Belgisch-Nederlandsch
Handelsakkoord
Wat zal de magere
Maandag uithalen
Economische moeilijkheden
en Bevolkingsvraagstuk
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor eo door de Landbouwers
LEDEN
ZITDAGEN
Orgaan der Landkonwersvereeniging Redt II Zelven
(£n Bij Je hernieuwing van het
syei
OOflf) Het behoud van het stelsel der ver-
iningen voor den invoer van groen-
en fruit.
12 MEI 1940.
PtéJ» 33 ecutiem
t2*tm JAAKöAMQ Mr 1114
omen r
avooip
mte tal
Laisdbc
e ge
lonnementsprijs 15 fr. 's jaar»,
ten vat Men cchrijft in op ons
kg., bijjeel eD Qp alle postkantoren.
Het overnemen Tan artikelen
sonde? aanduiding der bron
ia streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opsteller s
O. CAUDRON.
Bareel en Redactie t Zeebergkaai, 4» Aalst.
De medewerker» rijo
▼erantwoordelgk voor hunne
bedragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
eggen,
alsoo
nes, zi
en, vli
)tte. 1
.REMlHet vraagstuk der nauwe economi-
t 1693je samenwerking tusschen Nederland
gij r« België is dezen laatsten tijd sterk op
ip Hult voorplan gesteld door invloedrijke
op licbrsonen en vereenigingen in beide lan-
van da.
Welke ons standpunt is ten opzichte
Polet 'q deze toenaderingspogingen zullen
nieuw) ia een volgende bijdrage uiteenzet*
ellen v».
n in hoThans hebben wij het over een aan-
aad). Plegenheid van zeer actueelen aard: de
Maaiirnieuwing van het Belgisch-Neder-
iba„ nitdsch handelsakkoord of contingen-
ringsakkoord dat einde Mei vervalt.
eparafiNaar de pers meldt, zijn de heeren De
■^■ïrijver en d'Aspremont-Lynden, on*
rscheidelijk Ministers vanEconomische
i^Vftken en van Landbouw, naar Den
nor stï,a9 vertrokken, om er bespreken te
Q.<eren van economischen aard met Mi*
l O li ter Van Steenberghe. hunnen Ne-
arten rlandschen collega van Economische
uwmaltken.
in van Ten overstaan van de hernieuwing
eren, -a het Belgisch-Nederlandsch contin*
1. kteeringsakkoord, achten wij het nut-
>l£de p hier nogmaals de princiepen te her*
en welke onze land- en tuinbouw vol*
L Jekt wil zien eerbiedigen door het
>CneiUw akkoord.
D« blnnenlandsche markt
■^^nt In eerste plaats voorbe-
)L ..juden te blijven aan den bfn-
inlandschen voortbrenger.
anderi^'j ^unnen dus den invoer van Ne-
eststoflandsche land- en tuinbouwproduk*
enkel aanvaarden ter aanvulling der
indsche producten en tegen prijzen
ike een normale mededinging toela-
Het is dus niet aannemelijk dat,
lie ver1^ ziï door de Nederlandsche overhe-
prjji getroffen steunmaatregelen, de Ne-
jy^'landsche land- en tuinbouwproducten
netigi^ worden Ingevoerd tegen prijzen die
ischaffeven onder dc productiekosten van
gekeiff,el0en voortbrengers.
Wij vragen dus
rken 1) Het behoud of de invoering van
'gunningsrechten om den regeerings-
tning gun van Nederlandsche zijde te neu-
ayattilateten en invoer tegen abnormaal
dlge bte prijzen te verhinderen.
tmachli) Een doeltreffende reglementeering
'n. de herkomst of oorsprong der pro
se het eten kenbaar te maken en aldus te
IHVrkomen dat ingevoerde land- en tuin*
lereen, lwPfoducten als inlandsche aan den
ilichtin.n.wordea flebracht.
aagi{ttVerder dienen de verbeteringen be-
V7ijfhuirlden welke bij de hernieuwing van
fe] Aa! contin9enteeringsakkoord 1939 op
,v!ei 1939 aan de overeenkomst wer-
gebracht n.l.
)De vaststelling van minima-prijzen
de Nederlandsche veilingen voor den
wa voer naar België. De vergunnings-
jen, htcn Welke België kan heffen zouden
.u.kf.1 d'enen om deze minima-prijzen op
aJ ,i voldoende peil te houden.
er l) De verplichting om op de fakturen
naam van den Belgischen invoerder
e9rn te duiden.
aaiTwo^*11 ïlotte ei®cben wij
kvoerdl) Dat het beheer der invoercontin-
i grati!Iten toevertrouwd wordt aan de Bel-
van eP^e overheid. Het is immers maar
isch dat degene die koopt zich het
ht voorbehoudt te bepalen op welke
tippen en in welke voorwaarden hij
nscht te koopen.
Tot heden was het beheer der con-
genten in handen der Nederlandsche
>entencentrale, wat niet logisch is en
T ^l»Mjd met de regelen eener geordende
J >nomie.
2) Dat er in het nieuw contingentee*
t VOCgsakkoord geen vaste of absolute con-
kalkegenten meer worden toegestaan en dat
mga^ recht van vervroegd gebruik en van
erdracht der contingenten worde ge
rapt uit de nieuwe overeenkomst,
et is onlogisch op voorhand voor
ven, j bepaald tijdperk den invoer van be-
iazijn^t
paalde hoeveelheden land- en tuinbouw*
produkten toe te staan, omdat men weet
dat er aan deze hoeveelheden behoefte
zal zijn. In de huidige onzekere tijden is
deze bepaling vooral te verwerpen, om
dat zelfs in de naaste toekomst er geen
zekerheid bestaat dat Nederland de
vooraf bepaalde hoeveelheden zal kun
nen voortbrengen of uitvoeren en België
ze invoeren en verbruiken.
De eenige aanvaardbare regeling is
den invoer bepalen naar gelang de be
hoeften der inlandsche markt.
Wat de anticipaties en overdrachten
betreft, deze zijn volstrekt te verwerpen,
omdat zij een oorzaak van voortduren
de stoornis en ontreddering zijn der in
landsche markt, Het lijdt immers geen
twijfel dat het vermogen voor de Ne
derlandsche uitvoerders de hoeveelhe
den tuinbouwproducten, waarvan de in
voer hun toegestaan werd tijdens een be
paalde maand, op onze markten aan te
voeren vóór de vastgestelde periode of
nadien, voor gevolg heeft dat deze aan
voer samenvalt met het ter markt bren
gen van de inlandsche productie, zoodat
de markt overlast is en de prijzen gewel
dig worden gedrukt.
Thans meer dan ooit dient er op ge*
waakt dat bij de hernieuwing van het
contingenteeringsakkoord de belangen
van onzen land- en tuinbouw niet wor
den prijs gegeven aan deze onzer nijver
heid.
Sinds den oorlog heeft onze nijver
heid zijnen uitvoer naar Nederland aan
zienlijk uitgebreid zooals blijkt uit on
derstaande tabel betreffende onze han
delsbetrekkingen met Nederland gepu
bliceerd in het Verslag van de Neder
landsche Kamer van Koophandel voor
België en Luxemburg te Brussel 1939.
Uitvoer uit de Belgisch- Luxemburgsche
Economische Unie naar Nederland
In Belgische frank
1938 1939
2614.454.000 3.443.444.000
Invoer uit Nederland
In Belgische frank
1938 1939
2.079.300.000 1.869.683.000
Uitvoersaldo ten voordeele van België-
Luxemburg
In Belgische frank
1938 1939
535.154.000 1.573.761.000
Op één jaar is onze uitvoer hoofdza
kelijk aan nijverheidsproducten gestegen
met ongeveer 830 millioen frank en het
uitvoeroverschot met meer dan één mil
liard frank.
Nederland zal zich op dezen toestand
beroepen om voor zijn land- en tuin
bouwproducten ruimeren uitvoer naar
België te eischen, te meer dat het zijn
afzetgebied in Engeland en Duitschland
meer en meer ziet inkrimpen. Anderzijds
zal onze nijverheid zich met hand en tand
inspannen om dezen gunstigen handels
toestand te bewaren en zoo mogelijk
nog uit te breiden.
Onze land- en tuinbouwers eischen
ten slotte nauwkeurig ingelicht te wor
den over de bepalingen van het nieuw
contingenteeringsakkoord. Het moet ge
daan zijn, dat economische overeen
komsten welke een gewichtig belang op
leveren voor hun bestaan, geheime ak
koorden zijn.
voor uwe aankoopen van
Handsproelers
Rugsproelers
Vatsproeiers
en voor
Ontsmettingsmiddelen
Insectenverdelging
Plantenziektebestrijdlng
wendt U tot uwe Vereeniging.
Alle inlichtingen en raadgevingen
worden er U verstrekt.
De instelling van den vleeschloozen
Maandag heeft, naar het inzicht der
regeering, voor doel het vleeschverbruik
te beperken en de afslachting van onzen
veestapel te keer te gaan. Zal hij dit doel
bereiken 11
Wat betreft het vleeschverbruik in de
spijshuizen en hotels, zal hij het vleesch
verbruik rechtstreeks verminderen. Wel
ke hoeveelheden aldus zullen worden
uitgespaard zal eerst binnen enkelen tijd
kunnen worden uitgemaakt. Wat aan
gaat het vleeschverbruik in de huishou
dens zal hij weinig uithalen, omdat de
huismoeders den Zaterdag of Zondag
den noodigen vleeschvoorraad mede op
doen voor den Maandag. De regeering
schijnt evenmin groote illusies te koeste
ren over den omvang van den recht-
streekschen invloed der nieuwe regeling
op het vleeschverbruik, vermits zij in
een offldeuse nota verschenen in de pers,
meedeelt dat zij haar veeleer beschouwt
als een beroep op de bevolking om vrij
willig dit verbruik te beperken en rekent
op de psycologische uitwerking er van.
Met het oog daarop wordt, voor het
geval dat de uitslagen onvoldoende zou
den blijken, met een tweeden vleesch
loozen dag gedreigd.
Als maatregel om de afslachting van
onzen veestapel te keer te gaan, zijn een
of meerdere vleeschlooze dagen totaal
doelloos. In zooverre hij het vleesch
verbruik beperkt, drukt hij ook op de
prijzen van het slachtvee. Niemand nu
zal of kan onze veehouders verhinderen
hun rundvee te verkoopen, indien zij
aan het doorhouden ervan zware verlie
zen lijden. Of komt het soms op in het
brein der regeering een bepaalde nijver
heid te verplichten voort te produceeren
wanneer zij met verlies werkt 1 Integen
deel, de regeering treft al dadelijk maat
regelen om de met ondergang bedreigde
nijverheid steun te verleenen. Men her-
innere zich de herhaalde en zeer milde
steunmaatregelen ten voordeele onzer
koolmijnen
Er is dan ook geen andere afdoende
regeling om de aftakeling van onzen
veestapel te verhinderen dan onze vee
houders in staat te stellen hunnen kost
te verdienen. Hiervoor is een dringende
gezondmaking van de zuivel- en vleesch-
markt vereischt.
Er moeten rendeerende prijzen komen
voor de melk en boter, alsook voor het
slachtvee. De middelen hiertoe, wij heb
ben het tot vervelens toe herhaald, zijn
Voor de zuivelproducten verbruik van
inlandsche boter door het leger en de
andere staatsinstellingen, het inkoelen
der overtollige seizoenproductie door
waarborgen inzake afzet aan den handel,
desnoods uitvoer om de inlandsche
markt te ontlasten, uitbreiding der in
landsche kaasfabricatie en van de melk-
poederfabricatie, beperking der dooden-
de concurrentie van de margarine.
Inzake het slachtveevoorkeur aan de
inlandsche productie bij de bevoorrading
van het leger, den invoer van vreemd
slachtvee en -vleesch enkel toelaten tot
aanvulling der inlandsche voortbrengst
en mits heffing van passende vergun
ningsrechten.
Men kome niet aandraven met den
dooddoener van het dure levenIndien
de prijzen van vleesch, melk en boter, te
duur zijn voor de verbruikers, dient de
oorzaak hiervan niet gezocht bij onze
landbouwers, doch wel bij de tusschen-
personen I Men vergelijke maar eens de
prijzen welke onze boeren voor hunne
melk, boter, en slachtdieren per kg. op
voet bekomen, met deze welke de ver
bruiker moet betalen! De vergelijking zal
leerrijk zijn I
Onze landbouw, in de huidige om
standigheden vooral, grondslag van het
gansche volksbestaan, eischt zijn levens
recht op. Wil de Regeering dit laatste
niet erkennen en naar deze erkenning
haar beleid niet richten, dan komt de
bevoorrading der bevolking in 't ge
drang, dan gaat gansch de natie fataal
naar gebrek en ontberingen. Spectacu
laire maatregelen als instelling van een
of meer vleeschlooze dagen zullen zulks
niet verhinderen. De Regeering prente
zich dit goed in het hoofd 1
(Vervolg).
Te veel voortbrengers. Te weinig
verbruikers
Om ons gezegde te staven zijn wij op
zoek geweest echter eenige ofHcieele
cijfers, die moeten klaar maken dat het
evenwicht hetwelk bestond tusschen
voortbrengers en verbruikers, gebroken
is, tot groot nadeel van eenieder, oorzaak
van veel misnoegen, en oorzaak van vele
groote moeilijkheden voor de land
bestuurders.
Ziehier eerst de juiste gegevens over
bevolking, geboorten en sterfgevallen,
en in tweede orde het getal werkende
menschen
1900
1910
1920
1930
1937
1900 M...
Vr...
1910 M...
Vr...
1920 M...
Vr...
Vr...
6.693 548
7.423.784
7.405.569
8.092004
8.361.220
224.029
113.931
497.383
204.995
477.162
163.004
168.761
193.789
176.413
163.738
151.406
125.511
1.033.689
345.137
1.367.054
411.052
1.366.393
317.729
325.268
129.046
112.826
102.505
107.468
104.163
38 310
28983
62.785
54 963
66.653
49.364
66 638
Hierop kunnen nu vergelijkingen ge
maakt worden.
In 1900, met een bevolking van
6.693.548 inwoners, hadden wij 193.789
geboorten min voortbrengers meer
verbruikers.
In 1930, met 8.092.004 bevolking,
maar 151.406 geboorten, reeds klimt het
getal oudere menschen, voortbrengers
en het getal jongere menschen is er ge
daald, doch het getal verbruikers is
grootelijks afgenomen.
Gaan wij verder en beschouwen wij
de getallen der tweede serie cijfers:
In 1900, bevolking 6.693.548 inwo
ners. 193.789 geboorten, dan waren er
patroons, werklieden, vrije beroepen
samen, mannen en vrouwen, 1.804.079
menschen die werkten.
In 1930, bevolking 8.092.004 inwo
ners, 151.046 geboorten, dus 1.400.000
menschen meer, maar 40.000 geboorten
min, zijn er 2.723.602 voortbrengers.
Het getal voortbrengers is globaal
van 28 p.c. gestegen tot 35 p.c., terwijl
het getal verbruikers in de laatste 15 ja
ren met 500.000 is gedaald.
Moesten wij de juiste cijfers hebben
van 1937-1938 het verschil zou waar
schijnlijk nog grooter zijn, natuurlijk met
de werkloozen erbij geteld.
Als wij afzonderlijk het getal patroons
nemen, met 395.258 verhoogd of meer
dan verdubbeld. De werklieden ver
hoogd met 431.222 of maar enkele meer
op het getal verhoogde patroons. En de
vrije beroepen verhoogd met 67.293 tot
140.336 of met 73.043 verhoogd.
En wij herhalen, jaarlijks daalde het
geboortenaantal met ongeveer 25.000
tot 35.000 gemiddeld of jaarlijks in even
redigheid min en min verbruikers tegen
over het steeds grooter wordend getal
voortbrengers.
Zelfden uitslag, moest men hem kun
nen berekenen, zoude men bekomen in
andere landen.
En dezen toestand moet nog over
enkele jaren verergeren, om nadien over
te slaan in een steeds grooter aantal
ouderlingen aan wien het practisch on
mogelijk zal zijn voorts hooge pensioenen
te betalen, als deze moeten van de ge
meenschap komen. Ondertusschen zal
het getal jonge menschen grootelijks
verminderd zijn, en naarmate de ouder
lingen sterven de bevolking grootelijks
zal afnemen.
Waar we nu nog een overschot heb
ben van 20.000 geboorten op de sterf
gevallen, zal men komen tot 20.000 en
meer duizend te kort op de geboorten,
en dit zal telkenjare vermeerderen.
Is het uit dit alles niet duidelijk dat
het bevolkingsvraagstuk nauw verband
houdt met de economische toestanden
en dat een dalend geboortenaantal
noodzakelijk tot slechte verhoudingen in
de economie moet lijden
economisten dit
ze maar gedurig
En nog willen vele
niet inzien, en zoeken
naar verbetering waar geen verbetering
te vinden is. Ze willen den welstand
terug zoeken te vinden, door vele werken
te doen uitvoeren, en ze hechten er geen
belang aan dat hiervoor moeten schulden
gemaakt worden die later, met eene
mindere bevolking, moeilijk zullen kun
nen betaald worden.
Ze spreken van deflatiepolitiek maar
zijn niet bang van op elkaar vol
gende devaluatiën, in andere woorden,
ze willen groot zien en groot doen,
zich uitgeven voorde redders van het
Vaderland, doch na korten tijd moet de
algemeenheid de gebroken potten[helpen
betalen. Ze willen met alle middelen, die
de ware niet zijn, een economischen toe
stand scheppen die niet houdbaar is. 4
Ondertusschen willen zij het bevol-
kingsproblema uit alles schakelen, en ze
willen het niet stellen als eerste nood
zakelijkheid om den economischen toe
stand gezond te maken.
En zonder, zullen,ze geen oplossing
vinden
Men zal moeten den economischen
toestand stellen in 't licht van het be
volkingsvraagstuk, en een ernstige studie
en strenge maatregelen zullen noodig
zijn om wederom tot een normalen toe
stand te komen.
Het Blok der Katholieken kondigt een
bijzonder Congres aan waar die
studie zal aangevangen worden, 't Is een
eerste stap.
Waarom wacht de Regeering om een
bijzondere commissaris te benoemen
die dit omvangrijk vraagstuk in al zijne
bijzonderheden zou kunnen instudeeren 1
Men weze er vast van overtuigd dat
er alleen redding zal komen door het in
voeren van een volledige en alles om
vattende familiepolitiek. Met de veralge
meening der gezinsvergoedingen zal een
grooten stap gezet worden doch daar
mag het niet bij blijven. Andere hervor
mingen dringen zich op I
Gezinshoofden en kinderen van groote
gezinnen moeten voorkeur hebben en
hen moet het eerst werk worden toege
zegd.
Dezen die België toekomst verzeke
ren moeten overal op den eersten rang
komen.
Verbruikers moeten er komen om aan
de voortbrengers werk te geven anders
gaan wij naar den ondergang.
De Beuragalm
Ministerie van Landbouw.
Mededeellng.
Gezien de huidige omstandigheden, is
het niet te verwachten, dat de kracht-
voedervoorziening voor de komende
stalperiode gemakkelijker zal gaan.
De landbouwers hebben er dus alle
belang bij, zich toe te leggen op het ver
bouwen van eiwitrijke groenvoeders en
deze te bewaren voor den Winter.
De moderne inkuilingsmethode met
silozuur heeft in dit opzicht uitstekende
uitslagen opgeleverd.
Het Ministerie van Landbouw dringt
er bij de landbouwers ten zeerste op aan,
onverwijld te beginnen met het bouwen
van silo's.
Voor alle inlichtingen aangaande het
bekomen van toelagen voor dit bouwen,
wende men zich tot den Rijkslandbouw-
kundige der streek.
De heer Derwa, Rijkslandbouwkun-
dige der omschrijving Dendermonde-
St Niklaas-Aalst, zal voortaan te spre
ken zijn
te Dendermonde in Den Hert alle
Maandagen van 10 tot 11 uren
te St Niklaas in De Hoop* iedere
3' Donderdag der maand van 10 tot 11 u.;
te Aalst in Het Paviljoen iedere
3* Zaterdag der maand van 10 u. tot
10 u. 30;
'e Aalst in De Koornbloem iedere
3* Zaterdag der maand van 10 u. 30
tot 11 uur.
t SOOIt
en kit
istraat)
anvaari
ng tijdt
bij Jon
jekstrai
f
TELEFOON 267.
heel Vl
Datum
Jaren
Bevolking
Patroon»
Geboorten
W«rklied,
Sterfgevallen
Vrije Beroep
