En het Woord is Vleesch
geworden...
De Nood van den
Australischen Landbouw.
I
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
ZITDAG
De Redevoering
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
■■DBBBBHHBBBBIIBia
ZONDAG 22 DECEMBER 1935.
Prtya 25 centiem
18de JAARGANG Nr 886
Abonnementsprijs 12 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestunrder en verantwoordelijke Opstelier
O. CAUDRON.
Bareel en Redactie t De Vilanderstraat, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Kerstdag 1935.
Zooals ieder jaar herdenken we
de geboorte van den Grooten
Meester, den Schepper van He
mel en Aarde, tweede persoon
der Heilige Drievuldigheid.
Hij die beschikt over leven en
goed van alles wat ook maar be
staat, werd geboren te Betlehem
in een stal, als een toonbeeld van
eenvoud en nederigheid.
Zijn komst werd niet uitgeba
zuind van op de daken geen
grootsche feesten hadden plaats
om de gebeurtenis te vieren.
Alleen daalden de scharen der
Engelen neer op de aarde en
brachten vrede aan allen die van
goeden wille waren.
En deze waren weinig.
Alleen de eenvoudige herders
verstonden den zang en gingen
hulde brengen aan het Heilig
Kerstekind.
De anderen hoorden den zang
der Heirscharen niet konden
niet hooren of begrijpen... En ze
verstarden in hun boosheid.
In geen paleis werd Hij ge
boren...
Een armzalige hut zag zijn
eerste levenslichten toch was
Hij de onbeperkte Meester van al
het geschapene.
Wat groote zelfvernedering
was zulks niet, en wat een tegen
stelling met de grooten der aarde,
die, op welken trap der maat
schappelijke ladder ze zich ook
bevindentoch in den grond maar
menschen zijn. Menschen met al
de gebreken en ondeugden aan
hun bestaan eigen.
.Zien we niet hoe sommigen in
ijdele hoovaardij zich zelf de
Godheid wanen
En och arme, één enkel woord
van Hem is voldoende om ze van
de hoogste toppen van eer en
roem in de laagste diepten van
ellende en verlatenheid te doen
vallen.
Die nederige geboorte van den
Grooten Meester is een voor
smaak van wat zijn later leven
zal zijn.
Zijn paleis was een hut zijn
bed een kribbe zijn kleederen
waren lompen.
En toch was Hij de Meester I
Later zien we zijn veroverings-
otchten voor de bekeering der
zielen.
Hij ging en onderwees, heelde
en genas en maakte de dooden
levend. Hij leed veel armoede en
verdriet.
van den menschelijken waanzin.
Weer bulderen de kanonnen.
Weer zaaien de Vogels des
Doods schrik en verdelging onder
de menschenkinderen.
Het Oorlogsmonster heeft den
afzichtelijken gruwelkop opge
stoken het hunkert naar bloed,
naar warm menschenbloed en het
laaft zich met lange en gulzige
teugen...
De kinderen die Gij geschapen
hebt, èl broeders van éénzelfden
Vader, vermoorden mekaar in
onzinnigen haat.
Bij honderden kreveeren ze in
vreemde streken, verre van
ouders en bloedverwanten.
Waar is de Vrede
En de Leugen werpt haar stem
in dien loeienden storm van harts
tocht en haat en spot met den
kreetVrede I
De klank van dien kreet ver
flauwt, hij wordt overstemd door
het lawaai van het oorlogsge
weld...
Het wordt een klacht als van
een kind in nood; die versmoort in
stroomen menschenbloed...
De leugen, de haat, de heb
zucht vieren feest en regeeren in
onbetwistbaar meesterschap.
De goeden van wille zijn ach
teruitgedrongen door de legioenen
van het kwaad.
Onweerstaanbaar worden ze
meegesleurd en verdwijnen in den
kolk die hen opzuigt en verslindt.
Ziedaar den Vrede, negentien
honderd jaar na uw geboorte
dat is de vrede van de eeuw van
licht en beschaving 1
O, Goddelijk Wicht dat ter we
reld gekomen zijt om ons te ver
lossen van het kwaad, hoor onze
vurige smeekbeden aan.
Zij die U nog trouw gebleven
zijn, de enkelen van goeden wille,
kijken verlangend uit naar Uwe
tusschenkomst.
De Wereld heeft in zijn verme
tele verwaandheid gedacht dat hij
kon leven zonder U. Hij heeft U
gebannen en U den rug toege
keerd.
In Uw heiligen toorn hebt Ge
hem willen straffen en de beproe
vingen des duivels op hem afge
stuurd.
Mochten bij deze herdenking
de verantwoordelijke leiders der
onderscheiden volken hun begane
fouten inzien en het ware middel
tot het verkrijgen van den Vrede
En dan zijn groote zelfopoffe- willen begrijpen en gebruiken.
ring Hij, de Koning der Konin
gen, liet zich vermoorden door
het Volk, dat hijzelf geschapen en
als het zijne uitverkoren had 1
God der Heirscharen.
In den Goddelijken Nacht toen
gij geboren werd van de Moeder-
Maagd, brachten de Engelen den
vrede aan hen die van goeden
wille zijn, maar zooveel honderden
jaren na dit heuglijk gebeuren heb
ben de menschen dezen vrede
nog niet gevonden.
Op dit oogenblik vallen hon
derden menschen als slachtoffer
Dat is onze vurigste wensch
van dezen Kerstdag I
van Rechtskundige Dienst wordt ge
houden op Zondag 5 Januari van
10 tot 3 uur, in onze bureelen De
Vilanderstraat, Aalst.
VERZEKERINGEN. - Een af
gevaardigde van de Verzekeringsmaat
schappij Redt U Zei ven is regelmatig
ALLÉ ZATERDAGEN in ons lokaal,
Groote Markt.
Hij is ter beschikking der belangheb
benden om alle inlichtingen te geven
over verzekeringen van allen aard
brand, ongevallen, leven enz.
VAN
Minister Van Zeeland
en onze Landbouw.
De Eerste-Minister heeft bij de be
spreking der begrooting van 's lands
middelen de sedert lang aangekondigde
redevoering uitgesproken welke ons de
landbouwpolitiek der Regeering moest
ontvouwen. Onze lezers hebben er wel
licht kennis van genomen in hun dag
blad.
Wanneer wij de indrukken samen
vatten welke de lezing van de Ministe-
rieele verklaringen bij ons heeft verwekt,
kunnen wij geen ander woord vinden
dan ontgoocheling.
Zooals altijd was de heer Van Zee
land optimistisch bij de beoordeeling
zijner devaluatiepolitiek 1 Of de toestand
in onzen landbouw echter werkelijk zoo
aanzienlijk is verbeterd als de eerste
minister het voorhoudt, heeft de groote
massa onzer landbouwers nog niet on
dervonden.
Zoo betoogde de Minister dat de
verkoopprijzen der produkten van land
bouw en veeteelt in Oktober 1935 met
40 t.h. gestegen zijn tegenover de prijzen
van Maart 1935 en met 22 p.h. tegen
over de gemiddelde prijzen van 1934,
terwijl de productiekosten over de maand
Oktober 1935 slechts eene verhooging
ondergingen van 6 t.h. ten opzichte van
Maart 1935 en zelfs een vermindering
noteerden van 1 p.h. tegenover het ge
middeld cijfer van 1934.
Welnu in werkelijkheid is de toestand
zoo rooskleurig niet. De heer Volksver
tegenwoordiger De Vleeschauwer toon
de zulks dadelijk aan waar hij betoogde
dat het gemiddelde index der verkoop
prijzen over heel het jaar 1934 467 be
droeg, terwijl het gemiddelde index der
voortbrengstkosten over hetzelfde jaar
649 bedroeg. In Oktober 1935 bereikte
het index der verkoopprijzen 569 en dit
der voortbrengstkosten 642.
Er is voorzeker verbetering ingetreden
ten opzichte van het schrikwekkend
verliespeil waarop de eenzijdige deflatie-
politiek den landbouw had gebracht in
de maand Maart van dit jaar. De toe
stand van heden is echter zulkdanig dat
nog geen optimisme gewettigd is, ver
mits het index van Oktober 1.1. uitwijst
dat de landbouw nog steeds met zwaar
verlies werkt.
Hadde de Regeering den huidigen
toestand genomen als vertrekpunt eener
wel bepaalde politiek tot verdere verbe
tering van de landbouwprijzen om ten
minste de productiekosten te dekken,
dan zouden wij kunnen deelen in het
optimisme der Regeering.
Nu de Eerste Minister echter het
huidige prijzenpeil heeft aangewend als
argument tot verrechtvaardiging der
maatregelen getroffen door de Regee
ring tot drukking der prijzen van som
mige landbouwproducten, moeten wij
dit optimisme als voorbarig en niet ge
wettigd bestempelen.
Men vergete bovendien niet dat de
komende winter- en lentemaanden, in
gevolge uitputting der vroeger bestaan
de stocks en een ruimer verbruik van
grondstoffen betrokken uit den vreemde,
als onvermijdelijk gevolg zullen hebben
de voortbrengstkosten in het landbouw
bedrijf te verhoogen.
De Eerste Minister sprak trouwens
alleen van sommige producten die naar
het oordeel der Regeering te snel in
prijs stegen en hij noemde hierbij bo
ter, eieren, varkensvleesch, reuzel en
gezouten vleesch. Hij vergat hierbij te
melden dat deze verhooging zich voor
deed in franken die 28 t.h. van hunne
koopkracht hebben verloren. Er zijn
echter producten van allergrootste be
lang, vooral voor onzen Vlaamschen
landbouw, zooals het hoornvee, de bo'
ter en aardappelen welke, niettegen
staande de waardevermindering onzer
munt, in October 1935 zelfs lager ston
den dan in October 1934. Hiervan heeft
de heer Van Zeeland echter geen gewag
gemaakt.
De Eerste Minister verklaarde dat de
Regeering door hare maatregelen ge
tracht heeft een te snelle stijging van
sommige landbouwproducten te ver-
i hinderen en dat zij evenzoo zou ingrij-
(Zie vervolg onderaan hier neven).
Het verslag van een onderzoekscommissie.
Australië is een land dat tegenwoor
dig heftig te kampen heeft tegen groote
economische en flnancieele moeilijkhe
den. Daarvoor zijn twee hoofdoorzaken
ten eerste, Australië is een landbouw-
land, dat leeft van den voortbrengst van
graan en wolten tweede, het socialisme
dat er 't bewind in handen heeft, heeft
de zaken verkeerd aangevat.
In den loop der twee laatste jaren is
de algemeene toestand, voortgaande op
de statistieken, voorzeker lichtjes ver
beterd. Een groot deel van de landbou
wers, echter, gaan nog gebukt onder
zware levensmoeilijkheden.
Verleden jaar heeft de Federale regee
ring een commissie ingesteld om een
onderzoek te openen inzake graan,bloem
en brood. De commissie komt na een
grondig onderzoek, dat zich uitstrekte
over al de staten van Australië, haar
verslag neer te leggen. Zulke verslagen
geven steeds een eerlijk beeld van den
werkelijken toestand van een land.
Daarom willen we het hier samenvatten.
De graancrisis in Australië, zegt het
verslag, is niet alleen te wijten aan de
wereldcrisis. De oorzaak ligt in den
ilnancieelen toestand van den Australi
schen graanverbouwer, die met schulden
is overlast. In Australië zijn er 70.000,
familiën waarvan 60.000 hun bijzon
derste inkomen aan het verbouwen
van graan te danken hebben. Het is
te zeggen, 60.000 landbouwers die
slechts graan verbouwen. In 1933
hadden ze een gezamenlijke schuld
van 151 millioen pond sterling, het
geen in ons geld overeenkomt met
ongeveer 20 milliard frank. Volgens
het verslag, zou dit bedrag sindsdien
nog zijn toegenomen. Indien er ooit met
recht en rede spraak was van gebukt
gaan onder de schulden, dan is dit hier
voorzeker het geval.
De commissie heeft de graanverbou-
wers in drie reeksen gerangschikt. Deze
die de uitbating van hun bedrijf evenals
de rente hunner schuld kunnen betalen
indien de prijs van het graan minstens
drie shilling bedraagt. Zoo zijn er 40 op
100. De tweede reeks bevat deze die
slechts een gedeelte van hun uitbatings-
kosten en hun intresten kunnen afbeta
len. Er zijn er 26 op 100. De derde reeks
telt de landbouwers die geen graan aan
dezen prijs kunnen voortbrengen.
Nog een tragische bijzonderheid. In
pen om overdreven dalingen te voor
komen
Als dit werkelijk haar inzicht is, stel
len wij de vraag
1) Waarom zij de contingenteeringen
voor den invoer van boter heeft afge
schaft en het bijzonder invoerrecht van
6 tot 4,50 fr. op dit product heeft ver
laagd, dan wanneer de boterprijzen
minder bedroegen dan in 1934.
2) Waarom zij geen maatregelen treft
tot verbetering der huidige zeer lage
prijzen van het slachtvee van het run
derras die zwaar verlies berokkenen aan
den voortbrenger.
3) Waarom zij door verruiming van
den invoer van Congoleeschen suiker ten
bate van één maatschappij onder beheer
der groot-flnancie, de bedrijfsverliezen
onzer suikerbeetplanters qjet enkele
millioenen verhoogt
De Eerste Minister betoogde verder
dat de redding van onzen landbouw ge
legen is in het herstel van het even
wicht in onze landbouwproductie.
Wij verklaren ons akkoord. Doch
princiepen baten niets indien zij niet
door overeenstemmende daden worden
gevolgd.
Volgens den Minister bedreigt eene
overproductie van veeteeltproducten de
toekomst van onzen landbouw. Om het
evenwicht te herstellen bestaan er naar
onze meening maar de volgende doel
treffende middelen
1) de geldelijke opbrengst van den
(Vervolg op de 2de bladz
1933 overtrof de totale schuld met 15
millioen pond sterling, hetzij ongeveer
2 milliard frank, het gezamenlijk aciief
der landbouwers. En nochtans, zegt het
verslag, zouden in de meest gunstige ge
bieden de landbouwers de lasten van
het kapitaal kunnen opbrengen. In 60
der gevallen is dit echter niet mogelijk.
Haar onderzoek voortzettend, heeft
de commissie de oorzaken gezocht van
de moeilijkheden waaronder de land
bouwers gebukt gaan. Het verbouwen
van graan eischt betrekkelijke groote
bedragen. Het grootste gedeelte daar
van werd ontleend. De gelden voor den
aankoop van gronden, benoodigheden
komen voort van de banken, de open
bare besturen enz. Het gereedschap en
het vee werd verkregen tegen waarborg
der oogsten. Er werden talrijke leenin
gen gedaan gewaarborgd door voort-
brengsten die nog niet verkocht waren.
In de tijden van welstand waren het de
banken die geld voorschoten, in deze
tijden van crisis kunnen de landbouwers
zich slechts wenden tot den staat.
De commissie komt tot het besluit
alleen de landbouwers die hun uitbating
met zorg en groote spaarzaamheid heb
ben geleid, die naast de graanproductie
zich ook hebben toegelegd op andere
culturen of schapenteelt, zijn er in ge
lukt zich niet met schulden te overladen.
De anderen de meerderheid zien
hun schulden van jaar tot jaar aangroei
en met het bedrag der intresten die ze
met den besten wil van de wereld niet
kunnen betalen.
In de tijden van voorspoed, in den
waan dat ze eeuwig zouden zijn, hebben
de Australische landbouwers zich laten
verlokken steeds maar landerijen bij te
koopen, 't zij aan gelijk welken prijs. Ze
hebben zich tractors en andere machi-
nen aangeschaft, daartoe om zoo te zeg
gen gedwongen door de ongehoorde
credietgemakkelijkheden welke men hen
aanbood. Het verslag heeft gelijk daar
waar het bestatigt, dat de voorspoed de
eerste oorzaak is geweest van de tegen
woordige moeilijkheden. Het verslag
verzwijgt het, maar wij kunnen er aan
toevoegen, dat de goede prijzen welke
ze voor het graan bekwamen, de land
bouwers hebben aangezet hun met graan
verbouwde gronden steeds verder uit
te breiden. Daarvan draagt de staat een
groote schuld. Hij had de landbouwers
moeten wijzen op het gevaar van mono
culturen en zeker, in geen geval, aan het
onverkochte graan zulke hooge voor
schotten mogen uitkeeren.
Een oplossing weet het verslag niet
voor te leggen. Het legt slechts nadruk
op de schulden waaronder de Austra
lische landbouwers schier bezwijken. In
vele gevallen overschrijdt het passief het
actief. Vele schuldeischers hebben ver
mindering der intresten toegestaan de
staat is tusschen gekomen om de land
bouwers die op 't punt stonden uitge
spannen te worden, te helpen. Talrijke
hoeven, trouwens, zijn verlaten, daar de
landbouwer er het middel niet vond om
zijn brood te verdienen. Schier overal
laat de verzorging van tractors en ma-
chinen veel te wenschen over. De land
bouwers hebben daarvoor geen geld.
Volgens het verslag zouden er 10 mil
lioen pond sterling noodig zijn om deze
machienen terug op te knappen, of, daar
waar het noodig is, door nieuwe te ver
vangen.
De hulp van de regeering, die zich in
de milliarden cijfert, heeft als gevolg
gehad dat de landbouwers voorloopig
hun hoeven blijven bewonen en hun
arbeid voortzetten. Maar dit is niet
voldoende,
Er moet meer gedaan worden. De
landbouw moet terug loonend gemaakt
worden. De socialistische Regeering
van Australië heeft daartoe het middel
nog niet gevonden. Hoe zou ze er in
slagen de landbouwkwestie op te lossen
Ze gaat van een gansch verkeerd stand
punt uit. Wat ze er ook over denkt,
ze kan een lesje nemen in de Veree
nig de Staten en Duitschland.
