"New Deal» voor de Inlanders
Arbeid adelt
Landbouwweekblad
Voor eo door de Landbouwers
Rond het Verslag van Professor Coart-
Frésart over de Vereenvoudiging
van ons Belastingstelsel.
Twee belangrijke Fruittentoonstellingen
in het verschiet.
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt II Zeiven
A
ZONDAG 26 SEPTEMBER 1937.
2%
i9de jAARQAHG Nf>77
Abonnementsprijs 12 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opstelier
O. CAUDRON.
Bareel en Redactie t Zeebergkaai, 4, Aalst.
De medewerkers zijn Aankondigingen volgens
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen. akkoord.
Onze zienswijze over de voorgestelde hervormingen
die den Landbouw aanbelangen.
(Slot.)
Ia de twee vorige bijdragen hebben
wij enkele bedenkingen voorgebracht
nopens de hervormingen voorgesteld
door den Koninklijken Commissaris, die
meer bijzonder den landbouw aanbelan
gen.
Inzake belastingen op het inkomen
hebben wij even stil gestaan bij de
grondbelasting. Thans nog enkele be
knopte beschouwingen over de andere
belastingen op het inkomen.
De Bedrijfsbelasting.
Onze lezers weten dat hunne bedrijfs-
inkomsten doorgaans forfaitair vastge
steld worden volgens gemiddelde cijfers
per hectaar en per gewest.
De heer professor Coart- Frésart ver
klaart zich akkoord met dit forfaitair
stelsel en drukt zelfs den wensch uit dat
het uitgebreid worde tot de andere be-
lastingsplichtigen die voor eigen reke
ning werken zonder jaarlijks meer dan
30.000 frank te verdienen. Wie meer
verdient heeft er belang bij met het oog
opeen degelijke bedrijfsleiding een boek
houding in orde te hebben ook voor fis-
kale aangelegenheden.
Alhoewel het forfaitair stelsel het
meest practische is voor land- en tuin
bouw, ware het wenschelijk dat er meer
centralisatie tot stand kome bij de vast
stelling der barema's van bedrijfsin-
komsten.
Er is inzake opcentiemen geheven
door de provincie en gemeenten op de
bedrijfsbelasting van degenen die voor
eigen rekening werken een zware onge
lijkheid ten opzichte van de lasten welke
dienen betaald door personen die voor
andermans rekening werken.
Deze ongelijkheid spruit voort uit het
feit dat de belasting welke door de
gemeenten mag geheven worden op het
bedrijfsinkomen der loon- en wedde-
trekkenden wordt beperkt op 1/4 der
staatsbelasting. Zulks is niet het
geval voor de opcentiemen geheven
door provincie en gemeenten op de
bedrijfsbelasting der zelfstandige per
sonen.
De billijkheid eischt dat voor deze
laatste opcentiemen een maximum worde
bepaald in evenredigheid met dit van
toepassing op het bedrijfsinkomen van
loon- en weddetrekkenden.
Inzake afhouding der bedrijfsbelasting
op loonen, wedden en pensioenen drukt
de Koninklijke Commissaris den wensch
uit dat de taak der werkgevers zoo licht
mogelijk worde gemaakt. Hij drukt den
wensch uit dat er rekening gehouden
worde met den wensch der werkgevers
erin bestaande dat de afhoudingen door
hen gedaan voor fiscale en sociale lasten
op het loon van hun werkvolk, zouden
gestort worden aan een speciaal orga
nisme dat zou zorgen voor de verdeeling
over de verschillende bevoegde diensten.
Wij zijn van oordeel dat de werkge
vers al te lang de niet betaalde hulp
agenten zijn geweest van den fiscus en
dat het inderdaad tijd wordt dat hunne
taak vergemakkelijkt wordt. De waarde
vermeerdering of -vermindering van het
bedrijfskapitaal welke ingevolge Ko
ninklijk Besluit van 31 Maart 1936 in
aanmerking komt bij de vaststelling van
het bedrijfsinkomen heeft aanleiding ge
geven tot eindelooze betwistingen en
niet zelden tot overbelasting. De Ko
ninklijke Commissaris heeft dan ook
voorgesteld dit Koninklijk Besluit alleen
te behouden voor de Naamlooze Ven
nootschappen waarmede wij onze vol
ledige instemming betuigen.
Wat betreft de fiskale commissies die
hoofdzakelijk op aanvraag der midden
standers werden opgericht met het doel
hen te beschermen tegen overbelasting,
stelt de Koninklijke Commissaris vast
dat deze commissies niet hebben beant
woord aan het beoogde doel en stelt
hunne afschaffing voor, tenware zij kon
den omgewerkt worden tot organismen
die op doeltreffende wijze de betwistin
gen tusschen den controleur en be-
lastingsplichtigen helpen oplossen.
Als besluit moeten wij vaststellen dat
de suggesties van den Koninklijken
Commissaris wel zullen bijdragen tot
gedeeltelijke vereenvoudiging van ons
zeer ingewikkeld belastingstelsel, doch
geen volledig werk uitmaken.
De heer Coart-Frésart heeft het
vraagstuk niet ten gronde durven aan
pakken om de openbare schatkist, al-
ware het maar tijdelijk, niet te berooven
van de inkomsten welke de Staat vol
strekt noodig heeft om de begrooting in
evenwicht te houden.
Sint Truiden en Gent.
Haspengouw, een teemachtige streek,
in midden België gelegen, omvat gedeel
ten van de provinciën Brabant, Lim
burg, Luik en Namen, 't Is ongeveer
2400 km2 groot, dit is namelijk 1/12 deel
van België.
In Haspengouw worden vooral sui-
kerbeeten en tarwe verbouwd, maar
ook haver, rogge, gerst en aardappelen.
Limburgsche Haspengouw, met zijn
drie fruitcentra, St Truiden, Borgloon
en Tongeren, is de rijkste boomgaarden-
streek van het land (kersen, pruimen,
appelen, peren). Sedert verscheidene
opeenvolgende jaren hebben de voor
naamste fruitvoortbrengers van de
streek er zich op toegelegd om den
kweek van fruitboomen te verbeteren
en te moderniseeren.
Een belangrijke tentoonstelling van
fruit, gehouden in samenwerking met al
de bestaande hofbouwmaatschappijen,
land- en tuinbouwkomiteiten, land- en
tuinbouwscholen, verbonden van uit
voerders en kweekers, zal aan iedereen,
die 't zien wil, toonen dat ze er volko
men zijn in geslaagd.
Deze tentoonstelling zal gehouden
worden te St Truiden in het Berghmans-
huis van 6 tot 9 November eerstkomende
CQ aanleiding geven tot verscheidene
meetings, waarvan de voornaamste zal
gewijd zijn aan gestandardiseerd fruit.
Op dergelijke tentoonstellingen is er
natuurlijk veel te leeren. Iets wat onmid
dellijk opvalt is wel de innige samen
werking van al de bestaande vereeni-
gingen en scholen uit de streek, die,
verre van elkander te benijden of in den
rug te schieten, al hun pogingen samen
trekken om iets grootsch, iets eenigs
tot stand te brengen, dat de bewondering
van al de bezoekers zal afdwingen.
Een studiedag zal op 7 November
gehouden worden, waarop bevoegde
specialisten, al de meest hedendaagsche
vraagstukken welke de fruitvoortbrengst
aanbelangen, zullen onderzoeken en ont
wikkelen. Ware dit geen eenige gele
genheid voor de leden en liefhebbers om
iets schoonsch te gaan zien
Deze tentoonstelling zal ons boven
dien aantoonen, welke bovenmensche-
lijke pogingen er, door de voortbrengers
van fruit uit die streek, worden gedaan
om al de moeilijkheden, waarmede ze te
kampen hebben, te overwinnen. Bedenkt
eens dat de invoer van vreemd fruit in
België van 66 millioen kg. in 1929 tot
139 millioen kg. is gestegen en daarte
genover dat de uitvoer van 93 millioen
kilo in 1929 tot 11 millioen kg. in 1936
is gedaald.
't Is bijna ongelooflijk en toch de
harde en loutere waarheid. De douane
maatregelen getroffen door Duitschland,
Engeland, Frankrijk en Nederland zijn
grootendeels de oorzaak van de daling
in het uitvoercijfer, terwijl de weinig
beschermende maatregelen getroffen
door ons land oorzaak zijn dat de
vreemdelingen op onze markten hun
overvloed komen uitschudden.
En zeggen dat we in België in een
oasis leven. Wat meer is, gedurende de
laatste jaren heeft men zelfs zeer anor-
male invoeren van fruit kunnen vast
stellen uit landen die vroeger niet ge
wend waren onze markten te bezoeken
Engeland, Hongarije, Tsjeco-Slovakije,
Zwitserland.
In 1929 voerden we nog 2.854.300
kg. kersen naar Engeland uit, in 1936
nog 300.000 kg. 1 Daarentegen voerde
Engeland hier 2.036.0C0 kg. appelen in
ten jare 1934, ruim 4 millioen kg. in
1935 en nagenoeg 13 millioen in 1936.
Hoeven we nog verder de vergelijking
te maken en begrijgt ge nu hoe noodig
het is de fruitteelt te beschermen die
zooveel menschen onledig houdt en zulk
een bron van inkomsten daarstelt
Limburg telt tegenwoordig zoo maar
een 11.000 Ha. boomgaard waarvan er
95 °lo in hoogstam en slechts 5 °/o in
laagstam aangelegd zijn. Sommige ge
meenten zijn voor 25 tot 30 °/o van den
bebouwbaren grond met fruit beteeld
waaronder meer dan de helft met kerse-
boomen.
Hier, evenals elders, speelt de bemes
ting, den vorm van den boom, het be
strijden van ziekten en insecten een
overwegende rol in de fruitteelt en het
moet ons dan ook niet verwonderen dat
er daar ook boomgaarden aangetroffen
worden die weinig of niets opbrengen
en andere, die een weelderigen oogst
geven. Niet min dan vier cryptoga-
mische ziekten en twaalf verschillende
insecten leggen het er op aan om de
fruitteelt te vernietigen. Ongelukkiglijk
is de Belgische boer een vasthoudist en
kan hij zich moeilijk aan de nieuwe
werkmethoden aanpassen.
Als we U zegden dat slechts 5 °/o
van de 80 000 bestaande Ha. boom
gaarden in België zijn die regelmatig
bespoten worden.
In Limburg is er een groote kentering
gekomen en 't is om aan iedereen de
uitslagen van de nieuwe werkmethodes
te laten zien, dat deze tentoonstelling
werd ingericht.
We willen er niet langer over uit
weiden en de aandacht vestigen op een
andere tentoonstelling van fruit die ge
houden wordt te Gent in de Handels
beurs van 16 tot 18 October eerstko
mende. De pomologische kring der
provincie Oost-Vlaanderen heeft deze
tentoonstelling op touw gezet en we
mogen reeds op voorhand bevestigen
dat ze schitterend zal slagen. Wie ver
leden jaar die tentoonstelling bezocht,
weet er over mee te praten en deze van
dit jaar belooft ze in alle opzichten te
overtreffen. Denkt nu maar niet dat U
daar nog tellooren zult aantreffen met
4 of 5 prachtvruchten, in 't geheel niet,
U zult daar zien hoe men fruit verpakt
in kratten en standaardkisten, fruit dat
geassorteerd is in extra, standard en
consumptie. Dan zult ge kunnen vast
stellen hoe we ons fruit moeten aanbie
den op onze markten.
Voor iemand die leeren wil is er nu
eens een dubbele gelegenheid toe. Het
verpakken en standardiseeren, de keuze
der variëteiten, de zuiverheid der vruch
ten, de bijprodukten van fruit, de meest
belangwekkende tuinbouwbladen en
tijdschriften, de meest gebruikte schei
kundige meststoffen in fruitboomteelt
gebezigd, in een woord, niets wordt daar
aan uw oogen onttrokken, die zich wil
bekwamen in het vak krijgt er nu de ge
legenheid toe.
Reizen is bovendien aangenaam en
leerrijk. Waarom zouden ,we het niet
doen. Redt U Zeiven deed een studie
reis naar Nederland die naar 't verslag
in De Koornbloem te oordeelen op
perbest slaagde, waarom zouden we niet
een gezamenlijke reis doen naar Sint-
Truiden en Gent?
ZUID-AFRIKA
Uitgestrekte nieuwe reservaten aangekocht.
LEDEN 1 Houdt de nummers van
ons blad samen, want heel dikwijls kunt
U er raad vinden voor vele gevallen.
Spoedig zal een aanvang gemaakt
worden met het vestigen van inlanders
op de nieuwe reservaten van Zuid-
Afrika. Sedert de "Native Lands Act,,
in den loop van verleden jaar werd
goedgekeurd, heeft de Regeering aan
houdend land gekocht van de Euro-
peesche "farmers,, voor de inlanders.
Tot Juli van dit jaar werd daarvoor een
som van 800.000 pond sterling uitgege
ven, vooral in Transvaal, waar de nood
onder de inlanders het grootste is.
Dit aangekochte land wordt thans
door de verkoopers verlaten en komt
dus vrij voor de nederzetting van de
inlanders. Weliswaar is het departement
voor landerijen met werk overstelpt,
nochtans hoopt men dat van nu af aan
het vestigen van inlanders op rijke
gronden met spoed zal ingezet worden.
Dat de Regeering slechts een jaar na
de stemming van de "Native Lands
Act„ tot de verwezenlijking ervan over
gaat, kan niet als een verwijt worden
aanzien. Zorgvuldig moest de Regeering
nagaan wat er moest gekocht worden
en aan welken prijs om de waarde niet
de hoogte in te drijven en, een even be
langrijk punt, de Regeering was verplicht
de algemeene politiek der nederzettingen
in de nieuwe streken opengezet voor de
inlanders, zooals ze in de wet werd
uiteengezet, in acht te nemen.
Deze politiek kan vergeleken worden
bij een "New Deal,, voor den inland-
schen landbouw. De Regeering verkrijgt
de toelating 7.250.000 morgen land te
koopen voor de inlanders. En sedert de
uitvaardiging der wet hebben de diensten
belast met de uitvoering zeer bedrijvig
geweest. Uitgestrekte landerijen werden
aangekocht, in zoover dat met de uit
voering van de wet een aanvang kan
worden gemaakt.
Daarmede is de grootste moeilijkheid
echter niet achter den rug. Land koopen
is niet erg moeilijk in de Zuid-Afri-
kaansche Unie. Het grootste vraagstuk
bestaat er in te zorgen dat de landerijen
die zullen overgaan in het bezit van in-
ders, goed zullen worden bebouwd. De
talrijke inlandsche reservaten toonen
duidelijk aan wat kwaad ongeschoolde
inlanders aan goeden en rjjken grond
kunnen doen. Vruchtbaar land, dat
overvloed aan graan voortbracht, werd
uitgeput.
Dit was het niet te vermijden resul
taat van het toepassen van oude land
bouwmethodes. In de oogen van de
inlanders heeft alleen vee waarde. "Hij
is zooveel koppen vee rijk,, is de ge
bruikelijke uitdrukkiag om den rijkdom
van een inlander te bepalen. Derhalve
is de inlander er niet voor te vinden zijn
kapitaal te verminderen met het slachten
van zijn overtolligen veestapel. Trou
wens, hij weet niet hoe hij de geslachte
beesten ten gelde moet maken. Daarbij
bestaat heel zijn landbouwkennis er in
een stuk land van struikgewas en on
kruid te zuiveren, de oppervlakte met
een soort ploeg lichtjes te omwoelen en
dan te zaaien. Na twee drie jaar ver
mindert de oogst. Dan zuivert de inlan
der een ander stuk land en herhaalt zijn
methode. In de tijden toen ze vrijelijk
naar andere gewesten konden uitwijken
waar niemand woonde of zwakkere
stammen, die ze voor zich uitdreven,
gevestigd waren, werkte dit systeem be
trekkelijk goed. Er waren steeds maag
delijke weiden voor het vee en maagde
lijke landerijen voor het winnen van
maïs.
Er kwam echter een tijd dat de inlan
der moest bljjven waar hij was. Dit was
de tijd toen de blanken het land verover
den en wetten stelden. De blanken leg
den de hand op het vrije land en beletten
dat de zwakkere stammen werden ver
jaagd. Dan werd het inlandsch land
bouwsysteem voor het land moordend.
De inlanders wilden hun veestapel niet
verminderen en er kwam een tijd dat de
weiden, overlast gelijk ze werden, geen
weiden meer waren maar dorre opper
vlakten. En de landerijen, daar de in
landers niets afwisten over bemesting,
werden uitgeput en gaven geen oogst
meer.
De vrees bestaat dat het goede land
dat thans van de Europeanen werd af
gekocht, hetzelfde lot ondergaat, en
dan zal men binnen enkele jaren weer
voor hetzelfde vraagstuk staan dat het
land de inlanders niet kan voeden.
Derhalve moet er voor gezorgd worden
dat het land, van den beginne af, op
wetenschappelijke wijze wordt bebouwd.
Want indien het nieuwe land weer
wordt misbruikt en uitgeput, dan zal er
binnen een generatie een zeer ernstig
vraagstuk oprijzen in de Zuid-Afrikaan-
sche Unie.
Dat de Regeering van dit gevaar be
wust is, bewijst het plan dat werd opge
steld om, eenerzijds, de uitgeputte gron
den weer vruchtbaar te maken, en,
anderzijds, de vruchtbare gronden der
Europeanen vruchtbaar te houden.
In de uitgeputte gebieden zal getracht
worden meer water te brengen bij mid
del van stuwdammen, bronnen, enz. De
veestapel zal er verminderd worden om
de weiden meer rust te gunnen en er
zullen boomen geplant worden en de
bestaande bosschen zullen beschermd
worden. Dit plan zal systematisch uit
gewerkt worden doorheen heel de Unie
en iedere streek zal onder het toezicht
geplaatst worden van landbouwkundi
gen om de herhaling van dergelijke feiten
van roofbouw te voorkomen.
In de nieuwe gebieden, die ter be
schikking van de inlanders worden ge
steld, zal in ieder district een landbouw
deskundige, geholpen door twee of drie
Europeanen en enkele geschoolde in
landers, de nieuwe boeren moeten hel
pen. In den beginne zal hun taak zeer
moeilijk zijn. Ze zullen de inlanders er
moeten toe overhalen hun veestapel te
verminderen en zich meer toe te leggen
op den eigenlijken landbouw. Onmoge
lijk is hun taak echter niet. In Zuid-
Rhodesia en in Transkei heeft de onder
vinding geleerd, dat de inlanders de
nieuwe methode vrijelijk aanvaarden
zoodra hen het bewijs geleverd is dat ze
betere resultaten afwerpt dan de oude.
Eens dat ze er van overtuigd zijn dat
bemesting en weidecontrool beter is dan
een bezoek aan een toovenaar, volhar
den zij in het navolgen der nieuwe
methode. De inlanders hebben gemist
door gebrek aan kennis, niet uit dom
heid.
Het is te hopen dat het nieuw systeem
goede resultaten zal afwerpen. In ieder
geval, voor de Zuid-Afrikaansche in
landers is een nieuw tijdperk aangebro
ken. Ze leven, zooals heel de wereld
bijna, in een "New Deal„-tijdperk I
Landbouwers,
Middenstanders,
Stielmannen,
Handelaars, enz.
in een woord alle beoefenaars van
vrije beroepen die willen genieten
van de voordeelen der
Wet op de Kindertoeslag
moeten zich aansluiten bij een of
ander organisme.
Sluit aan bij
Redt U Zeiven
die in samenwerking met verschil
lende andere organismen eene
Kas zal oprichten.
Klachten van allen aard
dienen gedaan aan volgend adres
Mr O. Caudron,
Bestuurder R.U.Z.
Aalst.
sülÉfe lÉSSPIb*
DE J
n
fOEM
TELEFOON i 267.
