De plaats
in de
van den Landbouw
nieuwe Orde.
Hoe Fruitboomen planten.
De
Bulgaarsche Landbouw
volledig hervormd.
i
1
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Orgaan der Landbouwersvereenigmg Redt U Zeiven
Voor eti door de Landbouwers
De opbouw is begonnen.
f r()a 35 «entlem
ZONDAG 3 NOV. 1940.
2«t«)AAJMI&Rfe Hf 1131
Abonnementsprijs 15 fr.jaar».
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
sonde* aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opateller i
O CAUDRON.
Bareel en Redactie i Zeebergkaai» 4» Aalst.
De medewerkers sljn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Oude en nieuwe Orde.
(3de bijdrage)
In ons nummer van 130ctober gaven
wij een beeld der zware verongelijking
onzer landbouwers in het liberaal-kapi
talistisch regiem, op politiek, economisch
en maatschappelijk gebied.
In ons nummer van verleden week
hebben wij in breede trekken uiteenge
zet wat onze boeren verwachten van de
nieuwe orde op economisch gebied.
In deze bijdrage zullen wij hunne ver
wachtingen ontvouwen op sociaal ge
bied.
De sociale belangen van den
landbouw in de nieuwe orde.
De landbouwersstand mag aanspraak
maken op een eereplaats in de samenle
ving. Hij toch brengt de onmisbare le
vensmiddelen voort voor de gansche
volksgemeenschep, hij toch produceert
de grondstoffen welke de nijverheid be
werkt of verwerkt. Hij is de levensbron
der natie, daar zijn groote gezinnen de
leemten aanvullen welke de kwaal der
kinderbeperking bij de andere standen
der bevolking slaat.
Indien de groot-steden hunne bevol
king niet konden vernieuwen door in
wijking van het platte land zouden zij na
twee of drie generaties zijn uitgestarven.
Om al deze redenen moet aan onze
landbouwbevolking in de nieuwe maat
schappelijke orde volle recht worden ge
schonken. Men moet er den boer waar-
deeren naar de groote diensten welke hij
door zijn arbeid bewijst aan de Volks-
gemeenschap, naar zijn groote hoeda
nigheden van trouw aan aard en zeden,
eenvoud van levenswijze, eerbied voor
het huisgezin, nuchteren kijk op men-
schen en dingen, taaie werkzaamheid,
vooruitzicht en spaarzaamheid. Al deze
hoedanigheden vormen den grondslag
eener gezonde samenleving.
De leiders der zoo genaamde dicta-
tuurlanden hebben dan ook blijk gege
ven van een helderen kijk op de werke
lijke belangen van hun volk, toen zij in
de nieuwe sociale orde, welke zij op
bouwden aan den landbouw een eere
plaats toewezen. Zij beschouwen den
landbouw als den ruggegraat en de
hoeksteen van het rijk.
Het moet nu voor goed gedaan zijn
dat de boer als een minderwaardig we
zen beschouwd wordt in de samenle.
ving, dat men hem enkel met misprijzen
bejegent.
De sociale wetten moeten voortaan
hun Dut Bfwerpen niet alleen ten voor-
deele van den arbeidersstand, doch ook
ten voordeele onzer kleine boeren. Zi
moeten derwijze worden ontworpen en
toegepast, dat zij aangepast zijn en be
antwoorden aan de toestanden eigen
aan het landbouwbedrijf.
De toelagen voor het aanwerven en
het opbouwen van goedkoope wonin
gen moeten op even gunstige wijze wor
den verleend aan de kleine boeren voor
het aanschaffen of het oprichten van een
kleine hofstede, als aan de nijverheids-
arbeiders voor het verwerven van een
woongelegenheid.
De gezinsvergoedingen voor familie
asten moeten op even voordeelige wij
ze worden toegekend aan de landbou
wersgezinnen als aan deze van loon- of
weddetrekkenden.
De landbouwer moet op gelijke wijze
worden beschermd tegen de weder
waardigheden des levens als de arbei
ders, inzonderlijk tegen de gevolgen van
ouderdom en vroegtijdig overlijden, van
werkonbekwaamheid veroorzaakt door
ongeval of ziekte.
Bij de uitvoering van openbare wer
ken van volksgezondheid, (aanleggen
van drinkwaterleidingen, rioolen enz.)
moeten onze landelijke 'gemeenten hun
billijk aandeel bekomen in de toelagen
der openbare besturen. Hetzelfde dient
geëischt inzake de werken welke voor
duel hebben het leven aangenamer en
confortabeler te maken, bvb. het aan
leggen van electriciteit, de organisatie
van het verkeerswezen.
In zake volksgezondheid dient een
even groote bezorgdheid betoond door
de openbare besturen jegens de land
bouwbevolking als jegens de bevolking
der groote steden, nl. in zake kinderen-
verpleging, oprichting van moederhui
zen, gasthuizen en klinieken.
Het algemeen onderwijs en het be
roepsonderwijs voor onze boerenjeugd,
zoo jongens als meisjes, heeft aanspraak
op even belangrijken steun vanwege de
openbare besturen, als dit voor de jeugd
onzer steden en nijverheidscentra. De
meest begaafde kinderen onzer boeren
gezinnen moeten in even gunstige voor
waarden als deze der andere standen
van de bevolking kunnen genieten van
de toelagen der openbare besturen voor
het voortzetten hunner middelbare en
hoogere studies.
Kortom, de Staat en de openbare be
sturen hebben als plicht niets onverlet
te laten om de ontwikkeling en de wel
vaart onzer landbouwbevolking te be
vorderen in de zelfde mate als zij het
doen voor onze nijverheidsbevolking.
In de nieuwe orde moet de landbou
wer op volkomen gelijken voet behan
deld worden met de andere standen,
derwijze dat hij op maatschappelijk ge
bied volkomen gelijke rechten kunne
doen gelden.
In een volgende bijdrage handelen wi
over de politieke belangen onzer land
bouwers in de nieuwe orde.
('t Vervolgt).
Onlangs nog lazen we, op een catalo
gus van een fruitboomkweeker, het vol
gende Wie in zijn leven een fruit
boom pje plantte, heeft het niet nutteloos
doorgebracht. Als reklaam kan dit er
nogal door maar de boomkweeker zou
zich ook moeten bekommeren om de
manier waarop men plantwant het
komt er voornamelijk op aan het werk
goed te doen.
Hier treden dan ook aanstonds een
heele reeks voorwaarden op den voor
grond en wel namelijk de grondkeuze,
het kiezen van een geschikte fruitsoort
en variëteit veredeld op den gepasten
onderstam, het tijdstip, de bemesting,
het planten zelf. de zorgen na de plan
ting, het snoeien en de onderhouds-
zorgen. Fruiiboomen planten is immers
een werk van kapitaal belang, eens goed
uitgevoerd mag men gerust de beste
uitslagen verbeiden, doch bet tegenover
gestelde is ook waar.
Laat ons dit alles wat nader verkla
ren zoodanig dat eenieder, na de lezing
van dit artikel in staat weze dit werk met
de hoogst mogelijke kansen van wel
slagen uit te voeren.
Over de grondkeuze zullen we zeer
lichtjes overstappen en ons vergenoegen
met te zeggen dat we niet altijd te kiezen
hebben en ons^moeten tevreden stellen
met wat ons 'ter beschikking valt. De
grond kan toch altijd verbeterd worden,
zoo niet in zijn samenstelling dan toch
in zijn gebreken door draineering, be-
kalking, ophooging, enz.
Niet alle fruitsoorten passen in om 't
even welken grondhier kan een bezoek
aan de boomgaarden uit den onmiddel-
lijken omtrek uw beste raadgever zijn.
Tieren de appelaars er welig en worden
ze niet vroegtijdig aangetast door de
kankerziekte, waarom zoudt ge dan de
voorkeur aan deze fluitsoort niet geven?
i Zijn het integendeel de perelaars die
i prachtige kruinen vormen, geen oogen-
j blik geaarzeld om uw kans met deze
wagen. Moesten het pruimelaars of ker
selaars zijn die uitblinken, twijfelt niet,
U zult er best meê varen.
Voorwat de keuze der variëteiten be
treft in de fluitsoort, nogmaals is het
hierboven aangeduide middelover t
muurken van uw gebuurken lorken
de redplank. Hier nochtans is er in de
aatste jaren een kentering ten goede
gekomen en daarom ook voegden we er
met opzet bijHet kiezen van een ge
schikte variëteit veredeld op den gepas
ten onderstam. Vroeger was er sprake
voor onderstammen van appelaars van
zaailing, zoetappel, paradijs,doorn; voor
peren van zaailing, kweevoor pruimen
van zaailing, mirabel, enz.hedendaags
leeft men hieronder een selectie gedaan
en de zaak veel vereenvoudigd en ver
beterd men veredelt de appelaars op
typen I, II, IV, IX, XIII, XVI, al naar
gelang men te doen heeft met blijvers of
wij kers, met deze of gene variëteit.
Reeds vroeger is er hierover een arti-
cel verschenen in De Koornbloem en
we hopen er kortelings mede voort te
gaan. Onthoudt nu enkel ditde boom-
cweeketijen op modernen leest geschoeid
lebben zich reeds rekenschap gegeven
dat hun beplantingen een beteren afzet
gevonden hebben. We willen nochtans
terloops een klein voorbeeld aanhalen
De appelvariëteit "Cox's orange pippin»
een beste appel onder alle opzichten,
veredelt men als blijver op type IX en
als wijker op type II of I. Hetzelfde
geldt voor Transparente de croncel,
Reinette de Landsberg, Golden noble.
Reine des Reinettes, Reinette Descadre.
Het geschikste tijdstip om boomen te
planten is aangebroken het gaat ge
woonlijk van half October tot einde
November. We geven aan deze tijd
spanne gansch onze voorkeur vooreerst
omdat men dan in de boomkweekerijen
een rijkeren voorraad nog voorhanden
heeft. In 't voorjaar toch loopt men ge
vaar dat reeds een flink gedeelte van het
plantsoen en begrijpelijker wijze het beste
gedeelte, zal verkocht zijn, Dit ware
echter nog het kleinste nadeel er is meer
Door 't ontplanten kwetst men wortels
hoe voorzichtig ook ge dit werk mocht
uitvoeren de wonden kunnen voor den
winter nog heclen en er kunnen zich ook
reeds nieuwe vezelhaartjes vormen die,
in 't aanstaande voorjaar, vroegtijdig bij
machte zullen zijn, vocht en voedsel op
te slorpen en den groei in gang te zetten.
Er bestaat ook min gevaar door 't be
handelen en vervoeren van de oogen te
kwetsen of te vernietigen dan dit wel
het geval zou zijn in de Lente wanneer
de oogen beginnen te zwellen en uit te
loopen.
We moeten hier nochtans een klein
voorbehoud maken. In zware vochtige
en killige gronden zouden de wonden
voor den winter niet meer genezen en
zouden er zich ook geen vezelhaartjes
meer vormenin dergelijke gronden
ware het dan ook beter in 't voorjaar te
planten. Boomen met vleezige wortels
als druiven- en notelaars plant men ook
beter na den winter.
Uitzondering gemaakt voor deze twee
laatste gevallen zal men de fruitboomen
in 't najaar planten om zoodoende een
jaar te winnen in groei en opbrengst.
Voor de planting geeft men een goede
dosis stalmest en goedkoope traagwer-
kende pctasch en fosfoormesfen, of
beter nog de Volledige Boomgaardvette
R.U.Z. In het voorjaar een flinke be
gieting met beer. Latere jaren raden we
vooral de boomgaardvette R.U Z. aan
in 't voorjaar en een goede stikstof be
mesting na den bloei. Een goed gevoede
boom is sterk weerstandbiedend aan
ziekten en levert prachtig, gezond en
zuiver fruit.
Over de manier van planten zullen we
enkel zeggen dat men de aarde goed
moet verkruimelen en wel toezien dat ze
goed tusschen de wortels rijst. Een lichte
druk met den voet en 't beleggen met
lang mest aan den voet van den boom
zal dit werk heilzaam beëindigen.
Indien dit alles in de beste voorwaar
den vóór den winter is voltrokken snoeit
dan maar gerust in 't voorjaar op de ge
paste, door u uitgekozen oogen en laat
dan de verdere zorg aan moeder aarde
over voor 't eerste jaarde overige jaren
hoeft ge 't boompje bij de onderhouds-
zorgen van uw andere fruitboomen in te
schakelen.
(Zie vervolg onderaan 4e kolom).
Een leerzaam voorbeeld.
V. (1* vervolg)
Na het overzicht van den Bulgaar-
schen uitvoerhandel, waarvan Duitsch-
land het leeuwenaandeel opslorpt, willen
wij ons, in dit tweede artikel, bijzonder
bezig houden met de radikale omvor
ming van den Bulgaarschen landbouw.
Om te beginnen enkele cijfers
In 1936 voerde Bulgarië ongeveer
100.000 kilos aardbeziën naar het bui
tenland uitin 1939 was dit cijfer tot
2 millioen kilos gestegen. En dat is geen
alleenstaand geval, geen gevolg van de
oorlogsconjunctuur.
Integendeel. Duitschland oefent sedert
jaren een beslissenden invloed uit op den
Bulgaarschen uitvoerhandel en het is
juist aan dezen invloed dat, in hooge
mate. de radikale omvorming van den
Bulgaarschen landbouw te danken is.
De oppervlakte van de met graan
bebouwde velden vermindert jaarlijks
ten gunste van andere kuituren, zooals
olie- en nijverheidsplanten, fruit en
groenten. De totale oppervlakte van de
met deze voor Bulgarië haast nieuwe
kuituren is, in enkele jaren, van 140.(00
hectaar tot ongeveer 500.000 hectaar
uitgebreid en neemt nog gestadig toe,
dank zij de gestadige vermeerdering van
den uitvoer naar Duitschland.
Ook de uitvoer van vleescb en leven
de dieren neemt gestadig toe en ook
voor deze producten is de Duitsche
markt een uitstekend afzetgebied geble
ken. Het overschot aan zwijnen, var-
kensvleesch, kiekens en eieren vindt een
uitweg naar het Duitsche Reich.
Bij een zoo nauw toehalen van den
Duitsch-Bulgaarschen handel was het
vanzelfsprekend, dat Duitschland ook
een woord had mee te spreken voor wat
betreft de ontwikkeling en de regeling
van den Bulgaarschen landbouw en dat
het zelf actief deelnam aan den aanleg
van nieuwe kuituren, die voor de Duit
sche economie van groot belang zijn,
bijvoorbeeld, van de olie- en nijverheids-
planten, waaronder de sojaboon in de
eerste plaats te noemen is.
Jaren geleden hebben wij in De
Koornbloem enkele artikels gegeven
over de sojaboon, die bijzonder in China
en Mandschoerije, verbouwd wordt en
daar de kleine koningin wordt ge
noemd. We willen dan ook niet terug- i
komen op de talrijke eigenschappen van
deze plant, die thans ook in Europa en
in de Vereenigde Staten wordt ver
bouwd.
In Bulgarië is de sojaboon reeds se
dert vele jaren bekend, doch eerst in
1934 kon met den aanbouw op groote
schaal begonnen worden, daar Duitsch
land zich toen bereid verklaarde heel
de oogst aan loonende prijzen op te
koopen. Duitsche economisten, die de
waarde van de sojaboon kenden, namen
het initiatief in handen en houden het
thans nog. Na grondige proefnemingen
bleek het, dat het klimaat in Bulgarië
uitstekend gunstig was voor de winning
van de sojaboon, zoodat onmiddellijk
werd overgegaan tot de stichting van de
"Bulgarische Soja AG .en de hand aan
de ploeg werd geslagen. De Duitschers
stonden voor geen gemakkelijke taak.
De landbouwers moesten eerst over
tuigd worden, dat de aanbouw van
sojaboonen loonender was dan de Ban-
bouw van graan en, ten tweede, moesten
daarna ook onderwezen worden in de
aenplanting en verzorging van de "kleine
koningin
Dat zij succes boekten, bewijzen de
volgende cijfers In 1934 werden 2 297
hectaar met sojaboonen beplantin 1940
38.000 hectaar, hetzij 18 000 hectaar
meer dan het jaar te voren. Van den uit
voer naar Duitschland liggen, voor wat
dit jaar betreft, nog geen cijfers voor. In
1939, echter, werden niet minder dan
12.916 ton naar Duitschland uitgevoerd,
cijfers dat dit jaar, naar schatting, de
20.000 ton zal benaderen 1 En men mag
deze getallen niet voor definitief aanzien.
Integendeel. Thans is eerst voorgoed
van wal gestoken met de verbouwing
van sojaboon. De landbouwers zijn thans
voorgoed overtuigd dat de prijzen
loonend zijn en blijven, en dat het Duit
sche afzetgebied om zoo te zeggen onbe
perkt is.
Sedert enkele jaren produceert men in
Bulgarije ook pepermuntolie, meestal in
dezelfde fabrieken waarin men, enkele
weken vroeger, rozenolie fabrikeerden.
Ofschoon de winning van pepermuntolie
nog in haar beginstadium verkeert, in
teresseert zich de Duitsche economie ten
zeerste voor dit product en koopt dan
ook bijna de totale productie op. Rozen
olie, waarvan Bulgarije de grootste pro
ducent is, wordt in Duitschland minder
gegeerd. Frankrijk is daarvan de groote
afnemer.
Doet uw planting met deze voorko
mende zorgen en dan alleen zult ge
mogen zeggen dat ge in uw leven toch
een zeer nuttig werk hebt uitgevoerd,
waarvan gij en uw nakomelingen de
beste vruchten hebt geplukt.
Een der meestgewilde producten van
den Bulgaarschen bodem is en blijft
echter de tabak. En hier weer is Duitsch
land de grootste afnemer. In 1939, de
laatste cijfers welke ons voorliggen, be
droeg de oogst 33.000 ton; Duitschland
nam er 23 000 ton van af. De tabakpro
ductie is echter begrensd, daar alleen de
meest zuidelijk gelegen gebieden voor
deze kuituur in aanmerking komen.
De winning van aardbeien fruit, bij
zonder druiven, en groenten is, in den
loop der laatste jaren, onder den invloed
van de Duitsche markt gestadig ver
groot. Vooral de Bulgaarsche druiven
worden gewild, daar zij veel beter zijn
dan al de andere welke tot nog toe op de
Duitsche markt werden gebracht. Indien
de Bulgaarsche uitvoerders er in geluk
ken een middel te vinden om hun druiven
tot na Kerstmis frisch te bewaren, dan
kunnen zij meteen geweldige uitbreiding
van den afzet rekenen. Thans neemt
Duitschland reeds 95 °/o van den totalen
uitvoer van druiven af, en onlangs wer
den door Duitschland nog 20 millioen
liters goeden Bulgaarschen wijn afgeno
men.
Duitschland is verder nog kooper van
bijna al het fruit dat Bulgarije uitvoert
en verschillende fruitpulpen worden, in
groote hoeveelheden, naar Duitschland
uitgevoerd, waar zij in de marmeladen-
fabrieken worden verbruikt. In 1939
kocht Duitschland 70 millioen kilos fruit,
op een gezamenlijken uitvoer van 75
millioen kilos en vonden 20 millioen kilos
fruitpulp hun weg naar Duitschland, on
geveer 90 °/o van den totalen uitvoer
vertegen wodrdigend.
En de oorlog heeft geen stilstand,
geen verslechtering zelfs meegebracht.
Integendeel. Alleen in de vijf eerste oor
logsmaanden voerde Bulgarije 900 mil
lioen lewa meer uit naar Duitschland dan
in dezelfde tijdspanne van het vorige
jaar.
Bij dit alles heeft de landbouwer reeds
heel wat gewonnen. Vroeger werd het
inkomen van de landbouwbevolking op
3.000 tot 4.000 lewa per hoofd geraamd
thans is het gestegen tot 6 000 a 7.000.
Het doel is 12.000 lewa per hoofd.
Met dit doel heeft de Bulgaarsche
regeering een vierjarenplan afgekon
digd, dat er hoofdzakelijk in bestaat
meer bebouwbare grond ter beschikking
van de landbouwers te stellen. Velen
denken, dat in de landen van Zuid-Oost
Europa en den Balkan de landbouwers
(Zie vervolg 2de bladzijde).
TELEFOON i 267.
