6-
Twee Maten en
Twee Gewichten
1
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en
oor de Landbouwers
Pensioenen en Vergoedingen
Oorlogsslachtoffers*
aan
de
Het werk van Heropbouw belemmert
de doorvoering van de
Grondhervorming.
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U
Zelvea
ZONDAG 2 MAART i94h
f'rij» 50 teitUaa
23it« jAAM«AÜt& Ni 1148
Abonnementsprijs 20 fr, 'i jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel cn op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
«onder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestaarder en verantwoordelijke Opsteller
O. CAUDRQN
Bareel en Redactie t Zeeberg kaai, 4» Aalst.
De medewerkers *ijn
verantwoordelijk voor banne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
De driestheid en gestrengheid waar
mede de cpipoorders of controleurs op
onze buitengemeenten te werk gaan,
gaat wel eens over zijn hout, zoo
dat we ons soms afvragen of we leven
onder de Spaansche Inquisitie of onder
een Russische schrikbewind.
Het heeft er den schijn toe dat men in
Wallonië wat zachter optreedt, ja dat
men met handschoenen uitgaat en zoo
er hier of daar wat gevonden wordt, het
dan nog met veel verontschuldigingen
aan de eigenasrs wordt teruggegeven.
Wanneer we het dagblad Le Soir
van 24 Februari laatst lezen, dan moeten
we weinig gelooven van wat de pers
ons hier wijs maakt, als zouden in Hene
gouwen en elders massale vondstr n zijn
gedaan en millioenen kilos vrijwillig en
gedwongen voor de bevoorrading zijn
vrijgegeven.
We laten hier de vertaling volgen van
enkele zinsneden uit genoemde krant
"Le Soir „24-2-41.
Tarwe en aardappelen werden
opgeëischt, maar nooit
geleverd.
Enkele weken geleden werd aange
kondigd dat in de streek van Charleroi
belangrijke hoeveelheden levensmidde
len werden aangeslagen d«or dc Toe
zieners. We ontmoetten Mr Alsxandre,
beheerder-bestuurder van het gewestelijk
komiteit voor Voedselvoorziening om
hem te spreken over deze waren welke,
indien ze werkelijk bestaan, de bevoor
rading der bevolking van het gewest
merkelijk zouden moeten verbeteren.
Ongelukkiglijk zijn deze hoeveelhe
den aangeslagen goed veel kleiner als
deze welke werden bekendgemaakt, zoo
dat deze opgave de hoogere gezaghebbers
en de bevolking zeer misleiden kunnen.
Zoo heeft men op 17 Januari aangekon
digd dat 22.390 kg. graan werden ge
vonden. Doch dit werd ten stelligste
tegengesproken door de verklaringen
van zes bestuurders van Molens uit de
streek van Charleroi, welke Mr Alexan
dre ons aantoont, en door het feit dat
vanaf 1 Januari tot op de hoogervermel-
de dag geen enkele hoeveelheid tarwe
of rogge in deze inrichtingen binnen
kwam op initiatief van den toezichts-
dienst.
Het graan werd aangeslagen, doch
niet geleverd.
Van andere zijde meldde men dat
2.000.000 kgr. aardappelen werden aan
geslagen in onze streek. Dit cijfer heeft
nooit in werkelijkheid bestaan. De hoe
veelheid aangeslagen aardappelen be
draagt nauwelijks 175.000 kg. En deze
bestaat voor het grootste gedeelte enkel
op papier, daar de in beslagnemingen in
werkelijkheid slechts een schatting zijn,
zonder dat één enkel toezicht werd uit
geoefend om na te gaan of deze aard
appelen wel bestonden.
Als voorbeeld halen we hier de ge
meente Villers Perwin aan. De contro
lediensten hebben geschat dat de boeren
aldaar 14 825 kg. aardappelen bezaten,
in werkelijkheid werden er slechts 800
kg. geleverd. TcFleurus moesten 13,150
kg. geleverd worden, slechts 1000 kg.
werden er van gezien. Te Wanfercée-
Baulet veranderden de 28 700 kg. aan
geslagen knollen in 8 000 kg. Te Brye
met zijn 330 inwoners kwamen er 400
kg. voor den dag, nog te slecht om aan
de varkens te geven, terwijl er in wer-
keliikheid 1 400 kg. moesten geleverd
worden.
Tot daar Le Soir
Zoodat onze broeders de Walenboe-
ren gansch denToezichtsdienstvooreen
lolleken kunnen nemen, gezien ze tcch
niet verplicht worden iets af te geven,
zelfs als het bij huiszoeking werd gevon
den 1
Wij lezen verder in het zelfde nummer
van Le Soir
"We moeten hierbij voegen dat de
beteugeling niet streng genoeg wordt
doorgevoerd in sommigs gevallen. Heeft
men ons niet verteld dat een landbou
wer welke 2,500 kg. graan had versmok-
keld, er vanaf kwam met een boete van
150 fr.
Zoodoende wordt een premie be
taald aan den smokkelhandel.
Wat het vleesch betreft, hebben we
kunnen vaststellen dat de optellingen op
zorge'ooze wijze zijn geschied, op de
verantwoordelijkheid der burgemeesters.
Verschillende koeien en varkens
werden niet opgegeven. Hierdoor was
het een controleur mogelijk een burge
meester er op te betrappen welke slechts
4 van zijn 6 varkens had opgegeven.
Een andere boer had er slechts twee op
gegeven van de 9 welke zich in zijn stal
bevonden.
Het nazicht in de slachthuizen is ten
andere niet krachtdadig genoeg. In twee
dezer publieke instellingen, te Charleroi
en te CbSttlet grepen geheime slachtin
gen plaats.
En nu stellen we de vraag aan de lei
ders van Brussel
Bestaan er in ons land nog altijd twee
maten en twee gewichten en wordt de
lamme goedzakkerij onzer Vlaamsche
kleine wroeters weeral op een bijzondere
wijze uitgebaat
Of hebben de landbouwers uit de
streek van Charleroi bijzondere rechten
of heeft de bevoorradingsdienst en de
toezichters bijzondere onderrichtingen
gekregen
Het heeft er minstens den schijn van,
wanneer we lezen wat in de streek van
Charleroi is gebeurd.
Wanneer we deze handelingen verge
lijken met het optreden van onze "Volks
genoten m in Vlaanderen, moeten we
eens te meer toegeven, dat het een on
geluk is Vlaamschen boer te zijn.
In verband met de mededeelingeo
welke wij hebben gepubliceerd in De
Koornbloem van 13 Oktober 1.1. onder
rubriek Verordeningen en Reglemen
teeringen over Militaire invaliditeits
pensioenen voortspruitende uit den oor
log 1940 en in ons nummer van
3 November 1940 over "De vergoeding
voor burgerlijke slachtoffers van den
oorlog machten wij het van belang hier
de bijzonderste bepalingen van deze
twee bijdragen samen te vatten ten ge
rieve onzer lezers
I. Militaire oorlogsslachtoffers.
1) De militairen en daarmee gelijkge
stelde personen die na 9 Mei 1940, in
uitvoering van hun dienst een lichame
lijke schade hebben geleden kunnen aan
spraak maken op een pensioen.
2) Da weduwen, weezen, ascendenten
(ouders of grootoude») van militairen
die, na 9 Mei 1940, zijn gesneuveld of
overleden zijn ten gevolge van verwon
dingen inden dierst opgeloopen, kunnen
ook een pensioen verkrijgen.
3)lDe aanvragen voor deze pensioenen
moeten pp straf van verval, ingediend
worden binnen den termijn van één jaar
volgend op den datum waarop de mili
tair terug naar zijn haardstede werd ge
zonden, of volgend op den datum van
het overlijden, aan het Ministerie van
Financiën, Dienst voor Vereffening der
Militaire uitgaven, Militaire pensioenen,
Galileelaan, 3, Brussel.
Wjj geven den raad de aanvraag bij
aangeteekenden brief te doen en het af
schrift daarvan alsmede het bewijs-
strookje afgeleverd door de post goed te
bewaren.
Als gevolg op hunne aanvraag ont-
vangen de belanghebbenden vanwege
den bevoegden- Mioisterieelen Dienst
formulieren ter invulling en onderteeke-
ning. Deze formulieren verschillen na
tuurlijk volgens de aanvraag uitging
van het oorlogsslachtoffer, van de we
duwe, de weezen of ascendenten van
het slachtoffer.
De formulieren behoorlijk ingevuld en
onderteekend dienen samen met de ge
vraagde bewijsstukken terug gezonden
aan den bevoegden Ministerieelen
Dienst.
Ook deze bewijsstukken verschillen
volgens het geval
Voor het invaliditeitspensioen zijn het:
a) Alle documenten of gegevens welke
het bewijs leveren nopens den militairen
dienst volbracht na 9 Mei 1940.
b) Een geneeskundig getuigschrift met
nauwkeurige opgave van den aard en
den aangevoerden oorsprong der inva
liditeit van den aanvrager.
c) Alle inlichtingen uitwijzende dat
deze invaliditeit te wijten is aan den
militairen dienst, zulks in de omstandig
heden voorzien bij art 7 der samenge-
schakelde wetten op de militaire pen
sioenen.
Voor de weduwen- en weezenpen-
sioenen, en voor toelagen voor ascen
denten (ouders en grootouders), zijn het
documenten en inlichtingen waaruit
dient te blijken dat het overlijden van
den militair te wijten is aan militairen
dienst volbracht na 9 Mei 1940. Boven
dien wanneer de militair overleden is
nadat hij naar zijn haardstede was te
ruggezonden, een geneeskundig getuig
schrift met nauwkeurige opgave der
oorzaak van het overlijden.
Meestal moet het gemeentebestuur
een gedeelte van het formulier invullen.
Wanneer er weezen zijn, moet de vrede
rechter ook een deel invullen. De aan
vragers hebben er belang bij dat zij de
formulieren zoo duidelijk en volledig
mogelijk invullen en ze ten spoedigste
met de vereischte bewijsstukken over
maken aan den bevoegden Ministeriee
len Dienst.
4) Het pensioen neemt slechts aan
vang vanaf den eersten dag der maand
gedurende dewelke de aanvraag werd
ingediend. Zulks is slechts van toepas
sing voor de aanvragen, die na 31 De
cember 1940, werden overgemaakt aan
het Ministerie.
II. Burgerlijke oorlogs
slachtoffers.
De aanvragen tot het bekomen van
burgerlijke oorlogspensioenen moeten
ingediend worden bij aangeteekend
schrijven aan het Ministerie van Finan
ciën, Dienst der Burgerlijke oorlogs
slachtoffers, Zegestraat, 43B, Brussel.
De aanvragen dienen op straf van
verval ingediend vóór 31 Maart 1941.
In geval van overlijden of nieuw oor
logsfeit na dezen datum, hebben de be
trokkenen zelf of hunne rechthebbenden
een termijn van drie maanden (stipt in
acht te nemen) vanaf den datum van dit
nieuw oorlogsfeit, om een aanvraag in
te dienen.
Als gevolg op hunne aanvraag ont-
vangea de verzoekers een schrijven uit
gaande van den Staatskommissaris,
waarbij zij verzocht worden bepaalde
stukken in te zenden zooals een uittrek
sel uit de geboorteakte en desgevallend
uit de huwelijks- of overlijdeusakte, het
bewijs van het gemeentebestuur de echt
heid bevestigende van het oorlogsfeit,
een geneeskundig bewijs uitwijzende
den aard en den oorsprong der verwon
ding of der ziek' i.
De Staatscommissaris onderzoekt het
bundel en maakt het met zijn advies pver
aan de Burgerlijke Invaliditeitscommissie
van het Ministerie van Financie, die
oordeelt of de aanvraag al dan niet ont
vankelijk is.
Tegen de beslissing van deze com
missie kan beroep aangeteekend worden
binnen een termijn van 15 dagen vol
gende op de beteekening der beslissing.
Dit beroep moet met redenen omkleed
zijn en bij aangeteekend schrijven ge
richt worden aan den Bestuurder van
den Dienst der Burgerlijke Oorlogs
slachtoffers, 43B, Zegestraat, Brussel.
Wanneer de aanvraag ontvankelijk
wordt verklaard, dan wordt overgegaan
tot een deskundig onderzoek dat den
graad der invaliditeit en het bedrag der
vergoeding vaststelt.
Spanje's Economische Moeilijkheden.
ii.
Groot zijn de moeilijkheden waarme
de de Spaansche voedselvoorziening te
kampen heeft. Ten einde den volgenden
oogst te verzekeren, heeft de regeering
dan ook voor verschillende producten
hoogere prijzen en premies vastgesteld,
het bewerken en zaaien der velden ver
plichtend gemaakt en een gedeelte van
het zaad beschikbaar gesteld. In bijzon
der dringende gevallen heeft de regee
ring ook gezorgd voor het beschikbaar
stellen van de noodige arbeidskrachten.
Verder zal een crediet van 200.000
millioen peseta de kleine boeren door
deze moeilijke maanden heen helpen
het maximum bedrag dat aan een boer
mag worden verleend, bedraagt 15.000
peseta.
Al deze maatregelen hebben, in de
eerste plaats, tot doel de productie van
het graan te verhoogen, waarvan slechts
28 millioen quintalen werden voortge
bracht, terwijl de binnenlandsche con
sumptie 40 millioen quintalen bedraagt.
De regeering geeft er zich rekenschap
van. dat deze slechte oogst niet alleen
is toe te schrijven aan de gevolgen van
den burgeroorlog, het gebrek aan mest
stoffen en trekdieren, dcch ook aan de
veel te lage prijzen, welke het Graan-
bureau van den Staat aan de boeren be
taalt. Vele boeren hebben zich derhalve
toegelegd op meer loonende culturen.
Voor het loopende jaar zijn dan ook de
prijzen, die aan den producent betaald
zullen worden, voor bepaalde graan
soorten, lichtjes verhoogd geworden,
doch het blijft nog af te wachten of dit
invloed zal uitoefenen. Uit de provincie
Badajoz werd tcch reeds gemeld dat,
tegenover 1940, de graanteeltoppervlak-
te met 50.000 ha. uitgebreid werd. Ook
in de provincie Cordoba werd het areaal
vergroot
Met 580 000 hectaren beslaat de rog-
geteelt20 000 ha. meer dan in 1940,
hoewel ze nog onder het vroegere peil
van 590 000 ha. blijft. Voor gerst be
draagt deze achterstand circa 300000ha.
De bebouwde oppervlakte met tabak
is. in vergelijking met 1936, verdubbeld,
ten einde de invoer te doen verminde
ren, want een echte Spanjaard kan niet
leven zonder cigaret. Op deze wijze
hoopt de regeering de helft van de be
hoefte door binnenlandsche productie te
kunnen dekken. Andere bepalingen weer
beoogen een uitbreiding van de teelt van
vezelplanten en meer speciaal van ka
toen. Door de huidige moeilijkheden
kunnen bestaande plannen echter slechts
ten deele langzaam worden verwezen
lijkt. Anderzijds is het echter de regee
ring gelukt een accoord met Argentinië
af te sluiten, waarbij katoen zal aange
voerd worden voor zoover er schepen
beschikbaar zijn. De eerste ladingen zijn
inmiddels reeds te Barcelona aangeko
men, zoodat de textielfabrieken, in Ca-
talonië geconcentreerd, weer duizenden
arbeiders, sedert den burgeroorlog werk
loos. aan den arbeid hebben kunnen
zetten.
In een vorig artikel hebben we gewe
zen op het gebrek aan meststoffen, waar
onder de Spaansche landbouw lijdt en
het contract dat door de Spaansche re
geering met deze van Chili werd afge
sloten voor de levering van 150.000 ton
salpeter. Intusschen is men in Spanje
zelf begonnen met de oprichting van een
stikstof kunstmestfabriek, met een kapi
taal van 85 millioen peseta. Ook zijn en
kele nieuwe fabrieken voor de verwer
king van textielvezels, het vervaardigen
van boutcellulose en papiercellulose op
gericht. Daar de invoer van cellulose en
papier buitengewoon moeilijk geworden
is. spant men alle pogingen in om de
eigen prodruktie te verhoogen.
Te Almeria werd onlangs met den
bouw van een houtcelstoffabriek met
een capaciteit van 80.000 ton begonnen
ea thans wil een maatschappij met een
kapitaal van 10 millioen peseta, te Ma
laga, een fabriek oprichten voor de ver
vaardiging van celstof uit suikerriet
bladeren en rijststroo. Dit wijst er op,
dat men in Spanje er bijzonder op be
dacht is, de productie van den eigen
bodem te verwerken. Anderzijds werden
door de Spaansche Regeering 200.000
peseta verdeeld onder de zijderupsteelers
van de provincia Murcia, die de beste
teeltuitslagen verkregen. Het gaat hier
om de teelt van een bijzondere soort
zijderups, welker darmen gebruikt wor
den voor de vervaardiging van snaren
voor muziekinstrumenten, en die, daar
zij naar alle werelddeelen uitgevoerd
worden, deviezen naar Spanje doen toe-
stroomen. In normale tijden bedroeg de
uitvoer niet minder dan 100.000 pond
sterling.
We zouden de opsomming van de
bemoeiingen van den staat in het land
bouwbedrijf nog lang kunnen voortzet
ten we meenen, echter, voldoende te
hebben bewezen, dat de regeering van
generaal Franco niets onverlet laat om
Spaoje, dat alleen door zijn landbouw
kan gered worden, door deze zware
tijden heen te helpen. Zij weet, echter,
beter dan iemand, dat dit slechts lap
middelen zijn en dat alleen een verdoor-
gevöerde bodemhervorming van Spanje
weer een bloeiend land kan maken. Her
haaldelijk hebben we, in dit blad, deze
voor Spanje allerbelangrijkste kwestie
besproken, zoodat we er thans niet meer
moeten op terugkomen. Het zal volstaan
indien we zeggen, dat de oplossing lan
ger uitblijft dan we verwacht hadden.
Alleen het tekort aan geldmiddelen om
de noodzakelijke onteigingen door te
voeren, kan er de schuld van zijn. Na
den burgeroorlog werd al het beschik
bare geld aangewend om in de mate
van het mogelijke de sporen van dien
bitsigen strijd, over geheel Spanje ach
tergelaten, weg te ruimen. Daarmede is
men thans nog volop aan gang.
Zoo heeft de Spaansche staat, op
1 Februari 1941, alle spoorwegen van
normale spoorbreedte, die ten dienste
staan van het openbaar verkeer, over
genomen, ten einde het Spaansche
spoorwegnet één te maken en te ver
beteren. Met deze naasting zijn onge
veer 12 500 km. spoorwegen in het bezit
van den staat overgegaan. Met het al
gemeen belang als grondslag zal de uit
breiding en de reparatie van het rollend
materiaal alsmede ook het vraagstuk
van de uitbreiding der electriflceering
ter hand kunnen genomen worden. De
hiervoor noodzakelijke geldmiddelen
zullen voor dit jaar alleen 60 millioen
peseta bedragen.
Anderzijds stelt de regeering alles in
het werk om de moderniseering en de
uitbreiding van de Spaansche handels
vloot te bespoedigen. Volgens de laatste
gegevens door het scheepvaartbureau
verstrekt, bestond de Spaansche han
delsvloot in 1939 uit 910 eenheden,
metende te samen 1,06 millioen B.R.T.
Intusschen is het grootste gedeelte van
den tijdens den burgeroorlog inde ha
vens gezonken schepen weer gelicht.
Alleen te Valencia werden in den loop
van 1940 160, meestal kleine, eenheden
vlot gebracht. In Amerika kocht Spanje
twee groote mailschepen van ieder
18.000 ton en bouwde enkele kleine een
heden zelf, zoodat, naar raming, de
Spaansche vloot thans 100.000 ton
grooter is dan in 1939. Deze vloot is,
echter, nog veel te klein nu Spanje totaal
op zijn eigen vloot is aangewezen, en
voor den aankoop en den bouw van
nieuwe schepen, moest de regeering
eveneens groote sommen beschikbaar
stellen.
Het lijdt echter geen twijfel, dat indien
heel Europa aan het werk van den
Spaansche heropbouw deelachtig zal
worden, Spanje spoedig alle moeilijk
heden zal te boven komen en in het
Europa van morgen zijn plaats zal in
nemen als groote voortbrenger van
vruchten, kurk, allerhande ertsen, enz,
DE
TELEFOON 267.
