitoe-
dl 5nt over jg hopvoortbrengst van de
aan ptreek.
ook Tezelvertijd zouden eenige hopvel-
en en instellingen van kweekers wor-
en bezocht.
De beperkte delegatie bestond uit de
leeren De Ridder, schepene van Open-
rCWjlare Werken der stad Aalst O. Cau-
\y\[*on, voorzitter van de Landbouwcom-
lissie Jozef Kiekens, lid en onder voor
later van de Aalstersche Hopfedera-
orsch.g M en Coulier, Rijkslandbouwkundige.
enz. t Te leper werden wij vriendelijk be
en roet door den Heer Rijkslandbouw-
ltie. UQdige Simoens, gekende hopspecia-
HBeaBst, die de leiding op zich nam en ons
derweg veel nuttigen uitleg verstrek-
waarvoor onzen innigsten dank.
In de stedelijke hopwaag van Pope-
ghe werden wij door een gedele-
rde van het Schepencollege opge
pacht, alsook door den sympathieken
cieelen weger, beide heeren leidden
s met de meeste bereidwilligheid in
lokalen rond.
jfjojj Deze stadsinrichting werd gebouwd
r >nd de jaren tachtig. Natuurlijk geeft
ons een verouderden indruk. Het
lent alleen tot bet keuren en wegen
iarste li" hop.
aterbn De hop wordt voorafgaandelijk door
alle aieëedigde zakkers op de plaats van
geslaclPortbrengst (dus op de hoeve) inge-
n vo!taa'd. Daarna wordt zij op de binnen-
'.zing. laats van de waag aan de keuring on-
M Bierworpen. De niet-goedgekeurde moet
Luxem:nmiddellijk de waag verlaten. De
:nd enOcdgekeurde wordt opgetrokken naar
e bovenste verdieping om bewerkt te
r «Ijrordeu.
«nv Het bewerken (solferen en persen)
in /Geschiedt door de werklieden der hande-
trijd iars, maar natuurlijk onder het toezicht
1931, an het officieel bureel,
jenaar gens bop geperst in de stedelijke
IS' .?|3agazijnen en onder toezicht van den
1 fflcieelen dienst, wordt aan de balen
Ie *t Ct °®c'ee^ l°ocl der stad gehecht en
c jS e tordt aan iederen baal een bewijs van
orde.,
orsprong en een nummer gegeven,
ÏC°27 7at als een soort eenzelvigheidskaart
straat, Te Poperinghe beantwoorden de sol-
ferasten niet meer volledig aan de mo
derne vereischten. De vlaken laten de
solferdampen waarschijnlijk niet te goed
door. Na de solfering worden de dam
pen ook niet voldoende afgeleid of af
gezogen. Zulks veroorzaakt dan ook
schade aan ijzerwerk enz.het kan zelfs
de kwaliteit van de hop benadeeligen.
Er zijn zoo een tiental asten, alsook
evenveel persen, waarvan ieder onge
veer 6000 pond drooge hop kan in
houden.
Deze inrichting gaf ons toch een juist
gedacht over de noodige schikkingen bij
het maken van een degelijke hopwaag.
De Poperinghsche waag is spijtig ge
noeg niets modern. Zelfs het persen en
het ophalen van de hopbalen geschie
den met de hand in plaats van elec-
trisch gedreven te worden.
Te Proven, waar een vrije hoppers
bestaat, met een dubbele zwavelast en
één enkele pers, kreeg men een beter
gedachte over het inrichten van een
moderne hopwaag met de noodige ma
gazijnen. Alles is kwestie van geordende
opstelling der lokalen en der toestellen.
Een ruim magazijn met vier zwavel-
asten desnoods gejumelleerd en
vier electrisch gedreven persen, zou
evenveel dienst doen als de huidige Po-
peringsche waag, die wel het dubbele
beslaat.
Er zouden minstens 300 balen in een
week kunnen gemaakt worden des
noods met tweelingasten 600 balen
van 120-125 kg. stuk.
Alzoo zou men in tien weken van
3000 tot 6000 balen kunnen verwerken,
wat de opbrengst van 250 tot 500 hec
taren hop vertegenwoordigt.
Na het bezoek aan Proven werden
verscheidene hopvelden bezichtigd. De
plant scheen hier algemeen levenslustig
en beloofde een goeden oogst. De kwee
kers hebben meestal moderne spuiten
voor het bestrijden der ziekten en blad
luizen. Alle velden, zonder uitzondering,
zijn met draadinstelling en de heele
hoppeteelt getuigt dat de kweekers met
den tijd meegaan.
Er bestaan hier zeer belangrijke vel
den de grootste kweeker bezit zoo
maar 6 hectaren draadvelden.
We zagen ook twee moderne hoppe-
asten, met dubbele tralievloer, die auto
matisch kantelden. Meer en meer wor
den door de kweekers de oude asten
door nieuwe vervangen. De staat geeft
eene toelage van 3000 fr. per boppeast.
De reis verliep in de beste voorwaar
den en de heer Simoens werd dan ook
van harte bedankt bij het afscheid op
de markt van leper.
maagzak Qp de jongste vergadering der Socié-
gemak. Centrale d Agriculture heeft de heer
rofessor en volksvertegenwoordiger
IDE ï!'r> Angelini, een der stichters der fas-
istische landbouwbeweging een zeer
1de n«,e'an0,wekken^c "ezin9 gegeven over de
en brtorPoratleve inrichting van den land-
^7A;>ouw in Italië.
vj. Wij weten goed dat wat in Italië
ontva>ast daarom niet in ons land nuttig
■ffekt zou hebben, omdat de organisatie
3<i< Mjjient aangepast aan den aard van het
t (ovrandbouwbedrijf die ten onzent verschilt
tan Italië. Onze regeerders en openbare
Fiötel pesturen kunnen echter alvast bij de
3lein, (jtaliaansche fascistische overheden lee-
en wat volgt
rdag, i 1) De waardeering van den land
bouw als grondslag voor de economi-
dagen sche en maatschappelijke ontwikkeling
van Sder natie. Mussolini en zijne medewer-
ise, 65-kers hebben het herhaaldelijk verklaard,
tan) fgeen gezonde natie, geen harmonische
ontwikkeling van de samenleving zon-
aanvtsder een hinken en welvarenden boeren
stand. De Italiaansche regeering heeft
deze leuzen als grondvesten gelegd van
zijne landbouwpolitiek.
In België integendeel is de landbouw
door de overheid steeds behandeld ge
weest als ondergeschikte der nijverheid,
zulks zoowel op gebied der binnenland-
scbe politiek als bij het afsluiten van
handelsverdragen met het buitenland,
alhoewel officieele persoonlijkheden uit
politieke berekeningen tijdens solem-
neele redevoeringen herhaaldelijk ver
klaarden, dat op gebied van voort-
brengst, aangewende bedrijfskapitalen
en te werk gestelde bevolking, de land
bouw 's lands eerste nijverheid is.
2) De conceptie van een breed opge
vat en doeltreffend landbouwprogram
ma en het energiek aanwenden der pas
sende middelen om dit programma ten
uitvoer te brengen.
In ons blad hebben wij herhaaldelijk
aangetoond, dat onze Regeering geen
op voorhand bepaalde landbouwpoli
tiek volgt, doch zich bij het treffen van
hulpmaatregelen voor den landbouw
laat leiden door de noodwendigheden
van het oogenblik. Hierdoor ontbreekt
alle samenhoorigheid bij den steun aan
den landbouw en missen de getroffen
maatregelen grootendeels hunne nuttige
uitwerking.
3) Het beschouwen van den land
bouw als doel en niet als middel. Italië
heeft afgerekend met het versleten par
lementair regiem dat niet meer behoor
lijk kon voldoen aan de eischen der
volkswelvaart en heeft de politieke par
tijen uitgeschakeld. Het fascisme heeft
de verschillende belangengroepeeringen
geordend zoodat zij niet meer elkander
bekampen doch solidair arbeiden ten ba
te van het algemeen belang.
In een partijpolitieken staat als de on
ze herinneren de politiekers zich enkel
dat er landbouwers bestaan daags vóór
de verkiezingen om door mooie beloften
hunne stem te verwerven en eens zij con-
fortabel in hunnen parlementairen zetel
hebben plaats genomen de kwistig ge
dane beloften vergeten.
In zelfden staat is het mogelijk dat
partijpolitieke beroepsverenigingen
de treurige ondervinding der laatste
maanden bewijst het afdoende de
spaarcenten onzer naarstige en spaar
zame landbouwers aanwenden voor al
lerlei doeleinden welke geen uitstaans
hebben met den landbouw en zelfs strij
dig zijn met de landbouwbelangen, met
het jammerlijk gevolg voor onze boeren
bevolking dat men kent.
Men kan verder het fascistisch regiem
beoordeelen op verschillende wijze,
doch het staat vast dat het een nieuwen
geest heeft opgewekt die machtig bij
draagt tot den opbloei van het econo
misch leven der Italiaansche natie 1
Ook de landbouw geniet in ruime
mate van deze hernieuwing zooals de
heer professor Angelini het in zijne
voordracht heeft aangetoond.
Wij stippen hier enkel zeer beknopt
de voornaamste punten aan zijner uit
eenzetting. De heer Angelini schetste
vooreerst den toestand van den land
bouw vóór dat het fascisme aan het roer
kwam.
Uitgeput door de naoorlogsche troe
belen, de muntioflatie, de politieke
twisten en wanordelijkheden, onderging
de Italiaansche landbouw een steeds en
snel toenemenden achteruitgang. Het
fascisme herstelde de nationale solidari
teit of belangengemeenschap in al de
domeinen of takken van het economisch
leven der natie.
In 1926 nam de syndikalistische ge
dachte definitief plaats in de nieuwe op
vatting van den Staat, doch een syndi
calisme er toe strekkende niet de werk
gevers te bekampen, doch door een ge
ordende samenwerking met de andere
groepeeringen de ontwikkeling van het
landbouwbedrijf te bevorderen. In strijd
met het verleden zouden de landarbei
ders langs hunne vereeniging deel ne
men aan het politiek, economisch en so
ciaal leven van de nieuwe gemeenschap.
Er bestaat namenlijk maar één syndi-
kaat van werknemers en van werkge
vers per tak of categorie van productie
ingesteld door de wet van 3 April 1926.
Dit syndikaat opgevat in de breedste
beteekenis van het woord heeft als
werkkringcollectieve arbeidskontrak-
ten af te sluiten en de geschillen te be
slechten daaruit voortspruitende, zede
lijken en economischen steun te ver
schaffen aan zijne leden, hunne beroeps
opleiding te bevorderen, hen bij te staan
tijdens de proceduur betreffende arbeids
ongevallen, de verzekeringen en indivi-
dueele geschillen.
Er bestaan in den Italiaanschen staat
1) de fascistische confederatie der land
bouwers welke onderverdeeld is in ver
schillende nationale federaties samenge
steld uit de verrchillende categoriën van
voortbrengers2) de confederatie der
arbeiders ingelijks verdeeld in verschil
lende federaties groepeerende de onder
scheidene categoriën van werknemers.
Deze organismen hebben plaatsings-
bureelen ingericht voor landarbeiders,
intersyndikale komiteiten opgericht voor
onderzoek van aangelegenheden welke
verband houden met den landbouw. De
confederaties waarvan hooger sprake
hebben speciaal zich bezig gehouden
met het afsluiten van collectieve arbeids-
kontrakten. Voor het oogenblik zijn
624 dezer kontrakten afgesloten en ge-
(Zie vervolg op de 2de bladzijde,)
In heel Europa vooral in
Holland, België en Frankrijk is
dees jaar een buitengewoon ver
schijnsel waar te nemen in onze
aardappelvelden.
Niet alleen werden vele planters
hard of rot, maar vele kregen
kleine knollen onderzeeërs ge-
heeten vóór het planten of
wanneer ze even in den grond
zitten. Deze laatste komen boven
met eenige teere stengels en
zijn gedoemd om te sterven,
zonder eene voortbrengst te heb
ben gegeven.
Dit verschijnsel is niet algemeen
en men mag de slechte partijen op
10 a 20 schatten naarmate de
streek. In vele gevallen zijn het
de Eerstelingen of Muizen, in
andere de Krugers die ziek zijn.
De herkomst van het plantgoed
speelt ook geen rolde leveringen
uit alle provincies van Nederland,
schijnen met hetzelfde kwaad be
laden.
Deze tegenslag valt zeer hard
voor sommige kweekers van ons
land, te meer daar het plantgoed
zóó duur heeft gekost en we vra
gen ons af of de verkoopers of
Nederlandsche regeering hier geen
algemeene regel van schadever
goeding aan de buitenlandsche
koopers zou willen onderzoeken,
dit in 't belang zelf van de Ne
derlandsche faam en export in
de toekomst.
Alhoewel de oorzaken der ver
schillende mislukkingen nog niet
vast gekend zijn, schrijft de plan
tenziektenkundige dienst de oor
zaken toe aan de bewaring en aan
de droge en heete zomerdagen
van verleden jaar.
We geven hieronder het ant
woord op ons schrijven vanwege
de plantenziektenkundige dienst
van Wageningen (Nederland)
Heer Bestuurder
der Landbouwersvereeniging Redt U
Zeiven de Vilanderstraat, Aalst.
Omtrent het optreden van onderzee-
ers en het wegrotten van pootaardap-
pelen kunt U het een en ander vinden
in het hierbijgaande bericht, dat korte
lings in de bladen is gepubliceerd ge
worden. Hier te lande treden de boven
genoemde verschijnselen op sommige
plaatsen zeer sterk op, speciaal bij de
rassen Bintje, Eersteling en Eigenhei
mers. Uit de vele gegevens die wij van
alle kanten ontvingen, hebben wij mee-
nen op te mogen maken, dat vooral de
behandeling en de wijze van bewaring
van grooten invloed is geweest, terwijl
de droge zomer van 1934 zeer waar
schijnlijk ook een rol gespeeld heeft.
De Inspecteur, Hoofd van den
Plantenziektenkundigen Dienst,
N. Van Poeteren.
Hier volgt een rondschrijven
vanwege dezelfde dienst en ge
richt tot de kweekers in Holland
het is voor onze landbouwers van
het grootste belang deze vinger
wijzingen in acht te nemen
Het optreden van onderzeeërs
en het wegrotten van
pootaardappelen.
Op verschillende perceelen aardappe
len is dit jaar de opkomst zeer onregel
matig geweest, in meerdere gevallen was
deze zelfs zoo slecht, dat tot omploegen
moest worden overgegaan. Deze slechte
opkomst moest eensdeels worden toege
schreven aan het optreden van zooge
naamde onderzeeërs, waaronder ver
staan wordt het vormen van jonge knol
len aan den moederknol, waarbij dan
geen of slechts in zeer geringe mate loof
gevormd wordt, anderdeels aan het
wegrotten van de poters in den grond.
Door de zeer gewaardeerde mede
werking van verschillende personen ont
ving de Plantenziektenkundigen Dienst
hierover talrijke gegevens. Uit deze is
o.a. gebleken, dat het vooral de rassen
Bintje, Eersteling en Eigenheimer zijn.
die aanleiding geven tot klachten over
slechten opkomst. Ook bij andere rassen
kwam echter wel onderzeeërvorming en
rotting voor.
In dit bericht kan geen uitvoerig over
zicht gegeven worden van de ontvangen
gegevens, maar als belangrijkste pon-
clusie kan worden medegedeeld, dat in
de allermeeste gevallen, waarbij onder
zeeërs optraden en in meerdere gevallen
ook bij het wegrotten der poters, er een
verband gelegd kan worden tusschen
verschijnselen en de wijze van behande
ling en of de bewariag van het poot-
goed.
Daarom kan niet nagelaten worden
den verbouwers reeds thans te wijzen
op het groote nut van een goede behan
deling en bewaring van de voor poot-
goed bestemde aardappelen.
Vooral het pootgoed, dat door een te
warme bewaring, waaraan het zachte
winterweer mede schuld heeft, in den
kuil, of in andere bewaargelegenheden
te sterk is uitgeloopen geweest, geeft
thans reden tot klachten. Door het sterk
uitloopen heeft in veel gevallen groot
spruitverlies plaats gehad. Hierbij komt
nog, dat meerdere partijen laat in het
voorjaar zijn afgesproten, terwijl het
weer in de maand April koud en guur
is geweest, wat zeer zeker bij de partij
en die reeds waren uitgepoot de onder
zeeërvorming en het wegrotten in de
hand heeft gewerkt.
Zeer gunstig steken, met enkele uit
zonderingen, hierbij af de resultaten, die
bereikt zijn met pootgoed, dat in glazen
poterbewaarplaatsen is bewaard gewor
den. De uitzonderingen zijn in de meeste
gevallen ook aan ondoelmatige behan
deling of bewaring toe te schrijven.
Waar dit jaar de voordeelen van een
goede bewaring en behandeling van
het pootgoed duidelijk naar voren ko
men, vestigt de Plantenziektenkundige
Dienst nog eens zeer nadrukkelijk de
aandacht van de verbouwers hierop,
terwijl deze tevens worden aangespoord
om zoo mogelijk zelf of anders coöpera
tief tot den bouw van een glazen poter
bewaarplaats over te gaan. Door aan-
koopvereenigingen en andere organi
saties op land- en tuinbouwgebied zou
hier zeer nuttig werk kunnen verricht
worden.
Het is thans het oogenblik om daar
voor voorbereidingen te treffen, opdat
men vóór het nieuwe seizoen gereed is.
Door het Instituut voor Landbouw
werktuigen en -gebouwen te Wagenin
gen worden op aanvraag kosteloos tee-
kening en desgewenscht nadere inlich
tingen over den bouw van de hierbe-
doelde pootaardappel-bewaarplaatsen
verschaft.
Ziedaar alles wat er heden kan
worden gezegd over het onge
woon verschijnsel. We zullen af
wachten wat de verdere opzoe
kingen zullen aan 't licht brengen.
Intusschen is het een feit dat er
door vele koopers van Neder-
landsch plantgoed groote schade
zal worden geleden en dit door de
schuld van het ongekend ziekte
verschijnsel.
N. B. Ongeteekende briefwisse
ling wordt niet beantwoord,
•teil git
Eamie! 1
(Boten
i Théo
ïh G.G1
tiaat, 2i|
ait te V>
/andei
genezoj
eclercq,
>u w Bre
ing der
op plaat:
Eeuu"