Onze tuinbouw in het gedrang. Onze seizoenarbeiders in Frankrijk
Plaag der aardappelen
Bloemenkwekers
Arbeid adelt I LANDBOUWWEEKBLAD I Voor en door de
AALST 24 JULI 1948.
Abonnementsprijs
50 fr. 's jaars.
Bureelen
Zeebergkaai, 5, Aalst
Telefoon Nr 267,
Postcheckr. 1425.93.
Handelsr. Aalst 145,
Verschijnt iederen Zaterdag
27ste JAARGANG Nr 1312
Orgaan der s. M. REDT U ZELVEN. Landbouwers
Het overnemen van artikelen zonder aanduiding
der bron is streng verboden.
De medewerkers zijn verantwoordelijk
voor hunne bijdragen.
Aankondigingen volgens akkoord.
Maatregelen tegen overtollige invoer van vreemde
groenten vereist.
Men weet dat behoudens enkele
producten, zoals b.v. witloof, vroege
aardappelen, bloemkolen, druiven,
onze tuinbouw hoofdzakelijk voort
brengt voor de binnenlandse markt.
Het is dus een levensbelang voor
onze tuinbouw, dat de invoer van
vreemde tuinbouwproducten enkel
wordt toegelaten, in zoverre de in
landse voortbrengst niet volstaat tot
bevoorrading der bevolking tegen
normale prijzen.
De uitvoer van tuinbouwproducten
naar België biedt thans voor meerde
re Europese landen een bijzondere
aantrek, daar onze frank als sterke
munt is gekwotteerd en deze landen
niet over voldoende deviezen beschik
ken ter betaling van essentiële nijver
heidsproducten, zoals staal en machi
nes die zij gaarne in België aankopen.
Zo verkeert onze tuinbouw sedert
enkele weken in moeilijkheden inge
volge de overtolige invoer uit Italië
van tomaten en boontjes.
Wat de tomaten betreft werd
nochtans op de vergadering der con
sultatieve commissie voor groenten
gehouden de 19 Februari 11. beslist
dat invoer van tomaten in compen
satie enkel zou toegelaten worden tot
15 April 11.
Welnu, in strijd met deze beslissing
werd, zonder dat voormelde commis
sie geraadpleegd werd, de termijn
voor invoer met twee maand ver
lengd, nl. van 15 April tot 15 Juni
1948. De invoer is geschied tegen
prijzen die merkelijk liggen onder de
vastgestelde Belgische minumenprij-
zen. te oordelen naar de prijzen
waartegen de Italiaanse tomaten op
de Belgische markt werden verkocht.
De invoer van vreemde tomaten is
sedert 8 Juni 11. stopgezet, doch intus
sen hadden de invoerders de gelegen
heid grote hoeveelheden te stockeren
die nog lange tijd op de markt heb
ben gedrukt.
Deze overtollige invoer heeft
zwaar nadeel berokkend aan onze
serristen en groentekwekers, die een
voorname plaats voorbehouden aan
de teelt van serretomaten, waarvan
de jaarlijkse voortbrengst ongeveer
3 millioen kg. bedraagt.
De bijzonderste oorzaak van deze
wantoestand isdat de invoervergun
ningen ook voor land- en tuinbouw
producten afgeleverd worden door de
Diensten van het Ministerie van
Ravitaillering en Economische Zaken
die zich enkel steunen op de prijzen
der groenten in de kleinhandel.
Welnu iedereen weet welk enorm
verschil er is tussen de prijzen ge
vraagd door de groentenwinkels aan
de verbruiker en deze welke de voort
brenger bekomt.
Er is dan ook maar een enkel doel
matige oplossing nl.de vergunnin
gen voor land- en tuinbouwproducten
laten afleveren door het Ministerie
van Landbouw waar deze dienst in
feite thuishoort.
Ook dient de controle aan de grens
aanzienlijk verscherpt. Er worden al
te veel in de kratten, waarin groenten
worden verpakt, andere produkten
binnen gesmokkeld, zodat de invoer
der de groenten kan van de hand
doen tegen lage prijzen, dank zij de
winsten die hij kan maken door de
verkoop van bedoelde producten
Er dient een streng toezicht uitge
oefend op de verpakking, om te
voorkomen dat vreemde groenten in
Belgisch inpakmateriaal als Belgische
waar worden verkocht. Om doelma
tig te zijn moet dit toezicht op de Bel
gische markt zelf geschieden.
Tenslotte moet de uitvoer van
goed gesorteerde verse groenten en
van ingeblikte groenten bevorderd
worden. West-Duitsland komt hier
als afzetgebied voorzeker in aanmer
king.
Wij lazen onlangs in de pers dat
ingevolge het optreden van de Ne
derlandse afgevaardigde Fr. Boerma,
de Raad van de F.H.O. een resolutie
heeft aangenomen waarbij met na
druk de wens werd uitgedrukt dat de
bezettingsoverheden in Duitsland zul
len medewerken om de afzet van
groenten in Nederland te verzekeren.
In dezelfde mededeling lazen wij
dat, voor wat betreft de Britse bezet
tingszone, Nederland voor het tijd
perk April-September 1948 leverings
contracten tegen bevredigende prij
zen heeft afgesloten voor ongeveer
20.000 ton groenten, 1.500 ton fruit
en 1.500 ton uien.
België is in de F.A.O. vertegen
woordigd door de Heer A. Wauters
gevolmachtigd minister en voorzitter
van het Belgisch Comité van de F.A.
O. Alhoewel Duitsland vóór de oor-
(Zie vervolg 4t bladzijde le kolom).
Het vraagstuk der Vlaamse sei
zoenarbeiders bij onze Zuiderburen
wordt een sociaal en economisch
probleem dat wij onder ogen moeten
durven nemen. Over heel het jaar
trekken duizenden Belgische arbei
ders de Franse grens over om er te
gaan werken in de landbouwbieten
hakken en rooien, vlas slijten en zwin
gelen, de oogst pikken en dorsen, de
zware arbeid verrichten in suikerfa
brieken en stokerijen. Zij zijn de sjou
wers, de harde wroeters, meestal huis
vaders met een groot gezin.
Weken, maanden soms zijn ze van
huis weg. Veel wordt er hen beloofd
maar soms ook komen ze er bedrogen
uit. De sociale toestanden zijn niet
steeds te prijzen, integendeel. Ons
land, de regering en de arbeiders zelf
moeten waken over hen, die in het
kinderarme Frankrijk de kost gaan
verdienen. Ziehier wat wij over hen
in een Brussels Vlaams dagblad lazen
Sedert 1946 worden in algemene
regel de seizoenarbeiders aangewor
ven via het Uitwijkingsbureau te
Tourcoing, dat de contracten over de
verschillende plaatsingskantoren ver
deelt.
Er zijn natuurlijk ook landbouwers,
en ze zijn bij het Uitwijkingsbureau
bekend, die zich weinig bekommeren
om de bepalingen van de aanwer
vingscontracten die zij ondertekenen
zij hoeden er zich dan ook voor, zich
voor de recrutering van hun seizoen
arbeiders tot het Bureau te wenden.
Zoals vóór de oorlog doen zij beroep
op wilde wervers, die voor een vrij
hoog bedrag per geleverde arbeider
(naar het schijnt ten minste 500 fr.)
met alle middelen trachten slachtoffers
te vinden. Deze wervers spiegelen de
seizoenarbeiders allerlei voordelen
voor welke de werkgevers, eens dat
het werk geëindigd is, hun natuurlijk-
niet verlenen.
Het Steunfonds voor Werklozen
blijkt echter nu vast besloten te zijn,
de nodige maatregelen te nemen om
te voorkomen, dat dergerlijke uitbui-
tingspractijken zich nog in de toe
komst zouden herhalen.
Het Uitwijkingskantoor van het
Steunfonds voor Werklozen, dat te
Tourcoing gevestigd is, tekende in
1947, 17.461 afreizen van Belgische
seizoenarbeiders naar Frankrijk op
in 1946, 18.010 en in 1945, 21.615.
De meesten komen uit de Vlaanders
55 t.h. uit West- en 33 t.h. uit Oost-
Vlaanderen. Hun ouderdom schom
melt tussen de 20 en de 50 jaar maar
in 1947 waren er toch 2.332, die de
50 overtroffen. Dit verschijnsel moet
wellicht verklaard worden door het
feit, dat het grootste gedeelte der sei
zoenarbeiders van deze categorie spe
cialisten zijn, die lange jaren in de
zelfde suikerfabriek of stokerij de
campagne doen.
Het is vooral voor de vlascampag
ne dat het aantal Belgische seizoen
arbeiders fel afneemt, ten gevolge
van de uitbreiding der mechanisatie.
Voor de bietenoogst blijkt echter de
proef met een groot aantal rooima-
chines geen voldoening te geven.
Uiterst ingewikkeld, hoog in prijs
en broos van mechanisme kunnen die
rooimachines niet concurreren met
een ploeg seizoenarbeiders, waarvan
de voortreffelijke arbeid en de hoge
productiviteit niet door slecht weder
of door van de cultuur ongunstige
omstandigheden worden beïnvloed.
De arbeid van de Belgische sei
zoenarbeiders wordt in Frankrijk zeer
op prijs gesteld, en nu nog meer dan
vroeger, omdat men de gelegenheid
heeft gehad, de Duitsers, die als
krijgsgevangenen te werk werden ge
steld, en de geïmmigreerde Italiaanse
arbeiders aan het werk te zien. On
danks de officiële mededelingen die
over de nieuwe arbeidskrachten wer
den verstrekt, willen zeer veel Franse
landbouwers er geen beroep meer op
doen. Het is te verwachten, dat in de
toekomst de vraag om Belgische sei
zoenarbeiders zal toenemen.
De laatste dagen heeft de aantas
ting een geweldige uitbreiding geno
men.
Door het schone weder zijn onze
boeren aan de oogst begonnen, zodat
ze absoluut geen aandacht aan hun
aardappelen besteden.
Wij wijzen onze leden er op dat
een laatste bespuiting dringend nood
zakelijk is, zoniet zullen binnen enkele
dagen de meeste velden aangetast
zijn. Vergeet niet dat door plaag
aangetaste aardappelen moeilijk te
bewaren zijn. Het is nu nog bij tijds,
de plaag heeft de knollen nog niet be-
reikt. Grijpt tijdig in.' -gsS
Voor de bestrijding van rode spin
in uw serres gebruik Azobenzeem.
Practisch geen gevaar van verbran
ding. In voorraad in onze magazijnen.
oornbloem
