VQÏÏS PAÜT-IL Apollinaris AVIS Camilla FONTAINE GLOS GRELLET söS POUDRE OPHELIA Houbigant. parfum', u Paris. AUGMENTATION CONSIDERABLE de ses revenus PHARMACIE de ui BOURSE BILLARDS OH. TOULET PIRSON LE GRESHAM SPÉCIALITÉS PHARMACËÜTIQUES NORTH'S TYPEWRITER multiplier ses points d'observation. avons fait pour le pays de Namur, la Hasbaye etle Condroz. La caille. Nous pouvons maintenant déclarer en parfalte connaissance de cause que la caille sera rare en 1894. Sans doute, certaines chasses ont le privilege d'en avoir, mais en revanche, des gardes forestiers nous disent no pas avoir encore entendu |le moindre boute-bou-boute. Les pluies dè iuin, fróquentes et lroi- des, compromettent l'existence des premiers nids, ot, comme la caille recommence vers la mi-aoüt son emi gration vers l'Afrique, si la chasse est tardive, on en tirera peu. Elle ne serait pourtant pas tardive, la c hasse, si le soleil que nous avions en mars voulait Lien nous revenir. Exceptionnellement prêcoce, la saison était fortement en avance sur les prècédentes, mais la température actuelle déja nous fait perdre 1 ^"pm fnx!—Ce que nous disons de la caille s'appli- que a la perdrix. Si los premières couvées ont d une facon générale bien réussi, les secondes se trouvent compromises par le temps pluvieux et froid dont nous patissons. Quoi qu'il en soit, il y a beaucoup de per- dreaux; on peut s'en assurer facilement, car a la Saint- Jean perdreaux volant. Les chasses qui contiennent beaucoup de seigles auront été particulièrement pri- vilégiées cetteannée pour les perdreaux. Ces céréales ont poussé trés vite, et une hauteur inconnue meme dans notre contrée (il n'est pas rare de voir des tiges de ■lus de 2 mètres); aussi n'a-t-on pu que bien ïmpar- tement arracher les mauvaises herbes qui pous- mt a leurs pieds, et les perdrix ont été bien a 1 aise 'S ces champs. Sur ces cnasses, pas de nid gaté. es lièvres et les lapins. Le liêvre est moins rare l'an dernier. l'hiver lui a été favorable. Le lapin ,inue a pulluler un peu partout. II détruit et gas beaucoup plus qu'il no consomme et cause des mages a l'agriculture. Mais la loi du 28 février 18S2 egarde les droits et les intéréts des cultivateurs s par les ravages de ces rongeurs; elle accordo une unnité doüble du dommage subi. Somme toute, la sse de 1891 dépassera la moyenne de ces dernières iéeselle dépassera plus ou moins cette moyenne on le plus ou moins ae soleil que juillet nous don- ra. Tentative de déraillement. On mande de Ton: .res qu'une teptative criminelle a été commise samedi soil-, vers 8 heures, sur la ligne de Tongres a Saint- Trond. Une énorme pierre. ne pesant pas moins de s kilogrammes avait été déposée sur le3 rails, mais heureusement. a l'arrivée du train, le machiniste s'en est aperqu a temps et a évité ainsi une catastrophe, l.ajustice a été aussitót informéo et une enquête mi- nutieuse est ouvcrte. qui, esnérons-le, aboutira. Un drame épouvantabie a Deux-Acren. Un mari assassinArrestation de sa femme et de son domestique. II vient de se commettre a Deux-Acren, prés de Lessines, un de ces crimes auxquels on a donné le nom de passionnels Dans une maison d'assez belle apparence, située a l'extrémitó de la commune, liabitent ou plutót habitaient le nommé Eugène Mer rier, agé de 48 ans. et sa femme, Elodie Declcrcq. agée de 35 ans. qui exercaient le commerce de i charcutier. Les époux Mercier s'étaient attaché, en raison de leur commerce, comme gar$on charcutier, un jeune liomme de 18 ans, nommé Joseph Pevenage, avec lequel. s'il faut en croire la rumeur publique. l'épouse Mercier entretenait des relations coupablcs. .Iqudi matin, Pevenage allait annoncer a l'autorité comrau- médecin-légiste, se sont rendus, vendredi anrès-midi. a Souchez et y ont ouvert une enquête, de laquelle u résulto que, 'le 12 iuin, un habitant de Souchez, un sieur L..., vendait 4 l'hospice des incurables de cette commune du veau glaireux qui fut servi chaud aux pensionnaires. Le 16 juin, les restes de viande lurent servis froids. Les vieillards de l'hospice, qui n avaient ressenti aucune souffrance la première fois. furent pns ce iour-la de nausées et de voraissements violents. Mer- credi, un pensionnairc mourait, jeudi un second, un troisièmevendredi. Plusieursdes vieillardssont encore en danger de mort. Le docteur Ballue, qui a uit 1 au topsie des cadavres, a déclaré que la mort est due a une ingestion de viande corrompue. Un drame dans une prison. On écrit de Cler mont-Ferrand Une double tentative de meurtre vient d'ètre commise fl la maison centrale de Riom. Un de tenu, nommé Bouvier, avait eu dans la journée, a l'atelier, une violente altercation avec deux de ses co- détenus; les gardlens ayant mis fin a la querelle, tout semblait terminé. Le soir, les détenus se rendirent- au dortoirBouvier, l'auteur principal de la querelle, pa- raissait trés calme. Au milieu de la nuit, alors que tout le monde dormait profondément. Bouvier se leva, s'arma d'une courte barre de fer qu'il avait dissimulee dans ses vètements, s'approcha 4 pas de loup des lits des deux détenus avec qui il s'était disputé dans la journée. Brandissant alors sa terrible arme, il les 'frappa violemment. A Aux cris poussés par les victimes, les autres detenus, réveillés en sursaut, se levèrent 4 la hate et- se préci- pitèrent sur Bouvier, le désarraèrent et le remirent entre les mains des gardiens qui étaient accourus. Les blessés ont été soignés par le médecin de la maison centrale: leurs blessures, quoifjue graves, ne mettent pas leur vie en danger. Bouvier a été mis ïmmediate- ment en celluie et sera déféré a la cour d'assises pour tentative de meurtre. Un abordage. On écrit de Cherbourg, 23 juin Le vapeur francais Obock. de la compagnie Grosos du Havre, capitaine Courtalou, faisant voyage pour le Pacifique et devant relacher a Pauillac ou il avait a prendre des passagers était parti du Havre hier a midi avec un chargement de diverses marchandises. I. a etó abordé hier soir. vers dix heures et demie. 4 environ 10 milles n.-n.-o. du cap de la Hogue et 6 milles d Au- rigny par un vapeur inconnu dont on n'a pu distm- guer la nationalité a cause de Ia brume et qui a co"™" nué sa route après avoir donné trois coups dc sifflet. VObock, qui jauge 3,000 tonneaux et a une machine do 900 chevaux a été aboi'dé par babord d'arrière», le capitaine vovant son navire couler fit mettre ïmme- diatement a Ia mer ses quatre embarcations, puis il ht embarquer l'équipage oomposé de trentc-deux hommes ainsi qüe six émigrahts et quatre passagers qui étaient a bord. A onze heures et demie, le navire coulait a pic. Les 42 naufragés ont été recueillis a trois heures du matin, par le vapeur anglais Adencapitaine Schmitt. vcnant de New-Haven et allant 4 Caen, qui les a debar- qués a Cherbourg 4 cinq heures et mis a la disposition du commissaire de l'inscription maritime de Cher bourg. Ce dernier a ouvert une enquête et ra patriera les naufragés au Havre. Un ouvrier charpentier, blessé pendant le saiivetage, a été transporté 4 1 hopi- tal maritime. On ignore le sort du navire abordeu'-. Les pei-tes sont évaluées a plusieurs millions couvertgs par aes assurances. La presse en France. En résumé. Paris comp- ï.r «,n; ion. nuvinflinnftQ ot. la rirnvince. M. Neale; 2. Pussy; voici les iwuiuiis - Prix des Bleuets1. Bonjour, 4 M. Feyerick; 2. Mormou- S6prix des Coquelicots1. Sonina, 4 M.Parmentier; 2. Bitter Orange; 3. Talleyrand. Prix Trazegnies 1. Wavre, Pnx "deBoitsfort1. Anjou, a M. Wygaerts; 2. Church Wprixncle la°Butto 1. Tnangle, 4 M. Neale; 2. Mirette; 3. Avernes II. COURSES A FOREST. Lundi, 23 juip 2 1/2 heures. Voici nos appreciations Prix InvalEeune Liénart, Prix Bolski Préféré Verstraete et Megan. Prix Exning Church Warden et préfere Jackson. Prix CUapelure Bitter Orange ét Thimbleby. Prix Voilette Méteore et Lady Surprise. Jeudi 28 juin, courses 4 Leuvain. FRANCE. Courses au Bois de Boulogne. Dimanehe, "^rix'de 8SÖ* 1- Quand Méme; 2. Féodale; 3. Piquette. Prix de Buzenval 1. Mansour: 2. Medium. - Pnx de Seine et-Marne 120,000 ir., 2,4«Xi m.) - 1. Boudoir. Prix de Longchanips (20,000 fr., 2,400 m.)1. Aquarium; Ravioli; 3. Pomard. Prix de la Jonchère 1. Acoli;*. Bcissiere. Prix de Grenelle 1. Spartacus; 2. Brocatelle. Spert COURSES A GROENENDAEL. - Dimanehe, 24 juir, a Lachen. Déclarations du 15 au 21 juin Naissances 10 garcons et 8 Alles. Mariages Vanden Breode, monteur en bois, a Laexen, et Bogaerts, repasseuse, id. Dorvai. menuisier, a Laeken, et Van Cauwenbergh, sans profession, id. Renson. cochera Laeken, et Neys. piaueuse de bottines, id. Heyn, mar- chand de fruits, 4 Laelten, et De Smedt. id., id. Décés Lacquemant, 32 ans, epoux Goffln, rue Herry. Vanhée. 41 ans, époux Meurrens, chaussêe de v ilvorde. Boon, 62 ans. veuf Schollus. époux Heyvaert. rue Herry.- Paradeng. 35 ans, époux Vandeput, rue Champ de 1 Eglise. Magnée, 51 ans, epoux Mossay. chaussêe d'Anvers. Cinq enfants au-dessous de sept ans. Schaerbeek. Declarations du 16 au 22 >uin Naissances11 garcons et 15 fllles. Manages Cox, employe de commerce, a Saint-Josse ten- Noode. er Cauwenberg. tailleuse, rue de la Chaumiere. lonlens, vannier. rue Vanhaelen. etOlbrechU. lavandiere, a 'chaérbeek. Naudts, employé de commerce, 4 l'aris. ct i'erwée, saus profession, rue James Watt. \an Eyck. rai- .oitier. avenue de la Reine, et Bombaerts, negociante, a Schaerbeek. - Rayée, plafonneur, rue des Palais, et Bau- niet, verdurière, a Schaerbeek. Décés Vandenhoeck. 58 ans, épouse Dekock. rue Rogier. -IHaentjens, 89ans, veuf Gosé, rue Lefrancq. Stevenini. 44 ans, veuve Devolder, épouse Godfirnon. ruei V 3n OosV - De Wendt, 56 ans, époux St»vaux, rue Josapbat. - f hJf- 64 ans, veuve Helsnaer. épouse Peeters, chaussêe de Roode beek. - Biot.39 ans. époux Deroo, chaussee de Haecbt - Puttaert, 46 ans, époux Ermans, rue \an 0ostc,r;„*8£2^L- 29 ans. épouse Seressia, rue du Lion.— Campo, ou ans, epoux Vancamps, rue Rogier. Vranckx, b6 ans, épouse 5er vranckx. chaussêe cfe Haecht. Cinq enfants au-dessous de sept ans. Saint-Gilles. Déclarations du 14 au 21 juin Naissances 10 garcons et 5 fllles. Mariages Hoevers, cordonnier, ruedeSuède.et Hanssens. tailleuse, id. Malonne, employe, 4 Tubize. et Bax. sans profession, rue Defacqz. - Tassenoe. boutiquier. rue Thêo- 5ore Verliaegen, et Vander Kerken, repasseuse, rue O u- laume Teil.— Dumont, employé, a AnderleclU, et Dcmoubn. sans profession, rue Joseph Claes. Groffl. tailleur, lue Joseph Claes. et Thomas, id, rue Vandcrschrick - Mêis. cordonnier. chaussêe de Waterlog et Vander Maften, jour- naliére. rue de l'Eglise. - Van Buggenhoudt. plafonneur chaussêe deForest. et Gautbier, sans proiession id. Décès Mertens, 59 ans, épouse Larcier, rue dc Bordeaux. Bertrand, 44 ans, veuve Durot. chaussee de Forest. - Wittevronghel, 54 ans. époux Beaumont, rue Dethy.—Louise Soxhlet. 73 ans. rue de Lausanne. Six qnfantó au-dessousde septans. St-Jossc-ten Noöde. Déclarations du 17 au 23 juin Naissances 7 garcons et 10 fllles. Manages Cainmaerts, camionneur, et van velthem, le- passeuse. - Moreau. boucher, et Ambroise. servante. - Bourlier. employé, et Suymens, sans profession. - Dwels- hauwers. pharmacien, et Laurcys. sans P»:?f1ession---Van,di" Berghe, cocher, et Carher. servante. wolfT, négociant, et Dahl. bijoutière. Bury, mecanicien, et Crokaert, sans pro- IeDéeés Govaerts, 21 ans, époux Vanderbulst, rue de la Li- mite. - Vanderstadt, 77 ans. veuve Laureys. rue du Chenun (ja per. Deny, 65 ans, époux Adelgeest. rue de 1 Alliance. Boniest, 37 ans, véufvan Doorslaer, divorce Nihoul, époux Ilavacrt. rue Ver.bist.—Coquelle. 72 ans, epoux Jansen, rue Josaphat. Dubois. 69 ans. veuve Postel, rue de la Biet - faisance. - Préherbre, 76 ans, veuf Janssenset Sabot, rue de Spa Boddaer. 46 ans. veuf Stels, rue Godefroid-de-Bouillon. Kleyn. 83 ans. veuve Boulanger. rue de Liedckerke Quatre enfants au-dessous de sept ans. rieurs a la France sur ce chapitr Telephones désinfectës. On vient d'inventer en Allemagne un petit appareil bien simple pour les tele phones publics dans le but d'éviter les maladies que peut répandi'e rhumidité condenséé de l'haleine. Jne sorte d'entonnoir. fait de plusieurs disques de papier avant un trou au milieu, est introduit dans le cornet pour la bouche et le disqqe de dessus est enlevé et de- chiré après chaque communication. Iki homme heureux..— J1 est bien rare qu un homme arrivé a l'flge mür puisse réajiser tous les rèves qu'il a formés danssajeunesse. II y a cependant en ce moment, en Angleterre. un homme qui semble avoir fait un pacte avec ia fortune, qui lui accorde. assure-t on, tout ce qu'il a leplus souhaité dans la vie: c'cst lord Rosebery. Lord Rosebery est premier minis- tre; on parlait naguöre de son mariage possible avec l'une des lilies du prince de Galles; il y a quelques iours son écurie gagnait le Derby, et voici qu il vient 'do remportcr les plus beaux succès au concours d ani- maux gras de West-Lothian. Il a eu. en effel. le pre mier et le second prix pour ses vaches. quatre pre miers prix et un second prix pour ses moutons et enhu un premier ét un second prix pour ses pores. Ou s ar- rétera Ja chance du premier mmistre anglais f TRIBUiVAUX nale quo son patron s'était pendu. En méme temps, u'r'niai is^i 355 périodiques, et la province, l'épouse Mercier se rendait chez.les ^'ns- préten- ^'n^Vcomprises 3,878,Psoit^un total de 6Ï233 jour- StedePff SSSZ SvefSlsTsk SclteX titóntöt »»x .1» W t#"- 50l,ls je bourgmestre arrivait chez les Mercier et pénétrait dans la grange, oü il eut soudain devant lui un horri ble spectacle. Eugène Mercier gisait sur le sol au milieu d une mare de sang; le malheureux avait cessé dc vivre et la té te portait de nombrèuses blessures. Une corde pen- dait a une solive, attestant qu'on avail voniu faire oroire quo le malheureux s'était pendu -. mais le seul examen du corps prouvait qu'il y avait eu la une lu- gubre iniee saène. Le parquet de Tournai fut aviso par depeche et arri vait sur les lieux vers 4 heures après-niidi il était <-oraposé de MM. I.oschevin. procureur du Roi, et hou. iuge (l'inslruction. Ces messieurs étaient accompagnes 'do mèdecinslégistcs qui procédèront aussitót a 1 autop sie du corps de Mercier. A la suite des constatations inédicales, les magistrals fi'-ent subir un interroga- toire trés serré a Tépouse Mercier et a son domestique, Joseph Pevenage, ct les firent ensuite arrèt.er et con- duire a la prison de Lessines. La nuitetant venue, après avoir fait garder la maison pour que rien n y fut déraugé. le parquet retourna a Tournai pour se rendre de nouveau a Deux-Acren vendredi matin. Les magistrats firent procédor a une minutieuse perquisition dans la maison du crime, et on découvrit, soigne .sement dissimulés dans un endroit retire, des instruments ensanglantés et des linges ègaleinent remplis de sang, ce qui est une grave présornption de culpa bi li te a l'êgard des inculpés. Ceux-ci ont ete din- gés dans la ïournée sur la prison de 1 ournai. lis oppo- sent les dénégations les plus formelles a l'accusation qui est, portéè contre eu.v. Le parquet s'est retiré après avoir entendu de nom- breux témoins. L'enquête se continue a'I ournai. ou plusieurs témoins sont encore citès a coroparaitr* Ho- vant M. lojuge d'instrqfctipn. p -s D'aprèsdes reusoignements, 1 instrument du crime est un maillet qui avait été caché dans une ancienne clieminée comme il en exisle encore au vil lage. Le maillet etait maculó de sang et, des cheveux de la victime v adhérajent encore. Derrière un men bic. ie matelas et les iitenes de la victime. tout ensanglan tés, avaient été dissimulés. On suppose done que Mercier a été frappé alors qu il était couclié et que le cadavre a été ensuile transporté dans la graiige. ouoii i'a trouvê. Au grenier. des vete- 'iienis de la femme, fraichement lavés, avaient cté K-ndus pour sécher. On conspjt quo ce crime aifreux t produit une énorme sensation dans la region. Ou coDle que la brouille était dans le niénage depuis e le mari avait été copdamné pour affaire de mosurs. aire qui a. fait grand bruit eg son temps. (Courner l'EscaiU.) Un ex-otjicier supérienr recherché pour escro- 'i ics. Un sieur Lebrun, chef d'escadron aux dra- is, mis a la'retraite depuis peu do lomps, s est pró iié a Bergues. arrondissement de Dunkerque, chez Beckelinck-Souliotte, fabricant de toile, el lui a eroqué 500 francs dans les circonstances suivantes ■étendant avoir un achat tres important a faire, il .ctara a M. Beekelinck qu'il lui manquait 500 francs. uêgociant. confiant. lui avanqa la somme contre un Liilhit qui fut protcsté a l'échéanc.e. Depuis lors M. Le brun -u'a plus reparu. et il a quitté Ajre-sur-la Lys. sa dernière garnison d'oi'i il venait.sans loisser d adresse. I'our capfer la confiance dc M. Beekelinck. il a lail vjiloir sa haute position dans l'armée, sa decoration et sa familie, une des plus honorables de France, dont plusieurs membres occupent une belle situation. 11 s'est Uit aussi antiquaire a la recherche d obiets d art. Aioutons que M. Lebrun setait présenté chez M. 'Beekelinck avec l'appui du nom duuo personne ti ès honorable de Bergnes, qui. questionuee a ce sujet a dédaré uu'elle neconnaissaitM. Lebrun que de nom. paree que son fils avait servi comme marechal des logis dans i'oscadron que commandait lescroc. La gendarmerie reciierche activement cc dernier. La bombe de Boulogne-sur-Mer. Un cohs venant de Bruxelles. L enquête sur la tentative anarchiste de Boulogne que nous avons racontée sc poursuit avec la plus grande activité. On vient- de saisir a la poste un petit paquet resté en souffrance, expédié dc Bruxelles a l'adresse de l'anarchiste Cusset, l'auteur de la tentative criminelle contre un agent de police. Ce paquet contenait une matièrc grasso des plus inflammables, destince évidemment a la confec- lion d'autres engins cxplosibles. On sait, maintenant oü l'anarchiste s est procure la poudre. les mèches ainsi que les clous et ferrailles qui entraient dans la composition de son engin. Cusset se montre toujours aussi cyniquc. II n'exprime quun regret, e'est que son attentat n'ait pas réussi. Grave affaire d'empoisonnement dans le Pas- de-Calais.— Trots tnorts. Une descenle du parquet d'Arrasaeu lieu vendredi èl'hospicede Souchez,canton jde Vimy,-Pai' suite de l'absorption de viandes mal- Le condamiië a mort Mario. I annrcliislo de Itoiibaiv. Cassation de l'arrct de la cour il as sises du Aord. Merlo. l'anarchisie qui avait lrappe d'un coup de couteau son patron, M. Florimond Cau- chies. manutacturier a Rouoaix. avait été condamné a mort par la cour d'assises de Douai, le 28 mai dernier. On se rappelle que le jury avait, a l'unanimitè. signé un recöurs en grèce en favepr du condamné. D autre part. lc défenseur de Marlo. M'd'Hooghe, releva un cas de cassation dans le procés et défèra rarrèt a la cour de cassation. Dans sa dernière audience, la cour supreme de Paris a ad mis le pourvoi et .cassé rarrèt pourvice do forme. Marlo sera done prochainement renvové devant une autre cour d'assises pour y etre jugé de nouveau. Lu inédeciii mnjor dc coulrebnnde. Que faire au soi'tir de prisöii. reieté sur le pavé parisien sans autre argent que celui provenanl du petit pécule amassé en prisonf C'est la question que se posait, en avril dernier. Canivet, qui est cependant le fils d un ancien entreposeur de tabacs a Dieppe. La voic de l'cscroquerie lui parut indiquee; eest assez normal pour un individu que les scrupules n ont pas arretc upe premiere foismais le plus difficile est Ie chpix a faire entre les différentes escroqueriesun esprit cultivé. comme l'ètait Canivet, devait chercher a sortir des sentier battus et éviter la banalité. C'est ce que fit Canivet. Voici un ou deux exemples des escroqueries qu'il a commises Lo jour méme ue sa sonie de prison, il loua un cos tume complet de médecin aidc-major. se rendit chez ie premier tailleur militaire venq, et lui coinmanda un costume complet. Les mesures prises, Canivet, s'adressant négligeam- mentau commereant- Mon képi est un peu fatigué; vous voyez, il m'en faudrait un tout de suite, et aussj un sabre d'ordonnance. Parfait. Mais au moment de payer ces dernières acquisitions, le faux aide-niajor feignit dc s'apercevoir qu'il n'avait plus d'argent sur lui. - Qu'a cela ne tienne, dit le tailleur méliant; mon frère va vous accompagner iusque chez vous, et vous le paierez. Le coup éiajt a raoitié manqué. Canivet pril sou parti de bonne grace, mais il lui fallait main- tenant sc débarrasser de son compagnon. 11 l'emméne en voiture a son hotel, et il en profitc pour laisser habilement entendre au patron de l'hötel que son compagnon est son ordonnance. Dans sa cham- bre, d'ailleurs.'pas d'argent non plus. et Canivet ne se démonte pas pour si peu. C'est extraordinaire! s'écrie t-il; mais. n'importe. je cours chez un ami. Les voila done partis tons deux a l'école militaire, chez un médecin-major. Fatalité. II n'est pas la. Bref. il traine lc inallicureux négociant dans t-out Paris, a la recherche de eet introuvable ami. Enfin, dans un café de la gare Saiut-Lazare. Canivet s'écrie tout a coup Ah! le voila! - Et il se précipite. laissant la son compagnon et la voiture a payer, mais einportaut le képi et le sabre d'ordonnance. Une autre fois, Canivet n'avise-t-il pas un malheu reux soldat dont los allures dénotaient une certaine naïveté ot ne le nomma-jl pas, bon gré mal gré a la hauto position d'ordonnance, et eet ïnfortuué eut la simplicity de remplir eet emploi et de cirer les bottes avec constance trois jours durant. Ces faits et beaucoup d'autres encore ont valu a Canivet quinze mois de prison. Champagnes Mannel et C1*, Reims. Monopole Ernest Plancke, Bruxelles. Corrcspondnnce Nous recevons de M. G. Impend la Iettre suivante, que nous consentons a reproduire tout en faisant remarquer a notre susceptible correspondant que les commentaires qui le facnent ne sont pas les notres, mais ceux de l'avocat de sa femme. Nous avons d'ailleurs le droit absolu de reproduire tout ce qui se dit a l'audience publique. De ce droit nous continuerons a user. Bruxelles, le 24 juin 1894. Monsieur le Directeur de YÉtoile beige Vous publiez dans votre n° 175, cn date d'hier, un compte- rendu des débats qui ont eu beu, hier. 41 audience de la chambre civile du tribunal de Bruxelles, en ma car contre ma femme. Si vous vous étiez borne 4 rendre fidêlement compte „es débats, je n'aurais pas d'obsemtion 4 vous faire, mais votre article est accompagné d'un exposé inexact et de com mentaires outrageants et odieux pour mon honneur. Je protestc bautement contre de pareilles allègations. Je ne puis entrer dans la discussion d>s faits. La cause est "on dante devant le tribunal et c'est a I» justice a prononcer. Vous comprendrez done ma réserve. Je vous prie et vous requiersaü besoin d'insérer la présente protestation dans voire plus pi-ocljain numero. 0U1LLAUUE ,MpENS ancien capitaine du génie de l'armée be'ge. Etat civil BRUXELLES.—Naissances, déclarations du 16 au 22 juin ifanoges8;1 Lei our" tourneu r en (er, a St-Gilles, et Devrcert, tailleuse, rue Bodeghem. - Leveque, employe, rue Notre- Seigheur, et Sermon, tailleuse, rua Ohnstinc. Lie tart, ne- cocJant, rue de Ia Madeleine, et Albert, demoiselle de ma- onsin, 4 Liége. - Peuséns. tireur ?e vin, rüe du Slarché-au- 5harbon, et Sauvage. lingére- 'd- t Rassart tailleur, rue de l-i spnne ot Vlov-man. id.» iel. bamson, tapissiei. rue ue i la Cuiller, et Groven. tailleuse, id. - Staling, bandagiste, rue j jc;s ia Tentation; Kern^sse moderne, des Alexiens, et Z'Hikeus, perleus-, id. - Timmermans, me- mUSEE CASTAN lp. du Nord). nuisier. a St-Gilics. et Provost, Vanschepjjaf' ten-Nopde. et w -- - bussche. cocher, ruc 1u Bois-Sauv; ge. ct Gliesquière, dc chambre. boulevard Anspach. f Vanderseliueren, plom- bier. rue Van Artevelde. et Barb gr. servante. id-- V»iv lierdc. imprimeur. impasse des tttriers et vanbelegbem. lournalière. rue des Ménages. erbist. cjepc de jwtaire. rue St-Ghislain. et Denevc. ta:!lcu:r, rug Blues. - vajisteei.- here, eniplové, rue Terre-Neuve. t Decraecker, repasseuse, a Ixelles. Barlholomé, tailleur, ;uede 1 Kpargpe. et Chr s- tiaans, journaliêre. rue de l'Abattq f.- Caron. cliaufreuirue aux Laines. et Debaedts. journaliprc. i*ue Jl» fcmple. Cleuter. empfoyé. u Ixelles." et Dtjjs, sans profession, rue de Louvain.—CoppCns. interprèle, roe Notre-Dame, et Sullivan, gouvcrnanlc. rue \'an Artevelde. Depré. jouinaljcr, 4 Muvsen. et Soens, servante, rue Henri Mans. Devncnat, sertisscur. rue des Alexiens, et Vjvdenbossche, tailleuse. inv passc des Mandoliers.—Erwenne, tlonieslique.rue des Halles, et Depraeter. modiste, id. - Fie fief et, proprlétairc. a bom- brelle. et Lambotte. saus professièn. ruc de 1 Empereur. Gordts. coupeur dc chaussüres. rt du Rempart-dcs-Moines. ct Scboonens. giletiére, 4 Molenbè dt-St-Jean.- Jacobs, typp- craphe, rue Notre-Dame. et Lefevre, giletiere. rue de la Samaritaine. - Josgphe. représedtant de commerce, rue Ple- tinckx. ct Foureau. tailleuse. pla-:e de la \ieille-Halle-aux- Blés. Leclercq- employé, a St-J"S=e-ten-Noode, cl Deroeek. tailleuse rue aux Cnoux. Mtnchaus, marchand foram. rus Duqucsnoy. ct Fa.urc, id., id - Stcenwerekx. èbéniste, 4 Laeken. ct Mondelaers, journabére, rue du Petit-Chateau. Verbeeck. eniplové. 4 St-Joss--ten-Ncode, et bcbreiber. tailleuse, place De lirouckere. - Vanmuylder. employé, rue dcTEpargne. et Smets. sansprof -.-sio», id. Vahncmelryk. employé, a Anderlecht. et Vandoor.en. sans protession. rue du Houblon Depresbourg. sen uricr, impasse du Papier, et Duson. journaliêre, id. Bogaert. peinlrc. vue dos Tan- nenrs, et Deelercq. sans profession, a bt-Gi)les. 1 nomas, cordonmer, rue dé la Philanthropic, ct Verrou. iournqliere. L,a MAISON BOURGONGNE a l'honneur d'informer les Dames qu'elle commencera Inndi 33 jniu. pour ter miner snniedi 7 jaillet, la veate an- nnelle au PRIX DIAAEATAIRE de toutes ses marchandises. Cette vente offrira dans tous les rayons de nom- breuses et réelles occasions. lOS, Slarcliè aux Herbes BRUXELLES 500,000 preuocs de gne'rison d'ancnue. de faibUsse. piles coulews et toute la suiteDemandei le traité illustré du D< Professeur Charkof. sur les maladies du sana. a la Phannacie Normale, 4 et 6. en face dei Harmonie, Verders. SPECTACLES DO 25 JUIN [L'heure indiquée est celle du lever du ndeau) VAUDeWlLE8 l/fMn Monsieur qui dine en ville Mes Anciennes.! MOLIF.RE.8 h. La Porteuse de pain. PALAIS^'ETE (r. FEyéqueb SJi^-Jpectacle varie. Bal- Ouvert de 10 a 12 b., de ri-Saöh et7 4ll)h. "EL A IS EN P EI N'TURE (grande salie duMusée Castan). verte de 9 h. du matin 4 lö h. du soir. -Entree 1 franc. Tous les soirs. concert par lor- Monnaie. TRIELS. Visfplés tous les jours de 10 a 3 b. porto ao Hal collections d'ai-mures. d armes et d ethnograpbie. Palais du Cmquantenaire (alle droite) collection aart monumental, d art décorqtif et d'art ancien. K ECOMM A.iPATI O.I'S HiajEYERMANX, a«ent dc chauge. cliangeai-. - Wordres de bourse au compt', court. 1 fr. p' 1,000 fr. p'-êtSsur titreB. - 28. rue Treurenherg. Bruxelles. APPROUVEE PAR L'ACADÉMIE DE MÉDECINE DE FRANCE. AUTORISÉE PAR L'ÉTAT. "LA REINE DES EAUX DE TABLE." Remplacera avec avantage toutes les ccatx gazeuses que nous eonnaissons comme eau de table:' Dr. WIMMER, Médecin de S. M. Ie Roi. au moyen de l'acbat de la rente fran?ai explicativedel'opération envoyée par la et O', bunquiers. 27, boulevard Poisso* 58, Marché-aux-Herbes, a Bruxelles (en face de la grande boucherio) /jf ANCIENNEMENT RUE AU BEURRE Povlna Tnima ngent dc cliange et cliansear. Ordres bariOS J OHaS. (Je bourse 4 terpoe et au comptant. Coc- tage i fr. par i,ooo. 71. rue de la Madeleine. Bruxelles. rnidcLacken: 148. Bruxelles. M°°«aLiïlcet Amsterdam. MEUBLES Prix exceptionnels Pr vos ameublem" en chène adressez n,AnTM fl'nr+ d'éclairage et d'ameublem', prix exeep- DlODZCS CI ail tionuels pour lustres et pendules. A Ia Fabriqae ct |>'ondcrie. A.Crokaert. 19. pl.Oaucheret. B"w. i. sans profession, rue d A Cornet, ramofleur. impasse de la Moutarde, et Verlieyt ipurnalière, idem. - VanjMjvre, facteur des posies, rue des lö». ■kenards. et Meelbergs, femme de chambre. boulevard de Waterloo. - Micbiels. plafonneur, rue des Tanneurs. ct an- niuvlder, tailleuse. id. Pisarr. artiste dramatique, rue de rÈtuve. et Lafon. id., id- Allard, piarchatul de cljarhpn. rue Haute, et Depré. sans profession, id. Bl^nclic-t, yoya- jreur de commerce, rue de I'Etuve, et Perroux, journalici e, id. Schmetz. menuisier, fua de Schaerbeek, et Wel ter. servante, rue des Sablons. Peviainne, artiste nnisicicn. a Paris, et Pisart. id rue des Sols. - Dietvorst. sans profes sion, a Ixelles. et Grauwels. ld., place Samt-Géry Maer- scbalk. sculpteur. rue Pletinckx.et Deboodt. tailleuse, rue de la Grande-Iie. Vanboverbeeke. employé, quat a la Houille, et Delacenserie. sans profession, a Scliaerbcek. Bauwcns, cliapclier, rue Haute, et Massaert, saus profession, rue de TDècês. déclarations du 16 au 22 juin Pierre Merninck 36 ans. rue Pachéco. Baras, 50 ans, époux heerstock, id. Kiekens. 71 ans, veuf Devos, rue du Caw)b Marie C"cy- mans, 16 ans, rue Terre-Neuve. Geerts. 34 ans. cnoux Abrahams, rue Haute. Vandanime, 54 ans, épouse Kiekens, id. Hanssens. 24 ans, cpouse Degrecf. rue des Menages. Defrenne, 66 ans. veuve Maijlé, épi.use Vandrooghenbroeck. impas-sede l'Arnitié.-Beenmer. ,5 ans, veuve Depauw.quai au Foin Cramer, 60 aris, divorcée Bredael. rue du Canon. Micbiels. 53 ans, vpuf Desmet, époux Goossens, rue Haute. Maxime Carmanne, 19 ans, galerie de la Reine. Coolen, épouse Vanbourgoegnien, rqe de la Senne. Anna Husson, 2,? ans. rue de la Loi. Vermeulen,69ans, épopx Thorbecke, rue Royale. Charles Rogie, 19 ans, rue des Cepdres. - Dehuvst. 26 ans. époux Marcus, rue Haute. Dpmunter. 76 ans. épouse Francky, rue de la Bctteravq.—Cousin. 35 ans. époux Dedcekcr. boulevard de l'Ahattoir. Eugène Sohet, 51 ans, ruc Pachéco. Raedemaeckèr, 12 ans, époux Paren, rue du Canon. Kerckvoorde. 69 ans. époux Jacqueloot, rue de ia Putterie. Maria Dglportc. 17 ans, place du Grand- Sablpn. Hansens, 38 ans, époux Bauwens, rue H&ute. Victorine Hypolitc, 47 ans. iel. Oderman, 44 ans. veuve Schwieger, rue Pachéco.— Vanderplst, 29 ans, époux Smets, idem. Semail. 57 ans, veuve Gemis, épouse Mahieu. rue Haute. J.-B. Ilerasse, 21 ans. impasse Defuisseau. Rilhl- mann.39ans. veuve Gilsourt, rue du Canal Quarantg-deux enfants au-dessous de sept ans. Ixelles. Déclai-ations du 8 au 14 juin Naissances15 gai-qonset 7 fllles. Manages DuvieusarL conue-ïnaitre dc fabrique. a l'our- neppe, et De Ruyter. institutrice, i-uc Goffart. Rochtus. garcon charcutier. rue Malibran, ct Lemoinc, sans profes sion. ruc Montover. Puckmans, journaher, rue du Cente- naire. et Thibaiit. journaliêre, place SterCroix. Dewulf, professeur 4 l'Université de Louvain. a Poperingüe, et Ber- ten. sans profession, rue des Chevaliers. Chevalier, em plové 4 la Banque nationale, avenue de la Couropnc, et Kaufmanq, sans profession, a Maestricht Broscns, me nuisier, rue de Dublin, et Loos, sans profession rue Van Volsem. DécésAlbert, 73 ans, veuve Scouvemont. rue Malibran. Leroy, emplové. 28 ans. rue Goflart. Gosier. 57 ans, epoux Rofessart, rue du Collége. Tranchant, 32 ans. époux De- clcrck, rue Sans-Souei. - Dewit 38 ans, époux sagaer, rue du Vivier. Louis Delattre. 27 ans. rue Koyenveld. Er nest Guilbau, 17 ans, rue Malibran. Théodore Schumacher, 56 ans, chausséc d'lxelles. Terroir, 56 ans, veuf Brasseur et Yanbaelcn. rue Sans-SouciAlfred Depasse, 20 ans, rue du Bailli. Baix, 52 ans. épouse Routier de BuUemont. rue do l'Arbre-BénU. Benolt du Pare. 26 ans. rue du Trónc. Lepoutiv, 54 ans, ep-nix Uuret. chaussêe «Ié W avre. 1 Verriest. 79 ans, époux Reyntjens, rue de P Amazone. Dc- nayer, 77 ans. époux Goosemans, rue Jenner. Trois enfants au-dessous de sept ans. r-i rnnr plumes, xolvealtés FLEURS A, Dassonville,('ete. Bcménagements ffif. ."SkTi fflt ridder. 11. place Rogier. Bruxelles. Telephone 1099. ApparcilH et foui-nitures pour la r ir t nvUDH .i9. Mb»»aux Heroes J.MARlNEN,potag.,B"».Téi.ll4. Déménagements d^Mo-xoirTéi' igjg.p'è'wnion t 38. pi. dc Brouckcre, 2. pi. Gaucheret. U1UU' UIlO Superchic lis UVE. 55. BRUXELLES. ii nnt mm Avant de trailer, demandez les I M P R I Rvl ES. prix a nmprimerie J. SOEMER. "up des Foulons. 38. Bruxelles. Exécution rapide et soignée. POL'R LA PV'BHPTE dans les kiosques de laville de Brnxelles Sadresser n 1 Offlce de Pnbllclté, 46. rue de la Madeleine, a Brnxelle». Reprèsentants avec secoprs d'argent chcrcljés dans toutes les grandes villes de Belgique et Ho lande, par fceorSes AXBKRSOX, Francfort-s.'Mpin, fopdécn 1813. 1 roprietairo de vignóbies dans le Jobanmsberg, Winkel, Oestnch et Mittefiieim-s;Rhin Médailles d or et Prtx d honneur Francfort s.M. 1888 Hanovre 1893 Bruxelles 1S93 Chicago 3 3 Londres 1893 Cottbus 1394 Envoyer demandes avec prétentions et references. 8U38 8HUM SAINT-JAMES» ANGLAISE D'ASSURANCES 5UR LA VIE sous Ie controle du gouvernement Actif: PLUS DE lis M1LHOXS Assurances sur la Vie «ntiére, Mixtes d Terme fixe aux conditions les plus favorable?. L» Compagnie traite des affaires cn Belgique depuis 1855. Echeances, smistres, etc., payes, pluse 2o6 millions. ltcntcn viasères aux taux de 10, 15 et 1. p. c.. smrant l age. payables sans frais et au cours dans toute I Europe. Prospectus et rehseignements gratuitcment en face du Con servatoire, rue de la Régenee, JiS. Bruxelles. Agence génér'?C. Castelein, rue du Cornet, 90, Brux. 3884 Exécution parfaite des ordonnances aux prix les plus modérés avec des medicaments ,de premier choix. GRAND ClIOIX D'APPAREIl-S ET D'ACCESSOIRES DE PHARMACIE Appareils d'Esmarck complets depuis 2,60 Irrigateur, Injccteurs, Clysoirs, Canules, Poires, Suspensoirs, Biberons, Appareil Soxhlet, etc. ARTICLES CA0DTGH0DC OUATES ET PAJtSEMENTS ANTISEPTIQUES GANTS a FRICTION BAS DB VARICES DÊPÖT(PB toutes lks Vendues avec reduction de f0 HU M1NÉRALKS NATURELLES Janos 0,70. Vicby 0,80. SMÏalmier 0,50, etc; VIN DE QUINQUINA au malaga vieux j J S1R0P DE VANIER .1» bout. 8,50 Service spécial pour la remise im- médiate k domicile dans toute la ville. TELEPHONE 2330 EXPEDITIONS EN PROVINCE EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVERS Section Britaimiquj. Etalage n° 26 (MACHINE A ÉCRIRE) Dernière invention la plus perfectionnéc en fait de ma chines 4 ècrire. Adoptée par le Comité Exécutoire pour le service de l'Exposition. 346- èüCüir i^pdurnJKD

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

l' Etoile Belge | 1894 | | pagina 3