Wetsontwerpen betreffende leek en Voedings- Economische moeilijkheden
en Bevolkingsvraagstuk
de Pachtovereenkomsten
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
waarde van Boonen n
ZITDAG
Voor en door de Landbouwers
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
WMW1LQ 5 MEI 1940.
Prijs 33 centiem
12»ta J&ARÖAHÖ Hr 1113
vende
Albert
meat.
wit-i
Frans
Otter)
acht, bi
at, 12 L
este m
Oe Roibonnemeatsprijs 15 rr. s jaars.
tm. Men schrift in op one
Bij Altnreel en op alle postkantoren.
Erembt
chte ge'
en en vt
:st gd
en bol
>p. Ver
mist 72
3 April
ir Ëogi
,1 De Minister van Landbouw heeft op
April 1.1. bij de Kamer van Volksver-
i 'igenwoordigers een wetsontwerp inge-
iend er toe strekkende in de pachtover»
-inkomsten de bepaling van den pacht-
rijs in tarwe of in verband met deze
1 e' aar te beperken, en op 17 April 1.1. een
°?nep!;veede wetsontwerp bij den Senaat hou-
Jr' 'inde uitzonderingsbepalingen van tij-
i bij F;6^en aar(* 'n za^e pachtovereenkom-
Tetl° Wij vestigen er de aandacht op dat de
epalingen dezer twee ontwerpen nog
.enen gestemd door de Wetgevende
sm, a«amers alvorens kracht van wet te ver-
erven.
>r pj Qe2jen hun bdang voor onze land»
roek, Ijmvers, achten wij het nuttig er hier
:eds een beknopte samenvatting van te
"thuttven.
cgem.
rijf. kwl) pachtprijzen in tarwe.
inden, De beweegredenen welke als grond-
acht, ag dienen aan dit ontwerp, worden
anderpor den Minister van Landbouw in
MoJSttine memorie van toelichting cmschre»
aarde,sa als volgtDe bepaling van den
t, waaachf prijs in zakken tarwe levert ern-
van gilge bezwaren op. Inderdaad de graan»
i vooitijs Is onderhevig aan plotselinge en
)iepei^nzienlijke schommelingen die geens-
ns de algemeene beweging der gemid»
waarc'lde prijzen van de landbouwproduc-
,g rui:n weergeven
rmeult Daar de tarweteelt enkel een beperkt
ak in het geheel der landbouwbedrij-
snt, (Igheid vertegenwoordigt, kan de bepa-
:ns, van den pachtprijs naar de waarde
er tarwe niet dienen als maatstaf om de
roo(jUur aan de bedrijfsinkomsten van den
Qe s,achter aan te passen of vast te koppe-
n.
j 4 Me Het wetsontwerp bevat slechts twee
Scbrtikelen. Artikel 1 luidtDe pachtprijs,
iet uitsluiting van de lasten, mag slechts
112 mtepaald worden in tarwe of bij ver wij-
bij j.ng naar den prijs van deze waar, tot
Serslneloop van hoogstens een derde van het
'erk, it geld uitgedrukt bedrag van den huur-
p alltrijs, op den dag der overeenkomst. Het
loutüaaldo mag vastgesteld worden in geld-
peciën of in andere producten dan tarwe,
en dn Artikel 2 behelst dat voor de loopende
angemachten dezelfde bepaling zal gelden
anaf den datum dat de wet van kracht
anten, rordt.
en, pij Zonder nu reeds uitvoerig onze mee-
3S. Hiing te zeggen over de bepalingen van
i, Haalet wetsontwerp, komt het ons onver-
a, ook laarbaar voor dat het wetsontwerp de
lanten,achten in andere waren dan tarwe
Hailioedkeurt. Dit is half werk immers, de
i dikwijzen van rogge en gerst volgen trouw
bevrije prijzen der tarwe en deze teelten ver-
egenwoordigen juist zooals de tarwe
digncjlechts een beperkt vak in het geheel der
Aalii^dboiiwspecialisaties.
;HT, 1 Br is maar een regeling mogelijk of»
derV?e' radikaal verbod de pachtprijzen in
Aaliiiatura te bepalen, ofwel de pachtprijzen
P 'aststellen volgens het gemiddeld jaar-
Ea "tjksch indexcijfer der prijzen van de bij-
'olP*fonderste landbouwproducten in het ge-
ta vest, waar de pachter gevestigd is. Op
j leze laatste wijze alleen kan de pacht-
n .Srijs benaderend aangepast worden aan
>at; ft|e bedrijfsinkomsten van den pachter,
aardt Wij hebben hier destijds in ons blad
ijdeniiiteengezet op welke wijze en door welke
Jozef Personen dit gemiddeld indexcijfer dient
traat, vastgesteld. Het valt buiten het bestek
van huidige bijdrage hierover uit te
jrden velden. Wij komen daarop bij een pas
te grsende gelegenheid wel terug.
'm- II) Uitzonderingsbetalingen
j^^iran tijdelijken aard inzake
lekelgi pachtovereenkomsten.
Dit wetsontwerp heeft voor doel aan
ou de gemobiliseerde pachters bepaalde ge-
e e makkelijkheden of voordeden toe te
Jtaan in vergelding van de zware na-
een deelen welke de uitbating van hun land-
van bouwbedrijf ondergaat door hunne ge-
ao dwongen aanwezigheid onder de wa-
ens.
Volgens bet wetsontwerp zal de
aa zu'bieuwe wet toepasselijk zijn op al de ge-
bij A. mobiliseerden die een pachtovereen
komst hebben afgesloten vóór 26 Oogst
-1939.
b De gemobiliseerde pachter mag drie
Hei overnemen van artikelen
sender aanduiding der bron
ia streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opstelier i
O. CAUDRON.
Bareel en Redactie Zeebergkaai» 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
verschillende rechten afzonderlijk of ge
lijktijdig doen gelden
1Hij mag van de voortzetting der
pacht afzien bij middel van een aange-
teekende opzegging gegeven aan den
verpachter drie maand ten minste vóór
den vervaldag van het loopend jaar.
2. Hij mag, zelfs wanneer dit door de
pachtovereenkomst verboden is, zijn
pacht geheel of gedeeltelijk afstaan, of
het goed geheel of gedeeltelijk onder
verhuren, met dien verstande, dat hij aan
die onderverhuring of dezen pachtaf-
stand een einde kan stellen bij middel
van een aangeteekenden opzegbrief ge
zonden aan den onderhuurder of pacht-
overnemer drie maand ten minste vóór
den vervaldag die volgt op zijn demobi-
litatie.
3) Hij mag aan den vrederechter een
vermindering aanvragen van den pacht
prijs na 1 Januari 1940 vervallen of te
vervallen. De pachtprijsvermindering
wordt verleend tot 20 °/o van het gelde
lijk verlies dat de pachter onderging in
gevolge zijn mobilisatie.
In geen geval zal de vermindering 50
t.h. mogen overschrijden van den in
zwang zijnden pachtprijs op het tijdstip
zijner aanvraag tot vermindering. Zij zal
ook niet toegestaan worden indien het
netto-bedrijfsinkomen gedurende het
teeltjaar het gemiddeld inkomen der ja
ren 1937, 1938 en 1939 bereikt of over
treft.
De toegestane vermindering neemt
aanvang vanaf 1 Januari 1940, zij blijft
behouden tot en inbegrepen den verval
dag die volgt op de demobilisatie van
dep pachter. De eigenaar kan echter ge
durende dien tijd de herziening van den
pachtprijs vragen, indien hij inzonderlijk
bewijst dat de inkomsten van zijn pach
ter de toegestane vermindering niet meer
wettigen of althans niet meer in de mate
van het bedrag der toegestane vermin
dering.
De pachter die een pachtprijsvermin
dering bekomen heeft, hetzij in der min
ne, hetzij bij vonnis, is verplicht den
verminderde pachtprijs te betalen, op het
gevaar af het pachtcontract te zijnen na-
deele te lien verbreken.
De andere bepalingen van het ont
werp betreffen de rechtspleging die dient
gevolgd bij de uitvoering der wet.
Deze rechtspleging is zoo eenvoudig
mogelijk, zij behelst de oproeping van
den verhuurder in verzoening voor den
vrederechter, aan wien overigens een
algemeene bevoegdheid wordt toege
kend om de geschillen op te lossen voort
vloeiende uit de toepassing der wet. De
vrederechter beslist in laatsten aanleg,
indien de jaarlijksche pachtprijs niet meer
bedraagt den 2500 fr. Boven dezen
pachtprijs is beroep tegen de beslissing
van den vrederechter mogelijk voor de
rechtbank van eersten aanleg van het
arrondissement.
Het scheen ons voorbarig hier de
voorziene rechtspleging nader te behan
delen. Wij zullen hier omtrent uitvoe
rige inlichtingen verschaffen, zoodra het
wetsontwerp zal gestemd zijn door de
Kamer en den Senaat.
Zeggen wij om te sluiten: dat het ont
werp de mogelijkheid voorziet voor den
eigenaar die vermindering van pachtprijs
heeft moeten toestaan aan gemobiliseer
de pachters, uitstel van betaling te be
komen voor zijne interesten of afbeta
lingen op hypotheekleningen staande
op goederen waarvan de huurprijs is
verminderd, mits hij voor de bevoegde
rechtbank bewijstdat hij ingevolge de
verminderde huuropbrengst, alsmede
door de algemeene economische omstan
digheden, in de onmogelijkheid verkeert
zijne verplichtingen na te leven.
van Rechtskundigen Dienst
wordt gehouden op Zondag
5 Mei van 8,30 tot 10,30
uur, In ons Lokaal, Groote
Markt, Aalst.
De eerste zonnige dagen die we ver
leden week gekend hebben, zijn reeds
oorzaak geweest dat velen aan den
drang om staak- en struikboonen te
planten niet meer konden weerstaan.
We hebben schoon te zeggen en te
schrijven"Plant geen boonen voor
den 10en Mei», alle jaren zijn er nog
land- en tuinbouwers die te veel ver
trouwen hebben in de bestendigheid van
het weder einde April begin Mei. Bij
zonderlijk dit jaar, nu de grond zoolang
heeft bevroren geweest en met sneeuw
bedekt, moesten we voor het planten
van boonen eerder wat langer hebben
gewacht tot er ten minste een warmte
graad zou heerschen van 8 tot 10 gra
den, die aanhoudt.
De boon is vijand van koude en
vocht en de zaden rotten gemakkelijk
wanneer er geen voldoenden warmte
graad heerscht. Dit wil nu hoegenaamd
niet zeggen dat de boon, eens aan het
groeien, geen vocht mag ontvangen,
wel integendeel, er zijn weinige planten
die binst den groei zooveel water kun-
den verslinden als de boonen, gezien de
groote ontwikkeling die ze nemen en de
menigvuldige bladeren die ze vormen.
't Is juist hierom dat we aanraden niet
op heuveltjes te planten, maar wel op
den platten grond opdat het hen, binst
de groeiperiode, aan geen regenwater
zou ontbreken. Voor de boonen moet
dus als leuze gelden Plant niet te vroeg,
maar op platten grond.
De boon behoort tot de familie der
vlinderbloemigen die als eigenschap
heeft dat ze de stikstof uit de lucht als
voedsel kan benuttigen. Dit is natuurlijk
zeer voordeelig en we hoeven hiervan
rekening te houden bij de bemesting. De
peulvruchten erwten en boonen, vol
gen in een goede en beredeneerde
vruchtafwisseling op de wortelgewas
sen. Deze laten een grond achter waar
in de stalmest reeds verteerd is en nog
weinig stikstof bevat.
Als bemesting zou een 4 tot 5 kg. su-^
per fosfaat en 3 kg. zwavelzure potasch
per are zeer flinke uitslagen geven, doch
gezien de ijzerslakken zoo goedkoop
zijn en we dikwijls hout- of steenkool-
asch te onzer beschikking hebben, kan
om reden van zuinigheid misschien, hier
wel vervanging gebeuren maar zonder
waarborg voor even goede uitslagen.
We mogen niet vergeten dat ijzerslak
ken en houtasch een groote hoeveelheid
kalk inhouden en de boonen in balk
grond harde en taaie peulen vormen.
Indien ge een betere vervanging wilt
doen, strooit dan per are een 7 tot 8 kg.
Onvolledige Weidevette R.U.Z. die
10 °/o potasch en L0 °/o fosfoor bevat pas ontloken ranken zijn geplant om aan
die gemakkelijk oplosbaar zijn en tame- j een vlakliggenden staak op manshoogte
lijk snel werken. Indien ge deze laatste 111
vette nog niet hebt toegediend, stelt dan
In de laatste weken hebben verschil
lende schrijvers terug naar de pen ge
grepen om te wijzen op de gedurige ver
mindering van het getal geboorten, het
verminderen der huwelijken, de verhoo
ging der sterften en al de slechte gevol
gen welke men in de toekomst hieruit
moet verwachten, om de oogen onzer
regeerders te doen open gaan en om ze
mede te krijgen en te overtuigen dat een
sterkere bevolkingspolitiek moet gevolgd
worden.
Er werd voornamelijk gewezen op
den sterken achteruitgang der bevolking
in de Waalsche provinciën, waar reeds
meer sterfgevallen zijn dan geboorten.
Ook beginnen ze te Brussel te gevoelen
dat hunne bevolking vermindert. Te
veel hulzen komen ledig te staan, wat
hen grootelijks nadeelig is voor hunne
belastingsinkomsten. Men spreekt reeds
van een vermindering van een 30.000 tal
inwoners 1
In Vlaanderen is het gelukkig nog zoo
erg niet, doch sommige plaatsen en
steden, zooals Gent, Antwerpen, enz.,
zijn even erg geteisterd, en over 't alge
meen is er toch ook eenigen achteruit
gang. De eerste maanden van 1939
gaven echter een lichte verbetering.
In Frankrijk, waar ze voor twee jaar in
den eersten trimester 19.000 meer sterf
gevallen hadden dan geboorten, is dit
voor 1939 gestegen tot 26.090! In En
geland, en veel andere landen, is het niet
beter gesteld, wel het tegenovergestelde.
Overal groote vermindering
der geboorten.
Moeten wij nog eens de getallen her
halen wat ons België betreft
Bij de teelt van staakboonen bewerkt
men zorgvuldig den grond bij 't begin
van de maand Mei, daarna plaatst men
de staken. Wanneer deze laatste op
voorhand zijn geplant loopt men hoege
naamd geen gevaar de jonge wortels der
pas ontkiemde planten te beschadigen en
kent men beter de plaats om de zaden te
leggen in vorm van halve maan rond
den staak langs den binnenkant van het
bed. We leggen 6 tot 8 zaden op ge
lijken afstand boven op den grond en
men trekt er wat aarde over om zoo
een slag greppeltje te hebben voor het
wegvoeren van het overtollige water
dat soms nog vallen zou.
Wanneer de boontjes op die wijze
zijn geplant zullen ze later ook gemakke
lijker aan de stokken groeien vermits
deze, twee aan twee, en hellend over de
toch niet langer meer uit.
De boon wordt gekweekt voor haar
groene peulen, alsook voor haar zaden,
welke men in groenen of drogen toe
stand gebruikt. Alhoewel de groenten
over 't algemeen weinig rijk zijn aan voe
dende bestanddeelen vermits er bij zijn
die 97,5 °/o (aspergie), 95 (latouw),
96 °/o (komkommers), 92 °/o (spinazie)
water bevatten, maken de boonen hier
op een gelukkige en in deze nare om
standigheden een gepaste uitzondering.
Droge boonen vormen een der rijkste
voedingstoffen aan eiwit, waarvan het
gehalte kan vergeleken worden met dit
van geslacht vleesch.
Ziehier de inhoud van 100 kg. droge
boonen 14,5 kg. water, 4 koolhydra
ten, 23,5 eiwit, 56 suiker en 2 vet. Bo
vendien zijn al deze voedende bestand
deelen zeer licht verteerbaar, het vol
staat dat zij gemengd zijn met speeksel
om door de maag verteerd te worden.
Nu ze ons toch een vleeschlooze dag te
meer op den hals schuiven, kunnen we
boonen gebruiken om vleesch te ver
vangen.
We zouden dus ongelijk hebben moes
ten we de teelt van erwten en boonen
dit jaar inkrimpen we zullen ze integen
deel uitbreiden en trachten de hoogst
mogelijke opbrengsten te bekomen.
Hierom een woordje over de wijze van
planten.
(Zie vervolg onderaan hierneven).
te worden vastgebonden.
We oordeelen dat de staakboonen
ten minste op 70 centimeter moeten
staan. Indien de bloemen niet voldoende
beschikken over licht en lucht, vallen ze
af zonder bevrucht te zijn.
Liefhebbers die over geen staken be
schikken laten soms de boonen opklim
men aan koorden welke van boven vast
gehecht zijn aan een ijzerdraad, stijf ge
houden door middel van palen van drie
meter hoogte. Aan den onderkant wor
den deze koorden aan haken gebonden
welke men in den. grond vaststeekt.
Wanneer de koorden op 70 tot 75 cm.
van elkander verwijderd zijn, bieden ze
het groote voordeel dat ze door den
wind heen en weer wiegen en alzoo bij
dragen tot de bevruchting.
Hier te wijzen op de slechte doen
wijzen bij 't planten kan ons hoege
naamd geen voordeel aanbrengen. We
willen dit dan ook onverlet laten en er
op wijzen dat, wanneer de ranken een
20 cm. hoogte bereikt hebben, men ze
best aanaardt om ze recht te houden en
aanbindt indien ze soms, bij uitzonde
ring, niet aan den staak of koord willen
groeien. De stengels draaien rond hun
steunsel in tegenovergestelde richting
van den loop der zon.
De verdere onderhoudszorgen be
staan in het hakken en desnoods begie
ten. Nu mogen we gerust den oogst
verbeiden, we hebben ons best gedaan
en de natuur zal wel voor 't overige
zorgen.
1900-1905 hadden wij gemid.
190.000 geboorten
1913 nog
1922 nog
1932 nog
1933 nog
1934 nog
1935 nog
1936 nog
1937 nog
Dus groote
171.000
153.611
143.824
134.754
131.736
126.304
125.511
125.495
achteruitgang.
van een
65.000 geboorten per jaar bij de jaren
1900 tot 1937.
In 1905 waren er gemiddeld vijf kin
deren per gezin in 1937 zijn er geen
twee kinderen per gezin meer 1
Deze cijfers zeggen alles I De twee
kinderen per gezin zullen in de toekomst
de plaats hunner ouders niet kunnen in
nemen en we moeten dus noodzakelijk
naar eene groote vermindering onzer be
volking.
De gevolgen op economisch
gebied.
Als men sommige profeten moest ge-
looven, dan zou de crisis te wijten zijn
aan het te groot getal kinderen 1
Reeds een 30-tal jaren geleden waren
de propagandisten van Maltus er op uit
om de wereld te doen gelooven dat met
het groot geboorten-aantal er armoede
en een te kort aan alles zou gekomen
zijn.
Deze profeten zingen nu reeds een
toontje lager, doch het kwaad is intus-
schen gesticht, en ongelukkig de gevol
gen zijn nu geheel anders.
Het getal voortbrengers is veel te
groot ingevolge het getal verbruikers,
en het evenwicht tusschen voortbrengst
en verbruik is gebroken. Ondertusschen
is de voortbrengst, door de uitvindingen
en verbeterd machienwezen ook nog
zoodanig toegenomen, dat het 't normale
ver te buiten gaat.
Waar er volgens de leer van Maltas
een te kort zou wezen om de menschen
te voeden en te kleeden, is er nu een
groot overschot.
Er is overal te veel, en er is van alles
overvloed 1
Kolen, kleeding, voedsel, van alles
meer dan genoeg I Groote stocks in de
koolmijnen kleedermagazijnen zijn op
gepropt, en veel voedsel wordt vernie
tigd om de prijzen hoog te houden I Wij
leven in een omgekeerde wereld I
Zien wij naar ons land, en beschou
wen wij enkele cijfers
Als wij nemen dat er nu in de laatste
jaren, 35.000 min geboorten geweest
zijn, gemiddeld per jaar, bij vóór den
oorlog, dan moeten wij aannemen dat er
nu ongeveer 500.000 kinderen min ter
school gaan, en dus dat er nu ongeveer
500.000 min verbruikers zijn in even
redigheid bij vóór den oorlog.
En wat hebben 500.000 kinderen niet
noodig, als voeding, kleeding, slaping,
enz.?
We mogen gerust zeggen en vast
houden staan, dat de huidige crisis het
gevolg is der geboortevermindering 1
De gevolgen op economisch gebied
zijn zichtbaar in alle landen der wereld,
als men ze maar wil zien.
Amerika gaat gebukt onder het ge
wicht zijner talrijke voortbrengers, doch
die geen opvolgers, dus geen kinderen
hebben. Voor wie werken deze Ameri-
kaners, als er geen verbruikers meer bij
komen
Frankrijk, het gekende kinderlooze
land, heeft nog groote menschen doch de
kinderen verminderen gedurig 1
In Engeland is het misschien nog
slechter gesteld 1
In Duitschland en Italië was de toe
stand even erg, doch door genomen
maatregelen was er verbetering te be
speuren, die waarschijnlijk niet zal vol
gehouden worden.
Al deze landen, waar België voortijds
mocht uitvoeren, hebben nu hunne
grenzen gesloten, omdat ze zelf te veel
voortbrengst hebben en te weinig ver
bruik.
Er is overal van alles te veel 1
En ze zoeken overal om den econo-
mischen toestand te doen heropleven,
doch ze willen niet zoeken waar de ware
irs, gti_
TELEFOON 267.
