Hoe de Regeering de
Veekweek steunt I
Kweek van de Spinazie
Grootsche Landbouwten
toonstelling te Moscow
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor eo door de Landbouwers
ZITDAGEN
PROEVEN
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
ZONDAG 3 SEPT. 1939.
Pifl» 33 eetiem
21ste JAARGANG Nr 1078
Abonnementsprijs 15 fr. 's jaars.
Men schrjjft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
ronder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opsteller
O. CAUDRON.
Bureel en Redactie t Zeebergkaai, 4» Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Het zal eens nuttig zijn de cijfers te bezien over den invoer van allerlei
vlessch, om te weten hoe het komt dat onze inlandsche slachtbeesten steeds aan
spotprijzen worden verkocht.
Niet alleen het bevroren rundvleesch, maar vooral het paarden- en scha-
penvleesch doen een doodende korkurrentie aan onze inlandsche voortbrengst.
Verleden week hebben we hier bewezen hoe de Roggekweekers door de
Regeering verongelijkt worden.
Het slagwoord van de verlichte meesters van Brussel was steeds De vee-
en de varkenskweek worden gesteund om de rogge te valoriseeren.
We hebben het verkeerde van deze theorie aangeklaagd. Thans willen
we aantoonen dat de veekweek niet wordt gesteund en stilaan naar den dieperik
moet, omdat de invoer van alle soort slachtdieren en vleeschsoorten de
inlandsche markten overlasten.
Hier volgen de cijfers voor 1937 en 1938, evenals voor de 4 eerste maan
den van 1939, over de invoer van enkele vleeschsoorten en dieren
1937
918.700 kg.
9.406.800
1.086.000
1938
443.800 kg.
11.682.100
1.257.000
Paarden voor de slachterij
Paardenvleesch
Schapenvleesch
TOTALEN 11.411.500 13J82.900
Daarenboven werden ingevoerd aan bevroren rundvleesch
In 1937 kg. 8.912.500 In 1938 kg. 10.579.500.
Zooals men ziet vermeerdert de invoer jaarlijks, terwijl het inlandsch
aan spotprijzen moet worden verkocht.
vee
De 4 eerste maanden van 1939 gaven weer eene aanzienlijke vermeerdering
4 eurste maanden
Paarden voor de slachterij
Paardenvleesch
Schapenvleesch
Bevroren rundvleesch
kg.
1938
90.700
3.784.700
488.300
3.066.600
1939
283.300
4 653.400
489.600
3.761.800
TOTALEN 7.430.300 9.188.100
Die cijfers zeggen ons genoeg dat de valorisatie der
rogge door steun aan de kweekers niet bestaatRoggeboeren
en veekweekers moeten beiden ten onder worden gebracht
door de misdadige landbouwpolitiek der Regeering.
De manier waarop de roggeboeren en veekweekers in ons land worden
behandeld is wraakroepend 1
Men ziet klaar dat de Regeering alléén wordt beïnvloed door de groote
Walenboeren, wier twee produkten TARWE EN SUIKER op een flinke
manier worden gesteund.
Waar zitten de vertegenwoordigers van den Belgischen Boerenbond, die
in alle regeeringskringen genoegzaam thuis hooren en in alle mogelijke kommis
sies, die over het lot van de landbouwers in België beslissen, zetelen
Wordt ook door hen de stem van den kleinen landman, van den veekwee-
ker en van den roggeboer gesmacht, om slechts gehoor te geven aan de dikke
tarweboeren
Waar blijven de landbouwgroepen van Kamer en Senaat, om gelijk recht te
eischen voor alle landbouwers in ons land
Wanneer men spreekt over de teelt
van winterspinazie, gebruikt men hier
voor gronden die reeds een zomervrucht
gedragen hebben, bv. na de kuituur
van de tomaten.
Vooraleer te beginnen aan den eigen
lijken kweek van de spinazie, wil ik eerst
en vooral een woordje zeggen over de
zaadkeuze. Hiervan zal grootendeels
onze kans op gelukken afhangen.
Men verdeelt de zaden in twee groote
groepen
1° Deze met stekelige zaden.
2° Deze met ronde zaden.
Deze met stekelige zaden worden ge
kenmerkt door hun grooten weerstand
aan de hitte en schieten veel trager in
zaad op. Deze rassen hebben we dus niet
noodig daar er binst den winter geen
groote warmten te vreezen zijn. We
zullen dus rassen nemen met ronde
zaden.
Als goede rassen zou ik opgeven
Spinazie van Vlaanderen t ras waar
van de bladeren ronder en grooter zijn,
is zeer winterhard en wordt zeer veel
gekweekt.
Monsterachtige spinazie van Viro-
flay i monsterachtige bladeren welke
25 en 20 cm. lang worden. Een der
meest gekweekte rassen doch vraagt
een ZEER vruchtbaren bodem.
De volgende rassen zijn nieuwighe
den die kunnen beproefd worden
Ideal, Plein le Panier, Victoria, Groene
spinazie van Massy.
Het zaaien.
Om een oogst te hebben gedurende
den Herfst en de Lente zaait men een
eerste maal rond 10 Oogst en een tweede
maal rond half September, maar liefst er
voor. In vochtige gronden is het aan te
raden deze eerst op winterbedden te
zetten na eerst volledig bemest te heb
ben.
Als bemesting geeft men voor het
zaaien een goede dosis stalmest en
Groentenvette R.U Z.
Tijdens den groei dient men herhaal
delijk vloeimesten toe of, bij gebreke,
stikstofmeststoflen.
Men zaait het best in rijen op 20 cm.
afstand en 2 tot 3 cm. diepte, Wanneer
men er een uitgestrekte teelt wil van
maken dan zaait men met de zaai-
machine. Men gebruikt dan 300 gr. per
are. Als het zaad kiemt hakt men den
grond lichtjes op en wanneer de eerste
blaadjes zich ontwikkeld hebben dunt
men uit op een 4 a 5 cm. Later oogst
men een"plant op twee, om ze uit te
dunnen. De spinazie voortkomende
van de eerste zaaiïng kan tweemaal af
gesneden worden voor den winter.
indien het weder iets of wat voordeelig
is voor den groei. Deze van de tweede
zaaiïag leveren gewoonlijk een snede,
indien men op tijd gezaaid heeft. Van
een zaaiïag dis zou gedaan zijn na half
September oogst men gewoonlijk slechts
in de Lente.
Als de planten goed den winter door- j
staan hebben, wakkert men den groei
aan door het toedienen van stikstofmes-
ten in Februari-Maart gevolgd door
eene ophakking. In dit geval kan men
nog tweemaal oogsten voor de planten
in zaad opschieten.
Middelen om binst den winter
spinazie te oogsten.
Begin October kan men de planten
gezaaid in Oogst-September, t.t.z. een
gedeelte der planten, beschutten bij mid
del van glasramen, matten, ofzelf een
voudigweg met erwtrijzen beschutten.
Rond half September kan men ook
zaaien in leegstaande bakken of koude
kassen.
In Januari kan men in koude of ge
matigde kassen zaaien. Deze kuituur
wordt veel gedaan in de druivenserres
van Hoeilaart. De spinazie wordt ta
melijk dik uit de volle hand gezaaid.
Na het kiemen wiedt men het onkruid
uit. Om te oogsten snijdt men de plan
ten met een mes af, gelijk met den
grond, wanneer de bladeren voldoende
ontwikkeld zijn.
Oogsten.
Voor het oogsten bij het dunnen,
steekt men de hoofdwortel af met een
mes, later nijpt men de bladeren af juist
boven den grond doch men bewaart het
hart der planten.
In de lente, wanneer de planten gaan
opschieten, snijdt men ze juist onder den
grond af en verwijdert de beschadigde
bladeren.
De opbrengst verschilt zeer veel vol
gens den groei der planten en volgens de
bemesting die men toegediend heeft.
Gemiddeld oogst men 300 kg. per are
dit van herfstzaaiïng. Van de lente-
zaaiïngen is de opbrengst veel geringer.
Vijanden van de spinazie.
De groene bladluis tast vooral de
spinazie aan onder glas gekweekt. Men
ontmoet er ook op de planten in volle
lucht gekweekt.
Men bestrijdt deze bladluizen door
besproeiingen van 3/4 gram nicotine
per liter water.
Rechtskundige Zitdag
Tengevolge van het onder de wapens
roeden van onzen Rechtskundige is de
zitdag van 3 September tot onbepaalden
tijd verschoven.
De heer Derwa, Rijkslandbouwkun-
dige der omschrijving Dendermonde-
St Niklaas-Aalst, zal voortaan te spre
ken zijn
te Dendermonde in Den Hert alle
Maandagen van 10 tot 11 uren
te St Niklaas in De Hoop» iedere
3' Donderdag der maand van 10 tot 11 u.;
te Aalst in Het Paviljoen iedere
3* Zaterdag der maand van 10 u. tot
10 u. 30;
te Aalst in De Koornbloem iedere
3* Zaterdag der maand van 10 u. 30
tot 11 uur.
Maandelijksche zitdagen van den
Heer Van den Noortgate, Hoofdrijks-
landbouwkundige te Oudenaarde, Dijk-
straat, 15
te Oudenaardealle Donderdagen
van 9 1 /2 tot 11 1/2 uur in Hotel de la
Pomme d'Or Groote Markt;
te Ninove den eersten Dinsdag van
9 1/2 tot 11 uur, in café De Keizer
Burchtstraat;
te Geeraardsbergenden 3n Maandag
van 9 1/2 tot 11 uur, in café De Kat
bij den Heer Imbo
te Zottegemden 4° Dinsdag van
9 1/2 tot 10 1/2 uur, in café "Katholieke
Kring» Markt;
teRonse: den ln en 3" Woensdag
van 9 1/2 tot 11 uur, in café "Aux Armes
de la Belgique Markt
te Deinzeden 2n Woensdag van
9 1/2 tot 11 uur, in café St. Cecilia
Markt.
Sowjet - Rusland.
Het machlneperk het belangrijkste deel.
Tractors... tractors... en nog tractors.
Niet omdat Sowjet'Rusland door
het afsluiten van een niet-aanvals-
pact met Duitschland thans de
algemeene belangstelling op zich
heeft gevestigd, geven we dit arti
kel. De Duitsche Fuhtet moet
weten hoe hij zijn buitenlandsche
politiek wil voeren voor ons blijft
Rusland, om een ultra-moderne
uitdrukking te gebruiken, Vijand
nr 1. Dit mag ons echter niet be
letten, af en toe, wanneer een ge
legenheid zich aanbiedt, ook bij
zonderheden te verstrekken over
het leven in de Sowjet-Unie.
Op dit oogenblik gaat er in de Russi
sche hoofdstad een groote landbouw
tentoonstelling door, die kan wedijveren
met wat men dit jaar in Duitschland op
dit gebied heeft tot stand gebracht.
Dit was voor Rusland, dat een land-
bouwland bij uitstek is, niet moeilijk. In
de onmiddellijde omgeving van de hoofd
stad, die gegroeid is als geen andere stad
ter wereld, zijn de geschikte terreinen
maar voor 't grijpen. En iedere staat
heeft er zijn paviljoen en in dit paviljoen
worden niet alleen de landbouwproduc
ten, eigen aan dien staat, uitgestald, doch
kan men ook duizend dingen bewonderen
die het kenmerk zijn van het leven der
boeren in de verschillende deelen van
de Unie.
Dat dergelijke tentoonstelling druk
bezocht wordt, zal wel niet verwonderen.
In het algemeen weet de Rus zoo weinig
af van de andere volken die met hem de
Unie van de Sowjet-republieken vormen,
waarvan de uitgestrektheid schier een
halve wereld beslaat. De overheden
hebben er, echter, een middel op gevon
den om te vermijden dat de tentoonstel
ling gewoonweg ongenietbaar zou zijn.
Om iedere overtollige drukte te vermij
den worden er dagelijks slechts 30.000
ingangskaarten verkocht. Daarbij moet
men nog 6.000 menschen voegen, die uit
alle staten van de Unie, een bezoek aan
Moscow brengen en de landbouwten
toonstelling. Deze menschen hebben zich
op landbouwgebied onderscheiden en
doen de reis gratis. Verder komen uit
een verren omtrek dagelijks boeren en
boerinnen die van hun kolchose vrij
kaarten hebben kunnen verkrijgen.
Op deze manier hebben de Russische
overheden de overrompeling van de
paviljoenen, wat in Duitschland wel het
geval was, kunnen vermijden.
Zooals de Duitsche landbouwtentoon
stellingen, staat ook deze Russische
tentoonstelling in het teeken van de
machine. Men vindt er weliswaar niet
de groote verscheidenheid van modellen,
alleen enkele noodzakelijke en zeer een
voudige types. De tractor overheerscht
alles. Men vraagt zich werkelijk af
waarom Sowjet-Rusland nog geen trac
tor in zijn vaandel heeft gebracht.
Op een band zonder einde wordt
voorgesteld, hoe een moderne Russische
tractor uit een zeer beperkt aantal stuk
ken wordt vervaardigd. Al de bezoe
kers staan er naar te kijken alsof er een
wonder gebeurt en met verstomming
lezen zij de groote plakkaten waarop
vermeld staat, dat ieder jaar tienduizen
den en tienduizenden van deze monsters
worden vervaardigd.
Een meldenswaardige bijzonderheid
de tractors in Rusland zijn voorzien van
groote lampen, om, in den tjjd van de
landbouwwerkzaamheden, toe te laten
dag en nacht te werken.
Of dit niet in strijd was met de
bepalingen van den 7-uren-werkdag,
die wettelijk is voorgeschreven werd
gevraagd.
En het antwoord luidde
Men werkt wanneer de omstan
digheden het toelaten en de natuur heeft
daar het laatste woord.
Hoezeer de mecanisatie reeds is op
gevoerd, kan men op de tentoonstelling
vernemen Een Sofchos van 23.000
hectaren had in 1931 nog 20 dagen
noodig om zijn land in te zaaien thans
nog slechts 8 dagen. Dat is een van de
groote plakkaten die men met duizen
den aantreft en die moeten aantoonen
hoe het regiem het werk verlicht en de
levensvoorwaarden verbetert.
Hier volgen nog enkele cijfers
Van 1933 tot 1938 nam het aantal
tractors toe van 210.900 tot 483.500;
het aantal maaidorschers, dat zijn de ge
weldige machines die het graan pikken
en dorschen, steeg in datzelfde tijdperk
van 5 jaren, van 25,000 tot 153,500. In
1939, dus in den loop van dezen oogst,
waren er 165.000 in gebruik. Het aan
tal dorschmachines steeg van 120.000
tot 130.000 het aantal vrachtwagens
van 26.000 tot 195,800, enz.
Opvallend klein is daarentegen het
aantal personenauto's gebleven voor
heel Rusland slechts 10.000.
Het onderhoud van de tractors en de
landbouwmachines wordt nog niet aan
de boeren toevertrouwd. Overal heeft
men afzonderlijke tractorstations opge
richt, bediend door deskundig personeel.
In verband met dit vraagstuk heeft
men in Rusland besloten geen benzine
voor de landbouwtractors meer te ge
bruiken. Van 1942 af zullen twee derden
van al de landbouwtractormotoren op
houtgas loopen. Dit systeem is voor de
russen, die over onbeperkte hoeveelhe
den hout beschikken, veel goedkooper.
Op de Moscowsche tentoonstelling vor
men deze houtgastractors met hun eigen-
aardigen cylinder niet het onbelangrijk
ste deel van het groote machinepark.
Men rekent er in Rusland op dat bin
nenkort de Kolchosen zelf zullen kun
nen overgaan tot het aanschaffen van de
groote machines, die thans nog altijd
eigendom zijn van den staat. De Kol
chosen willen zich onafhankelijk maken
van de werktuigstations, die bijvoor
beeld dit jaar, niet iedereen tegelijk heb
ben kunnen helpen, waardoor veel van
den oogst verloren is gegaan.
Oneindig-veel blijft er in Sowjet-
Rusland nog te doen. Inzake granen kan
het thans volledig in eigen behoefte
voorzien en ook de veehouderij heeft
een zoodanige vlucht genomen dat de
vleesch- en vetvoorziening van het Rus
sische volk thans verzekerd is.
Voor wat de kleeding betreft, is er
nog veel te kort. Rusland beschikt niet
over voldoende vlas en katoen, ook niet
al bedraagt de productie van beide 165
en 365 °/o van deze van 1913. Aan deze
beide voor Rusland zoo belangrijke ge
wassen, waren twee prachtige paviljoe
nen gewijd op de Moscowsche tentoon
stelling.
Men kan de toestand van Rusland
thans schetsen door deze enkele woor
den alles wordt er vernieuwd. Eer alles
voltood zal zijn, zal het nog jaren en
jaren aanloopen.
bij een twintigtal varkenskweekers heb
ben eens te meer bewezen dat de laagste
kostprijs voor vleeschvorming verkregen
I wordt door het toedienen van de VOL
LEDIGE VARKENSMELEN R.U.Z.
Zij overtroffen alle andere voedings
methoden, met eigen voeders of met
deze van andere firma's.
KWEEKERS I
In uw eigen voordeel, doet eens
ernstige vergelijkende proeven met onze
Varkensmeien, dan alleen zult ge kun
nen oordeelen 1
-.-*-
DE K00RNBL0EM
TELEFOON 2*7.
Sfï
■-'v.
