BERICHTEN
STIKSTOF
VEEL
RIJKE
OOGSTEN
i
In Vlaanderen
Een vijand onzer
Fruitboomen in aantocht»
LANDBOUW-
ZITDAG
iiss
van hier en elders»
Het Hoekske van
Tijl Uilenspiegel
Voor al uwe bankbewer-
hingen geldplaatsingen
^onda^^Sept^l936^
DB KOORNBLOBM
35,(X
87,(X
38,0«
In Vlaanderen staat de kleine stulp
Waar ik geboren ben
In Vlaandren ligt het dorpken waar
Ik alle menschen ken
Mijn huisken, dorpken, ook hoe klein,
Zou 'n beiden mij niet dierbaar zijn 1
In Vlaandren spreekt men eene taal,
Dit is van 't volk de ziel,
En "moeder,, was het eerste woord
Dat van mijn lippen viel
Het Vlaamsch waatin ik "moeder» zei
Zal blijven eeuwig lief aan mij
In Vlaandren woont een vreedzaam volk
Vernedert en geknecht
Doch, uit zijn minderwaardigheid
Nu opwil naar zijn recht
Ik deel dit volk zijn wel en wee
En vecht voor zijn herwording mee 1
In Vlaanderen komt er eeos een dag
Hij is misschien nabij
Dat 't galme over dorp en steê
Onz' eigen baas zijn wij 1
Dan is geleden alle nood
En wordt ons Vlaandren weerom groot 1
Fons Van de Maele.
't Is de wintervlinder. Zijn we wel op
zijn komst voorbereid In alle geval we
willen er de beschrijving, de levenswijze,
de beschadiging en de bestrijding van
mededeelen, ten einde onze fruitkwee-
kers in de gelegenheid te stellen toeko
mende jaar schoon en gezond fruit te
te winnen. Gedurende de maanden Ok-
tober-November komt het volwassen
insect uit zijn pop gekropen waarin het
van einde Juni begin Juli verscholen zat
onder de aardoppervlakte aan den voet
van onze fruitboomen.
Het vrouwelij-k insect is bruin ge
kleurd en vleugelloos indien we de korte
stompjes op de rugzijde er niet voor aan
zien. Het wijfje kan dan ook niet vliegen
en kruipt langzaam tegen den stam naar
omhoog in de kruin van den boom. Het
mannetje integendeel heeft vleugels die
goed ontwikkeld zijn en waarmede het
rond de boomstammen vliegt om de
vrouwelijke insecten op te zoeken en te
bevruchten. Na het paren, road half
November, legt het wijfje, zoo maar één
voor één, 200 tot 250 groene eitjes op
de knoppen van de vrucktboomen in de
schubben der botten of der schors.
Vroeg in het voorjaar komen uit deze
eitjes groenachtige spanrupsjes te voor
schijn; deze rupsjes worden ook meters
geheeten omdat ze bij hun gang het
achterlijf tegen den kop brengen en dan
met den kop vooruit zich terug uitstrek
ken zoodat ze bij iedere beweging meer
dan de helft van de lengte van hun lijf
I vooruitgaan. Deze rupsjes vallen de
bloem- en bladknoppen aan, vreten bla
deren en jonge vrushten af van de fruit
boomen en de boschboomen. ook hage-
doorn, rozelaars en andere sierheesters
blijven door deze veelvraten niet ge
spaard.
Hoe ze nu bestrijden
Dit is voorzeker de voornaamste
kwestie. Men kan besproeien met arse-
nikhoudende pappen zooalsParijsch
groen, Uraniagroen en loodarseniaat,
nosprasit, nosperit, arsactine, enz. Doch
het doelmatigste middel is nog wel het
aanleggen van lijmbanden. Gezien het
wijfje van dezen vlinder vleugelloos is
en dus langs de boomstammen moet
naar boven klauteren, kan men het on
derweg den pas afsnijden en het met lijm
vangen even zoo goed als men dit doet
voor de vliegen. Deze die vroeger vang-
banden hadden aangelegd kunnen deze
au ook bestrijken met goeden rupsenlijm
die bij warm weder niet te vloeibaar en
bij koud niet te hard mag worden.
Een lijmband wordt vervaardigd uit
een strook ondoordringbaar papier van
ongeveer 12 cm. breed die men rond den
boomstam aanlegt. Aan hoogstammige
hoornen plaatst men die op een hoogte
van 1,50 m.; aan de struikvormen is het
beter dit rond de takken te doen.
U zult wel zelf kunnen opmaken uit
de bovenstaande levenswijze en ver
schijning van dit insect, rond welk tijd
stip van het jaar ge die lijmbanden zult
hoeven te plaatsen. Het langer uitstellen
dan tot half Oktober ware dus gevaar
lijk. De plaats waar ge den lijmband be
vestigt moet zuiver zijn en de koord of
ijzerdraad, waarmede onder en boven
den lijmband wordt vastgemaakt, moet
goed spannen om te beletten dat het
wijfje onder den band zou kunnen door
geraken.
Moesten er aan de jonge boomen nog
steunstokken geplaatst zijn, dan moogt
ge ook niet verwaarloozen hier ook op
ongeveer dezelfde hoogte, een lijmband
te bevestigen. Om 't vroegtijdig open
scheuren van den band te beletten zal
men de twee uiteinden van den band
over elkander leggen langs den kant
Waar geen sterke winden te vreezen zijn.
Gezien de kleine wintervlinder alle boo
men en struiken bezoekt die tot de fami
lie der roopachMgen behooren is het ge
raadzaam alle steen- en kernvruchten
van een lijmband te voorzien.
In het voorjaar vanaf einde Maart be
gin April zal men de lijmbanden wegne
men en verbranden om zoo al de gevan
gen vlinders en de eitjes die ze best mo
gelijk op de banden zelf zouden gelegd
hebben te vernietigen. Onder den band
zal men de schors met een ijzeren borstel
reinigen om de eitjes die er soms onder
gelegd zijn ook te vernielen. Het spreekt
ook van zelf dat men gedurende den
vangtijd de kleefkracht van den rupsen-
lijm moet nagaan om hem op tijd te
kunnen vernieuwen. Het ware me aan
genaam te vernemen of er in den handel
reeds rupsenlijm wordt verkocht die
meer dan een maand kleverig blijft.
Over de doelmatigheid van deze lijm
banden valt niet meer te twisten. Ern
stige proeven door tuinbouwkundigen
gedaan hebben bewezen dat 1/5 van de
vruchten van een boom, door het vangen
van den wintervlinder kunnen gespaard
worden. Rekent nu gemiddeld 25 kilo
fruit per boom, dat maakt 5 kilo die ge
sparen kunt, gerekend tegen 2 fr. het
kilo, of 10 fr. winst, som die ge hoege
naamd niet uitgeven zult voor 't aan
schaffen van papier en lijm om uw ban
den, aan al uw boomen, te plaatsen. Om
volledig te zijn wil ik hier nog eens de
bereiding van de verschillende arsenik-
houdende produkten mededeelen. die bij
't bestrijden van den wintervlinder U
van dienste kunnen zijn.
Parijsch groen 150 gr., levende kalk
500 gr.
Bloem of suikersiroop 150 gr., water
100 liter.
Uraniagroen: 150 gr., levende kalk
500 gr., regenwater 100 liter.
Loodarseniaat 1 kilo in 100 liter water.
Nosprasit: 75 gram in 100 liter water.
Nosperit75 gram in 100 liter water.
Arsactine: 50 gram in 100 liter water.
Er zijn voorzeker in den handel nog
vele andere degelijke producten te ver
krijgen en het is hoegenaamd onze be
doeling niet ze uit het gebruik te weren
we stipten enkel de vorige aan omdat we
er reeds mede gewerkt hebben en er ten
zeerste over voldaan zijn.
Let nochtans, bij het gebruik er van,
op U niet te vergiftigen want Parijsch
groen, Uraniagroen en loodarseniaat,
om enkel maar die te noemen, zijn zeer
giftige stoffen. Weest dus op uw hoede,
rookt niet terwijl ge die stoffen behan
delt, draagt zorg geen vloeistofdruppel
tjes in oogen of mond te krijgen en
wascht zorgvuldig uw handen na toe
passing van deze produkten.
We moeten en 't is hoog tijd, den
strijd tegen de schadelijke insecten met
beide handen aanvatten. Jammeren of
klagen bij oogsttijd brengt geen aarde
aan den dijkwe moeten aanpakken.
De Koornbloem zal U ter zijde staan.
Op ieder tijdstip van het jaar zal ze U
waarschuwen en zeggen wat er U te
doen staat. Intusschen wenschen we U
een beteren fruitoogst voor 't jaar 1937.
BINNENLAND
De inmenging van inlandsche tarwe.
5JIKST0
Volgens een bericht van het Ministe
rie van Landbouw zou de Vereeniging
der Belgische maalders vanaf 14 Sep
tember herbeginnen met de inmenging
van inlandsche tarwe bij het malen.
Het procent zal periodiek vastgesteld
worden, rekening gehouden met de be
schikbare hoeveelheden vreemde tarwe
en inlandsche broodtarwe. De aflevering
van de machtigingen tot invoer van
vreemde tarwe is afhankelijk van het
voorleggen aan de Graancentrale te
Antwerpen van de bewijzen van aan
koop en inontvangstneming, alsook van
de inmenging der vastgestelde hoeveel
heden inlandsche tarwe, in dezelfde
voorwaarden als voorheen.
Uitbreiding der uitvoercontrole op
witloof.
De Ministerraad heeft besloten op
voorstel van den Minister van Land
bouw de uitvoercontrole op de hoeda
nigheid en de verpakking van witloof uit
te breiden tot al de landen. Tot heden
was deze controle enkel toepasselijk op
den uitvoer van witloof naar Frankrijk
en Duitschland.
De concurrentie van de margarine.
Weet U landbouwers welke maatre
gelen de kwaliteitspromoters, die ten
slotte slechts verkapte vijanden zijn van
onze landbouwers, vooruitzetten tot be
perking van de doodende concurrentie
van de margarine aan de inlandsche
boter Wel doodeenvoudig de hoeda
nigheid der boter verbeteren.
Deze heeren die zoo gaarne schermen
met het voorbeeld van Denemarken en
Nederland moeten weten dat in Neder
land het margarineverbruik 125 °/o en in
Denemarken 225 °/0 bedraagt, van het
verbruik der boter. In ons land bedraagt
het margarineverbruik thans 60 °/o van
dit der boter, wat overdreven is om
reden dat ons land geen boter uitvoert.
Doch Nederland en Denemarken passen
andere maatregelen toe dan kwaliteits
verbetering voor beperking der concur
rentie van de margarine. Nederland
contingenteert namenlijk de margarine-
fabrikatie en schrijft bovendien de in
menging voor van een zeker procent
boter. Denemarken contingenteert den
invoer van kunstboter en van de grond
stoffen bestemd voor hare fabrikatie.
De uitvoering van het fiskaal regiem
van de suiker.
Het staatsblad van 13 September pu
bliceert een bericht tot uitvoering van
het koninklijk besluit van 28 Maart 1936
betreffende het fiskaal regiem van de
suiker.
Dit bericht behelst wat volgt
De verhouding suiker van het werk-
seizoen 1936-37 welke de fabrikanten in
verbruik mogen stellen is voorloopig
vastgesteld op 60 °/o van de hoeveelheid
suiker voortkomende uit inlandsche bee-
ten en op 40 °/o voor de buitenlandsche
beeten.
Het minimum-voorschot van 50 frank
per 1000 kg. geleverde beetwortelen op
de vergoeding, door de suikerfabrikanten
aan de planters uit te betalen uit hoofde
door vermindering van het accijnsrecht
en de toepassing van het bijkomend in
voerrecht, moet vóór 1 Januari 1937
aan de rechthebbenden uitgekeerd wor
den.
Tot bestrijding der zwijnenpest.
De maatregelen welke wij meedeelden
in ons vorig nummer zooals het verbod
van het houden van markten en jaar
markten voor varkens en biggen alsook
van het samenbrengen dezer dieren zijn
bij ministerieel besluit van 17 September
1936, ook toepasselijk gesteld in de
arrondissementen Leuven, Nijvel en
Turnhout. In gevolge het koninklijk be
sluit van 5 September 1.1. zijn deze maat
regelen reeds van kracht in de provin
ciën Limburg, Luik, Luxemburg
Namen.
en
DENEMARKEN
Regeeringshulp aan de kleine land-
bouwers.
De Deensche Regeering heeft beslist
nieuwen steun voor een bedrag van 8
millioen Kronen (51.200.000 fr.) uit te
keeren aan de kleine landbouwers. Dit
bedrag zou genomen worden uit het
graanfonds en ten goede komen aan on
geveer 169.000 kleine boeren.
DUITSCHLAND
De invoer van boter en eieren
Alhoewel de invoer van boter tijdens
Juli 1936 hooger was dan in Juli 1935,
blijft de invoer tijdens de verloopen 7
maand lager in 1936 dan in 1935. Wat
de eieren betreft overtreft de invoer in
Juli 1936 merkelijk deze van Juli 1935.
POLEN
De uitvoer van boter.
De uitvoer van Poolsche boter blijft
merkelijk deze van 1935 overtreffen.
Engeland blijft de bijzonderste afnemer.
De uitvoerpremiën.
Polen verleent premiën bij den uit
voer van sommige landbouwproducten
zooals graan, boonen en erwten, olie
houdende zaden, maalderijproducten en
mout, onder vorm van teruggave van
invoerrechten op meststoffen, landbouw-
gerief en -machines, evenals op de ma
chines gebruikt tot vervaardiging van
zulke producten.
Sedert 1 Augustus is die premie voor
het graan verminderd van 6 op 5 zlotys
(27,90 fr.) per 100 kg.
HONGARIJE
Uitvoerpremie voor bloem.
De regeering zal voor den huidigen
oogst een premie uitkeeren van 2pengos
(17.48 fr.) per kwintaal uitgevoerde tar
webloem.
CANADA.
De uitvoer van varkens en varkens-
vleesch.
De uitvoer van varkens en varkens-
vleesch is merkelijk hooger in 1936 dan
in 1935, zooals blijkt uit volgende cijfers
betrekkelijk 't eerste halfjaar 1936-1935.
1936 1935
Bacon (cwts) 654.997 661.564
Ander varkensvl. (cwts) 67.275 25.304
Levende varkens (stuks) 33.229 2.419
De Vereenigde-Staten zijn de bijzon
derste afnemers van levende varkens en
Engeland en de Vereenigde-Staten van
vleesch.
ITALIË
De mislukte graanoogst in de wereld.
Een tekort van 35 millioen kwin
talen.
Uit de cijfers gepubliceerd door het
Internationaal Landbouwinstituut te Ro
me blijkt dat de graanoogst in Europa
20 millioen kwintalen minder bedraagt
in 1935-36 dan in 1934-35. Voor die
vermindering komen vooral Frankrijk,
Italië, Spanje en Portugal in aanmerking
die invoerende landen zijn. In de uit
voerende landen nl. de vier Donaulan-
den, Polen en Littauen is de oogst over
vloedig. In Rusland is hij wat hooger
dan in 1934-35.
In de Vereenigde-Staten van Noord-
Amerika zullen de voorraden moeten
aangesproken worden om aan de bin-
nenlandsche vraag te voldoen. Voor
Canada wordt de laagste voortbrengt
verwacht die sedert 1919 is genoteerd.
In Britsch-Indië, Japan, Korea, Noord-
Afrika is de oogst evenmin schitterend
in China is hij iets beter dan in 1935.
In het noordelijk halfrond, Rusland
en China niet meegerekend, zal de oogst
ongeveer 35 tot 45 millioen kwintalen
kleiner zijn dan in 1934-35.
In het zuidelijk halfrond is de oogst
grooter dan in 1934-35met 5 t. h. in
Australië, met 18 t.h. in Argentinië.
De bestaande voorraden, op 1 Augus
tus 1935 in de uitvoerende landen, die
reeds in 1934-35 fel aangetast waren,
zijn nog zeer geslonken in 1935-36 en
zijn van 136 op 105 millioen kwintalen
gevallen.
Een nieuwe daling mag voorzien
worden in het verbruiksjaar 1936-37.
Canada, Argentinië, Australië, de
Donaulanden, Noord-Afrika en de an
dere uitvoerlanden zullen slechts 120 tot
130 millioen kwintalen kunnen uitvoeren.
De invoervraag van de Europeesche
en de buiten-Europeesche landen, de
Vereenigde-Staten daarin begrepen, zal
ruim 155 millioen kwintalen bedragen.
Daaruit blijkt dat het tekort ongeveer
25 tot 35 millioen kwintalen zal bereiken,
zoodat de voorraden vanaf 1 Augustus
1937 zullen sluiken tot 80 of 70 millioen
kwintalen.
OOSTENRIJK
Ter bevordering van de roggeteelt.
Tijdens de laatste jaren is de met tar
we bezaaide oppervlakte gestegen met
25.000 hectaren. Het Ministerie van
Landbouw heeft het inzicht de rogge
teelt te bevorderen door het vaststellen
van loonende prijzen voor deze graan
soort.
bouwproducten.
ZUID-AFRIKAANSCHE UNIE
Premies voor den uitvoer van land-
In Juni 1936 heeft de Regeering
121.000 pond sterling of 17.545.000 fr.
uitbetaald aan premies bij den uitvoer
van laudbouwproducten.
De stijging der wereldprijzen heeft
aanleiding gegeven tot de vermindering
van bepaalde premies met een derde
zooals bij den uitvoer van fruit, wol en
maïs.
VERZEKERINGEN. - Een af
gevaardigde van de Verzekeringsmaat
schappij Redt U Zeiven is regelmatig
ALLE ZATERDAGEN in ons lokaal,
Groote Markt.
Hij is ter beschikking der belangheb
benden om alle inlichtingen te geven
over verzekeringen van allen aard
brand, ongevallen, leven enz.
Mist.
BESTE LAMME,
Hebt ge verleden week den mist ge
zien, Lamme De deemstering viel en
over heel de natuur hing de stille wij
ding van den avond.
De vogels zaten in hun wiegend nest
en de bladeren der boomen ruischten
zacht. En ik verstond de taal der blade
ren. Het was of ze wisten dat hun einde
nabij was dat het niet lang meer zou
duren vooraleer ze geel zouden worden,
en één na één, zacht en levensmoeneer
zouden dalen op den grond en over het
landschap verspreid. En het geruisch
der bladeren was voor mij de treurzang
der boomen.
Toen kwam uit de lage weiden en het
struikgewas de grijze en grauwe nevel
opzetten. Ik zag hem komen, Lamme,
stil, langzaam en verraderlijk naderbij
sluipend En hij breidde zich uit, verder
en verder, en alles omvatte hij met zijn
geheimvollen dichten sluier.
Alles werd onduidelijk en over de na
tuur viel een atmosfeer van geheimzin
nigheid en onwezenlijkheid. Het werd
me kil en koud aan het hart.
De boomen leken als zoovele reuzen
met dreigende armen die moeilijk te
onderscheiden waren.
De huizen ook hadden onwezenlijke
vormen en deden vreemd aan in die
vreemde natuur.
En lang stond ik op dezelfde plaats,
Lamme, en ik luisterde naar verre ge
ruchten en naar het vreemde kloppen in
mijn hart. Ik voelde me zoo onrustig, in
't geheel niet op mijn gemak en 'k ging
aan 't mijmeren. Evenals de natuur door
den nevel in haar waren aard aan het
oog onttrokken wordt, zegde ik tot me
zelf, zoo wordt thans ook de geest der
menschen beneveld, zoodat ze niet in
staat zijn de juiste waarheid te kennen.
Iedereen weet dat de natuur zooals ze
is wanneer de nevel haar overrompeld
heeft, niet de ware is. Men weet dat de
echte natuur heelemaal anders is, en
toch is men niet in staat haar in haar
ware gedaante te zien.
Zoo ook gaat het bij de menschen.
Wij leven nu in een tijd van haat,
nijd, trouweloosheid en broedermoord
ieder gezonddenkend mensch weet dat
de wereld zoo niet moet zijn. Hij weet
het stellig, maar de chaos door den ne
vel geschapen is zoo groot, dat het on
mogelijk is ook maar eenig houvast te
vinden in dien warboel van menschen-
verdwazing.
Het wordt een hopeloos zoeken naar
het licht der waarheidalles tevergeefs,
de nevel heeft de menschen met blind
heid geslagen.
Ziedaar, Lamme, waarover ik zooal
dacht. En de nacht kwam en de duister
nis werd nog dieper. Het scheen dat er
geen einde meer zou aan komen.
Op een langen, mistigen nacht volgde
een lange, mistige morgen.
Maar niets op de wereld is bestendig.
En tegen den middag moest de nevel
wijken voor de zonne. Voor het licht
der waarheid. En we kregen weer de
natuur te aanschouwen de ware nu l
Laat ons daarom geen moed verlie
zen, Lamme, en vast gelooven dat eens
betere tijden zullen aanbreken. Want
vroeg of laat, onvermijdelijk, zal ook de
dag komen waarop de nevel die de gees
ten der menschen vertroebelt, zal wijken
voor de waarheid, die ons de ware
menschheid zal laten zien in den vorm
zooals ze door God gewild werd in
broederlijkheid en vrede door onderlin
ge verdraagzaamheid en vertrouwen.
Het is nu nog nacht, Lamme, en de
mist is nog groot, maar morgen reeds
kan de dageraad zien van een nieuwen
tijd, van een nieuwen dag, vol vreugde
en zonneschijn
Tijl II.
van Rechtskundige Dienst wordt ge
houden op Zondag 4 Oktober van
8,30 tot 10,30 uur, in onze bureelen
De Vilanderstraat, Aalst.
wendt U tot de
Banque de la
Société Générale de Belgiquc
Naamlooze Vennootschap te Brussel,
Bestuurlijke zetel van Aalst
(Voorheen Banque Centrale de la
DendreV
