Van ons Jeugdfront
V er kooppr i j zen
Zomer-Melkmeel
In onze Afdeelingen
f
Turfstrooisel
Melkschilfers
Veemarkt van Ê&nt
Slappe Boter
Groot Kermisbal
Plantmaïs
ZOMER-
M ELKSCH ILFERS
Veemarkt
Cureghem - Anderleeht
In bet dekreet, waardoor deze dienst
in het leven wordt geroepen, staat ge
schreven dat de tarwe den grondslag
uitmaakt van den Spaanschen landbouw
en het broodgraan van de Spaansche
bevolking uitmaakt. En men moet ver
der weten dat het tarwevraagstuk tot
nogtoe werkelijk een vraagstuk was, dat
tot aan de revolutie aan al de regeerin
gen veel last en kommer heeft bezorgd.
Het was geen zuiver economisch pro
bleem vermits het diep ingreep in het
sociale leven De ellende van de land
arbeiders heeft tot menigen opstand ge
voerd. Wanneer de oogst groot was
dan waren de prijzen te laag en wanneer
de oogst klein was dan was de ellende
nog grooter. Het zal niemand verwon
deren dat ook Spanje de landvlucht
kende, deels door uitwijking, deels door
verhuizing naar de industriegebieden in
Catalonië en Baskenland. In de eerste
tien jaar na den oorlog verlieten een
millioen menschen het land. Dat is een
van de zichtbare gevolgen van een
slechte landbouwpolitiek.
De huidige Regeering wil deze wan
toestanden recht zetten. In het program
ma van de nationaal- syndikalistische
beweging nemen de sociale hervormin
gen een groote plaats in. Duidelijk
wordt daarin gezegd, dat het levenspeil
van de bewoners van het platteland
moet verhoogd worden. En in de ar-
beidsdekreten heet het, dat er moet
overgegaan worden tot re valorisatie
der landbouwproducten.
De Nationale Tarwedienst tracht
deze twee doelen te bereiken. Nu reeds
weet de boer, dat hij zijn oogst aan den
man zal kunnen brengen en dat hij er
een fatsoenlijken prijs zal voor be
komen.
Want de Nationale Tarwedienst
koopt en verdeelt de tarwe, verzekert
aan den voortbrenger een minimum
prijs naar gelang de kwaliteit en scha
kelt aldus het speculatief element uit.
In iedere provincie is een kommissie be
noemd die de productieverhoudingen
onderzoekt en de centrale dienst stelt
dan voor iedere provincie den prijs vast, 1
ook voor de maanden die tusschen de
twee opeenvolgende oogsten liggen.
Op dezelfde wijze behartigt de tarwe- s
dienst ook de belangen van de maïs-
verbouwers.
En dat is niet alles. Het gebeurde
vroeger meermaals dat de landbouwers,
door geldzorgen overmand, hun oogsten
verkochten vóór den oogsttijd om geld
te hebben, of geldwoekeraars in de
handen vielen. Deze mistoestanden heb
ben er in groote mate toe geleid dat de
ellende op het land zoo schrijnend was
als nergens anders in Europa. Aan den
dienst voor tarwe werd een krediet van
300 millioen peseta toegestaan, die be
stemd zijn om de landbouwers te hel
pen. Op oogsten die nog op het veld
staan wordt voor de helft der waarde
leeningen toegestaan. De totale som
mag echter de 25.000 peseta niet over
schrijden. De terugbetaling kan geschie
den in geld of graan en voor November
van hetzelfde jaar.
Dit is, zoo kort mogelijk samenge
drongen, de regeling die door Franco's
Regeering werd getroffen om de graan-
verbouwers ter hulp te komen. Het lijdt
geen twijfel dat zij tot goede resultaten j
zal leiden. Ten eerste, is de landbouwer
thans zeker zijn brood te verdienen en
dit zal hem aanzetten zijn productie uit
te breiden. Het is er de Regeering ech
ter niet alleen om te doen een grootere
hoeveelheid graan voort te brengen, ook
de kwaliteit moet verbeterd worden. De
Tarwedienst zorgt ook voor zaaigoed
en tot in de kleinste dorpjes van Castilië
zullen voor de boeren en landarbeiders
lessen en voordrachten worden ge
geven. Want ook op dit gebied is nog
veel te doen.
Als begin van de oplossing van het
landbouwvraagstuk zijn deze maat
regelen niet hoog genoeg aan te slaan.
Andere zullen volgen. We hopen dat de
Regeering Franco eindelijk voor de
Spaansche landbouwers een beteren tijd
zal doen aanbreken. Heel het land zal er
mee gebaat zijn, vermits er orde en rust
zal heerschen. Spanje is rijk en groot
genoeg om een welvarend land te zijn.
Bij groote warmte zooals in de vorige
weken kan het gebeuren, dat men te
slappe boter, te weinig, en soms in 't
geheel geen boter kan karnen.
Dit kon in hoofdzaak ontstaan door
twee oorzaken
1. Door onjuiste temperatuur van de
melk vóór en tijdens het aanzuren en bij
het begin van het karnen.
2 Door een slechte zuring en het
ontstaan van rottingsbacteriën in de
melk of de room.
De melk moet direct na het melken
zoo diep mogelijk gekoeld worden. Men
noemt dit onderkoelen. Dit moet ge
schieden op een temperatuur, die ligt
beneden de 12 graden (zoo laag moge
lijk, doch niet beneden 8). Op die tem
peratuur moet de melk of room worden
aangezuurd met goed zuur, zoodat spoe
dig de juiste zuurtoestand ontstaat.
Is de zuurtoestand en dikte goed dan
moet de melk of room gekarnd worden
op een warmtegraad tusschen 14-16
graden bij warm weer aan de laagste en
bij koud weer aan de hoogste grens.
Na circa 40 minuten moet dan alle
boter, voldoende hard, aanwezig zijn en
is dus de karn af.
Indien men nu zelfs bij juiste behan
deling en warmtegraad, speciaal bij
groote warmte, het juiste oogenblik van
stoppen laat voorbijgaan, dus doorkarnt,
dan is het mogelijk dat de boter tot een
soort pap wordt geslagen en zeer slap
wordt, terwijl een deel in de melk achter
blijft.
Bij de tweede oorzaak, die veelal ont
staat door onjuiste bewaring en slechte
aanzuring, ontstaan rottingsbacteriën.
Dit komt veelal voor als de melk on
voldoende gekoeld wordt en uit zichzelf
moet zuren of ongeschikt zuursel krijgt.
In dat geval wordt de melk dik, doch
dit is een gevolg van rotting en niet van
zuring en is dan minder, soms zelfs on
geschikt om er de boter uit te halen.
In ernstige gevallen verkrijgt men in
't geheel geen boter of anders te weinig
en zeer slappe. De boter die men in
zoo'n geval krijgt is van slechte hoeda
nigheid en gaat vlug bederven.
Onze raad is dus in 't kort de vol
gende
Koel de melk in reine vaten of bussen
direct diep af (maximum 12 graden Cel-
dus). voeg daarna goed zuursel toe en
karn als de melk rijp is op circa 16 gra
den Celcius maximum.
Houd uw melk en karngerief uiterst
proper, zoodat geen ongewenschte
bacteriën de melk of room kunnen be
derven.
Tot geruststelling kunnen we aan onze
zelfkarners, die de vorige weken met de
warmte wat moeite hadden om goede
boter te maken, mededeelen, dat zulks
ook voorkwam in groote, goed inge
richte melkerijen.
Onze Uitstap
Vaandag uitstap per fiets naar de
streek der lekkere aardbeziën Pamel en
Strijthem. Eerst bezoek aan de beziens
waardige kerk van Strijthem, daarna
een lekkere verrassing.
Vertrek aan ons lokaal te 1 1/2 uur.
We verwachten dat we met een
groote groep zullen vertrekken. Enkel
onze leden kunnen mee.
Niemand vergete zijne persoonlijke
lidkaart.
op Zondag 9 Juli in ons lokaal "De
Koornbloem,,, Groote Markt, Aalst.
Prachtig orkest 1 Nieuwste dansen 1
Deftig vermaak I
Aan volk zal het er niet ontbreken 1
Begin te 5 1/2 uur.
HET BESTUUR.
over-
Gezien het groot gebrek aan voeder
hadden sommige kweekers reeds vroeg
plantmaïs gezaaid.
Dit schijnt op vele plaatsen een mis
lukking te zijn geweest en de oorzaak
moet te zoeken zijn in de weersomstan
digheden.
Maïs is een vrucht van de zuiderlan-
den welke geen kou kan verdragen, zoo
dat de te vroeg gezaaide pariijen geheel
of gedeeltelijk verloren gingen.
Het weze eene les voor de toekomst.
Ministerie van Landbouw.
Mededeellng aan de pers.
Het Ministerie van Landbouw deelt
aan alle veehouders en landbouwers
mede dat de Intendanten Bestuurders der
Provianddiensten van Brussel (2e Dienst,
18. Delaunoystraat, te St-Jans- Molen
beek) en van Namen (12, rue des Bour
geois) in hun respectievelijke garnizoe
nen, op 22 Juni 1939, te 10 uur, zullen
overgaan tot een openbare aanbesteding
voor levering van vee (runderen en
varkens) noodig aan de militaire slach
terijen van Brussel en Namen.
Zaterdag 17 Juni 1939.
bindend vanaf den datum hierboven tot den Maandag
daaropvolgend.
Hoofdmagazijnen Aalst, Eppegem en Herzele
Per 100 kilo genomen.
(Alle voeders en eetwaren worden verkocht zonder zak
ken, behalve deze speciaal aangeduid met zak
Samengestelde Voeders R.U.Z.
PRIMA.
Pluimveevoeders.
Korrelvoeder 0 (met cinquantino)
3 - KOEKEN.
minimum 33 totaal eiwit
H 33 M
52
52 a
50
22
Men meldt ons uit Denderleeuw het
overlijden van Mijnbeer
August JANSSENS
echtgenoot van
Mevr. Maria Valentina De Pelsmaeker.
Oud-Magazijnier van Redt U Zeiven.
We bieden onze oprechte deelneming
aan de getroffen familie.
Men meldt ons uit Hofstade het over
lijden van Mijnheer
Leo DE RIDDER
weduwnaar van Mevrouw
Maria-Theresia Van den Steen.
Lid van Redt U Zeiven.
Aan de getroffen familiën onze innige
deelneming.
Men meldt ons uit Burst het
lijden van Juffrouw
Maria MOEREELS
Lid van Redt U Zeiven.
We bieden onze innige deelneming
aan de getroffen families.
Am. Lijnkoeken minimum 33 totaal eiwit 6 vet
gebroken
Aardnootkoek Rufi.
gebr.
Aardnoorschilfers
Cocoskoek
4. - MEELSOORTEN.
Amer. lijnmeel minim. 33 totaal eiwit 6 vet m. zak
117.0C
120.00
103.00
106,00
105,00
105.00
123.00
Aardnootmeel
53
109.00
Cocosmeel
21
110,00
Sesaammeel
43
4
109.00
Pal mm eel
19
94,00
Soyameel
44
116.00
Unica 28 eiwit 2
vet
met zak
88.00
105.00
101.00
115.00
127.00
100.00
138.00
215,00
190.00
128.00
135.00
114,00
125.00
115 00
123.00
Graanvoeder
Duiveneten speciaal
Opfokvoeder A voor kuikens tot 3 weken
B van 3 tot 10 weken
Poeljenmeel v poeljen v. 10 wek. tot 4 1/2 maand
Kiekenmestmeel I van 6 tot 12 weken
II boven 12 weken
Legmeel A 22 eiwit 6 vet
B 21 6
Legschilfers 16.5 eiwit 4 vet
Varkensvoeders.
Nr 1 viggens tot 30 kilo, 14 vert. r. eiwit 4 vet 112,00
Nr 2 zwijnen v. 30 t. 70 kg. 13,5 vert. r. eiwit 4 v. 106.00
Nr 3 zwijnen boven 70 kg 11 vert. r. eiw. 4,5 vet 95,00
Nr 4 jonge en dracht, zeugen, 12,5 eiw. 4 vet 91.00
Nr 5 zeugen vanaf 14 dagen voor het werpen en
tijdens het werpen 14 vert. r. eiwit 4,5 vet 105,00
Kalvermelen.
Vetkalvermeel per 10 kilo 21.00
per 10 kilo met handdoek 23 00
Kweekkalvermrel A van 2 tot 13 weken per 10 kilo 20 00
per 10 kilo met handdoek 22.00
Kweekkalvermee! B vanaf 13 tot 26 A 32 weken
met 50 kg. genomen, prijs per 100 kg. 125.00
Veevoeders.
Pinkenmeel 27,5 °/o verteerb.r. eiwit 5 °/o vet 111,00
Melkmeel 25 °/o verteerb. r. eiwit 6 vet 107.00
Zomer-Melkmeel 20 verteerb. r. eiwit 4,5 vet 107,00
Krachtvoedermeel 29°/overt. r. eiwit 6 vet 113,00
Veemestmeel 16 °/o verteerb. r. eiwit 4,5 vet 98.00
Paardenmeel 14 °/0 verteerb. r. eiwit 4 vet 105,00
Voeders en Eetwaren.
Tarwevoedermeel 103.00
Roggemeel 68,00
Gerstemeel 85,00
Havermeel 101,00
Maïsmeel 89,00
5. - VERSCHILLENDE.
Zomer- Melkschilfers "De Vloed„ 20 eiwit 4 vet 104,00
Melkschilfers minimum 26 eiwit 4 vet met zak 101,00
Melkschilfers 30 eiwit 4 vet met zak 105,00
Suikerstroo 67,00
Gemelasseerde lijnpellen 69,00
Droge pulp met zak 94,00
Keukenzout half grof met zak 34,00
fijn met zak 44,00
Suikerijpeën de 10 kg. 25,00
Keukenrijst per 10 kg. los 22.50
«10 kg. met handdoek 24,50
5 kg. met handdoek 13.25
„21/2 kg. met zakdoek 7,00
Verschillende Grondstoffen
Blauwe aluin (kopersulfaat) de kilo 4,30
Turf (fijne) per baal 26,00
Turf (grove) 25.00
Meststoffen
(Alle meststoffen worden verkocht zakken inbegrepen,
behalve deze waar speciaal los is aangeduid.
1. - STIKSTOFMESTSTOFFEN
Sodanitraat van Chili 15,5 °/o nitrische stikstof 124.00
gewne en gekorrelde
Sodanitraat Synthetische 15,5°/o nit. stiks gekorr. 123,00
Kalknitraat 15,5 nitrische stikstof 116,00
Ammoniaksulfaat Comptoir, gewone, syntheti
sche, gekorreld 20 ammoniakale stikstof 98,00
Cyanamide 17 ammoniakale stikstof 89,00
Calciamon 17 84,00
20 98.00
Ammoniaknitraat 7.75 nitr. 7,75 °/o amm. stikst. 96,00
2. - FOSFOORZUURMESTSTOFFEN.
1. - GRANEN EN VOEDERZADEN.
Maïs Plata nieuwe oogst
Cinquantino nieuwe oogst
Haver beste witte
gekuischt en geplet
Gerst uitlandsche
Gerst (brouwersgerst)
Tarwe inlandsche baktarwe
Voedertarwe uitlandsche schoone witte
Rogge
Ljjnzead
2. - BLOEM EN AFVAL.
Tarwe-broodmeel (Inlandsche tarwe
gekuischt en gemalen)
Bloem 00
Bloem 000
Bloem extra of 0000
Kriel (witte)
Kortmeel
Zemelen Hollandsche of Fransche
84.00
103.00
96.0C
100.00
80,00
83.00
136,00
98,00
63.00
178.00
145,CO
151,00
157,0C
166,00
78,00
69.00
72.00
Superfosfaat minimum 14'
Fertiphos 38
IJzerxlakken 16/17 fosfoorzuur
3. - POTASCHMESTSTOFFEN.
Sylviniet minimum 14 (m. zak)
Kloorpotasch 40 (met zak)
Zwavelzure potasch 48 (met zak)
4. - VERSCHILLENDE.
Guano De Ploeg 7X10X2
Het Anker 7X10X2
Raapkoek (mestkoek) los
gemalen met zak
Landkalk gemalen met zak minimum 50 CaO
Volledige Vetten R.U.Z.
Onvolledige Weide vette en Klavervette 10X10
Volledige 6X8X8
vette voor tuin- en boomgaarden 6X8X8
Havervette 6,5X6X7
Aardappel vette 7X6X8
Beetvette 8X5X10
Witloofvette 5X7X9
Vlasvette 5X7X9
Tabakvette 7X5X14
Hopvette 6X6X10
38.00
103.00
42,00
35,CO
74.00
150,00
122,00
117,00
65 00
70,00
17.00
56.00
85.00
85.00
82.00
86.00
90.00
76.C0
76.00
118.00
90,00
Nu veel koeien op de weide
gaan, hebben we weer het Zomer-
Melkmeel samengesteld.
Dit .Zomer-Melkmeel is geheel
aangepast aan het seizoen.
Koeien, die jong gras eten en
straks klavers, geve men
uitsluitend
Zomer-Melkmeel.
Indien de koeien gedeeltelijk
stalvoeder met hooi of stroo krij
gen, dan geve men Winter- en
Zomer-Melkmeel elk om de helft.
Fijn of grof naar keuze.
Vraagt specialen prijs voor afname
aan schip of rechtstreeks hieruit, franco
te huis geleverd.
We verbinden ons slechts voor on
middellijke bestellingen.
Aankomst einde Juli, begin Augustus.
Wij trekken de aandacht van de
kocpers van dit artikel dat we heden
speciaal samengestelde schilfers
verkoopen, namelijk de
DE VLOED.
Deze zijn bereid volgens de nieuwste
formulen en onder alle waarborg.
Alhoewel de inhoud aan eiwit kleiner
is, zal iedereen die het beproeft rap over
tuigd zijn van de hoogere waarde van
dit produkt.
14 Juni 1939.
Werden te koop gesteld t
Groote Hoornbeesten totaal 1121
Ossen (zware) 254
Ossen (jonge)
Koelen 213
Vaarzen 226
Stieren 227
Kalvers 579
Magere koeien 131
Br waren in 't geheel 1537 zwijnen.
De prijzen Ossen van 6 700 kilc
4 75 tot 7,50 de kilo.
Goede vette kweeken van 4 i 500 kil
(ossen en vaarzen) werden verkocht
1* kwaliteit 7,00 tot 7.75 de kilo
2* 6,00 tot 6,50
3' 5.00 tot 5,50
Stieren kwal. 6,00 tot 6,75 de kilo
2' en 3' 4.00 tot 5.50
Koeien 1' 6,00 tot 6.50
2' en 3' 3,00 tot 5,50
Prfizen der Kalvers
1* kwaliteit 10,00 tot 12 00 de kilo
2' 6,00 tot 8,00
3* 0,00 tot 0,00
Zwijnen van 5,75 tot 6,25 fr. de kik
Dinsdag 13 Juni. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 2796 levende dieren
aan 6.50 tot 7,25 per kilo.
557 geslachte dieren aan 9,00 tot 10.50
Woensdag 14 Juni. Zwaar vee.
Totaal te koopgestelde dieren: 2109
Ossen 3ü5
Stieren 284
Vaarzen-Koeien 1520
Middelbare prjjs per kilo
Ossen 5.50 i 8,00
Stieren 5,00 i 6,30
Vaarzen-Koeien 4,25 a 7,75
Donderdag 15 Juni. Kalvers.
Te koop gestelde dieren 1681
Middelbare prjjs per kilo. op voet:
7.00 i 12,00 fr.
Vrijdag 16 Juni. Gesl. varkens.
557 stuks 9.00 i 10 50 fr. oer kil».
Grondstoffen voor
Pluimvee- en Varkensvoeders
Aardappelbloem 235,00
Biscuitmeel 105,00
Boekweit 118.00
Dari 88,00
Darimeel 93,00
Duivenboonen prima 205,00
Duivenerwten 230.00
Erwten 98,00
Erwtenmeel 103,00
Gerst (gepeld) 127,00
Gerstemeel (gepeld) 132,00
Gist (onuitgetrokken) 380.00
Haver (gepeld) 155,00
Havermeel (gepeid) 160,00
Houtskool 117,00
Karnemelkpoeder 380,00
Kempzaad 170.00
Koolzaad 280,00
Krijt 26,00
Levertraan met bus van 1 liter 5,50
5 25,00
Luzernemeel 65.00
Millet ronde 70.00
Millet plat 175,00
Oesterschelpen (grove) 46,00
(fijne) 46,00
Rijst (gebroken) 115.00
Rijst (gemalen) 120.00
Solferbloem 140,00
Suiker 142,00
Vischmeel 65 °/0 eiwit 3 °/o vet 180.00
Vitsen voor duiven 138.00
Vischjes (gedroogd) 195.00
Vleeschkorrels 150,00
Vleeschmeel 65 °/o eiwit 185.00
Voederfosfaat 113,00
Zonnebloemzaad 115.00
STEEN HUIZE.
De plaats van magazijnier voor de
afdeeling gemeente Steenhuize is te be
geven. Aanvraag te sturen aan de bu-
reelen der Sam. Maatschappij Redt U
Zeiven.
slaggevend magazijnier, is nog ter be
schikking der leden tot den dag zijner
vervanging.
De ovrrdrachttaks ls in de prijzen begrepen. De taks van 2 1/2 per
duizend of faktuurtaks is door den kooper te betalen.
ft
5
tt
4
r%
ft ft ft
H
m 2 n
ft
0,5
