Meer voor hetzelfde Geld
SOb&NITRNVr
THOMAS M0RUS
De herstellende slaap
Minstens 16 °|0Nitrische Stikstof
gewaarborgd
Stand der Groenten- en
Fruitgewassen in 't begin
der maand Juni 1935,
U wilt goede mdKoopl
HA
Werkt snel en zeker.
Verzuurt den grond niet.
Al de ofBcieele ontledingen bewijzen dat
bet Arcadian Sodanitraat veel meer
Nitrische Stikstof bevat, dan de ge
waarborgde 16 °/o. De uitslagen geven
tot 16,44 °/o. Meer nitrische stikstof
beteekent voor den landbouwer meer
plantvoedscl voor een gelijke hoeveel
heid Soda-Nitraat. Dus, eene extra
waarde voor denzelfden prijs
ARCADIA^
OÖBA
Zeer rijke Nitraat, onmisbaar voor de Beeten.
Overvloedige en prachtige opbrengst.
Verkrijgbaar bij REDT U ZELVEN
Het jaarlijksch Congres van het Da-
vidsfortds te Leuven.
Onder groote belangstelling werd
het jaarlijksch Congres van het Davids-
fonds te Leuven gehouden.
In 1934 werden in de Volkreeks, be
nevens de 4 nummers van het tijdschrift
De Belleman, 5 boeken uitgegeven elk
op 72,500 exemplaren. In de keurreeks
werden twee boeken op 12000 exempla
ren aan de leden verschaft. De jeugd
boeken werden verspreid op 6000 exem
plaren. De leden ontvingen de pracht-
bundel het Viaamsche Lied verza
meling van 14 liederen onzer beste
komponisten. Dit bundel werd gedrukt
op 1500 exemplaren. Ook op gebied
van filmprojectie is het Davidstonds
werkzaam opgetreden. Het Davidsfonds
heeft steeds flink werk geleverd tot ont
plooiing en verdediging der Viaamsche
kuituur en verdient daarom daadwerke
lijken steun bij ons volk
Een verminkte gewestelijke indeeling.
Kamerlid Van Op den Bosch wees er
op in een parlementaire vraag aan den
Minister van Landsverdediging dat
Viaamsche dienstplichtigen te dikwijls
op meer dan 100 kilometer van hun huis
soldatendienst moeten doen en dat het
meest de armsten onder ben zijn.
De heer Devèze heeft hierop geant
woord dat de kazernegebouwen in de
MENGELWERK
1
ZWITSERLAND
De regeeringsteun aan de zuivelnij-
verheid.
Het regeeringsplan tot steun aan de
zuivelnijverheid is thans uitgewerkt voor
het jaar loopende tusschen 1 Mei 1935
en 30 April 1936.
Het steunfonds zal gevormd worden
als volgt
1) 15 millioen Zwitsersche frank (cir
ca 145 miilioen Belgische frank) uit de
schatkist
2) de zuivere inkomsten der Botercen-
trale Butyre;
3) de zuivere opbrengst van den cri-
sisopcentiem
4) de reserve van 1 millioen (9.650.000
Belgische frank) opgebracht door de
Een episode uit het leven van
Hendrik VIII
door de Prinses van Craon.
EERSTE BOEK.
I.
In een kamer, welker pracht en rijk
dom een koninklijke woning aankondig
den, zat een vrouw op een gothieken
leuningstoel, die een kunstenaar met fijn
snijwerk van ebbenhout en ivoor ver
sierd had haar voeten, half bedekt door
de vouwen van haar lang kleed van
blauw fluweel, rustten op een zijden
kussen mtt gouden sterren bezaaid. Een
menigte schitterende paarlen vermeer
derden den glans van haar sneeuwwitten
hals en van haar pekzwarte haarlokken
in hare edele trekken heerschte een diepe
zwaarmoedigheidhaar oogen waren
neergeslagen, en derzelver lange wim
pers waren met tranen bevochtigd, die
zij trachtte te verbergen, spelende met
het snoer van edelgesteenten dat de
vrouwen toen gewoonlijk droegen, en
dat van den gordel tot op de voeten
hing zoo zat daar Catharina van Ara-
gon, dochter van Isabella van Castillië,
echtgenoote van Hendrik VIII, en ko
ningin van Engeland.
Deze vorst zelf wandelde met be
nauwdheid in dezelfde kamer hij scheen
onrustig te zijn zijn donkeren blik ont
sierde zijn schoon gelaat, en zijn beval
lige gang was verdwenen door de onre
gelmatigheid en hevigheid zijner bewe
gingen. Van tijd tot tijd naderde hij het
venster, keek uit in het verschiet, en dan
tot Catharina weer komende, zegde hij
barsch een woord, een korten zin tegen
haar, waarvan hij het antwoord noch
afwachtte noch verlangde.
Intusschen stapt een muilezelin het hof
van het paleis van Greenwich binnen.
Haar tuig is rijkelijk bezet met zilveren
platen en belletjes en met kwasten van
roode zijde. Ze draagt een man bekleed
met het roomsch purper het is de aarts
bisschop van York, de machtige minis
ter, die alle waardigheden van Kerk en
Staat bekleedt, de kardinaal legaat, de
gunsteling Wolsey, die steeds al zijne
krachten inspande om zijn rijkdommen te
vermeerderen en zijn gezag te vergroo-
ten. Alles is hem geluktalle menschen
houden hem voor den benijdenswaardig-
sten sterveling van geheel de aarde.
Maar hoe groot is hun dwalingWolsey
beproeft in zijn hart de pijn van de aller
diepste vernedering. Genoodzaakt zich
altijd te schikken naar den wil van den
trotschen heer, die hem met een woord
alles kan ontnemen, vreest hij gedurig
de gunst te verliezen aan welke hij alles,
zelfs zijn geweten opgeofferd heeft.
Een talrijk gevolg van edellieden, die
in zijn dienst waren, en van edelknapen
die zijn livrei droegen, omringden hem
met duizend zorgen. Zij hielpen hem af
stijgen. Bij zijn aankomst maakte de
wacht eerbiedig plaats en Wolsey ver
dween onder de gewelven van den
grooten trap.
De koning keerde zich aanstonds
naar de koningin.
taks geheven tijdens het eerste semester
1936 op het malen van graan
5) de opbrengst van de bijkomende
tolrechten.
Deze maatregelen hebben practisch
den invoer van vreemde boter afgesne
den zooals blijkt uit de volgende cijfers:
In Februari 1935 bedroeg de invoer
van boter nog slechts 5 1/2 ton tegen
216 ton in Februari 1934. Verleden jaar
verhoogde het aantal melkkoeien noch
tans met 7000 stuks. De melk wordt
thans betaald tegen 0,18 vóóroorlogsche
centiem per liter bij den veehouder ge
nomen.
LETLAND
Boteruitvoer en boterprijzen.
Letland heeft zijn uitvoer van boter i
tijdens de vier laatste jaren vrij goed
weten op peil te houden door inkrim
ping van het eene afzetgebied zooals
bvb. Duitschland te vergoeden door uit
breiding van andere afzetgebieden als
bvb Engeland. Deze politiek was echter
meer mogelijk mits toepassing door de
regeering eener breede politiek van uit-
voerpremiën. Sedert 1930-1931 heeft
de Lettische regeering hieraan 49 mil
lioen lotz of 464 millioen frank besteed.
Ook de uitvoer van eieren wordt flink
met premiën gesteund. Zoo golden de
eieren in Letland 55 centiem het stuk
wanneer zij in ons land gemiddeld 31-32
centiem noteerden.
van
LITAUWEN
Regeeringssteun bij uitvoer
boter.
Uit documentatie voorgebracht op de
algemeene vergadering van het Centraal
V erbond der Coöperatieve Zuivelfa
brieken blijkt dat de Regeering tijdens
het jaar 1934 een premie van circa 7,5 fr.
per kg. uitgevoerde boter heeft uitbe
taald.
Door de dagbladen werd het ophef
makend bericht in de wereld gezonden,
dat een man proefondervindelijk zou
vastgesteld hebben dat de beste en
meest rationeele slaap, welke ligt tus
schen 19 en 23 uur 20, ruimschoots vol
staat om de verloren krachten, na de
dagelijksche taak, terug te winnen. Meer
dan één persoon zal zich hoogstwaar
schijnlijk, het volgende zesledige la-
tijnsche vers, uit zijn studie jaren herin
neren
"septem horas somnium satis est juve-
nique senique,,
(7 uren slaap is voor jong en oud vol
doende).
Zooiets is nog begrijpelijk, maar onze
ij veraar der 20ste eeuw gunt ons slechts
4 uur en 20 minuten. Dat zou voor ve
len een harde noot wezen, vooral voor
diegenen die de gezellige avonden naar
waarde schatten, en zich eerst in den
morgenstond, maar dan heel bescheiden,
aan den slaap overgeven. Dit alles,
trouwe vriend, is slechts louter theorie.
Het is veel beter aan hun die niet kun
nen inslapen een middeltje aan de hand
te doen dat hen onmiddellijk in de ar
men van Morpheus werpt als zij zich
naar bed begeven. Het is zeker mogelijk
stilletjes aan in te slapen met eentonige
cijfers te tellen of door het lezen van
oude boeken, maar het is ongetwijfeld
eenvoudiger een slaapmiddeltje te ne
men, zooals Adalin, waarvan 1 of 2 ta
bletten, met een slok water ingenomen,
U na weinigen tijd insussen en een aan-
genamen, rustigen en opwekkenden
slaap te bezorgen om s morgens weer
frisch en opgeruimd op te staan.
Een
OOSTENRIJK
ruilovereenkomst met Argen-
beide Vlaanderen niet volstaan om de
militianen geleverd door de provinciën
te huisvesten. Het overschot ver
scheidene duizenden moeten dus
noodgedwongen aangewezen worden
voor eenheden die garnizoen houden in
de aangrenzende provinciën Brabant en
Antwerpen waar plaats beschikbaar
blijft.
Volgende militianen hebbeD echter
ingevolge de wet aanspraak op de keuze
van garnizoen: 1) de gehuwde mili-
tianen2) de eerst opgeroepene van ge
zinnen met 4 kinderen3) de militianen
behoorende tot gezinnen met ten minste
5 kinderen.
tinië.
Ingevolge een onlangs afgesloten ruil
overeenkomst zal Oostenrijk in Argen
tinië ongeveer 10.000 ton tarwe koopen
en deze betalen met nijverheidsproduc
ten waartusschen electrische en andere
motoren.
JAPAN
De krachtinspanning der Regeering
tot uitbreiding van den buiten-
landschen handel.
De Japansche Regeering heeft een
speciaal ministerieel departement opge
richt voor buitenlandschen handel, af
hankelijk van het Ministerie van Bui-
tenlandsche Zaken. Zij heeft bovendien
beslist het aantal harer commercieele
raadgevers of afgevaardigden in het
buitenland te vermeerderen en bijzondere
handelszendingen te zenden naar Rus
land en de verschillende landen aan den
Stillen Oceaan. Japan zal ook handels
consulaten oprichten te Panama en in
Britsch- en Nederlandsch Indië.
Teneinde de eenheid van werking te
verzekeren in de politieke leiding van
den buitenlandschen handel, zullen de
oud-gézanten bijzondere omreizen ma
ken in Indië, in de landen van den Stillen
Oceaan, Afrika, Zuid-Amerika, Austra
lië, Europa.
HBïBtsiiut nam
LANDBOUWERS, I
Isest en verspreidt uw blad.
iisgsaa* s»8»»«is»a!iss6«!
Groententeelt.
Het buitengewoon koud en vochtig
weder der maand Mei heeft op on
gunstige wijze den toestand der meeste
groentengewassen in het land beïnvloed.
De groei der groenten werd doorgaans
vertraagd.
De oogst van de asperges was min
goed dan vorige jaren deze der vroege
bloemkoolen geschiedde in ongunstige
voorwaarden, bovendien werd hij einde
Mei gedeeltelijk vernield door hagel
buien.
De vroege aardappelen werden bij het
opkomen herhaaldelijk door den vorst
beschadigd en men vreest een lage op
brengst voor deze teelt. Het opkomen
der provisie-aardappelen was beter.
De eerste plantingen v&n boonen zijn
mislukt en op vele plaatsen moesten zi
hernieuwd worden.
De plantingen van erwten, sla, porei,
selder en kooien vertoonen een goeden
stand. De zaaiïngen van witloof komen
regelmatig op.
De eerste bloei der aardbeien werd
bijna overal door den vorst vernield.
Men verwacht nochtans een voldoenden
oogst van den tweeden bloei.
De verscheidene teelten gedreven on
der glas gaven goede uitslagen.
De prijzen zijn voor de meeste groen
ten merkelijk verbeterd. De asperges en
de vroege bloemkoolen uit vollen grond,
waarvan de uitvoer werd belemmerd,
werden in minder goede voorwaarden
verkocht.
Fruitteelt.
De vruchtzetting bij de meeste f(1
soorten heeft van het koud en voclllflj1
weder der maand Mei veel te l!;-
gehad.
De oogst van de perziken zal of Coo
duidend zijn voor heel het land;
voor de pruimen schijnt hij heel onrt; Ooenl
matig en doorgaans onder het gen i
delde te blijven. lOISl
De vruchtzetting bij de kersen t
goed in West- en Oost-Vlaanderen)e Not
gemiddeld tot gering in de andere Herzele
gewesten. ;nbaar
De peren vertoonen in de mei Gem
streken van het land een goede vrutCoop I-
zetting de kriekpeer en de Legipangen i
zullen nochtans minder goede uitslaoubrecl
flcven. tot 18a
De bloei der appelaars werd op «nrs 250
uiige plaatsen door de koude vernkrd Pelei
hij was goed in de provinciën Htghe, w<
gouwen, Antwerpen en Luik. In del Temn
dere provinciën is de toestand nog Vrij'.me
zeker. Deze kc
De oogst van Noordsche krieken epen wc
eerder gering zijn, hetzelfde geldt ordhelf
de verschillende bessensoorten. Koop II
De gezondheidstoestand der bojen op
gaarden is bevredigend. lende o
n heer
Heel een familie n°
Vrij mr
uit den nood l
Kat
:udie v
Aalf
- Sa, mevrouw riep hij uit, gij moet
vertrekkende staatszaken vorderen
mijn tijd en zorg en hij zag nog eens
met haast naar het hof.
Catharina stond op zonder een woord
te spreken, nam een bel van de tafel, die
midden in de zaal stond, en belde twee-
maal.
Op het gegeven teeken ging de deur
open, en men zag de vrouwen der ko-
ningin in twee rijen staan, gereed haar
te volgen. Zij ging uit en doorwandelde
zwijgend een lange galerij voor de ver- j
trekken van den koning, toen Wolsey
van den anderen kant met zijn schitte-
voornemen van echtscheiding onder
steund had en hij besloot alle middelen
aan te wenden om zijn heer daarvan af
te keeren.
Zoodra de gunsteling verscheen, buk
ten haastig alle deurwaarders, die zich
ternauwernood voor de koningin neig
den nu scheen hunne ootmoedige en
slaafsche houding nog niet eerbiedig
genoeg te zijn. Dadelijk openden zij de
deuren, en Wolsey stond voor den
koning.
Deze verwachtte hem met ongeduld,
met toorn.
Welnu, wat komt gij mij berich-
rend gevolg verscheen. ten riep hij uitbrengt gij mij goede
Catharina begreep nu terstond waar- tijdingen
om de koning zoo trotschelijk zijn
wensch geuit had dat zij vertrok. Zij
vertrok.
stond plotseling verslagen stil, maar zon
der hare ontroering te laten blijken ver
wachtte zij den kardinaal, die naderde
om haar te groeten. Maar niettegen- 1
staande hare pogingen, kon zij toch zijn
tegenwoordigheid niet langer verdragen. 1
Heer kardinaal, zegde zij met een
zwakke stem, gade koning ver-
wacht u.
En zij viel in onmacht.
Wolsey gevoelde zich diepbewogen
hij zag deze edele vrouw aan, omringd
door de liefde en de bezorgdheid van al
hare dienaressen, die in haar meer hun
weldadige moeder dan hun koningin eer
den. De wolk van heerschzucht die hem
steeds omringde, helderde een oogen- j
blik op, en hij erkende voor de eerste
maal de wreedheid waarmee Hendrik
de koningin behandelde.
Het was hem leed dat hij deszelfs
Wolsey, wiens gevoelens zoo even
geheel veranderd waren geworden,
wachtte een oogenblik. Sire, zegde hij
eindelijk, de kardinaal legaat Campeggio
is aangekomen.
Hij is aangekomen, zei Hendrik
met een spottenden en gedwongen grim
lach na zoovele vruchtelooze verzoe
ken hebben wij hem toch eindelijk beko
men. Nu hoop ik, zal de zaak schielijk
vorderen. Zorg Wolsey, dat gij hem
zoo omringt, dat hij niet zonder mijne
Inwilliging denken kan 1... Mistrouw
vooral de kuiperijen der koningin.Catha-
rina is een Spaansche vrouw... haar ka
rakter is vast, haar wil is onverander
lijk twijfel niet of zij zou hem kunnen
bewegen hare partij te kiezen.
Heeft Uwe Majesteit deze zaak
onherroepelijk besloten hernam Wol
sey schroomvallig en besluiteloos. Hoe
meer wij voortgaan, hoe meer ik de hin
derpalen zie toenemen. Ik beken dat ik
MH&HHB££S3&&s£«**«MjgsiBaaaironden,
T 1 t 18181 en
d ver^op^,
Dank zij onze Filters zult U rc^.oot voj
en zuivere melk leveren. rujkcr R
De beste melk, door volkomen Koop 1
zonde dieren voortgebracht, kan sacnstig
dig schadelijk worden, als ze bev,raati r,
wordt door het stof en de onzuiverkctie'c i
welke zich meestal in de stallingenirercjeeld
vinden. Ondanks alle voorzorgen gctf yan
rende de melking, bijzonderlijk alsd Koop
met de hand geschiedt, is het practijesegem
onmogelijk te beletten dat vreemde root 28
standdeelen in de melk terecht koiyan Mo
Deze dragen met zich de schade! Koop'
kiemen, die zich uiterst snel in de ajant me|
vermenigvuldigen, en er aldus aanleg Dijkm
geven tot een overgroot aantal ba£.ye C i
Door de m;lk onmiddellijk niPde.
melking te filteren worden al deze q,
zuiverheden verwijderd, en kanzti Koop
langer worden bewaard. yjaej tei
Onze Filters zijn daartoe uiterst nr '342
aangepast, en laten toe de melk volk» jyj
te zuiveren, vooraleer ze gegoten wc Koop
in de melkkruiken voor onmiddellijegen jD
verkoop, of in den afroomer voor 1529b en
w"kin9" >uikerl
Unze prijzen zijn uiterst voordo Voor
Melkfilters groote fyakbrie*
kleine 61
Doos watte (100 stuks) groote t
(100 stuks) kleine 'om 4 uui
BBBKBB9HSB«SSUBBBBBEIttigËt MIlRuiter
LEDEN I Houdt de nummers
ons blad samen, want heel dikwijls! D N
U er raad vinden voor vele gevallet
•^et tuss<
otaris
begin te twijfelen aan den goeden £°0Pen,
slagCampeggio heeft reeds gezegdi
indien de koningiD zich op het ooidfen8tr!j!!
van den Paus beriep, hij dezelve zoui1 aar 3,°
dersteunen dat hij zelf niets zou bes p
ten of toestaan tegen zijn geweten.
Als de koning Wolsey aldus hooi
spreken, werd hij rood en trok
dichte en dreigende wenkbrauwen (2 Tuu
Zijt gij het wel die mij aldus d.in>?z'
spreken zei hij. Ik zal den Paus strafte Aalst
indien hij mij zijne inwilliging weigt jt« t
en ik zal ook zijn macht leeren kenti *Jll l
Hij beeft omdat Karei V aan zijn gtc
zen staat 1 Ik zal hem ook op mijne bti Welg
doen sidderen, en ik zal Anna Bolt straat, g
voor de oogen der geheele weri met een
trouwen! opeene
VVat zegt gij, Sire Anna Bolcy Bouw
riep Wolsey uit. Botersti
Ja wel, Anna Boleyn, hernam Schrijve
koning en wierp op den kardinaal 0 laan, (l
van die trotsche en verachtende blik! Asschei
die hem zoo eigen waren. Gij kent ha leerstrai
wel» zij is in Catharina's dienst. ■■hhi
Lady Anna Boleyn 1 riep Wols
uit na een kort stilzwijgen, want de vt Studie
wondering en de ontsteltenis hadden i
stem en zijn adem verstikt. Lady Au:
3oleyn De koning van Engeland I I O
groote Hendrik wil Anna Boleyn to
s wen 1 Moest Uwe Majesteit mij di
wegens zulk een huwelijk naar Frankr,
zenden, om deszelfs verbond te vragi pv
en om den hertog van Orleans de ba: Ve 1
uwer dochter aan te bieden 1 Waaro: 0o°cfle
hebt gij mij aan Franciscus I doen m f™a2!
gen dat uw eenigste verlangen wai«
prinses van zijnen bloede op Engelaoi
troon te stellen ('t Vervolgt,) Een
1 huis te
te
De Is
^nwifmirrr wMiim nuiiiiynwrtn—arnir iiwiiwiiiitiMi p \,a\m im 111
•6*
MANUFACTURED 8Y
ATMOSfnCfiC NITROGEN ..OftPOftATH
MOPEWfLLVA u S
FOB
w* The &AB&er r lümpant
In den zomer komt het vaak voor dat 4 2 uur
menschen mosselen ziet eten welke niet/riel P
geheel versch zijn. Bijna steeds vloeit h/oubreC
een begin van vergiftiging voort, dat
niet van ernstigen aard is, maar hetwelk!
dient te verzorgen. Niet minder talrijk zij
- zi)n .«emu, win jioinigij mn Dencü-
gevallen van families waarin meerdere pen;
lijden aan hevige hoofdpijn. Er bestaat hi
gen een gemakkelijk geneesmiddel, afdoen; Qm uil
zeker werkend de Aspirine tabletten. D De No
het souvereine middel tegen alle pijnen. Ualst> jaj
kent het aan het Bayer kruis. 'hoon B
r'^ri j ii jj ii :0ca. G«
