KONIJNENKORRELS
Landbouwvraagstukken.
Belgische landbouw
De ellende van de Russische boer.
2
- 24 okt. 1964
Voorlichting van het publiek.
(Vervolg van
zouden verschaffen. Hij mag zich niet
verbeelden dat alles zo maar op rol
letjes loopt.
In dat verband herinner ik me de
woorden van een vrederechter lang
voor de oorlog tegenover een land
bouwer die er zijn beklag over deed
dat hij zoveel hagelschade en andere
tegenslagen ook in zijn stal had ge
had. Wel, zei deze heer, die er heel
gerust in was dat hij stipt op het ein
de van de maand zijn wedde in huis
zou krijgen, moesten die tegenslagen
er niet zijn, dan zou het gemakkelijk
zijn te boeren
Mocht hij daar zo zeker van zijn
Profess. Boon zegt hierover nogmaals
in De Standaard Het fenomeen
van de prijsvorming in de landbouw,
althans voor de basisprodukten van
de voeding verloopt anders dan voor
de rest van de ekonomie. Hij heeft
het namelijk over 't vraagstuk van de
onverkoopbare overschotten en geeft
als voorbeeld de prijs van de suiker
aan. In januari '62 kende de wereld
markt met 2,19 dollarcent per pond of
2,40 fr. per kg brutosuiker haar his
torisch laagtepunt. Geen wonder, zei
men toen, met een onverkoopbare
voorraad van nagenoeg 8 miljoen ton,
wat het historisch hoogterekord was.
Vergeleken met een jaarproduktie
op de wereldschaal van zowat 40 mil
joen ton was dit inderdaad indruk
wekkend. In dit geheel speelde Cuba
echter een overwegende rol met een
jaarproduktie van bij de 7 miljoen ton
en een uitvoer van 4 miljoen ton. Toen
kwam echter de omwenteling in Cuba
met in haar doorwerking een brutale
achteruitgang van de produktie. Nie
mand zal met juistheid weten te zeg
gen voor hoever deze teruggang van
de produktie enerzijds en de toename
van het verbruik anderzijds tussen
kwamen in het smelten van de voor
raden. Feit js dat deze in 1963 nog
slechts 2 miljoen ton bedroegen. Doch
intussen had de prijs op de wereld-
Ie bladzijde)
markt ook zijn historisch hoogterekord
bereikt met nagenoeg 14 fr. per kg.
of ongeveer zesmaal de prijs van am
per anderhalf jaar voordien.
Lang duurde deze zenuwachtige
stemming niet, want, niettegenstaan
de de totale verdwijning van de voor
raden situeert zich de wereldmarkt
thans rond 4 fr. het kg. Dit is natuur
lijk heel wat lager dan voor een jaar,
doch tevens gevoelig hoger dan op
het ogenblik van het historisch laagte-
punt en toch, ik herhaal het, de voor
raden zijn thans totaal opgenomen,
terwijl de produktie op Cuba verre
van genormaliseerd is
Waarom geven we hier die lange
uitweiding Om aan te tonen dat
geen enkele regering onverschillig
kan blijven voor het lot van een ge
deelte van de bevolking dat het
slachtoffer kan worden van het grilli
ge prijzenspel van de voortbrengselen
waarvan het menswaardig bestaan
van dat gedeelte van de bevolking af
hangt. Trouwens wanneer maatrege
len getroffen worden om het lot van
de arbeiders te verbeteren dan vindt
iedereen, ook de stedeling, dat goed.
Hoogstens zal de middenstander zijn
stem laten horen en menen dat er nu
ook eens iets voor hem zou mogen
gedaan worden. Hjj heeft daarin zeker
geen ongelijk maar de bezorgdheid
van de regering zou op dit ogenblik
op de eerste plaats dienen uit te gaan
naar de boerenstand, die dit het
hardst nodig heeft en zonder het ne
men van maatregelen van hogerhand
allicht de speelbal kan worden van
prijsschommelingen tegenover dewel
ke hij onmachtig staat en die hij en
kel lijdzaam kan ondergaan met al de
noodlottige gevolgen die er uit voort
vloeien.
Iedere voorlichting van het grote
publiek over de toestand van de land
bouw dienen wij toe te juichen en wij
betreuren enkel dat dit slechts af en
Officiële deelneming
van de
aan de Internationale
Jaarbeurs van Metz.
30 sept. - 11 okt. 1964.
toe gebeurt.
(Vervolg van le bladzijde).
ken die hij voor zijn eigen gebruik
mag uitbaten, en daarbij nog een koe,
een paar varkens en kiekens heeft.
De opbrengst van dit alles mag hij
voor zich zelf gebruiken of op de
.vrije markt verkopen, wat voor gevolg
heeft dat hij,f niettegenstaande twee
derangsburger,) 't toch nog betrekke
lijk goed heeft en over een zekere
■vrijheid beschikt die hij zou verliezen
als arbeider in een sovkhoze.
Men is ook tot de vaststelling ge
komen dat de kolkhoze boer tot veel
betere uitslagen komt op de twee ha
die hij voor zijn eigen gebruik kan be-
'werken, dan op de gronden die hij be
werkt voor de gemeenschap. De cij
fers zijn onder dit opzicht welspre
kend.
De gronden die in privaat bezit van
We boeren gebleven zijn vertegen
woordigen slechts 5 van het land
bouwareaal, maar zij leveren 47
van de vleesopbrengst, 49 van de
melk, 82 van de eieren, 50 van
de groenten en 65 van de aardap
pelen. Dat zijn officiële cijfers die
boekdelen spreken en men begrijpt
Kroutchev dat hij op landbouwgebied
meer armslag wil geven aan de boe
ren. Gans de bevolking zou er wel bij
varen.
Hoe dat 't er in de kolkhozen soms
toegaat moge blijken uit een bericht
overgenomen uit de Pravda van
28 februari 1964, waaruit bleek dat er
van de 14.000 schapen van de kolk
hoze, er 7.000 stierven tengevolge
van de koude omdat men ze niet tij
dig naar de schuilplaatsen had ge
bracht, terwijl de 7.000 andere dien
den afgemaakt te worden omdat de
kolkhoze verzuimd had tijdig voor het
nodige wintervoeder te zorgen. De
Zie vervolg onderaan hiemeven)
De door de N.D.A.L.T.P. opgerichte
stand trok wegens de afwezigheid van
de Franse verbruiksgoederen de bij
zondere aandacht.
In dezelfde geest opgevat als onze
deelname aan de recente Jaarbeurs
te Straatsburg bracht onze stand alle
gekende tuinboüwprodukten evenals
eieren en zuivelprodukten. Zoals altijd
vervulden de produkten van de Gent
se tuinbouw de dubbele rol van ver
sieringselement en propaganda-attrac-
tie. De aandacht van de bezoekers
werd overigens gevestigd op de Gent
se floraliën van 1965.
OPENINGSPLECHTIGHEID.
Op 30 september 1964 werd de Jaar
beurs van Metz geopend door de Dé-
puté-Maire van de stad en in aanwe
zigheid van de Franse Eerste-Minister
de h. POMPIDOU.
De hoge bezoekers werden aan de
stand van de N.D.A.L.T.P. begroet door
de h. FONTAINE, Belgisch Consul te
Straatsburg en de h. DEBOUVERIE,
Vertegenwoordiger van het Departe
ment van Landbouw, de h. VAN
EEBERCK, Vertegenwoordiger van de
N.D.A.L.T.P.
De Franse Eerste-Minister heeft
zich aan de Belgische stand vrijlang
opgehouden en de lokale televisie kon
het proeven van onze Belgische drui
ven door de h. Eerste-Minister als
een primeur uitzenden.
De h. POMPIDOU op officieel be
zoek in Oost-Frankrijk was vergezeld
van een vrij talrijke delegatie waarin
we ondermeer noteerden de Franse
Minister van Binnenlandse Zaken en
de Députés-Maires van Metz en Nan
cy, de Generaal MASSU, enz.
Vrijdag 2 oktober heeft de Belgi
sche deelname aan de tentoonstelling
van Metz 't vererende bezoek ontvan
gen van de Handelsraad van Neder
land te Parijs, de h. CAMPAGNE, ter
wijl op zondag 4 oktober ter gelegen
heid van de Luxemburgse dag de h.
en Mevr. Ambassadeur HOMMEL en
de Luxemburgse Minister van Binnen
landse Zaken een bezoek brachten
aan de stand van de N.D.A.L.T.P.
«Pravda» voegde er aan toe dat geen
enkele van de schapen die persoonlijk
bezit waren van de boeren der kolk
hoze, verloren ging of diende afge
maakt te worden.
Samengevat kunnen we zeggen dat
de Russische boeren geen belangstel
ling hebben voor het werk op de ge
meenschappelijke boerderijen en
gronden, maar al hun zorgen beste
den aan de in eigendom gebleven
gronden, wat hen trouwens toelaat
nog een min of meer menselijk be
staan te leiden.
De vraag blijft echter of de partij
bonzen en -ambtenaren, die in de
kolkhozen en de sovkhozen een be
staan vinden, bereid zullen gevonden
worden om aan de door Kroutchev ge
wenste koerswijziging mee te werken.
DE BELGISCHE DAG
De Belgische dag werd ingezet met
een akademische zitting waarop ach
tereenvolgens het woord werd ge
voerd dor de hh. COINTET, ondervoor
zitter van de Handelskamer van de
Moezel en DELWAIDE, Schepen der
haven van de stad Antwerpen. Eerst
genoemde behandelde het verbete
ringsprogramma der waterlopen van
Oost-Frankrijk en van de binnen
havens van Thionville en Metz. De
Antwerpse schepen gaf een zeer uit
gebreid technisch overzicht van het
steeds toenemend belang van de ha
ven van Antwerpen en de ruime eco
nomische vooruitzichten welke deze
kon openen voor het Lorrainegebied.
Onder het hoge gezelschap bevon
den zich talrijke Franse personalitei
ten waaronder we vermelden de hh.
LAPORTE, Prefect van Lorraine, de
GUERMONT, Voorzitter Directeur-Ge
neraal "van de Jaarbeurs van Metz,
NOIRET, Volksvertegenwoordiger der
Ardennen. De h. Ambassadeur JAS-
PAR bracht een langdurig bezoek aan
de Jaarbeurs in aanwezigheid van de
h. Senator MOLTER en zijn Commis
sie van Buitenlandse Handel, de h.
Ambassadeur de GRUBEN, de h. COU-
VREUR, Consul-Generaal van België
te Straatsburg, de h. ERNEMANN,
Handelsraad bij de Ambassade te Pa
rijs, de h. FONTEYNE, Inspecteur-Ge
neraal bij de Belgische Dienst voor
Buitenlandse Handel.
De stand van de Nationale Dienst
voor Afzet van Land- en Tuinbouwpro-
dukten trok vanzelfsprekend de bij
zondere aandacht van deze Franse en
Belgische gasten. Een degustatie van
Belgische kaas en druiven liet toe de
deelnemers aan de Belgische dag te
overtuigen dat de smaak van onze
produkten werkelijk beantwoordt aan
hun uiterlijke presentatie.
Tijdens het gelegenheidseetmaal
waaraan de voornoemde officiëlen en
vertegenwoordigers van de Belgische
zakenwereld aanzaten voerden de hh.
GUERMONT en LAPORTE het woord.
Ze drukten de wens uit dat de Frans-
Belgische vriendschapsbetrekkingen
nog zouden verbeterd worden en dat
op deze grondslag vruchtbare han
delsbetrekkingen tussen België en
Lorraine zouden kunnen ontwikkeld
worden.
In zijn antwoord was de h. Ambas
sadeur JASPAR van oordeel dat deze
tweede Belgische deelname aan de
Internationale Jaarbeurs van Metz het
bewijs bracht van de bekommernis
van de tweede kliënt en de derde le
verancier van Frankrijk welke de Bel
gisch-Luxemburgse Unie is, de han
delsbetrekkingen tussen Lorraine en
België nog nader toe te halen.
ONZE
worden meer en meer gevraagd.
Het is een volledig voeder voor
konijnen die niet enkel de groei,
maar vooral de vleesaanwinst
bevordert.
Voor een goede uitslag gebrui
ken de onderlegde kwekers de
Konijnenkorrels R.U.Z.
DE KD3RNBLOEM
