i
VEEL
STIKSTOF
RIKE
OOGSTEN
TELEFONEEREN
1
Het Moniliarot
BERICHTEN
i
Onderrichtingen aan de Witloofuit
voerders naar alle Landen.
LANDBOUW-
PALMARIA'S weder.
van hier en elders»
F7oor al uwe bankbewer-
kinyen geld/plaatsingen
Zondag 11 Oktober 1936.
DB KOORN BLOBM
(Medegedeeld door de Afzetvereeniging Sterrekundelaan, 26, Brussel).
I. -- Controle-etiket.
Het controleetiket waarvan slechts
één soort bestaat (wit etiket), zal geldig
en verplichtend zijn voor alle verpakkin
gen en voor den uitvoer naar alle lan
den tijdens gansch het uitvoerseizoen.
Het controleetiket mag alleen aange
bracht worden op de hierna voorge-
geschreven verpakkingen met waar
welke volkomen aan de minimumeischen
van de huidige reglementeering beant
woordt.
Het controleetiket is kosteloos.
De controleonkosten zijn vastgesteld
op 1 frank per 100 kgr., en dienen op
voorhand betaald te worden.
II. -- Verpakking.
De verpakkingen en het inpakgerief
moeten rein, droog en reukeloos zijn.
Volgend verpakkingsmateriaal is toe
gelaten
1De 5 kg. houten kist.
a) Maten
breedte 24 cm- alle binnenaf-
hoogte 14 I metingen.
b) Tara-gewicht
maximum tara800 gr. (droge kist)
c) Netto-inhoud, afwijking5 kg. i
250 gr.
d) Aanmerking de houten 5 kg. kist
met andere afmetingen zal alleen vóór
15 November 1936 nog in gebruik toe
gelaten worden.
2. Het 10 kg. mandje.
a) Maten
bodem 20 X 27,5 cm.
boven 29 X 37,5 cm.
zijwanden (midden)19 cm.
koppen (midden) 22 cm.
hoeken (schuin gemeten)20 cm.
b) Tara-gewicht (droog mandje) ma
ximum 1250 gr.
c) Netto-inhoud, afwijking 10 kg.
500 gr.
3. De 5 kg. kartonnen doos.
a) maten 30 X 24 X 13 cm.
b) Tara-gewichtmaximum 800 gr.
c) Netto-inhoud, afwijking t 5 kg.
250 gr.
4. Het 15 kg. mandje.
Na het seizoen 1936-37 zullen de
15 kg. mandes niet meer voor den uit
voer van witloof mogen gebruikt worden.
5. De bodem en de zijwanden der
verpakking zullen belegd worden met
een blad blauw papier, waarover een
blad wit paraffien papier. De waar zal
op dezelfde manier bedekt worden. Zoo
ooodig mag aan de buitenzijde een dub
bel blad blauw papier gebruikt worden
om de waar tegen vorst te vrijwaren.
Het gebruik van paraffienpapier tus-
hchen de lagen is niet verplichtend.
Het gebruik van andere papiersoor
ten, inzonderheid nieuwsbladen,is streng
verboden.
III. Sorteering.
1Het witloof moet goed gesloten
zijn, witgeel van kleur, zuiver gekuischt
en alleszins vrij van gestreepte of ge
vlekte bladeren, evenals van maden en
rotziekte.
Het witloof moet nu als volgt ge
rangschikt worden
Exportloof.
lengte 8 tot 20 cm.
minimumdoormeter2,5 cm.
Witloof dat meer dan 4 cm. in de
lengte verschilt, mag niet in eenzelfde
laag verpakt worden.
IV. Controle.
De controle op het witloof zal, in
piincipe, op dezelfde wijze toegepast
worden, voor den uitvoer naar alle
landen en dit tijdens gansch het uitvoer
seizoen, met dien verstande echter, dat
in het begin en op het einde van het uit
voerseizoen, rekening zal gehouden wor
den met de speciale voorwaarden waarin
bet loof zich dan bevindt. Dit voorbe
houdt geldt alleen voor wat de vastheid
der kroppen en den netto-inhoud der
colli betreft. Onder alle oogpunten zal
de controle streng toegepast worden.
Een tegencontrole mag aangevraagd
worden. Het spreekt van zelf dat de
kosten hiervan ten laste vallen van den
aanklager, wanneer deze in het ongelijk
gesteld wordt.
V. Plaatsen waar de con
trole geschiedt.
a) Uitvoer per schip.
De uitvoer kan alleen geschieden
langs de havens van Antwerpen, Gent,
Oostende, Zeebrugge, Brugge en Brus
sel.
b) Uitvoer per spoor.
De verlading mag alleen gedaan wor
den in de volgende staties Aarschot,
Antwerpen (Zuid), Brussel (Turn-Taxls),
Haren (Linde), Burst, Kortenberg, Leu
ven, Mechelen (Neckerspoel) en Zaven-
tem. De controle van de verzendingen
van uitAntwerpen, Brussel en Meche
len dient op voorhand aangevraagd bij
de Afzetvereeniging.
Geen enkele verzending zal toegela
ten worden die niet nagezien is geweest
jfoor de controledienst en waarvan de
verzendingsdocumenten (vrachtbrief en
formulier 28) niet afgestempeld zijn door
de controleurs der Afzetvereeniging.
c) Verzending langs de baan.
De uitvoer mag alleen geschieden
langs de volgende grensposten
Voor Nederland i Wuestwezel, Pop-
pel en Smeermaes-Lanaeken.
Voor DuitschlandTulje (Neu-Mo-
resnet).
Voor Frankrijk: Moeskroen (Monta-
leux), Hertain, Bonsecours, Bois-Bour-
don, Erquelinnes. Quiévrain, Le Brüly
et Aubange.
Uitvoer van witloof naar Duitschland
en Frankrijk langs het Groot Hertog
dom Luxemburg is niet toegelaten.
VI. Hoe zal de controle
geschieden.
Iedere verzending moet vergezeld zijn
door een formulier 28 (oud formulier 19).
Deze formulieren worden na controle
der waar door de toezichters afgestem
peld. Zij zijn geldig en verplichtend
voor alle landen en voor het gansche
seizoen.
a) Verzending in de staties
Het is verboden te laden vooraleer de
controleurs der Afzetvereeniging de toe
lating er voor hebben gegeven. Deze
toelating geschiedt bij middel van het
afstempelen van de vrachtbrieven en van
de formulier 28.
De uitvoerders worden verwittigd dat
de stationoversten geen witloof zullen
laten vertrekken waarvan de vrachtbrie
ven door de controledienst der Afzet
vereeniging niet zouden afgestempeld
zijn.
De uitvoerders moeten dus hunne
waar intijds ter controle aanbieden, daar
de openingsuren en sluitingsuren der
staties door de toezichters der Afzet
vereeniging stipt zullen nageleefd wor
den.
De formulieren 28 moeten bij de
vrachtbrieven gevoegd worden.
b) Verzending langs de havens.
Deze controle zal alleen geschieden
op aanvraag van de uitvoerders. Deze
aanvraag moet tenminste 24 uur op
voorhand gedaan worden, en omstandig
opgeven Datum en uur van lading.
Plaats van lading.
Kaai.
Naam van het schip.
De lading zal alleen geschieden na
controle der waar, dus na de afstempe
ling, door den controleur, van het for
mulier 28.
De toldienst zal geen verzendingen
toelaten waarvan het formulier 28 niet
door de Afzetvereeniging-controledienst
zouden afgestempeld zijn.
c) Verzending langs de baan.
De uitvoerders bieden eerst en vooral
hunne waar aan, samen met het formu
lier 28, om nagezien te worden. In ge
val van goedkeuring stempelt de toe-
zichter het formulier 28 af en geeft het
aan den uitvoerder terug. In geval van
afkeuring houdt hij het formulier 28 in
en zendt het terug naar de Afzetveree
niging.
In geval van goedkeuring biedt de
uitvoerder het formuul 28 aan, bij den
toldienst, samen met de maandelijksche
toelating tot den uitvoer. Dan vervult
het tol beheer verder zijn dienst.
De uitvoerders worden verwittigd
dat de toldienst geen enkel verzending
zal toelaten waarvan het formulier 28
niet afgestempeld is voor goedkeuring
der waar.
De uitvoerders dienen zich, dienten
gevolge, aan te bieden gedurende de
openingsuren van de tolkantoren, daar
de toezichters der Afzetvereeniging deze
uren stipt zullen naleven.
VII. Uitwendige voorstel
ling der colli.
a) Het aanbrengen der etiketten. Deze
dienen zorgvuldig aangebracht te wor
den, bij voorkeur in den rechtschen
bovenhoek van een zijde der kistjes of
doozen, voor wat de plaketiketten be
treft.
Wat de mandjes aangaat, zullen de
etiketten zorgvuldig aan de mandjes ge
hecht worden.
b) Zeer belangrijk1) Het etiket moet
achter het woord rangnummer, het
rangnummer dragen van den uitvoerder,
d.i. voor den eigenaar der etiketten die
aldus verantwoordelijk is voor de ver
zending.
Dit rangnummer wordt op de etiket
ten gedrukt bij middel van een stempel
en in zwarten inkt. en niet geschreven
met de hand bij middel van potlood of
pen.
2) De datum van uitvoer, d.i. van
overschrijding der grens moet op het
etiket gedrukt worden. Dit moet ge
schieden bij middel van een stempel en
in zwarten inkt. Geschreven datums zijn
niet toegelaten.
Deze datum wordt op het etiket ge
plaatst tusschen de afbeelding van het
kistje witloof en het woord "witloof*.
SIlKSIOf
VIII. Invullen van de for
mulieren 28.
Deze formulieren dienen volledig en
juist ingevuld.
Verzendingen vergezeld van onvol
ledig en onjuist ingevulde form. 28 zul
len niet doorgelaten worden.
Zegel op de formulieren 28. Deze
zegel moet zijn, de zegel van 5 frank
uitgegeven door de Belgisch-Luxem-
burgsche Administratieve Commissie en
niet de fiscale zegel van 3 of 5 frank.
De noodige zegels zijn te bekomen in
alle postkantoren van 't land.
De zegels moeten vernietigd worden.
IX. Betaling der Controle
onkosten en aanvraag van
etiketten en formulieren 28.
1) De onkosten voor de controle naar
alle landen zijn vastgesteld op 1 fr. per
100 kg. op voorhand te storten en in
geen enkel geval terugbetaalbaar. Deze
onkosten dienen gestort te worden
a) Voor Frankrijk en voor Nederland
op postcheckrekening nr 7002 zooals
vermeld in omzendbrieven nrs W. N.
36. 8. en W. F. 36. 8. (verdeeling der
contingenten).
De te storten bijdragen worden vast
gesteld bij de toekening van de aandee-
len in den uitvoer naar deze landen.
b) Voor al de andere landen dienen
de uitvoerders het bedrag van 1 fr. per
100 kg. te storten op postchechrekening
nr 42.94.43 Afzetvereeniging-Toezicht.
Zij geven de vermoedelijke gewich
ten op welke door hen zullen uitgevoerd
worden.
De definitieve rekening zal maande
lijks afgesloten worden.
De Afzetvereeniging stelt de uitge
voerde gewichten vast bij middel van
de door de douanen teruggezonden for
mulieren 28. Niet goedgekeurde verzen
dingen betalen toch de controleonkosten.
Provisies mogen gestort worden door
de uitvoerders. In dit geval wordt maan
delijks een uittreksel hunner rekening
gestuurd, voor vereffening.
2) Aanvraag van de formulieren 28
en van etiketten.
Deze aanvraag dient gedaan
a) voor Frankrijk en Nederland op
formulier nr 30
b) voor al de andere landen op formu
lier 31.
Deze formulieren dienen volledig en
stipt ingevuld te worden.
X. Belangrijk Bericht.
Er mag dit seizoen niets uitgevoerd
worden dan prima producten in stan
daardverpakkingen.
Anderzijds, is er bij toezichters der
Afzetvereeniging aangedrongen om, in
de mate van het mogelijke, de uitvoer
ders behulpzaam te zijn in de toepassing
van deze nieuwe reglementatie.
De Adjunct-Secretaris,
M. Mangelschots.
P.S. 1Al de vroeger uitgevaardigde
onderrichtingen inzake controle worden
ingetrokken.
P. S. 2. Voor wat de verzendingen
naar Engeland en de V. S. van Amerika
betreft, worden de uitvoerders er attent
opgemaakt dat de gewenschte inhoud
der colli 10 lbs bedraagt d. i. 4,530 kgr.
VRAAGT
Voor Magazijnen en Bureelen
te Aalst Nr 267 in AALST.
Voor Hoofdmagazijn Eppe-
ghem Nr 64 in WEERDE.
Voor Hoofdmagazijn Herzele
Nr 348 in BURST.
VERZEKERINGEN. - Een af
gevaardigde van de Verzekeringsmaat
schappij Redt U Zeiven is regelmatig
ALLE ZATERDAGEN in ons lokaal,
Groote Markt.
Hij is ter beschikking der belangheb
benden om alle inlichtingen te geven
over verzekeringen van allen aard
brand, ongevallen, leven enz.
Het trad weer heftig op dezen zomer
en we vreezen dat dit optreden cres
cendo gaan zal indien we niet al de
voorzorgen nemen die noodig zijn om
het in zijn opgang te remmen en te
stuiten.
Dit jaar heb ik het voor de eerste maal
bemerkt in mijn tuin en wel op vier
pereboomen van de variëteit "Winter-
keizerin* die ik als getuige voor mijn
proefneming met nosprasit niet heb
willen behandelen. Ik ga nu in 't geheel
niet beweren dat mijn andere boomen
volstrekt vrij gebleven zijn van deze
ziekte, maar bij mijn niet behandelde
boomen waren de aangetaste vruchten
talrijk, terwijl het bij de overige eerder
uitzondering was.
Toen we in de Tuinbouwschool van
Vilvoorde al die vruchten zoo gezond
en zuiver mochten aanschouwen, dan
ontstond in ons de drang om ook zulk
fruit te bekomen. Dit gaat nochtans
niet zoo gemakkelijk en 'k ben zeker
dat de uitslag in Vilvoorde slechts toe
te schrijven is aan herhaalde en jaarlijks
wel onderhouden besproeiingen met
een of andere ontsmetstof doelmatig
en ten gepasten tijde aangewend.
Terloops weze hier gezegd dat in het
artikel over de Wintervlinder de dosis
voor Solbar, Nosprasit en Arsactine
slecht opgegeven was het moet per
10 liter water zijn instede van 100 we
meenen dat de lezers van "De Koorn-
bloem,, dit wel zullen verbeterd hebben.
De oorzaak van het moniliarot is een
zwam behoorende tot het geslacht Mo-
nilia ze tast niet alleen de vruchten
aan, maar ook de twijgen en de blade
ren. Niet al de vruchten worden op de
zelfde wijze aangetast of beter gezegd
de verschijnselen teweeggebracht door
de moniliazwam zijn niet op alle vruch
ten dezelfdezoo zien wij sommige
vruchten ineenschrompelen en steenhard
worden, aan de oppervlakte der vruch
ten verschijnen dan zwamkussentjes in
kringen die min of meer regelmatig zijn
andere vruchten behouden hun vorm, de
vruchtschil wordt glimmend en leder
achtig en het vruchtvleesch is droogrot.
Is er verschil waar te nemen op de
vruchten van denzelfden boom soms,
dan is 't verschil ook te bemerken tus
schen kern- en steen fruit. Hier zijn het
voornamelijk de zwamkussentjes die
verschillen van kleur en grootte zoo
zijn ze bij appel, peer en kwee bruingeel
of okerkleurig, bij noordkriek, kers,
pruim en perzik grijs en iets of wat
kleiner.
De wetenschap heeft dan ook een on
derscheid gemaakt tusschen deze beide
Monilia's alzoo heet men ze bij kern-
fruiten Monilia fructugena en bij steen-
fruiten Monilia cinerea, maar in beide
gevallen heeft men met dezelfde ziekte
te doen.
We hebben ook kunnen waarnemen
dat de vruchten op eiken leeftijd kunnen
aangetast worden zoowel als ze pas
gespeend zijn als wanneer ze hun volle
ontwikkeling bereikt hebben. We heb
ben ze dit jaar voornamelijk zien optre
den onmiddellijk na de lange regen
periode die we van half Juli tot half
Augustus hebben doorgemaakt en vol
gens beweringen van bekwame vak
mannen lijden de vruchten meer er van
in een natten zomer.
Een andere aanmerking was deze dat
de meeste vruchten die besmet waren
een steek van een insect of een ander
wondplekje door slag of stoot teweeg
gebracht aan de oppervlakte vertoon
den weeral blijkt het dat ongeschonden
vruchten zelden worden besmet omdat
de zwamdraden er moeilijker kunnen
binnendringen.
We hebben ook variëteiten van ap
pels en peren die meer vatbaar zijn en
andere die er om zoo te zeggen volko
men weerstand aan bieden. Zoo weten
we dat Clapp's favourite, Beurrë hardy,
Durondeau en andere nog meer vatbaar
zijn dan Seigneur Esperen, Nouveau
poiteau en Bon chrétien William.
Appels als Transparente de (Croneels,
Cox's, Orange peppin en Signe Tillisch
zijn ook meer onderhevig aan monilia
rot dan Jacques Lebel en Belle fleur.
Totdaar voor wat de vruchten be
treft. Nochtans, we zegden hooger dat
ook twijgen, bladeren en bloemen kun
nen aangetast worden. Is het u nog niet
opgevallen dat in de lente gedurende
den bloeitijd soms gansche twijgen hun
bladeren en bloemen laten slap hangen
en het U moeite kost om deze bladeren
en bloemen van den twijg af te trekken.
Weest er vanovertuigd, u hebt te doen
met moniliarot.
Steenfruiten en voornamelijk pruimen
en noordkrieken hebben meer last van
dezen ziektevorm dan appels en peren.
Wondplekken op het hout veroorzaakt
door insecten, wind, vorst of hagelslag
maken deze aantasting gemakkelijk mo
gelijk doordat de zwamdraden zich kun
nen vestigen.
Dit schijnt nochtans niet de gewone
gang van 't ontstaan dezer ziekte te
zijn 't is namelijk langs den stamper
der bloem dat de zwamdraad binnen
dringt in den twijgen vandaar uit andere
bloemen en bladeren aantast.
Laat ons hiermede, nu ophouden en
eens nagaan op welke wijze we de ziekte
kunnen voorkomen en als 't noodig is
moeten bestrijden.
Men zal eerst en vooral zorgen dat
er bij de steenfruiten nooit kalk in den
grond ontbreekthet mengen van kalk-
asch met den grond der putten is aan te
bevelen daar proefnemingen hebben
uitgemaakt dat de ziekte min optreedt
in kalkrijken bodem en daar waar de
grond goed doorzijgt en de boomen geen
al te warme ligging hebben.
Verders zullen we opletten dat geen
takken op elkander wrijven, dat we
geen gestoken of beschadigde vruchten
op de boomen laten hangen dat we
dat we dun en overladen twijgen liever
wegsnoeien en altijd wel zorgen dat licht
en lucht vrijen toegang hebben tot de
kruinen. We moeten alles in 't werk
stellen om de vruchten niet te kwetsen,
't zij door 't gebruik van ladders of ook
met in de boomen te klauteren.
Schurftziekte en appelmade geven ook
een gunstige gelegenheid tot het uit
breken en uitbreiden van deze ziekte.
Wanneer we deze bestrijden komt dit
ook ten goede voor 't ontstaan van het
moniliarot te beletten solbar en nos
prasit gebruikt het eerste bij 't ontluiken
der bladeren en 't andere onmiddellijk
na den bloeitijd zullen goede uitslagen
opleveren.
We moeten onze boomgaarden onder
houden en niet denken dat het voldoende
is een jaar te besproeien en hiermede
op te houden om van alle ziekten vrij te
zijn neen, men moet volhouden en
't is slechts na 2 tot 3 jaar aanhoudende
pogingen gedaan te hebben dat men
tastbare uitslagen bekomt die de kroon
zetten op 't werk dat we er ons voor
getroost hebben.
BINNENLAND
De invoer van versche perzen en
abrikozen uit Frankrijk, Italië en
Spanje.
De invoer van versche perzikken en
abrikozen herkomstig van Frankrijk,
Italië en Spanje is slechts toegelaten in
dien de zendingen vergezeld zijn van een
getuigschrift afgeleverd door den dienst
voor plantenziekten van het invoerend
land, waarbij verklaard wordt dat deze
producten door vermelden dienst vrij
zijn bevonden van made.
Door made dient verstaan de larve
van al de fruitvliegen behoorende tot de
familie der Trypeditoe, alsmede de lar
ve van de Anarsia Lineatella, Cidia mo-
lesta en Conotrachelus nenuphar.
Niettegenstaande het certificaat voor
zien hierboven, mag de Belgische bij
zondere dienst voor plantenziekten den
gezondheidstoestand der zendingen na
gaan, telkens hij het noodig acht.
De invoer moet geschieden over de
tolkantoren Antwerpen (2e, 3e en 4e
kantoor), Brussel (le, 2e en 3e kantoor)
en Haren vliegplein, Luik, Erquelinnes
wendt U tot de
Banque de la
Société Générale de Belgiqui
Naamlooze Vennootschap te Brussel,
Bestuurlijke zetel van Aalst
(Voorheen Banque Centrale de la
Dendre)
v'WAV
WiNTEP,
ui alle «etuden
iwei
