Een Praatje over
onze Fruittuinen
AMMONIAKSULFAAT
BERICHTEN
LANDBOUW-
Schapenkweek
Snelle en aanhoudende Werking
Krachtda
digheid
Lagen
prijs
van hier en elders*
Zondagl 1 Jwi 1^*39
o.fi AOORNai-otsm
Bij 't sluiten van 't jaar 1938 hebben
we een zeer snerpende koude gehad
die gepaard met een bijtenden noorder-
wind, gedurende een tiental dagen
woedde en ongelooflijk veel schade heeft
berokkend aan onze land- en tuinbou
wers. Thans bemerken we nog maar
eerst wat al kwaad de vorst gedaan
heeftvele stam- en treurrozelaars, een
30 °/o van de lage rozen, een groot aan
tal sierheesters, bloeifien, groenten, gras
en klaver, tarwe, rapen, bijna al wat
buiten stond, werd er door vernietigd of
erg beschadigd.
Zijn de zonderlinge verschijnselen in
onze boomgaarden soms hieraan ook
niet toe te schrijven Van alle kanten
komen klachten dat de noten afvallen
sommige verscheidenheden van peren
Seigneur Espereu Clapp's favorite, Bon
chrétien William, Ooyenné de Cornice,
Durondeau en andere, alhoewel reeds
tamelijk dik, nog kerngezond, vallen ook
af Zou de vorst het voornamelijk op
onze beste variëteiten hebben gemunt
gehad of is soms de aanhoudende droog
te oorzaak van dit verschijnsel
We weten wel dat we jaarlijks met
een slag Junival hebben af te rekenen,
maar dan was dit eerder een uitdunning
die, om zoo te zeggen, noodzakelijk was
en die men min of meer kon te keer gaan
door het toedienen, na den bloeitijd.van
stikstofrijke meststoffen.
Waarom heeft de koude zoo 'n ge
ringen invloed gehad op het vernietigen
van allerlei insecten Werd er niet be
weerd dat de larven van den colorado
kever verpopt in den grond, gingen ge
dood zijn Dat de rupsen van den bas-
taardsatijnvlinder stuk gevroren werden
alsook de ringjes van den ringrupsvlin-
der en de eitjes van den plakker Dat er
geen muggen, geen bladluizen, geen
wollige bloedluizen ons nog last gingen
aandoen
En nochtans, nog nooit zijn er meer
coloradokevers ontdekt, nog nooit heeft
de rupsenplaag met meer hevigheid in
sommige boomgaarden gewoed, nog
nooit is de peregalmug zoo overvloedig
opgetreden in sommige fruittuinen is
het een echte ramp.
Laat ons zeggen, tuinbouwers en
tuinliefhebbers, landbouwers en fruit-
kweekers. dat wij er grootendeels schuld
aan hebben. Waarom zooveel vertrou
wen stellen in een strengen winter
Heeft moeder natuur ooit gefaald om te
voorzien in het levensbehoud van de
geringste onder de schepselen weten
deze laatste zich niet zoo goed er in te
duffelen dat zelfs de' strengste koude
niet bij machte is ze te vernietigen
Dat blind vertrouwen in den vorst
heeft aan velen dit jaar een zeer onaan
gename verrassing bezorgd en van den
anderen kant mogen we er wel aan toe
voegen dat een groote verwaarloozing
van onze boomgaarden ook oorzaak is
van mislukten oogst en minderwaardig
fruit.
De boomgaard wordt nog te veel
aanzien als een bijzaak die soms wel
eens wat opbrengen kan maar waar men
toch, in de meeste gevallen weinig van
verwacht. Men getroost zich met te
zeggen "Brengt hij weinig op, ik heb
er ook weinig last van en geef er weinig
aan uit.
Intusschentijd gaat de fruitteelt van
langs om meer den dieperik in. Enkel de
verstandige kweekers, die met hun tijd
meegaan, kunnen het nog uithouden en
doen zelfs goede zaken. Maar eerlijk ge
sproken is 't toch niet jammer dat
iemand die zijn boomgaard goed ver
zorgt en onderhoudt, die er geen geld
voor spaart om gezond en zuiver fruit
te winnen, moet bemerken dat hij bena
deeld wordt door een gebuur die, in de
nabijheid van zijn fruittuin, een kweek
tuin heeft van allerlei schadelijke insec
ten De volwassen insecten uit dien
kweektuin fladderen rond en komen ook
bij den zorgdragenden kweeker. Dit zou
niet mogen zijn, maar daarom moet er
paal en perk gesteld worden aan een
zeer slecht begrepen vrijheid. We hou
den van geen vrijheid waardoor men 't
recht heeft zijn evenmensch te bescha
digen.
Waarom worden de wetten in voege
niet strenger toegepast Als de nesten
van den bastaardsatijnvlinder vóór 15
Februari van ieder jaar uit de boomen
moeten verwijderd zijn, waarom wordt
er dan niet strenger opgetreden. We
weten wel dat men slechts na een eerste
verwittiging tot boeten mag overgaan,
maar dan niemand meer ontzien en ook
eens een kijkje genomen in de binnen
tuinen van onze stadslieden daar zijn
ook veel insektenkweekers. We spreken
van ondervinding 1 Zelfs in de hovin
gen van onze kasteelbewoners, langs
onze openbare lanen, langs de beplante
hellingen onzer spoorwegen, in de
staats en provincie-eigendommen dient
een oogje in 't zeil gehouden.
We twijfelen niet ons ministerie van
Landbouw dringt er genoegzaam op
aan, de voordrachtgevers laten voorze
ker ook niet onverlet, maar die veel
lezen en de voordrachten of lessen bij
wonen hebben ook geen wet noodig, die
begrijpen hun eigenbelang beter, 't zijn
gewoonlijk die alweters. die geen tuin-
bouwb'ad of-tijdschrift noodig hebben,
die nooit geen voordracht bijwonen die
er kweektuinen van ongedierte op na
houden en 'k vraag me eens ef waarom
men zulke land- en tuinbouwers sparen
moet. 't Is om er den moed bij in te
schieten als men bedenkt dat er in 1939,
in ons land. nog fruitboomen kaal gevre
ten worden van de rupsen.
We doen dan ook een dringenden
oproep tot al onze land- en tuinbouwers
om ons te willen medehelpen bij de
bestrijding van ziekten en insecten, om
de vlugschriften die hierover uitgezon
den worden met aandacht te lezen, om
de voordrachten bij te wonen.
De tijd moet eens en voorgoed door
zijn waarop men denkt dat er geen ken
nis noodig is om boer of tuinier te zijn
wij zeggen dat er geen enkel vak is dat
zoo 'a veelzijdige kennis vereischt als
deze van boeren en tuinieren.
't Is jammer genoeg dat niet iedereen
voor dit vak een examen af te leggen
beeft, we zouden dan in ons land voor
zeker wat verder staan als we nu geko
men zijn.
Wij gelooven niet ons artikel van he
den nut'iger te kunnen besteden dan aan
een algemeen overzicht op den schapen
teelt in Europa en dit naar aanleiding
van het Eerste Europeesch Kongres dat
op 15 en 16 Juni gehouden werd te
Brussel.
De schapenkweek is beoefend in al
de landen van Europa. Laat deze kweek
in die landen niet de plaats innemen
zooals het geval is in Argentinië, Austra
lië en nog elders, toch komt hij op een
aanzienlijke plaats onder oogpunt
vleeschproductie en wolvoortbrengst.
Het valt ook niet te ontkennen dat
deze teelt op het einde van vorige eeuw,
zelfs in het begin van deze eeuw geleden
heeft door de ontstane concurrentie no
pens wolverhandeling, invoer van hui
den, vleesch, enz.
Echter van over enkele jaren terug is
de aanwinst aanzienlijk en openbare
besturen zoowel als private organismen
hebben het op hen genomen deze teelt
te steunen om de groote voordeelen er
terecht aan verbonden.
Het schapenvleesch wordt meer en
meer gewild en blijft ondanks alles het
goedkoopst.
De wol is onmisbaar.
Daarom zijn de vooruitzichten in de
huidige tijden die we doormaken, ook
meer optimistisch.
Dit is wel wat de inrichters van hoo-
gergenoemd kongres voor oogen hadden
en we zijn het eens dat het oogenblik
gunstig is.
Het is in 1938 dat het Komiteit
voor Schapenhouders te Parijs ge
sticht werd in nauwe samenwerking met
de Internationale Wolfederatie
Het bleek duidelijk dat de Europee-
sche schapenhouders, in hun eigen be
lang, zich te verdedigen hadden tegen
de konkurrentie van de eerste schapen-
landen van de wereld als Australië,
Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika.
Voortbrengers en verbruikers van
wol hebben dit begrepen.
Er dient geijverd
1. Om de origineele en onvervang
bare hoedanigheden van den schapen
wol beter te doen kennen door het
publiek.
2. Om de benaming "wol» te doen
eerbiedigen en niet te laten verdringen
door kunstmatigen namaak of gewonen
afval.
3 Om de internationale verhande
lingen van wol te bevoordeeligen.
Verder kan men geen genoeg aan
dacht besteden aan de andere voort
brengselen huid, ingewanden, vleesch,
melk.
Hunne bijzondere eigenschappen mo
gen het voorwerp uitmaken van labora-
toriastudies.
Verder is het niet zonder belang de
middelen van vervoer, bewaring, uitrei
king enz. in deze na te gaan.
En dat is het doel van het "Euro
peesch Komiteit van Schapenhouders».
Aan dit doel dient natuurlijk toege
voegd de oplossing van de vraagstuk
ken tot verruiming van den kweek.
Dit komiteit kan dus niet onverschil
lig blijven en moet met zijn tijd mee,
voorwat betere kweekwijzen, betere
voedingswijzen, aangepasten strijd tegen
ziekten en kwalen, verdediging tegen
rampen die den stapel kunnen teisteren,
enz. betreft.
In princiep reeds zijn 14 naties tot dit
Europeesch Komiteit van Schapen
houders toegetreden. Negen landen
hebben officieel hun aansluiting be-
teekend.
VERZEKERINGEN. - De heer
De Henau, opziener bij NOORDSTAR-
BOERHAAVE, is alle Zaterdagen in
ons lokaal van 10 tot 12 uur, om U
kosteloos inlichtingen te verstrekken
inzake verzekeringenBrand-Ongevallen-
Leven, waar hij voor rekening van het
hoofdagentschap "R.U.Z.» de zaken
behandelt.
BINNENLAND
Mond- en klauwzeer.
Toestand van 29 Mei tot 4 Juni
1939
Antwerpen 1 haardBrabant 2
haarden; West-Vlaanderen 14 haar
den; Henegouwen 8 haarden; Oost-
Vlaanderen 10 haarden; Limburg 3
haarden; Luik 6 haarden; Namen
4 haarden Luxemburg 18 haarden.
Totaal66 haarden.
Vorige week 58 haarden.
Week van 22 Mei tot 28 Mei 84.
Week van 15 Mei tot 21 Mei 53.
Week van 8 Mei tot 14 Mei 88.
Week van 1 Mei tot 7 Mei 81.
Week van 24 April tot 30 April 66.
Week van 17 April tot 23 April 68.
Art. 1. Alle eigenaars, pachters,
huurders, vruchtgebruikers of andere
gebruikers zijn gehouden van heden af
en tot 1 October 1939, teneinde den
bloei ervan te verhinderen, de distels uit
te roeien of te doen uitsteken, voorko
mende op gronden waarvan zij eigenaars
of bebouwers zijn of die zij in gebruik
hebben.
Art. 2. Indien de belanghebbenden
in gebreke blij ven die maatregelen ten
uitvoer te brengen, zal, bij bevel van
den Burgemeester, er toe van ambts
wege overgegaan worden op de kosten
der overtreders, en dit ongeminderd de
straffen waarmede door artikel 4 van
't tegenwoordig besluit bedreigd wordt.
De kosten der werkzaamheden zullen
gebeurlijk geïnd worden door het plaat
selijk bestuur, zooals inzake van be
lasting.
Art. 3. De burgemeester waakt op
de stipte nakoming der maatregelen
voorzien door het tegenwoordig besluit.
Art. 4. De overtredingen der
schikkingen van artikel 1 worden ge
straft met een boete van 5 tot 15 fr.
Bij verzachtende omstandigheden
kan de boete verminderd worden zonder
echter ooit beneden een frank te kunnen
dalen.
Onze paardenstapel.
Naar aanleiding van de schitterende
50ste Nationale Wedstrijd voor fok-
paarden welke verleden week plaats had
in het Eeuw feestpaleis te Brussel, is het
niet van belang ontbloot enkele gege
vens te verstrekken nopens het belang
van de paardenfokkerij voor onzen land
bouw.
Vo'gens de telling van 1 Januari 1939
bedraagt het aantal paarden gebruikt
voor den landbouw 264 650 stuks tegen
264 464 in 1938, hetgeen, gelet op den
vooruitgang van het automobilisme, de
leefbaarheid van onzen paardenkweek
bewijst.
De 50ste nationale wedstrijd
Onder meer hadden in de loges der di-
plomaten plaats genomen de ministers
van Italië, Duitschland, Polen, Neder
land en Uruguay en de zaakgelastigde
van Argentinië.
Werden tot kampioenen uitgeroepen
Bij het Ardeensche ras de hengst
Nervin de Septannes, afstammeling van
Bile II d'Ecau en Elegante de Srptannes,
toebehoorende aan de HH Mathieu ge
broeders en zusters van Bastenaken De
merrie "Chocotte de Reuvel» afstam
melinge van Neron de Reuvel
Voor het zware trekras werd de kam-
pioentitel toegekend aan den hengst
"Vergeur de Vraimont» toebehoorende
aan den heer Snyers Karei uit Gooik
(Limburg) De kampioen is afstammeling
van "Benjamin de Rognon» en van
"Marquise du Try».
Tot kampioene der merries werd uit
geroepen "Gipsy de Velm» toehoorende
aan M Peten Clemens, te Velm (Lim
burg). Zij stamt af van "Cocktail de
Velm» en "Aodalouse de Velm».
Deze wedstrijd heeft eens te meer de
onovertrefbare kwaliteiten aangetoond
van ons zwaar trekras. Wij verhopen
dat deze prijskamp er in slage onzen
afzet van trekpaarden naar het buiten
land nog te verruimen, wat ook van niet
te onderschatten belang is voor onze
handelsbalans.
pectievelijk 21,03. 24,70 en 25.44 fr.
De eerste maanden van 1939 waren niet
zoo erg gunstig de prijzen zijn tot 19,04
fr. gedaald.
Al de door mij opgesomde maatrege
len zullen zuivere toestanden in het be
drijf tot stand brengen en het verbruik
doen stijgen.
Benevens de verhooging van het ver
bruik aan inlandsche melk door de cho
coladenijverheid. staan wij dus nog voor
de loutere toekomstmuziek. Wat "de
verhooging der boterprijzen betreft in
1938, ten opzichte der vorige jaren mag
de minister, wil hij den werkelijken toe
stand niet verdoezelen, niet vergeten dat
sedert 1936 de kostprijs ook geleidelijk
is gestegen en dat inzonderlijk in 1938,
wegens het heerschende mond- en klauw
zeer de voortbrengstkosten abnormaal
hoog waren.
Over het nut der gewestelijke zuivel-
commissies, zullen wij enkel kunnen oor-
deelen wanneer wij hen aan 't werk heb
ben gezien.
Wat de mdkuitdeeliag ia scholen be
treft, deze zal, naar den minister ver
klaarde, eerst in de lente van 1940 kun
nen tot stand komen.
Voordrachten over Tuinbouw.
Uit een mededeeling van het Minis
terie van Landbouw blijkt dat dit De
partement ook dit jaar, op zijne kosten,
voordrachten inricht over fruit-, groente
en bloementeelt, alsook over de schade
aan deze teelten veroorzaakt door ziek
ten of insekten.
De aanvragen voor het jaar 1940
moeten bij het Ministerie van Land
bouw, Wetstraat, 30, Brussel, toeko
men vóór 15 Augustus a s.
De betrokken gemeentebesturen en
vereenigingen dienen hiervoor een ge
schikte zaal alsook een behoorlijk aange-
legden tuin, ter beschikking te stellen
van den voordrachtgever.
Er wordt aan herinnerd
1. Dat, alhoewel de belanghebbende
besturen en maatschappijen kandidaten
mogen voordragen, de keus der titula
rissen nochtans voorbehouden is aan
den Minister van Landbouw.
2 Dat de voordrachten, door den
Staat ingericht, kosteloos en voor ieder
een toegankelijk zijn.
De strijd tegen den Colorado-
De valorisatie der graange- kever.
wassen.
Uit de verklaringen afgelegd door
graaf d'Asp'émont- Lynden, Minister
van Landbouw, ter gelegenheid der be
spreking der begrooting van zijn De
partement in den Senaat, zouden de
teeltpremies voor inlandsche graange
wassen bedragen per hectaar 200 fr.
voor de tarwe, 450 fr. voor de rogge,
450 fr. voor de spelt, 550 fr. voor de
winter- en zomergerst en voor de maste-
luin of het mengkoren.
De Minister voegde er bij dat deze
voorstellen betreffende de premies reke
ning houden met het gemiddeld verschil
tusschen den kostprijs en den verkoop
prijs van elk der graangewassen, de
ontvangsten der vergunningstaksen en de
verklaringen der vorige regeeringen. De
uitgaven voor de betaling dezer premies
en de daartoe hoorende kosten zouden
150 millioen bedragen. Van de ont
vangst ontstaan uit de inning der ver
gunningstaks zou dus een hooger be
drag moeten afgenomen worden dan dat
welke voorzien was toen deze taks van
10 tot 20 fr. werd gebracht.
In de tarwecommlssle.
Op hare laacste vergadering heeft de
commissie het verplicht inmengingspro
cent voor inlandsche tarwe in het brood
graan behouden op 10 °/o voor den ter
mijn 19 Juni tot 2 Juli a. st.
Uit de verstrekte inlichtingen blijkt
dat de groote maalderijen binnen de
week 29 Mei-3 Juni 12 296 zakken in
landsche tarwe hebben gebruikt, tegen
den gemiddelden prijs van 131,46 frank
afgeleverd aan den molen.
De totale hoeveelheid inlandsche tar
we aangekocht op 3 Juni 1.1. bereikte
1.C92 015 zakken, tegen den gemiddel
den prijs van 128,70 fr. afgeleverd aan
de maalderij.
voor fokpaarden in het Eeuw- De valorisatie der zulvelpro-
feestpaleis.
Verleden week, van Donderdag tot
Zondag, had te Brussel Heysel in het
Eeuwfeestpaleis de jaarlijksche nationale
wedstrijd plaats voor fokpaarden. Deze
wedstrijd kende een overweldigend suk-
ses. wat betreft het aantal mededingers,
de flinke hoedanigheden der paarden en
de belangstelling van het publiek.
700 mededingers boden zich dit jaar
aan.
De voorgestelde paarden hadden een
gezamenlijke waarde van ruim 25 mil
lioen frank.
Zondag 11 Juni had volgens gewoon
te de uitreiking der prijzen plaats in
aanwezigheid van den Koning en den
Prins van Luik. Reeds te voren waren
alle plaatsen bezit. Er waren verschillen
de vreemde afgevaardigden aanwezig.
ducten.
Ter gelegenheid der bespreking van
zijn begrooting in de Senaatszitting van
31 Mei, legde de Minister van Land
bouw desbetreffende de volgende ver
klaringen af i
Het vraagstuk der prij zen wordt
niet uit het oog verloren. Maatregelen
zijn genomen met het oog op het ver
bruik door de chocoladenijverheid van
800.000 kilo melkpoeder geleverd door
de Belgische melkerijen. Verleden jaar
bedroeg die hoeveelheid slechts 500 000
kilos. Eerlang zullen de gewestelijke
zuivelcommissies in werking treden.
Vooral voor de boterprijzen is de
verbetering opvallend. De gemiddelde
zomerprijzen bedroegen 16.85 fr. in 1936,
20,90 fr. in 1937. 21 fr. in 1938. De ge
middelde winterprijzen bedroegen res-
Het Ministerie van Landbouw ver
strekt volgende mededeeling
Volgens ministerieel besluit van 26
Juli 1938. is eenieder die de aanwezig
heid van den Coloradokever waarneemt
in zijn aardappelteelten verplicht deze
aanwezigheid te berichten aan den bur
gemeester der gemeente, en tevens on
middellijk voor de verdelging ervan te
zorgen. Gerechterlijke vervolgingen zul
len ingespannen worden, bij overtreding
van deze schikkingen.
De verdelging van den coloradokever
kan geschieden door het verzamelen der
larven en volwassen insekten, die zullen
gedood worden door ze in een bak met
petroleum, alcohol of benzine te werpen,
terwijl de eihoopjes aan de onderzijde
der bladeren kunnen verplet worden.
Dit verzamelen ontslaat echter niet
van de toepassing van voorbehoed- en
verdelgingsmaatregelen, met behulp van
een maaggift. Practisch moet zulks ge
schieden door middel van besproeiin
gen met diloodarsenaat, bij dosis van
500 gram per 100 liter water (arsenaat
dat minstens 30 o arseenzuuronhydrine
(AS205) bevat).
Producten die een uitwerking hebben
op den coloradokever, bij aanraking
(contactgiften) zooals bvb. rotenome,
hebben enkel een curatieve eigenschap,
en hun gebruik mag slechts aangeduid
ter aanvulling van voorbehoedende
maatregelen, of in elke omstandigheid
waar het gebruik van een arsenikhou-
dend product, noch mogelijk, noch wen-
schelijk is, bvb in tuinen waar aardap
pelen naast groenten geteeld worden.
Mededeeling van het Ministe
rie van Landbouw.
Het Ministerie van Landbouw deelt
aan alle veehouders en landbouwers me
de dat de Intendanten Bestuurders van
de Provianddiensten van Luik 1226, rue
du Moulin, te Bressoux) en van Bever-
loo (Hrchtelsche-steenweg, perceel
XXXVIII. te Leopoldsburg) op 20 Juni
I 1939, te 10 uur, in hunne garnizoenen
tot een openbare aanbesteding zullen
overgaan voor levering van vee (runde
ren en varkens) noodig aan de militaire
slachterijen dezer garnizoenen.
Nadere inlichtingen kunnen bij den
zetel der hooger vermelde Proviand
diensten bekomen worden.
De hoedanigheid van het fosfoor-
zuur in het
"THOMASSLAKKENMEEL,
alsmede de inhoud van kalk en
mineralen verleenen aan dit pro-
dukt een eerste rang plaats onder
de phosphaatinhoudende meststof
fen.
(Ingezonden.)
Provincie Oost- Vlaanderen.
Uitroeiïng van distels.
