Eene nieuwe Richting in
de Voeding
Onze Samenstellingen van het oogenblik.
STIKSTOF
VEEL
RIJKE
OOGSTEN
BERICHTEN
LANDBOUW-
Brandwonden
Volledige Voeders.
beter of goedkooper
Onze nieuwe Samengestelde Voeders
De bespreking der
Begrootiag van Landbouw
van hier en elders*
Het Hoekske van
Tijl Uilenspiegel
Pu rol erop
Pu rol geneest
Voor al uwe bankbewer-
kingen yeldplaatsingen
I
Zondag 29 November 1936.
DB KOORN BLOEM
De tijdsomstandigheden veranderen gedurig en het is een nood
zakelijkheid voor iedereen zich naar dezelve te schikken.
De laatste maanden brachten ons groote prijsverhoogingen in
de voedergranen, terwijl de voortbrengselen aan hetzelfde pijl ble
ven of lager werden.
Deze toestanden zijn anormaal-slecht voor de voortbrengers
van melk, vleesch en eieren, en de Regeering zal moeten tusschen-
komen om een reddende hand toe te steken.
Het is dan ook een algemeen verschijnsel dat vele varkens-
kweekers met ledige hokken zitten te wachten op betere tijden, en
dat vee- en kiekenkweekers eenzelfden weg opgaan.
Met verlies werken kan niet lang duren, en de prijzen moeten
rap veranderen of we krijgen in ons land een groot tekort aan de
verscheidene produkten.
Intusschentijd is het niet van belang ontbloot de toestanden te
beloeren en zich gereed te maken om bij de minste verbetering in
gang te steken.
Redt U Zeiven heeft dit alles rijpelijk overwogen en niet ge
wacht om aanpassing te zoeken voor het bereiden harer verschil
lende voeders.
Zoo maken we van heden af al onze zwijnenvoeders op die
manier dat dezelve kunnen gebruikt worden bij melk, aardappelen
en beeten om de onvolledige rogge en andere melen te vervangen.
Tarwe en rogge zijn twee hoeveproducten die duur te verkoo-
pen zijn en die voordeelig kunnen vervangen worden door onze
We zullen ook in de toekomst twee soorten voeders maken
1. Het volledige voeder in de uiterste volmaaktheid met merk
"Redt U Zeiven Prima,,.
2. Het volledige voeder waar eenige dure stoffen in minder
mate werden toegevoegd onder het merk "Redt U Zeiven Kon-
kurrent,,.
Het eerste zal opgemaakt worden volgens de nieuwste bevin
dingen en proeven en niets zal er in gespaard worden.
Het tweede zal goed zijn en in prijs met gelijk welk merk kon-
kurreeren. Het zal daarom den naam "Konkurrent,, dragen.
Onze leden zullen dus de keus hebben en niet hoeven te zoe
ken om elders
te vinden.
Beter als het Prima zal niet te vinden zijn.
Goedkooper als het Konkurrent zal uitgesloten zijn.
51IK510
A) Met merk R.U.Z. PRIMA.
Deze bijzonder verzorgde samenstellingen bevatten de volledige eiwitten
uit verschillende bronnen en in de, volgens de praktische uitslagen oggedane
bevindingen, juiste verhoudingen daarenboven de noodige vitaminen en bij
zonder de verschillende mineralen in de beste verhoudingen.
1) VOOR HENNEN.
Legmeel R.U.Z. Prima.
Bruto verteerbaar eiwit 22 Vet 4,5 °/o, Zetmeelwaarde 67 °/0.
Van dit meel mag aan de leghennen hun volle goesting worden gegeven.
2) VOOR ZWIJNEN.
Nr 1 R.U.Z. Prima voor viggens tot 30 kg.
Bruto verteerbaar eiwit 14 °/o. Vet 3,5 °/0, Zetmeelwaarde 70 °/o.
Nr 2 R.U.Z. Prima voor zwijnen van 30 tot 70 kg.
Bruto verteerbaar eiwit 13,5 Vet 3,5 Zetmeelwaarde 70 °/o.
Nr 3 R.U.Z. Prima voor zwijnen boven de 70 kg.
Bruto verteerbaar eiwit 10,5 °/o, Vet 3,5 °/0, Zetmeelwaarde 73,5.
Nr 4 R.U.Z. Prima voor jonge en drachtige zeugen.
Bruto verteerbaar eiwit 12 Vet 3,5 Zetmeelwaarde 67 °/0.
Nr 5 R.U.Z. Prima voor zeugen vanaf 14 dagen voor het werpen
en gedurende het zogen.
Bruto verteerbaar eiwit 14,5 °/o, Vet 3,2 Zetmeelwaarde 68
Deze meelen zijn zoo bereid dat zij mogen gebruikt worden met enkel
water, maar ook met bijvoeging van aardappelen en afgeroomde melk.
3) VOOR VEE.
Melkmeel R.U.Z. Prima.
Bruto verteerbaar eiwit 23 Vet 5,3 Zetmeelwaarde 70
Krachtvoedermeel R.U.Z. Prima.
Bruto verteerbaar eiwit 30 Vet 5,3 °/o, Zetmeelwaarde 67 °/0.
Ten einde het gebruik dezer gansch nieuwe samenstellingen voor vee te
vergemakkelijken, geven wij op een andere plaats in ons blad enkele voorbeel
den van juistberekende rantsoenen op.
B) Met merk R.U.Z. KONKURRENT.
1) VOOR HENNEN.
Legmeel R.U.Z. Konkurrent.
Bruto verteerbaar eiwit 20 °/0, Vet 5
2) VOOR ZWIJNEN.
Nr 1 R.U.Z. Konkurrent voor viggens tot 30 kg.
Bruto verteerbaar eiwit 15%, Vet 3%.
Nr 2 R.U.Z. Konkurrent (van 30 tot 70 kg.)
Bruto verteerbaar eiwit 13,5 Vet 3
Nr 3 R.U.Z. Konkurrent (boven de 70 kg.)
Bruto verteerbaar eiwit 13 Vet 3
Voor de prijzen dezer voeders raadpleeg onze wekelijksche prijslijst op
de 2de bladzijde.
Moesten wij de bespreking der be
grooting van landbouw in de Kamer
van Volksvertegenwoordigers samen
vatten, dan zouden wij het zooals de
vorige jaren kunnen in deze drie woor
den veel woorden en beloften Wij
hebben zooals altijd den strijd bijge
woond tusschen de politiekers om uit te
maken wie de ware verdedigers zijn van
den landbouw.
Verder hebben de meeste redenaars
er op gewezen dat de regeering geen be
paalde landbouwpolitiek heeft en slechts
gedwongen door de omstandigheden en
de misnoegdheid der landbouwers broks
gewijze enkele maatregelen treft die geen
geordend geheel uitmaken en geen
waarborgen bieden voor de toekomst.
Er werd ook gewezen op den uiterst
kritieken toestand van het zuivelbedrijf.
Verder waren bijzondere aangelegen
heden het voorwerp van gedachten-
wisselingen, kritiek of voorstellen zooals
de pacht, het belastingstelsel, het onder
wijs, de sociale wetten in den landbouw,
de tuinbouwbelangen, de uitvoer van
land- en tuinbouwproducten, de witloof
kwestie, de ontoereikendheid der meeste
posten der begrooting, het gebrek aan
landbouwstatistieken-
De heer Pierlot, Minister van Land
bouw, heeft zooals zijne voorgangers
de sprekers tevreden gesteld door te zeg
gen dat hij met hen akkoord gaat over
de grondslagen onzer landbouwpolitiek,
dat een gematigde bescherming in de
huidige omstandigheden noodzakelijk is,
dat de kwesties door de redenaars op
geworpen zijne bijzondere aandacht
gaande houden, dat sommigen ervan in
studie genomen en wetsontwerpen in
voorbereiding zijn.
Kortom, aan goede intenties ont
breekt het den Minister niet. Onze
landbouwers zijn echter van oordeel dat
de hel met goede intenties geplaveid is
en dat zij aan intenties niets hebben,
doch wel aan daden. Deze laatste nu
blijven steeds maar uit 1 Inden noodtoe
stand van onzen landbouw hadden zij
van den bevoegden minister de uiteen
zetting verwacht van een breed opgevat
plan om aan het landbouwbedrijf de
behoorlijke winstmarge te verzekeren,
die hem zooals aan de nijverheid werd
beloofd door den Eersten Minister heer
Van Zeeland.
De verklaringen van den Minister
waren dan ook eens te meer voor onze
boeren een bittere ontgoocheling.
BINNENLAND
Zullen de katholieke landbouwgroe-
pen tegen de begrooting van land-
bouw stemmen
Wij lezen in de pers dat de katholieke
landbouwgroepen zeer misnoegd zijn
over de landbouwpolitiek der regeering
en over het antwoord gegeven door
Minister Pierlot op de interpellatie be
trekkelijk het zuiveivraagstuk. Op hunne
jongste vergadering kwamen sommige
leden er voor uit dat de groep in blok
tegen de begrooting van landbouw
moest stemmen. Zoo ver kwam het ech
ter nog niet en de groepen hebben zich
bepaald bij het zenden van een afvaar
diging naar den Eerste Minister om de
eischen van de groepen nogmaals ken
baar te maken.
De Eerste Minister zou zekere belof
ten hebben gedaan die ontspanning
hebben gebracht 1 Intusschen zal de be
grooting van landbouw enkel ter stem
ming worden gelegd na de bespreking
der begrooting van 's lands middelen.
Blijft dan te zien of tusschen de stem
ming der twee begrootingen de Regee
ring daden van voldoende beteekenis zal
i stellen tot hulp aan den landbouw en of
de landbouwgroepen de daad bij het
woord zullen voegen
Want.... aan categorieke moties heb
ben bedoelde groepen ons wel gewoon
gemaakt, doch de eerste energieke daad
moeten wij van hen nog verwachten
Een wantoestand in de witloofprijz?n.
Onze witloofboeren klagen bitter en
terecht over de slechte prijzen hunner
producten. Anderzijds maakt de handel
zeer loonende prijzen op de Fransche
markt en strijkt flinke winsten op. In
zijne interpellatie gehouden ter Kamer
van Volksvertegenwoordigers op 13
November 1.1. wees de heer Feuillien er
op, dat terwijl de planters op de binnen-
landsche markt hun witloof moeten
verkoopen tegen 25, 30 of 40 centiem
per kg., hunne waar te Parijs verkocht
wordt tegen 3 frank netto per kg.
Dergelijke winstmarge is een ontei
gening ten nadeele van den voort
brenger.
De oorzaak van dezen tergenden
wantoestand is dus dat de uitvoer veel
te gering is in verhouding tot het aan
bod. Onze lezers weten dat sedert ver
leden jaar onze witloofuitvoer naar
Frankrijk beperkt is. Voor het huidig
seizoen werd het toegestane contingent
vastgesteld op 47.500 000 kg.
Het is de Afzetvereeniging welke door
het Ministerie van Landbouw gelast is
met de verdeeling dezer hoeveelheid tus
schen de uitvoerders.
In het parlement werd reeds scherpe
kritiek uitgeoefend op de verdeelings-
wijze toegepast door de Afzetvereeni
ging en namelijk betoogd dat deze de
groote handelaars bevoordeeligt ten
nadeele van de voortbrengers en hunne
Vereenigingen.
Het blijkt thans dat de vergunningen,
toegestaan over da maand November
zeer gering zijn. Wij vragen ons af waar
om, vermits te Parijs de vraag belangrijk
moet zijn te oordeelen naar de hooge
prijzen. Daar de Minister van Land
bouw, binnen de perken vastgesteld
voor het seizoen, den uitvoer mag rege-
en zien wij dan ook niet in waarom op
iet huidig tijdstip de hoeveelheid toege-
aten voor den uitvoer niet kan ver-
ïoogd worden.
Anderzijds kan het enorm verschil
tusschen den verkoopprijs bekomen
door de verbrengers en deze verkregen
te Parijs door de uitvoerders niet verder
geduld worden. Een redelijk deel daar
van zou moeten toekomen aan de voort-
irengers,
De suikerbeetteelt verre van loonend.
De suikerbeetteelt heeft dit jaar in
talrijke streken maar een magere op
brengst gegeven. Tevens is de prijs van
de suiker op de wereldmarkt sedert een
jaar eerder gedaald, terwijl om verschil
lende redenen en inzonderlijk wegens de
verhooging der kosten van het uitdoen,
de voortbrengstkosten van de suikerbee-
ten zijn gestegen.
Onze planters zullen aldus dit jaar een
merkelijk bedrijfsverlies ondergaan bij
deze teelt in de huidige omstandigheden.
Het ware dan ook billijk dat de Re
geering aan de suikerbeetplanters steun
verleene tot dekking van hun bedrijfs
verlies. Zij beschikt hiertoe over de ver-
eischte middelen namenlijk: de uitkeering
van een deel der accijnsrechten geheven
op de suiker. Zulks zou de verhooging
toelaten van de terugbetaling gedaan
door de suikerfabrikanten aan de plan
ters. Het niet terugbetaalde verbruiks-
recht op suiker bedraagt nog altijd 60 fr.
de 100 kg.
De coloradokever en onze uitvoer
van planten en vruchten naar Oosten'
rijk.
Verraad 1
Verleden Zondag ontmoette ik een
goeden vriend en zooals zulks gaat, ma
ren we spoedig in gesprek gewikkeld.
Aldra ging het overeen zeer belangrijk
punt, n.l. de verlenging van diensttijd.
Mijn vriend deed me opmerken dat
ik gelijk had toen ik een paar weken
geleden schreef dat waakzaamheid ge-
boden was en we moesten oppassen
voor de personen die met een schijnhei
lig gezicht de goede gemeente zand in
d'oog en strooiden.
En inderdaad, had ik geen overschot
van gelijk, toen ik beweerde dat de wol
ven in schapenvacht niet te vertrouwen
waren
De feiten hebben me, ongelukkiglijk
genoeg, in het gelijk gesteld.
Verleden week is het gebeurd, de ver
lenging van diensttijd werd door de mi
litaire commissie goedgekeurd.
Dat is een feit van belang I Want
daaraan zien we, dat sommige volks
vertegenwoordigers reeds hun gegeven
woord intrekken en bereid zijn de
eischen der Regeering in te willigen.
Daaraan zien we, hoe de nobele ver
tegenwoordigers van het volk tegen
den wil in hunner kiezers en tegen den
wil van het gansche Vlaamsche volk,
den duim leggen en zwichten voor de
Regeering.
Nog eens te meer moeten we vast
stellen hoe het ware volksbelang opge
offerd wordt aan partijbelangen, en dat
men liever de Regeerders in hun zetel
houdt dan het volk voor het onheil te
behoeden.
Het mag misschien zwartgallig klin
ken, maar let goed op wat ik voorspel
de achttien-maandendienst wordt ge
stemd, ondanks en tegen alles.
Zoo gaat het nu en zoo zal het in de
toekomst altijd blijven gaan zoolang
het volk van Vlaanderen verdeeld blijft
in partijen en onderling mekaar be-
kamptzoolang het vertrouwen stelt in
de kwakzalvers die speculeeren op hun
goedgeloovigheid, zal het altijd be
drogen worden en den stamp van den
ezel krijgen.
En ik maak er me geen illusies over
het volk zal nog niet begrijpen, of in elk
geval niet genoegzaam reageeren op
dezen nieuwen aanslag.
Wij echter zullen onze plicht begrij
pen en al doen wat in onze macht ligt
om de oogen van het volk te openen.
Tijl II.
planten, vruchten enz.
De onderhandelingen aangeknoopt
door tusschenkomst van ons gezantschap
te Weenen hebben zooeven geleid tot
de opheffing door Oostenrijk van
het invoerverbod voor de planten en
vruchten voor zooverre de Belgische
Plantenkundige Dienst verklaart dat ze
vrij zijn van schadelijke insekten.
Aldus heeft Oostenrijk te kennen ge-
geven'dat het de degelijkheid erkent van
de getuigschriften uitgereikrdoor onzen
plantenziektenkundigen dienst en van de
doeltreffendheid der bestrijding.van.den
coloradokever in ons land.
Wanneer moeten landbouwers bij
dragen in een erkende compensatie
kas stortenvoorhunarbeidsper-
soneel
De talrijke wijzigingen aan de wet
van 4 Augustus 1930 betreffende de
veralgemeening van de gezinstoelagen
hebben er toe geleid dat de landbouwers
die met personeel werken niet meer
weten waaraan zich te.houden.
Het antwoord gegeven door den Mi
nister van Arbeid en Sociale Voorzorg
op een parlementaire vraag van volks-
Doos4en7/ifr. In alle Apotheken
wendt U tot de
Banque de la
Société Générale de Belgiquc
Naamlooze Vennootschap te Brussel,
Bestuurlijke zetel van Aalst
(Voorheen Banque Centrale de la
Dendre)
Volgens een mededeeling van het
Ministerie van Landbouw heeft de
Plantenkundige Dienst van het Ministe
rie van Landbouw in Oostenrijk vol
genden uitslag bekomen, waarover onze
tuinbouwers zich zullen verheugen
Wegens het optreden in België van
den coloradokever had Oostenrijk, met
ingang op 1 Januari 1936, den invoer en
doorvoer verboden van een gansche
reeks gewassen zooals aardappelen, sier-
m
