rom
DE
JUBELFEESTEN
;eai De Voorzitter Mr Janssens de Bist-
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
arei Men schrijft in op ons
AAïureel en op alle postkantoren.
De vaststelling der
Pachtprijzen op basis der
Landbouwindexen
Aalstcrsche Hopfederatie
Magazijnen gesloten.
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
Eigenaars-
fD0QtOm 11,15 uur in zaa' van
en Landbouwersbond
TE BRUGGE.
De Toestand van den Landbouw in
de Vereenigde Staten.
WAT BRACHT HET A. A. A.
iONDAG 30 JUNI 1935.
FrQt 25 mdM
17de JAARGANG Nr 861
Abonnementsprijs 12fr. 's jaars.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Gpsteiier
O. CAUDRON.
Bureel en Redactie i De Vilanderstraat, 4, Aalst.
dorsc!
i enz,
zen
mtie.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
ichintl
artlaa:
Q 1119, Op Donderdag 20 Juni vierde deze
he miVest-Vlaamscbe land bon wersvereeni-
zerwatting haar 50 jarig bestaan,
gen. fDe feestelijkheden werden ingezet
ijk kliüet de opening van een documentaire
aa> ►ntoonstelling, waar merkwaardige
SB Bandschriften en drukwerken over de
SO jarige loopbaan van deze maatschap-
ij waren verzameld.
Om 10 uur werd in de Sint Jacobs-
erk eene plechtige jubelmis gecele-
reerd, voorafgegaan van de wijding
in een nieuw vaandel.
Ruim driehonderd leden van den
Eigenaars- en Landbouwersbond, waar-
nder eenige stichters, alsmede verschei-
i00êenc vreemde afgevaardigden, woon-
t r en deze schoone plechtigheden bij.
Jud-Brugge de plechtige jubelvergade-
vaarstt;Dg plaats. Op het verhoog namen
waterljaatg Z. E. de Minister van Land-
n alleouw. pjH. Baels, Gouverneur van
Ie gesIiVest-Vlaanderen Van der Vaeren,
lien vc|gemeen sekretaris in het Ministerie
VAN DEN
nog
de
gen Op dit oogenblik bestaan er
oneerlijke praktijken, zoowel van
zijde der verkoopers van meststoffen en
veevoeders, als langs de zijde der boeren.
De laatste wetgeving op den handel
in landbouwwaren, over een paar jaren
gestemd, was noodzakelijk, maar heden
was het niet minder noodig dat de re
geering optrad tegen de landbouwers
om bij de verkoop hunner produkten
alleen eerlijke en goedverzorgde waren
op de markt te brengen.
De landbouwers hebben er alle be
lang bij met de regeering mee te wer
ken Onze voortbrengselen worden
overal op de vreemde markten verdron
gen door landen als Denemarken en
Nederland, die veel beter en meer ver
zorgde produkten leveren.
Willen onze boeren leven, dan moe
ten ze met den nieuwen tijd mee en
alleen prima waren voortbrengen.
3° De samenwerking tusschen eige
naars en boeren, waarover ik U van
.b harte moet geluk wen sc henDe katho-
mfan Landbouw Janssens de Bisthoven, lieke leer gebiedt de verzoening der
ENVoorzitter van de jubileerde vereeni- standen in een atmosfeer van weder-
a Luxeijng; Baron Pecksteen, Eere-voorzitter; zijdsch vertrouwen en eerbiediging van
kend banken, algemeen sekretaris, en ver
rheidene andere leden van het bestuur.
ht in JPvcn hield de feestrede, welke zeer
dstrijdierkwaard'9 was en waarvan we hier
ijs 193f enkele trekken de gedachten mee-
eigeüa.fc'en
iias, j De Vereeniging werd gesticht in 1 $35,
ient Lus in de jaren van grpoten nood voor
rpen landbouwers, door 28 eigenaars eo
rdiensundbouwers. Het doel dezer maatschap-
anordelj bestond vooral in het helpen door
rijzen :iad en daad van de zieltogende land-
em- j"ouw'c'assc' °P het oogenblik dat de
,™lraalrisis dezen stand bijna tot den bedelstaf
K# gebracht.
rsstiaat, Een bemiddelaarsraad werd in 1886
:mVanc!ig«teld. met als doel tusschen te ko-
e, ger'" jjeschillep tusschen pachters eo
vbeclerJgeoaars j deze instelling bewees gedu-
Vroow E»nde 50 jaren de grootste diensten,
kking 4 VerVolgens kwam de Verzekerings-
tré°PE!iaatschaPP'j cn nadien het Laborato-
an maefUni tot Stand.
alle w. Een vakblad De West-Vlaamsche
ongemilandbouwer werd gesticht.
IJ Dl ^en oorlog werden nog opgericht:
e bapdelsafdeeling, de zaaizaadvefee-
j, dging en de pachtkommissie.
V Het algemeen doel van al deze instel-
y ngen kan in twee volzinnen worden
imengevat
au óm Eensgezinde samenwerking tus-
:hen eigenaar en landbouwer ip cjep
v *eSt vata cërbièd voor de rechten van
eider klassen
2) Bijstand en verdediging van den
p^indboüwer op alle gebied.
lelt Geen klassenstrijd, slechts kristene
p aastenliefde.
iterda; wces °P groote verwensten
'ai» den heer Vrankén, algemeen sekre-
sris, die de bezieler is geweest van de
vajBoorlogsche vooruitgang,
euse rcc'e van ^cn heer Voorzitter
liaan) lan9durig toegejuicht.
Na hem kwam de heer De Schrijver,
3 aan^'n'ster van Landbouw, aan het woord.
IflR ^eer Minister heeft hier een mees-
■®®wlijke toespraak gehouden, die hem
4 Nr eerc stre'c,; en een waar dokument
jlllormt op landbouwgebied.
n uw We zullen hier in de mate van het
joeke«J°9ehjke de gedachten van den Minis-
q vau er van Landbouw neerpennen
rijzen, f^aar de ingewonnen inlichtjngen
nog !*ver het streven uwer Vereeniging heb-
jarbo:,cn vooral drie punten mijne aandacht
jaande gemaakt
'isselsli 1° Uwe vereeniging werd gesticht in
i. :en krisistijd, volgende op een tijdperk
fan grpoten bloei, welke de jaren na
hieneijen oorlog van 1870 kenmerkten. 1885
nag als bet toppunt van de krisis wor-
•Jijlen aanzien, We hebben ook deze
l^*Sloeitijd gekend en maken nu de krisis
Aalioor, welke naar mijn inzicht reeds aan
iBisiaet luwen is.
2° Uwe strijd tegen de vervalschin-
beider belangen.
Verders bracht de heer Minister hul
de aan de stichters en overleden steun
pilaren van den Bond, waaronder Baron
Ruzette, oud-minister van Landbouw
en Vrederechter De Man.
Hij deed een laatste beroep op de sa
menwerking der standen en landen, en
zegde dat de Belgische economie alleen
te redden is door de samenwerking
van iedereen.
De rede van den heer Minister van
Landbouw werd langdurig toegejuicht.
Hierna sprak de heer Baels, oud-mi
nister van Landbouw, thans Gouverneur
van West-Vlaanderen.
Hij betoogde dat zjjoe provincie op
landbouwgebied aan de spits staat in
ons land. Hij dankt het bestuur van
den Eigenaars- en Landbouwersbond om
diens kranig beheer en is gelukkig om
de samenwerking tusschen eigenaars en
landbouwers. Hij sluit zich aan bij de
woorden van den heer Minister waar
het gaat om alleen prima-waren uit te
voeren.
Hij vraagt vervolgens aan bet bestuur
ep aan dp ledén der vereeniging een
goede landbouwstrijd te voeren. Vol
gens hem heeft een Minister van Land
bouw in den Ministerraad de steun noo
dig van alle landbouworganismen om bij
machte te zijn de landbouwbelangen te
verdedigen pP zegdp
"Laat uw stem klinken als de klokken
onzer belforten, opdat de Minister
sterk zou staan in zijn strijd voor de
landbouwers
De heer Baels behaalt een algemeen
succes.
Yervolgens heeft een zeer roerende
plechtigheid plaats de heer Minister
reikt de volgende hooge onderscheidin
gen uit aan de heeren
Baron Pecksteen Officier in de orde
van Leopold.
Janssens de Bisthoven Ridder der
Kroonorde.
Fr. Vrankeo Ridder iu de orde van
Leopold.
de Schietere de Lophem Officier
der orde van Leopold II.
Ch. De Schepper Officier der orde
van Leopold li-
Na deze plechtigheid werd de jubel
zitting geheven.
Om 1 uur had in de gelagzaal van
De Gouden Hoorn een intiem ban
ket plaats. 180 dischgenoten, waaronder
afgevaardigden uit alle hoeken van 't
land, alsmede van verscheidene bevrien
de landbouwersvcreenjgiagen zaten aan.
Het woord werd er genomen door de
heer Voorzitter, Janssens de Bisthoven,
en Baron Pecksteen, Eerevoorzitter.
Heildronken werden ingesteld door
de heeren Van der Vaeren, Caudron,
Welvaert.
Qm 3 uur waren al de leden van den
Eigenaars- en Landbouwersbond ver
gaderd in de zaal van Oud-Brugge.
Deze overgroote zaal was bomvol. Na
eene luisterrijke fllmvertooning werd de
menigte toegesproken door Baron
Pecksteen, eerevoorzitter, en door den s
heer Vranken, algemeene sekretaris, die j
in eene kernachtige taal de rol en het
streven van den bond uiteenzette. Hij
werd langdurig toegejuicht.
Deze luisterrijke viering verliep
werd gesloten in de beste stemming
onder de meeste belangstelling.
"Redt U Zelven„ wenscht het knap
bestuur van den "Eigenaars- en Land
bouwersbond,, van harte geluk en ver
hoopt nog vele tientallen jaren van bloei
voor deze bevriende Zustervereeniging.
Puzzled America
en
en
Op de vergadering der Société Cen
trale d'Agriculture van 12 December
1.1. heeft de heer Dive, ingenieur-agro
noom, leeraar aan de Provinciale Land
bouwschool van Namen, een zeer be
langwekkende lezing gehouden over het
landbouwindex, als basis tot vaststelling
der pachtprijzen.
Een behoorlijke regeling der pacht
prijzen is voor ons land van overwegend
belang op maatschappelijk gebied, daar
meer dan 70 °/o van de landbouwbedrij
ven hier door pachters worden uitgebaat.
De heer Dive vertrekt vap het vol
strekt juiste princiep, dat de pachtprij
zen in verhouding moeten zijn met het
opbrengstvermogen of het rendement
va° den landbouw in bepaalde econo
mische omstandigheden.
Het is volstrekt onlogisch en onrecht
vaardig voor een grondeigenaar hooge
pachtprijzen te eischen in een tijdperk
van economische inzinking vooc den
landbouw, terwijl het ook ffiet kan ge-
eischt worden van den ejgenaar, dat hij
zich vergenoegt met lage pachtprijzen in
een tijdperk van voorspoed voor het
landbouwbedrijf.
De toestand van den landbouwer op
een bepaald tijdstip is afhankelijk van
de prijzen waartegen hij zijne produkten
kan te gelde maken en van de sommen
welke hij moet besteden aan grondstof
fen en arbeid, om zijn bedrijf uit te ba
ten, of in andere woorden van de ver
koopprijzen zijner producten en van de
voortbrengstkosten
De oplossing dient dus gezocht in
eene regeling van de pachtprijzen ge
steund op deze twee gegevens, zoodat
de pachtprijzen zouden veranderen vol
gens den economischen toestand van
het landbouwbedrijf,
Hoe dit princiep nu practisch dient
uitgewerkt, zal verschillen van land
bouwstreek tot landbouwstreek. Men
zal den aanvang- pachtprijs moeten vast
stellen eenerzijds op basis der verkoop
prijzen van enkele der meest-courante
of njeest-voortgebrachte landbouwpro
ducten op het oogenblik waarop de
pacht wordt afgesloten, en anderzijds op
grond van de meest courante voort
brengstkosten zooals aangekochte mest
stoffen, veevoeders, loonen, op ditzelfde
tijdstip. De prijzen der producten en het
bedrag der vqortbrengstkosten welke
uls type werden genomen vormen de
grondslagen waarop de aanvang-pacht
prijs bij afsluiting van het pachtkontrakt
wordt vastgesteld.
Op het einde van elk pachtjaar wor
den de schommelingen van beide facto
ren nagegaan en hunne verhouding uit
gemaakt en het is volgens deze verhou
ding dat de pachtprijs zal worden be
paald en betaald.
De landbouwprijzen welke het Bel
gisch Staatsblad op regelmatige tijd
stippen publiceert, volgens de gegevens
der bijzonderste landbouwmarkten, be
helzen de noodige inlichtingen om de
verhoudingen tusschen verkoopprijzen
en productiekosten ten gepasten tijde
vast te stellen.
De ipethode voorgestaan door den
heer Dive biedt merkelijk voordeel op de
huidige meest toegepaste vastheid van
pachtprijs voor den ganschen duur van
het contract en op de bepaling van den
(Zie vervolg op de 2de bladzijde,)
(Vervolg).
Onlangs bevatte het groot Engelsch
blad "The Times,, een belangwekkende
berichtgeving van een zijner correspon
denten in de Vereenigde Staten, waarin
de werkwijze van de A.A.A. beschreven
wordt. Washington is het middenpunt
en ia ponskaarten of flehen liggen daar
al de bijzonderheden omtrent de bedrij
ven van drie millioen landbouwers vast
gelegd. Deze gegevens zijn verzameld
door meer dan 4.000 commissies over
heel het uitgestrekte gebied van de
"States,, verspreid. Deze commissies be
staan hoofdzakelijk uit boeren, die vol
komen op de hoogte zijn van de omstan
digheden in hun district.
Stel u voor een groep van 3 of 4 boe
ren in het kantoor van den "county-
agent,, van de A.A A. De "county-
agent,, is de verbindingsofficier van
Washington, de schakel, indien we het
zoo mogen uitdrukken, tusschen het cen
traal gezag en de landbouwers. Het is
hij die de boeren duidelijk maakt wat
Washington wenscht en die nagaat of
de landbouwers hun beloften nakomen.
De 3 of 4 boeren vormen de commis
sie aangeduid door de graan- en var-
kensboeren der streek. Hun taak is niet
gemakkelijk. Verre vandaar. Minister
Wallace heeft hen gezegd, door bemid
deling van zijn agent, dat de beplante
oppervlakte en de varkensstapel dit jaar
met 10°/o moet worden beperkt (vorig
jaar was het 20 en 25 °/0). De commissie
mpet onderhandelen met de boe
ren, ze overtuigen en al de contracten
afsluiten en controleeren. Ze moet
nagaan of de landbouwers niet meer
land bebouwen dan het hoort en niet
meer varkens grootbrengen dan over
eengekomen. Daarvoor moet de voort-
brengst van de verschillende landen
worden getakseerd. De boeren hebben
dit zelf opgegeven, maar de verleiding
is natuurlijk groot om dit even te over
drijven. De commissie, volkomen op de
hoogte van de boeren evenals met het
land, gaat de opgaven na. Deze worden
daarna gecontroleerd door den "county-
agent,,, af en toe, indien het noodig
blijkt, door den A.A.A.-surveyor en
tenslotte door Washington.
Aan de boeren die het contract heb
ben geteekend en het naleven wordt
35 cent per bushel graan dat ze hadden
kunnen voortbrengen en 15 dollar voor
ieder varken dat ze niet gefokt hebben,
uitgekeerd.
Over het algemeen zijn deze commis
sies een succes geworden. De leden zijn
meerendeels vooruitstrevende en kundi
ge boeren, warme partijgangers van de
A.A.A. Ook Wallace heeft hen zijn lof-
betuigingen niet gespaard "Het gemid
delde peil van ontwikkeling van de
commissieleden, zegde Wallace, moet
tenminste zoo hoog aangeslagen worden
als dat der bestuurders van de honderd
grootste maatschappijen van Amerika,,.
Bij uitzondering van de graanvoort-
brengers, is het jaar 1934 voor de overi
ge landbouwers goed verloopen en,
voortgaande op de laatste berichten, zal
dit jaar nog beter zijn dan het vorige. Al
hetgeen de boeren verwacht hebben, is
niet verwezenlijkt geworden. Dit gebeurt
trouwens nooit. Niettemin is de koop
kracht der landbouwers met een milliard
dollar verhoogd, dank aan de talrijke
tegemoetkomingen van den staat en de
verhooging der landbouwproducten.
De graanvoortbrengers, zooals we
het zooeven zegden, maken een uitzon
dering op den algemeenen regel. De
groote droogte van verleden jaar heeft
als het ware onmetelijke landerijen in
woestijnen herschapen en de winter-
oogst totaal bedorven.
De boeren vertrouwen echter nog op
de A.A A. Zij hebben hun aandeel in de
New-Deal uitgevoerd, het is de nijver
heid die in gebreke is gebleven met het
opnemen van werkloozen. De loonen
WCfdca weliswaar verhoogd, maar nog
immer zijn er 10 millioen ondersteunden.
Het is heel goed mogelijk de oogsten
voor een groot deel in het binnenland te
gebruiken, buiten den normalen katoen-,
tarwe- en tabaksoogst. Er zijn millioe-
nen industrieele arbeiders die te weinig
eten er zijn naar schatting 7 millioen
kinderen in de Vereenigde Staten die
ondervoed zijn. Het verbruik van levens
middelen kan nog sterk toenemen en be
staat het ideaal van de New-Deal er
niet in door een gelijkmatiger verdeeling
van inkomsten deze toeneming te be
vorderen
"Puzzled America,,, zoo noemde de
bekende schrijver Sherwood Anderson
een kort geleden van hem verschenen
boek waarin hij een zwerftocht,door het
land gemaakt, beschrijft. Hij sprak er met
allerlei menschen, voornamelijk arbei
ders en boeren en het trof hem steeds
weer in welke mate de overtuiging
heerscht dat de tijd totaal aan 't ken
teren is. De groote massa kan zich
echter nog geen goede voorstelling ge
ven van hetgeen er geschieden zal. De
toekomst is voor haar een "puzzle,,. En
hierdoor oefenen agitators als Huey
Long en idealisten als Upton Sinclair
een grooten en gevaarlijken invloed op
het volk uit.
Maar tegenover deze gevaarlijke in
vloeden stelt Roosevelt zijn rustige ze
kerheid en zijn klaar programma. Want
hoe er ook wordt over geschreven,klaar
is het van de eerste tot de laatste letter.
Roosevelt wil niet dat het volk door en
kelingen wordt uitgebuit. Hij wenscht
den arbeid een grooter aandeel te ver
zekeren in de industrieele winsten. Hij
verlangt dat de winsten niet langer in
enkele handen worden geconcentreerd,
zooals het tot nogtoe het geval was,
maar ten bate van het algemeen wordt
aangewend. Voorts is voor hoogere
loonen, korteren werktijd, ouderdoms-
verzekering en een betere huisvesting
van den arbeider gezorgd. Hij wil dat
de boeren de vruchten van hun arbeid
plukken.
Deze eenvoudige begrippen zijn in
het klassieke land van de economische
vrijheid, waar miilioenen meedoogen-
loos onder den voet zijn geloopen, voor
de massa bijna tooverspreuken. Deze
massa weet niet of de New Deal een
mislukking is, maar ze begrijpt waar
Roosevelt heen wil en ze plaatst haar
geloof in hem. En dit geloof zal niet
worden teleurgesteld.
Roosevelt heeft met vele moeilijkhe
den te kampen. De groote geldmachten
vragen niets beters dan dat alles op den
ouden leest geschoeid blijft, en ze ver
zetten zich. De uitspraak van de hooge
rechters inzake het N. R. A. en ook het
A. A. A. kan als een reactionnaire over
winning worden aanzien. Maar Roose
velt zet door. De president is vast be
sloten het herstelprogramma door te
voeren. En het zal hem gelukken ook.
Roosevelt verpersoonlijkt de nieuwe
tijd die aan 't groeien is. De jakhalzen
blaffen, maar de karavaan trekt voorbij.
«■«SMS ■■■■■lamiBNainuu
Op Zondag 30 Juni wordt om 4 uur
stipt, in het lokaal 44 Kasteeltje te
Mijlbeek, eene vergadering gehouden
voor al de vooruitstrevende hopplanters.
DAGORDE
1. Voordracht door den heer Rijks-
landbouwkundige Coulier over Dege
lijke ziektebestrijding en de noodige
onderhoudszorgen.
2. Mededeelingen door het bestuur.
3. Inschrijving studiereis naar de
Poperingsche hopstreek.
Het Bestuur.
Rvewti!.' ■■■■BBtmaoasssHBRtt
a weilai
5
IBBSII
e)-
Ter gelegenheid van AALST-
KERMIS zullen de magazijnen en
bureelen gesloten zijn op MAAN
DAG en DINSDAG, 1 en 2 Juli e.k.
